- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-11-12
- Bylos Nr.
- 2A-1018-115/2007
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Algirdas Auruškevičius (pran.), Romualda Janovičienė, Danutė Kutrienė
- Ieškovas
- AB DnB Nord bankas
- Atsakovas
- R. Ž., A. R.
- Kategorijos
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja Virginija Volskienė Pranešėjas Algirdas Auruškevičius Civilinė byla Nr. 2A-1018-52/2007
Teisėja Jūratė Gaidytė Procesinio sprendimo kategorijos 121.21.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2007 m. lapkričio 12d.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Algirdo Auruškevičiaus,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės R. Ž. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2007 m. liepos 4 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-6142-535/2007 pagal ieškovo AB DnB Nord banko ieškinį atsakovams A. R. ir R. Ž. (buvusi R. ) dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas AB DnB Nord bankas kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė priteisti iš atsakovų A. R. ir R. Ž. solidariai 18280,58 Lt negrąžinto kredito, 2759,06Lt nesumokėtų palūkanų, 188,60 Lt delspinigių, 13,35 procentų dydžio metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas nurodė, kad 2004-08-16 tarp ieškovo ir atsakovų buvo sudaryta Kreditavimo sutartis Nr. 2833-04IL, pagal kurią ieškovas suteikė atsakovams 20000 Lt vartojimo kreditą. Atsakovai nevykdė sutartyje nurodytų prievolių. Kadangi atsakovai negrąžino kredito, bankas nutraukė su jais Kreditavimo sutartį 2005-08-16 išsiųsdamas atsakovams raštą. Atsakovai liko ieškovui skolingi 18280,58 Lt sumą, todėl ieškovas AB DnB Nord bankas mano, kad iš atsakovų turi būti solidariai priteista visa negrąžinto kredito suma, palūkanos ir delspinigiai. Atsakovų ištuokos byloje ieškovas nurodė, jog neprieštarauja, kad visi įsipareigojimai bankui pereitų atsakovui, tačiau R. Ž. nebuvo atleista nuo prievolių bankui vykdymo.
Atsakovas A. R. su ieškiniu sutiko iš dalies, neprieštaravo, kad iš jo vieno būtų priteista skola su delspinigiais ir palūkanomis bei bylinėjimosi išlaidomis, kadangi teismo sprendime dėl santuokos nutraukimo nurodyta, kad visi kreditoriniai įsipareigojimai pereina atsakovui A. R. Atsižvelgiant į tai, atsakovas manė, jog ieškovas nepagrįstai reikalauja priteisti iš atsakovės skolą solidariai.
Šalies argumentai
Atsakovė R. Ž. su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti jos atžvilgiu, kadangi Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2004-09-16 sprendime dėl santuokos nutraukimo bendru sutikimu nurodyta, kad šalys susitarė, jog kreditorinį įsiskolinimą ieškovui prisiima įvykdyti A. R. Kadangi ieškovas areštavo atsakovei priklausantį turtą, to pasekoje ji patyrė turtinę žalą, kadangi neįvyko buto, Vilniuje, (duomenys neskelbtini) , pirkimo-pardavimo sandoris, ji turėjo sumokėti 30 000 Lt baudą. Dėl šių ieškovo AB DnB Nord banko veiksmų atsakovė patyrė stresą, jai sutriko sveikata, todėl ji prašė teismo priteisti iš ieškovo 180,31 Lt už pirktus vaistus bei 100000 Lt neturtinės žalos atlyginimo bei paskirti ieškovui 20000 Lt baudą.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2007-07-04 sprendimu ieškinį tenkino iš dalies ir priteisė iš atsakovo A. R. ieškovo AB DnB Nord banko naudai 18280,58 Lt negrąžinto kredito, 2759,6 Lt palūkanų, 188,60 Lt delspinigių bei 636,85 Lt žyminio mokesčio, iš viso 21865,09 Lt ir 13,35 procentų dydžio palūkanų nuo 21228,24 Lt sumos nuo 2006-08-16 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Ieškinį R. Ž. atžvilgiu teismas atmetė, priteisė iš ieškovo atsakovės R. Ž. naudai 1000 Lt už advokato pagalbą teisme. R. Ž. prašymo dėl neturtinės ir turtinės žalos atlyginimo bei baudos skyrimo netenkino. Pirmos instancijos teismas nustatė, kad ieškovas 2004-09-09 raštu patvirtino, jog neprieštarauja, kad po santuokos nutraukimo tarp A. R. ir R. Ž. , visi įsipareigojimui bankui pagal 2004-08-16 Kreditavimo sutartį Nr. 2833-04 IL pereitų A. R. paliekant jį vieninteliu kredito gavėju. Todėl teismas laikė, kad tinkamas atsakovas byloje yra A. R., o reikalavimai atsakovei R. Ž. pareikšti nepagrįstai, todėl ieškinys jos atžvilgiu yra atmestinas. Kadangi atsakovas A. R. laiku neatsiskaitė su ieškovu, iš jo priteistinas negrąžintas kreditas – 18280,58 Lt (LR CK 6.38 str.). Teismas, vadovaudamasis LR CK 6.71 str., patenkino ieškovo reikalavimą priteisti iš atsakovo 188,60 Lt delspinigių. Teismas pažymėjo, kad šalys sutartyje gali susitarti ir dėl dienių palūkanų, todėl ieškovo reikalavimas priteisti 13,35 proc. dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo yra pagrįstas (LR CK 6.37 str. 3 d.). Pirmos instancijos teismas atmetė atsakovės R. Ž. prašymą priteisti iš ieškovo jai neturtinę ir turtinę žalą. Be to, teismas nenustatė ieškovo piktnaudžiavimo savo teisėmis fakto, todėl atsakovės reikalavimą skirti ieškovui baudą atmetė (LR CPK 95 str.).
Šalies argumentai
Atsakovė R. Ž. pateikė teismui apeliacinį skundą, kuriuo prašo pakeisti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2007-07-04 sprendimą dalyje dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo priteisimo iš AB DnB Nord banko, priteisiant atsakovei 30180,31 Lt turtinės ir 100 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo; pakeisti pirmos instancijos teismo sprendimą dalyje dėl baudos ieškovui paskyrimo už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis, nustatant 20000 Lt baudą. Taip pat prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu apeliacinės instancijos teisme ir atleisti atsakovę iš dalies nuo žyminio mokesčio sumokėjimo, o nepatenkinus prašymo dėl atleidimo – atidėti žyminio mokesčio sumokėjimą. Atsakovė nurodo, kad ieškovas AB DnB Nord bankas žinojo, kad santuoka tarp atsakovų R. Ž. ir A. R. yra nutraukta, o pagal 2004-08-16 Kreditavimo sutartį skolininkas yra A. R. . Tačiau teismui pateikė ieškinį dėl skolos priteisimo, nurodydamas, prašė taikyti laikinąsias apsaugos priemones – areštuoti atsakovei priklausantį butą, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Atsakovė pažymi, kad LR CPK 7 str. nurodo, kad šalys savo teise kreiptis į teismą turi naudotis sąžiningai ir nedaryti savo veiksmais žalos kitam asmeniui. LR CPK 95 str. nurodo, kad šalis, kuri nesąžiningai pareiškė nepagrįstą ieškinį, gali būti teismo įpareigota atlyginti kitai šaliai jos patirtus nuostolius. Atsakovė mano, kad ieškovas nuslėpė nuo teismo faktines aplinkybes dėl jos gyvenamosios vietos, o teismas nepagrįstai atsisakė tenkinti atsakovės prašymą dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, kadangi atsakovė patyrė nuostolius, ji turėjo sumokėti baudą už neįvykusį areštuoto buto pardavimą, dėl ko atsakovei R. Ž. sutriko sveikata, o materialinė padėtis dar labiau pablogėjo.
Atsiliepimas
Ieškovas AB DnB Nord bankas atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo pirmos instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą, o atsakovės R. Ž. apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad apeliacinis skundas turėtų būti atmestas LR CPK 312 str. pagrindu, nes apeliacinės instancijos teisme negali būti reiškiami nauji reikalavimai. Pažymi, kad bankas reikšdamas ieškinį abiem atsakovams elgėsi sąžiningai, teisėtai ir nepažeidė įstatymo reikalavimų, kadangi 2004-08-16 Kreditavimo sutartis nebuvo pakeista. Atsakovės reikalavimai atlyginti turtinę ir neturtinę žalą yra nepagrįsti įrodymais ir neatitinka civilinės atsakomybės sąlygų. Atsakovė teismui neapteikė jokių įrodymų, kad ji sumokėjo 30000 Lt baudą, taip pat nepagrįstas yra ir neturtinės žalos atlyginimo reikalavimas.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str.1 d.).
Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas (LR CPK 320 str. 2 d.).
Kolegija absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatė.
Bylos medžiaga nustatyta, kad atsakovė R. Ž. savo reikalavimus priteisti turtinę ir neturtinę žalą grindžia CPK 95str., ieškovo piktnaudžiavimu procesinėmis teisėmis, t.y. bankui nesąžiningai pareiškiant jai nepagrįstą ieškinį kartu su buvusiu sutuoktiniu, nors ieškovui buvo pranešta, kad nutraukiant santuoką visus įsipareigojimus dėl kredito grąžinimo prisiima tik A. R. , su kuo bankas sutiko. Be to, išieškant skolą, ieškovo prašymu teismas areštavo atsakovei priklausantį butą, dėl ko ji patyrė turtinę žalą, kadangi neįvyko buto, Vilniuje, (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sandoris, o taip pat ji turėjo sumokėti 30 000 Lt baudą. Ieškovė taip pat teigia, kad dėl AB DnB Nord banko veiksmų ji patyrė stresą, dėl ko sutriko sveikata, prašė teismo priteisti iš ieškovo 180,31 Lt už pirktus vaistus bei 100000 Lt neturtinės žalos atlyginimo bei paskirti ieškovui 20000 Lt baudą.
Pirmos instancijos teismas nustatė, kad skolą bankui turi grąžinti tik A. R. , kuris banko sutikimu vienas prisiėmė įsipareigojimus, kilusius pagal 2004-08-16 sudarytą su atsakovais Kreditavimo sutartį. Teismo sprendimas šioje dalyje nėra apskųstas, todėl nėra ir apeliacinio skundo dalykas. Atmetant atsakovės prašymą priteisti turtinę ir neturtinę žalą, pirmos instancijos teismas sprendime nurodė, kad CPK 95 str. numatytos sankcijos ieškovui negali būti taikomos, nes byloje nėra duomenų, jog bankas piktnaudžiavo savo procesinėmis teisėmis. Pirmos instancijos teismas tokios savo išvados daugiau neargumentavo, todėl kolegija dėl jos pasisako plačiau.
Kolegija pažymi, kad jau Konstitucijos 28 str. yra įtvirtinta nuostata, kuri draudžia piktnaudžiauti teise, t.y. įgyvendinti savo subjektines teises tokiais būdais ir priemonėmis, kurie nesuderinami su tų teisių paskirtimi, varžo kitų asmenų teises ir daro jiems žalą. Piktnaudžiavimas procesinėmis teisėmis (CPK 95str.) gali būti įvairus bei pasireikšti ir aiškiai nepagrįstu ieškiniu, kuriuo faktiškai nesiekiama apginti savo pažeistas teises, o tik siekiama sukelti atsakovui nemalonumų. R. Ž. teigia, kad bankas būtent jai ir pareiškė nepagrįstą ieškinį, tačiau kolegija su tokiais atsakovės argumentais nesutinka. Visų pirma, tai bankas ieškinį dėl skolos grąžinimo abiems atsakovams (kredito gavėjams) pareiškė vadovaudamasis 2004-08-16 buvusių sutuoktinių pasirašyta Kreditavimo sutartimi Nr.2833-0411 ir jos nutraukimu pažeidus sutarties sąlygas (b.l.5-17). Tuo pagrindu buvo areštuotas ir atsakovei R. Ž. priklausantis butas, todėl laikyti, kad ieškovas pareiškė aiškiai nepagrįstą ieškinį nėra jokio pagrindo. Be to, atsakovė teigia, kad apie jos kitą gyvenamąją vietą ir skolinių įsipareigojimų perėjimą A. R. bankui buvo žinoma, tačiau ieškinys yra pareikštas nurodant jos seną adresą, todėl butas areštuotas ir priimtas sprendimas už akių jai nieko apie tai nežinant, kas rodo banko nesąžiningumą. Kolegija mano, kad šie atsakovės argumentai taip pat neduoda pagrindo pripažinti banko piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis ir už tai taikyti įstatymu numatytą baudą ar kitas sankcijas. Iš Vilniaus m. 2 apylinkės teisme išnagrinėtos santuokos nutraukimo bylos Nr. N2-7391-01/2004 matyti, kad atsakovai pranešė bankui apie keliamą bylą, dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu ir bankas neprieštaravo, kad skoliniai įsipareigojimai pagal kredito sutartį pereitų tik A. R. (b.l. 3,4). Tačiau atsakovai vėliau priimto teismo sprendimo ieškovui nepateikė ir kredito sutartis liko nepakeista. Atsakovė pranešime bankui taip pat nenurodė, kad ji nuolatinai pakeitė gyvenamąją vietą, kur turi būti siunčiama jai skirta visa korespondencija. Tai rodo, kad buvusi banko bendraskolininkė taip pat nesielgė rūpestingai ir apdairiai. Pažymėtina ir tai, kad atsakovė reikalauja priteisti turtinę ir neturtinę žalą, nors CPK 95 str. pagrindu galima prašyti atlyginti tik dėl piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis padarytus nuostolius. Todėl darytina išvada, kad dėl CK 6.250str. numatytos neturtinės žalos priteisimo atsakovė gali kreiptis į teismą tik CPK numatyta ieškininės teisenos tvarka, tačiau ji atlyginama tik įstatymo numatytais atvejais.
Kolegija pažymi ir tai, kad atsakovė reikalauja priteisti 30180, 31Lt. dydžio turtinę žalą, kurią sudaro 30000,0Lt. preliminarioje buto pirkimo-pardavimo sutartyje numatyta bauda už sutarties nevykdymą, o taip pat 180,31Lt. patirtų išlaidų dėl sveikatos pablogėjimo ir suteiktos medicininės pagalbos. Tačiau turtinei atsakomybei atsirasti faktiškai yra būtinos kelios sąlygos, numatytos CK 6.245-6.249str. Tuo tarpu atsakovė nepateikė jokių įrodymų, kad buto pirkimo-pardavimo sutartis yra nesudaryta būtent dėl banko kaltės, kad 30000,0Lt. bauda yra sumokėta, o taip pat įrodymų, kurie patvirtintų baudos priverstinį išieškojimą ar tik dėl to patirtus išgyvenimus stresą, sveikatos pablogėjimą. Todėl kolegija mano, kad atsakovės reikalavimas dėl turtinės žalos atlyginimo negali būti patenkintas ir dėl to, kad nėra įrodyta banko neteisėti veiksmai, priežastinis ryšys, kaltė ir faktiškai atsiradę patys nuostoliai (CPK 178str.).
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmos instancijos teismas iš esmės teisingai aiškino, taikė materialinės ir procesinės teisės normas bei priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą, todėl jis paliekamas nepakeistas, nes tenkinti apeliacinį skundą jame nurodytais motyvais pagrindo nėra(CPK 326str.1d. 1p.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,
nutaria:
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2007 m. liepos 4 d. sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-6142-535/2007 palikti nepakeistą.