Panevėžio apylinkės teismo įsakymas

2019-05-31 · Baudžiamoji byla Nr. 1-823-1083/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2019-05-31
Bylos Nr.
1-823-1083/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-56957-2018-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Marius Jankauskas
Kaltinamasis
V. V.
Kategorijos
Byla Nr. 1-823-1083/2019
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-56957-2018-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.2.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.12.; 1.2.25.4.1.; 2.12.1.3; 2.12.1.4. (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. gegužės 31 d.Panevėžys

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas Marius Jankauskas, išnagrinėjęs Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokurorės Gražinos Petrulytės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje

V. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis vidurinį išsilavinimą, nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 281 straipsnio 1 dalyje

Aprašomoji dalis

nustatė:

1. V. V. pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 27 punkto reikalavimus – 2018 m. lapkričio 21 d. apie 23.10 val. (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje, vairuodamas automobilį „Renault Megane Scenic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), degant žaliam šviesoforo signalui važiavo iš (duomenys neskelbtini), suko į kairę pusę, į (duomenys neskelbtini) gatvę ir nepraleido per (duomenys neskelbtini) gatvės pėsčiųjų perėją jam iš kairės pusės (degant leidžiamam šviesoforo signalui) ėjusios pėsčiosios A. M. bei ją partrenkė, dėl to įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta pėsčiosios A. M. sveikata (jai nustatytas kairės alkūnės sumušimas, pasireiškęs odos nubrozdinimu šioje srityje; dešiniojo kelio srities sumušimas, pasireiškęs odos nubrozdinimu šioje srityje ir vidinio šalutinio raiščio plyšimu).

2. Kaltinamasis V. V. kaltu dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir parodė, kad 2018 m. lapkričio 21 d. nuo 17 val. pradėjo (duomenys neskelbtini) darbą UAB (duomenys neskelbtini), vairavo bendrovės automobilį „Renault Megane Scenic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Apie 23 val. gavo iškvietimą važiuoti į kavinę, esančią (duomenys neskelbtini), paimti žmogaus. Tuo metu jis stovėjo (duomenys neskelbtini) aikštėje esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje prie (duomenys neskelbtini) pastato. Priėmęs iškvietimą sankryžoje su (duomenys neskelbtini) gatve užsidegus žaliam šviesoforo signalui jis pradėjo važiuoti iš stovėjimo vietos. Įvažiavo į sankryžą degant žaliam šviesoforo signalui. Jam sankryžoje reikėjo sukti į kairę pusę, į (duomenys neskelbtini) gatvę. Privažiavęs kairėje pusėje sankryžoje esančią pėsčiųjų perėją, iki jos likus 1–2 metrams, pristabdė. Suko į antrą eismo juostą. Jam iš dešinės pusės ėjo vyriškis, kurį jis praleido. Jį praleidęs įsijungė pirmą pavarą, pradėjo važiuoti ir pajudėjęs 1–2 metrus išgirdo bumptelėjimo garsą, pamatė automobilio priekyje, dešinėje pusėje griūnančią moteriškę. Jis iš karto sustojo ir iškvietė pagalbą. Tuo metu, kai įvyko eismo įvykis, buvo tamsus paros metas, gatvė buvo apšviesta, kritulių nebuvo, matomumas buvo geras. Jo automobiliui buvo įjungtos artimosios šviesos. Moteris skundėsi, kad skauda ranką ir šoną. Jis šios moters visiškai nepastebėjo ir prieš tai jos einančios per gatvę nematė, nesuprato, iš kurios pusės ji atėjo. Dėl padarytos nusikalstamos veikos labai gailisi, po eismo įvykio su nukentėjusiąja bendravo ligoninėje ir dar vėliau telefonu (163–164, 176 b. l.).

3. Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltė, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 281 straipsnio 1 dalyje, įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais:

3.1. nukentėjusiosios A. M. parodymais apie tai, kad 2018 m. lapkričio 21 d. apie 22.30 val. ji iš namų išėjo pasivaikščioti. Apie 23 val. grįždama ėjo link namų. Ji nuo (duomenys neskelbtini) aikštėje esančio banko (duomenys neskelbtini) ketino pereiti per (duomenys neskelbtini) gatvę link (duomenys neskelbtini) gatvės. Užsidegus žaliam šviesoforo signalui, apsidairiusi ir matydama, kad visi automobiliai sustoję, ji pradėjo eiti per gatvę. Ji ėjo normaliu žingsniu. Priėjusi saugumo salelę joje prasilenkė su kažkokiu vyriškiu, kuris ėjo per gatvę iš kitos gatvės pusės, t. y. jai priešpriešiais. Kai priėjo saugumo salelę, jai vis dar degė žalias šviesoforo signalas, dėl to ji ėjo toliau per gatvę. Nuo (duomenys neskelbtini) gatvės pusės atvažiuojančių automobilių nebuvo, o pasižiūrėjusi į dešinę, atvažiuojančių automobilių nematė. Paėjusi apie 2–3 žingsnius, t. y. maždaug iki antros eismo juostos vidurio, pamatė jai iš dešinės pusės šviesas, kurios buvo prie pat jos ir iškart pajuto smūgį į dešinę kūno pusę. Smūgis buvo stiprus. Neprisimena kaip krito ir su kuria automobilio dalimi buvo partrenkta. Prisimena, kaip gulėjo ant žemės prie taksi automobilio, iš dešinės pusės maždaug ties priekinėmis jo keleivio durelėmis, matė, kaip tas dureles atidaręs vairuotojas su ja kalbėjo. Ji bandė keltis nuo žemės, bet negalėjo atsikelti. Tada ją partrenkusio taksi vairuotojas pasodino į savo automobilį iki kol atvyko medikai. Ligoninėje jai buvo nustatytas dešinės kojos raiščių patempimas, kairės alkūnės stiprus nubrozdinimas, stipriai sumuštas klubas, taip pat įtartas šonkaulių lūžimas, tačiau dėl susikaupusių organizme dujų negalėjo medikai įžiūrėti rentgenogramos, rekomenduota pakartoti rengenogramą po 4 dienų. Vėliau jai buvo nustatytas 2–3 laipsnio dešinės kojos raiščių plyšimas. Eismo įvykio metu vilkėjo tamsiai mėlyną trumpą striukę, pilkas sportines kelnes ir baltus sportinius batelius, ant rūbų atšvaito nesegėjo. Tuo metu buvo tamsus paros metas, sankryža buvo gerai apšviesta, matomumas buvo geras. Draudimas jai atlygino žalą, dėl padarytos žalos byloje civilinio ieškinio nereikš, pretenzijų dėl to kaltinamajam neturi (29–30, 33, 46–47 b. l.);

3.2. kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolu ir planu, kuriuose nurodyta, kad eismo įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje esančioje pėsčiųjų perėjoje ((duomenys neskelbtini) pusės link). Pėsčiųjų perėja pažymėta baltomis brūkšninėmis linijomis. Matomumas tamsiu paros metu iš vairuotojo pusės, įsijungus artimuosius žibintus 40 m, tolimuosius – 100 m. Automobilis „Renault Megane Scenic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), stovi (duomenys neskelbtini) važiuojamosios kelio dalies dešinėje pusėje, antroje eismo juostoje, priekiu į rytų pusę. Automobilio galima judėjimo kryptis prieš eismo įvykį yra važiuojant nuo (duomenys neskelbtini) sankryžos bei sukant į kairę pusę, į (duomenys neskelbtini), link (duomenys neskelbtini). Pėsčiojo galima judėjimo kryptis prieš eismo įvykį yra judėjimas per pėsčiųjų perėją, esančią nuo (duomenys neskelbtini) sankryžos pusės link (duomenys neskelbtini) (10–14, 15, 21–24 b. l.);

3.3. transporto priemonės apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad automobilio „Renault Megane Scenic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), įlenktas automobilio variklio dangtis (16–19 b. l.).

3.4. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad A. M. nustatytas kairės alkūnės sumušimas, pasireiškęs odos nubrozdinimu šioje srityje, dešiniojo kelio srities sumušimas, pasireiškęs odos nubrozdinimu šioje srityje ir vidinio šalutinio raiščio plyšimu; sužalojimai padaryti kietu buku daiktu ar paviršiumi, galimai aplinkybėse nurodyto eismo įvykio metu judančio automobilio dalimis ar panašiai; dėl nustatyto dešiniojo kelio vidinio šalutinio raiščio plyšimo A. M. sveikata buvo sutrikdyta nesunkiai, ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui (122–123 b. l.);

3.5. vaizdo įrašo pateikimo ir jo apžiūros protokolais, kuriuose nurodyta, kad buvo pateiktas ir apžiūrėtas vaizdo įrašas pavadinimu „2018-11-21 PERTRENKE MOTERI PEREJOJ“. Įjungus vaizdo įrašą matyti, kad yra tamsus paros metas, įjungtas gatvės apšvietimas, filmuojama (duomenys neskelbtini) ties sankryža su (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Vaizdas nukreiptas į sankryžos rytinę pusę. Vaizdo įrašo dešiniame apatiniame kampe matyti data 11/21/2018 ir šalia laikas 23:02:00 (nuo kurio prasideda vaizdo įrašas). Fiksuojami tik su eismo įvykiu susiję įvykiai:

- 23:02:04 užsidega žalias šviesoforo signalas pėstiesiems, einantiems per (duomenys neskelbtini); nuo (duomenys neskelbtini) pusės į (duomenys neskelbtini) žengia pėsčiasis, nuo (duomenys neskelbtini) pusės įžengia pėsčioji, kuri vilki tamsią striukę bei šviesias kelnes;

- 23:02:06 degant žaliam šviesoforo signalui abu pėstieji ramiu žingsniu eina per gatvę; iš (duomenys neskelbtini) į sankryžos vidurį įvažiuoja taksi automobilis; mirksi taksi automobilio kairio posūkio signalas;

- 23:02:09 degant žaliam šviesoforo signalui abu pėstieji artėja prie kelio viduryje esančios saugumo salelės; taksi automobilio greitis mažėja, dega stabdžių galiniai žibintai, jis yra įsukęs į (duomenys neskelbtini) ties antra eismo juosta prieš pėsčiųjų perėją;

- 23:02:11 taksi automobilis yra priekiu ties pėsčiųjų perėjos kelio ženklinimo juosta, užgęsta stabdžių žibintai ir padidėja greitis; pėsčioji yra jau perėjusi saugumo salelę ir įžengusi į antrą eismo juostą, eina kairiuoju pėsčiųjų perėjos kraštu;

- 23:02:12 taksi automobilis yra (duomenys neskelbtini) antroje eismo juostoje, priekiu ties pėsčiųjų perėjos pabaiga ir pėsčioji yra ties automobilio priekiniu dešiniu kampu, t. y. automobilis kliudo pėsčiąją;

- 23:02:14 taksi automobilis sustoja, jo galinė dalis yra ties pėsčiųjų perėjos pabaiga; automobilio dešinėje pusėje matyti, kad pirmoje eismo juostoje guli pėsčioji;

- 23:02:18 nukritusi pėsčioji atsistoja, taksi automobilis stovi;

- 23:02:24 atsistojusi pėsčioji nugriūna, iš taksi automobilio išlipa vairuotojas;

- 23:02:37 taksi vairuotojas padeda atsistoti nukritusiai pėsčiajai. Vaizdo įrašas baigiasi ties laiku 23:03:00 (50–57 b. l.);

3.6. AB (duomenys neskelbtini) 2019 m. gegužės 15 d. raštu Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta, kad nukentėjusiajai A. M. draudimo bendrovė išmoka 1600 eurų neturtinei žalai atlyginti, 365,70 euro negautų pajamų, 101,62 euro gydymo išlaidoms padengti ir 19,10 euro kelionės išlaidoms kompensuoti (48–49 b. l.);

3.7. įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties liudijimo (duomenys neskelbtini) kopija, iš kurios matyti, kad automobilio „Renault Megane Scenic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), valdytojo civilinė atsakomybė buvo apdrausta, draudimas galiojo iki 2018 m. lapkričio 28 d. (61–63 b. l.).

4. Pirmiau išdėstytų įrodymų visetas leidžia daryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamasis V. V. kaltinime nurodytu laiku ir nurodytoje vietoje vairuodamas automobilį sukėlė eismo įvykį, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta nukentėjusios A. M. sveikata. Tokia savo veika jis pažeidė KET 27 punkto reikalavimus ir padarė BK 281 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką. Bylos aplinkybės yra aiškios, teismui kaltinamojo V. V. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką abejonių nekelia – jis savo kaltę pripažino ir patvirtino apklausų metu, jo kaltę patvirtina nukentėjusiosios parodymai, eismo įvykio vietos apžiūros protokolas, specialisto išvada ir kiti byloje esantys duomenys.

5. BK 281 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos kelios alternatyvios bausmės, todėl prokurorė pagrįstai galėjo kaltinamajam V. V. pasiūlyti baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnio 1 dalis). Kaltinamajam sutikus, 2019 m. gegužės 22 d. buvo surašytas pranešimas, kuriame nurodyta, jog kaltinamajam buvo išaiškinta galimybė užbaigti teismo procesą baudžiamuoju įsakymu, šio proceso tvarka ir pasekmės bei jis sutinka su prokurorės sprendimu, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamasis sutinka su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu, tačiau prašo išdėstyti baudos sumokėjimo terminą (179–181 b. l.).

Motyvuojamoji dalis

6. Kaltinamojo V. V. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.

7. Skirdamas bausmę kaltinamajam V. V. teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į jo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį (padarytas vienas neatsargus, baigtas nusikaltimas; šiuo nusikaltimu keliama grėsmė eismo ir jo dalyvių saugumui, žmonių sveikatai ar gyvybei; eismo įvykio metu kaltinamasis buvo blaivus), padaryto nusikaltimo motyvus, tikslus, kaltinamojo asmenybę (neteistas; administracine tvarka nebaustas; dirba, darbovietėje charakterizuojamas teigiamai, kaip punktualus, sąžiningas, mandagiai bendraujantis su klientais, komunikabilus darbuotojas; įrašytas į psichiatro ir priklausomybės ligų kabineto įskaitą (129–137, 139–143, 146, 150 b. l.)), į tai, kad yra viena jo atsakomybę lengvinanti ir nėra ją sunkinančių aplinkybių, į nukentėjusiosios poziciją (nukentėjusioji pretenzijų kaltinamajam neturi, civilinio ieškinio nereiškia). Šios aplinkybės duoda pagrindo manyti, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus švelnesnę už prokurorės siūlomą baudą, kuri, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, mažinama vienu trečdaliu.

8. Civilinis ieškinys byloje nepareikštas, taip pat byloje nėra daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti bei proceso išlaidų.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu teismas

nusprendžia:

V. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 281 straipsnio 1 dalyje ir nubausti jį 60 MGL (3000 Eur (trijų tūkstančių eurų)) dydžio bauda.

Taikyti BK 64¹ straipsnį ir šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu, iki 40 MGL (2000 Eur (dviejų tūkstančių eurų)) dydžio baudos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalimi, išaiškinti V. V., jog paskirtą baudą turi sumokėti ne vėliau kaip per 20 (dvidešimt) mėnesių nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, sumokant ją visą ar dalimis į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), biudžeto pajamų vieną iš surenkamųjų sąskaitų: (duomenys neskelbtini) (AB „Citadele“ bankas); (duomenys neskelbtini) (AB SEB bankas); (duomenys neskelbtini) (AB Šiaulių bankas); (duomenys neskelbtini) (Danske Bank A/S Lietuvos filialas); (duomenys neskelbtini) (Luminor Bank AB (buvęs AB DNB bankas)); (duomenys neskelbtini) (Luminor Bank AB (buvęs Nordea Bank AB)); (duomenys neskelbtini) („Swedbank“ AB); (duomenys neskelbtini) (UAB Medicinos bankas) (įmokos kodas (duomenys neskelbtini)).

Mokėjimo pavedimuose (unikalaus mokėjimo kodo laukelyje) turi būti nurodytas baudžiamosios bylos numeris, o dokumentai, patvirtinantys apie baudos ir proceso išlaidų sumokėjimą, turi būti pristatyti Panevėžio apylinkės teismo raštinei (Laisvės a. 17, Panevėžys).

Nesutikdamas su paskirta bausme V. V. per 14 dienų nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo įteikimo jam, o jeigu jis išvykęs – nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo įteikimo kam nors iš kartu su juo gyvenančių pilnamečių asmenų, dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, tame tarpe ir laisvės atėmimo bausmę. V. V. per nurodytą terminą nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Marius Jankauskas