Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-07-24 · Byla Nr. N-662-1152-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-07-24
Bylos Nr.
N-662-1152-09
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Artūras Drigotas (pirm.), Audrius Bakaveckas (pran.), Vaida Urmonaitė-Maculevičienė
Kategorijos
  • 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N662 – 1152/2009Procesinio sprendimo kategorija 45.4.3 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. liepos 24 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (pranešėjas), Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas) ir Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo E. Ž. (E. Ž.) apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. gegužės 22 d. nutarties E. Ž. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos (toliau – ir Institucija) Kelių patrulių rinktinės pareigūnas 2007 m. vasario 9 d. E. Ž. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad E. Ž. 2007 m. vasario 9 d. 22.20 val. vairavo automobilį būdamas neblaivus (0,51 promilės). Tuo E. Ž. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 68 punkto reikalavimus. Atsakomybė už tai numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 126 straipsnio 1 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

Institucija 2007 m. gegužės 4 d. nutarimu E. Ž. už pažeidimo, numatyto ATPK 126 straipsnio 1 dalyje, padarymą paskyrė 1500 litų baudą.

Šalies argumentai

E. Ž. skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą prašydamas panaikinti jam paskirtą administracinę nuobaudą arba paskirti švelnesnę. Paaiškino, kad su kolega buvo išgėręs vieną butelį alaus, o policijos pareigūnams patikrinus blaivumą alkotesteris rodė 0,51 promilės alkoholio. Nurodė, kad policijos pareigūnas prieš tikrindamas girtumo laipsnį nesupažindino jo su alkotesterio metrologinės patikros liudijimu. Suabejojus alkotesterio parodymais, pareigūnai paaiškino, kad jis gali pasitikrinti blaivumą pakartotinai. Nuvykus į Vilniaus priklausomybės ligų centrą 23.12 val. alkotesteris rodė 0,27 promiles alkoholio, po 18 min. patikrinus alkotesteris jau rodė 0,25 promiles. Atlikus medicininę apžiūrą buvo konstatuota, kad jis blaivus, o paimtame kraujyje rasta 0,35 promilės etilo alkoholio. Nurodė, kad 2006 m. rugsėjo mėnesio autoįvykis negali būti laikomas sunkinančia aplinkybe ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punkto prasme.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. birželio 22 d. nutartimi skundą patenkino iš dalies, t. y. pakeitė Institucijos 2007 m. gegužės 4 d. nutarimą bei paskyrė švelnesnę nuobaudą – 1300 litų baudą. Teismas konstatavo, kad byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad E. Ž. iki blaivumo patikros vartojo alkoholinį gėrimą, po to vairavo automobilį neblaivus. Pažymėjo, kad E. Ž. abejonės dėl matavimo prietaiso netikslumo yra nepagrįstos, o matavimo prietaisais fiksuotų rodmenų skirtumus paaiškina teismo psichologijos ekspertizės aktas ir jos išvada, kuri taip pat patvirtina, jog E. Ž. vairavo automobilį neblaivus, būdamas lengvo girtumo laipsnio būklėje. Teismas konstatavo, jog E. Ž. argumentas, kad 2006 m. rugsėjo mėnesio autoįvykis negali būti laikomas sunkinančia aplinkybe ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punkto prasme yra nepagrįstas, nes šio straipsnio nuostata, kad padarytas tos pačios rūšies pažeidimas reiškia bet kurį Kelių eismo taisyklių pažeidimą, o ne tokį pat KET pažeidimą.

Šalies argumentai

E. Ž. apeliaciniu skundu prašė panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir bylą nutraukti nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties. Nurodė, kad teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizės akte ir jo išvadoje nenurodoma aparato, kuriuo atlikti tyrimai, galima paklaida, nenurodyta, ar ji minusuota iš tyrimo rezultato, todėl darytina išvada, kad nebuvo minusuota. Pažymėjo, kad teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizės akte ir jo išvadoje nurodytas tik vidurkis ir maksimumas organizme sudegančio alkoholio kiekio per valandą, tačiau nenurodytas minimumas, nemotyvuota išvados dėstomoji dalis, joje nurodyti teiginiai nepagrįsti teisės aktais ar metodikomis, todėl išvada, jog E. Ž. vairavo automobilį neblaivus negali būti laikoma pagrįsta ir nekeliančia abejonių.

Atsiliepimas

Institucija atsiliepime į apeliacinį skundą prašė skundą atmesti. Nurodė, kad E. Ž. padarytas teisės pažeidimas įrodytas rašytiniais įrodymais, priimant sprendimą būtina vadovautis pirminiais alkotesterio parodymais, nėra pagrindo abejoti eksperto išvados pagrįstumu.

Žemesnės instancijos teismas

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. vasario 22 d. nutartimi E. Ž. apeliacinį skundą patenkino iš dalies, pirmosios instancijos teismo 2007 m. birželio 22 d. nutartį panaikino ir bylą grąžino iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. gegužės 22 d. nutartimi pakeitė Institucijos 2007 m. gegužės 4 d. nutarimą paskiriant švelnesnę nuobaudą – 1100 litų baudą.

Teismas nurodė, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. l. 9), alkotesterio parodymų rezultatai (b. l. 8), E. Ž. paaiškinimai (b. l. 2, 8, 10), med. apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti aktas (b. l. 10), specialisto išvada (b. l. 11), raštas dėl E. Ž. kraujo aprašymo (b. l. 12), tarnybinis pranešimas (b. l. 15), ekspertizės aktas (b. l. 18) patvirtina, jog E. Ž. iki blaivumo patikros vartojo alkoholinį gėrimą, po to vairavo automobilį neblaivus. Teismas pažymėjo, kad iš byloje esančio Valstybinės metrologijos tarnybos Patikros liudijimo seka, kad alkotesteriui Alcotest 7410 Nr. ARUF-0154 metrologinė patikra buvo atlikta 2006 m. rugsėjo 8 d., patikra galiojo iki 2007 m. kovo 7 d., todėl blaivumo patikrinimo metu alkotesteriui patikra buvo atlikta. Teismas nurodė, kad teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizės aktas ir jo išvada (b. l. 18) paaiškina matavimo prietaisais fiksuotų rodmenų skirtumus ir patvirtina, kad E. Ž. vairavo automobilį neblaivus. Paminėtų įrodymų visuma patvirtina, kad E. Ž. savo veiksmais padarė ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį teisės pažeidimą, jo veika kvalifikuota tinkamai. E. Ž. administracinę atsakomybę sunkinančia aplinkybe pagrįstai buvo pripažinta tai, kad jis pakartotinai per metus padarė tokios pačios rūšies teisės pažeidimą, už kurį jam jau buvo paskirta administracinė nuobauda. Teismas pažymėjo, kad E. Ž. argumentas, jog 2006 m. rugsėjo mėnesio autoįvykis negali būti laikomas sunkinančia aplinkybe ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punkto prasme yra nepagrįstas, nes šio straipsnio nuostata, kad padarytas tos pačios rūšies pažeidimas, reiškia bet kurį Kelių eismo taisyklių pažeidimą, o ne tokį pat KET pažeidimą. Teismas pažymėjo, kad E. Ž. nurodė, jog dėl situacijos gailisi, tačiau laiko, kad pažeidimo nepadarė. Naikinti skundžiamą nutarimą E. Ž. nurodytais ar kitais motyvais nėra pagrindo. Teismas įvertinęs padaryto pažeidimo pobūdį, jo pavojingumo visuomenei laipsnį, tai, jog yra atsakomybę sunkinanti aplinkybė ir nėra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, atsižvelgdamas į asmenybę, argumentus dėl nuobaudos pakeitimo, priėjo prie išvados, kad yra pagrindas švelninti E. Ž. paskirtos baudos dydį.

III.

E. Ž. apeliaciniu skundu prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo 2008 m. gegužės 22 d. nutartį ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.

Nurodo, kad teismas neblaivumo faktą grindžia įrodymais, kurie neįrodo juridinio fakto, jog 2007 m. vasario 9 d. apie 22.20 val. jo kraujyje buvo 0,51 promilės alkoholio, ir nesiremia įrodymais, patvirtinančiais jo blaivumo buvimo faktą: medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti aktas (b. l. 10), specialisto išvada (b. l. 11), ekspertizės aktas (b. l. 18). Pažymi, kad teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizės akte ir jo išvadoje (b. l. 18) nenurodoma alkotesterio galima paklaida, nenurodyta, ar ji buvo minusuota iš tyrimo rezultato, nenurodyta minimumas organizme sudegančio kiekio per valandą, nemotyvuota dėstomoji dalis, nurodyti teiginiai nepagrįsti teisės aktais ar metodikomis. Pabrėžia, kad Institucija turi pateikti ne tik metrologinės patikros liudijimą įrodantį alkotesterio metrologinės patikros galiojimą, bet turi įrodyti, kad pažeidimo padarymo dieną neblaivumas buvo užfiksuotas būtent tuo alkotesteriu, kurio metrologinės patikros liudijimas yra byloje. Pažymi, kad Institucija pažeidė Ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus įsakymuose nustatytą elektroninių matavimų prietaisų naudojimo tvarką, todėl gauti įrodymai pripažintini neleistinais. Nurodo, kad alkotesterio Alcotest 7410 matuokliu nustatyti duomenys yra abejotini. Tokių matuoklių atitiktis radijo ryšio įrenginių ir telekomunikacijų galinių įrenginių techninio reglamento reikalavimams nėra patvirtinta. Prašo taikyti senaties terminą administracinei nuobaudai skirti.

Atsiliepimas

Institucijos Administracinės veiklos skyrius atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo skundo netenkinti. Nurodo, kad Institucijos nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos ekspertai ekspertizės išvadoje pabrėžė, kad E. Ž. vairavo automobilį neblaivus.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Skundžiama nutartimi E. Ž. paskirta administracinė nuobauda už pažeidimo, numatyto ATPK 126 straipsnio 1 dalyje, padarymą, kuri numato atsakomybę už transporto priemonių vairavimą, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas lengvas neblaivumo (girtumo) laipsnis (nuo 0,41 promilės iki 1,5 promilės).

ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Iš esmės analogiškos nuostatos įtvirtintos ir ABTĮ 57 straipsnio 6 dalyje, kurioje nustatyta, kad teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. vasario 22 d. nutartimi grąžino E. Ž. administracinio teisės pažeidimo bylą iš naujo nagrinėti teisme. Šioje nutartyje buvo konstatuota, kad Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizės akte (b. l. 18-20) nenurodoma aparato, kuriuo atlikti tyrimai, galima paklaida, nėra aišku, ar ji minusuota iš tyrimo rezultato, šio akto dėstomoji dalis nėra pakankamai motyvuota, joje nurodyti teiginiai nepagrįsti teisės aktais ir metodikomis. Pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas bylą iš naujo, neatliko jokių veiksmų, kad būtų pašalintos abejonės, kilusios dėl šio Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizės akto kaip įrodymo patikimumo, nerinko papildomų įrodymų. Priešingai, pripažindamas E. Ž. kaltu ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymu, rėmėsi šiuo ekspertizės aktu kaip įrodymu nepašalinęs dėl jo patikimumo apeliacinės instancijos teismui kilusių abejonių. Dėl to pirmosios instancijos teismo nutartis negali būti laikoma teisėta ir pagrįsta.

Iš administracinio teisės pažeidimo protokolo (b. l. 9), alkotesterio parodymų (b. l. 8) matyti, kad E. Ž. neblaivumas buvo tikrinamas 2007 m. vasario 9 d. Institucija teismui pateikė alkotesterio Alcotest 7410 Nr. ARUF-0154 patikros liudijimą Nr. 0653173 (b. l. 70), iš kurio matyti, kad patikra šiam prietaisui atlikta 2006 m. rugsėjo 8 d. ir galioja iki 2007 m. kovo 7 d. Administracinio teisės pažeidimo protokole pažeidimui išaiškinti panaudota technine priemone įrašytas alkotesteris 7410, tačiau nenurodytas šio prietaiso metrologinės patikros liudijimo numeris. Iš bylos medžiagos negalima daryti neabejotiną išvadą, kad būtent tuo alkotesteriu, kurio metrologinės patikros liudijimas yra byloje, buvo užfiksuotas neblaivumas. Todėl teismas, nagrinėdamas bylą iš naujo, turėtų išsiaiškinti, ar Institucijos nutarimas ir pirmosios instancijos teismo nutartis nebuvo grindžiami įrodymu, gautu galimai neteisėtai panaudojant įrodinėjimo priemonę.

ATPK 35 straipsnio 1 dalyje, be kita ko, nurodyta, kad administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos. To paties straipsnio 4 dalyje, be kita ko, nurodyta, kad kai pirmosios instancijos teismo nutarimas panaikinamas apeliacine tvarka, šiame straipsnyje nurodyti terminai, pradedami skaičiuoti iš naujo nuo teismo ar apeliacinės instancijos sprendimo įsiteisėjimo dienos. Institucija E. Ž. administracinę nuobaudą už 2007 m. vasario 9 d. padarytą pažeidimą paskyrė 2007 m. gegužės 4 d., t. y. nepraleidusi ATPK 35 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto administracinės nuobaudos skyrimo 6 mėnesių termino. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas pirmosios instancijos teismo 2007 m. birželio 22 d. nutartį panaikino 2008 m. vasario 22 d. nutartimi, Vilniaus apygardos administracinis teismas skundžiamą nutartį priėmė ir E. Ž. administracinę nuobaudą paskyrė 2008 m. gegužės 22 d., t. y. nepraleidus 6 mėnesių administracinės nuobaudos skyrimo termino. Atsižvelgus į šias aplinkybes apelianto argumentas, kad pasibaigė administracinės nuobaudos skyrimo terminas, atmestinas kaip nepagrįstas.

Remiantis ATPK 248, 257, 284 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. Nagrinėjamoje byloje šios procesinės teisės normos buvo pažeistos, dėl ko negalima konstatuoti, kad byla išnagrinėta teisingai, todėl skundžiama teismo nutartis yra naikinama, o administracinio teisės pažeidimo byla grąžinama šiam teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

E. Ž. (E. Ž.) apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. gegužės 22 d. nutarimą panaikinti ir bylą grąžinti šiam teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius BakaveckasArtūras DrigotasVaida Urmonaitė-Maculevičienė