Kauno apygardos teismo nutarimas

2020-12-29 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-541-383/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2020-12-29
Bylos Nr.
AN2-541-383/2020
Teisminio proceso Nr.
4-17-3-00174-2020-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Panaikinti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) administracinio nusižengimo byloje ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti
Teisėjas
Valdas Vitunskas (pirm.)
Pažeidėjas
A. L.
Institucija
Jonavos rajono savivaldybės administracijos viešosios tvarkos skyrius
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-541-383/2020Teisminio proceso Nr.: 4-17-3-00174-2020-1Procesinio sprendimo kategorijos: 21.11.10., 21.11.11 (S)
Kauno apygardos teismasNuTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. gruodžio 29 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Valdas Vitunskas,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto A. L. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų 2020 m. spalio 15 d. nutarties A. L. administracinio nusižengimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

1. A. L. 2020 m. rugpjūčio 6 d. (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos (toliau – Institucija) nutarimu A. L. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 507 straipsnį už tai, kad 2020 m. gegužės 7 d. 13.48 val. (duomenys neskelbtini) parduotuvės aikštelėje, viešai, girdint policijos pareigūnams bei filmuojant save mobiliuoju telefonu pasakė frazę „V., matai koks tu asilas esi, tu sugalvoji įstatymus, bet nesugalvoji pratęsimo šito“. Šį įrašą A. L. patalpino socialiniame tinkle „F.“. Tokiais savo išreikštais žodžiais A. L. pažemino (duomenys neskelbtini) A. V. (toliau – (duomenys neskelbtini) A. V.) garbę ir orumą. Už šio administracinio nusižengimo padarymą A. L. buvo paskirta 175 Eur bauda.

2. Nesutikdamas su Institucijos nutarimu, A. L. pateikė skundą Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmams. Šio teismo 2020 m. spalio 15 d. nutartimi A. L. skundas atmestas, motyvuojant tuo, kad A. L. savo veiksmais peržengė saviraiškos laisvės ribas, už kurių peržengimą ir netinkamą saviraiškos laisvės įgyvendinimą taikytina administracinė atsakomybė.

Šalies argumentai

3. Apeliaciniu skundu A. L. prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų 2020 m. spalio 15 d. nutartį ir administracinio nusižengimo teiseną jo atžvilgiu nutraukti.

3.1. Apeliantas teigia, kad (duomenys neskelbtini) A. V. nedalyvavo procese, tuo pažeisti ANK 571, 578, 579 straipsniai. Apeliantas negalėjo susipažinti su (duomenys neskelbtini) A. V. paaiškinimais, todėl negalėjo jų patikimai ginčyti, tuo suvaržyta jo teisė, kuri laiduojama ANK 571 straipsnyje, Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnio 2 dalies a) punkte.

3.2. Skundo autoriaus teigimu, (duomenys neskelbtini) A. V. žino, kad jis buvo išvadintas: Hitleriu, dvasios vargšu (D. T.), rėksniu, arkliu ir, kad jį galima vadinti kitu gyvūnu (D. G.), tačiau dėl to pretenzijų niekam nereiškė. Be to, A. M. išvadino Lietuvių tautą avinais, nesulaukė jokio nubaudimo. Teisėjas Z. B. išvadino žurnalistą ,,šūdo gabalu“ ir tai nėra joks asmens įžeidimas ar orumo žeminimas.

3.3. Skunde pažymima, jog (duomenys neskelbtini) A. V. nesikreipė į Žurnalistų Etikos Inspektorių, į ,,Faceboook“ savininką M. Z. dėl tariamo įžeidimo, kaip tai darė N. A., O. P. 2016 m. lapkričio 2 d. skundais. Aplinkybės, kurias 2020 m. spalio 15 d. nurodė B. B., yra abstrakčios.

Atsiliepimas

4. Atsiliepimu į A. L. apeliacinį skundą, Institucijos administracijos direktorius prašė skundo netenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

5. A. L. apeliacinis skundas tenkinamas.

6. Vadovaujantis ANK 652 straipsnio 1 dalimi, apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Nagrinėjamu atveju apeliaciniu skundu nesutinkama, kad A. L. veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 507 straipsnyje, sudėtis. Tokiu būdu apeliacinės instancijos teismas patikrina skundžiamą nutartį, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, įvertina skundžiamos nutarties teisėtumą ir pagrįstumą.

7. Kaip numatyta ANK 5 straipsnio 1 dalyje, administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Tokiu būdu neabejotina, kad asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudėtis. Tam, kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę. Pagal ANK 569 straipsnį, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Remiantis to paties straipsnio 4 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Teisingą teismo baigiamojo akto priėmimą, be kita ko, lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas.

8. Nagrinėjamu atveju apylinkės teismo nutarimu A. L. nubaustas už tai, kad viešoje vietoje, girdint aplinkiniams, filmuojant save prie maisto prekių parduotuvės, išsakė žodžius: ,,V., matai koks tu asilas esi, tu sugalvoji įstatymus, bet nesugalvoji pratęsimo šito“ ir šį vaizdo įrašą įkėlė į socialinį tinklą ,,Facebook“.

9. ANK 507 straipsnis numato administracinę atsakomybę už valstybės politiko, valstybės pareigūno, valstybės tarnautojo ar viešojo administravimo funkcijas atliekančio asmens garbės ir orumo pažeminimą, reiškiamas raštu, žodžiu, gestais, įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu ar kitokiu elgesiu.

10. Pažymėtina, kad politikai, įvertindami savo darbo specifiką neturi iškelti labai aukštų etikos ir moralės reikalavimų asmenims, su kuriais susiduria, vykdydami savo profesines funkcijas, nes tai yra asmenys, kurie yra įvairaus išsilavinimo, intelekto, sąmoningumo ir turi teisę laisvai reikšti savo nuomonę, kritikuoti politikų darbą, jų priimamus sprendimus. Politikai turi tai priimti kaip neišvengiamą savo profesinės veiklos dalį ir nepagrįstą kritiką, neetišką asmenų elgesį bei pasisakymus, konfliktinių situacijų susidarymą bei tikrovės neatitinkančių versijų pateikimą iš tokių asmenų, kurie ne visais atvejais gali adekvačiai suvokti ir vertinti susidariusias situacijas. Darbas politikos srityje įpareigoja sugebėti vengti konfliktinių situacijų, diplomatiškai bendrauti su įvairaus išsilavinimo, kultūringumo, sąmoningumo asmenimis, todėl apie juos pasakyti žodžiai ar raštu pateikti įvairūs dokumentai, kuriuose išdėstyta asmeninė nekorektiška, įžeidžianti asmens pozicija politiko atžvilgiu, turi būti toleruojama daug labiau, nei asmenų, kurie nevykdo profesinių funkcijų.

11. Nagrinėjamu atveju byloje esančiais įrodymais neginčytinai nustatyta, kad A. L. viešoje vietoje (duomenys neskelbtini) A. V. pavadino ,,asilu“ (šią aplinkybę pripažįsta ir pats apeliantas), kas vertintina kaip nekorektiškai, nekultūringai išsakyta nuomonė, todėl toks apelianto elgesys yra netoleruotinas ir formaliai galėtų būti vertinamas kaip įžeidimas. Vis dėlto, pažymėtina, kad „asilas“ yra bendrinės kalbos žodis, nepriskirtinas keiksmažodžiams, apibūdinantis žmogų kaip kvailą arba perkeltine prasme – kaip užsispyrusį. Atsižvelgiant į tai, nagrinėjamu atveju A. L. išsakyta kritika (duomenys neskelbtini) A. V. atžvilgiu, pavartojant žodį ,,asilas“, nesudaro administracinis nusižengimo, numatyto ANK 508 straipsnyje, kadangi pavartotas žodis nėra vertinamas kaip labai užgaulus ar įžeidžiantis. Įvertintina ir tai, kad apelianto išsakyta kritika politiko atžvilgiu, pasireiškė tik vienu išsakytu netinkamu, neetišku žodžiu.

12. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad byloje nėra jokių duomenų, kad pats (duomenys neskelbtini) A. V. dėl A. L. išsakytos kritikos jo atžvilgiu, būtų įsižeidęs. Nagrinėjamu atveju administracinė teisena buvo pradėta, gavus (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato vyriausiojo patrulio 2020 m. gegužės 9 d. tarnybinį pranešimą.

13. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytus argumentus, administracinio nusižengimo teisena A. L. atžvilgiu nutrauktina (ANK 591 straipsnio 1 punktas), o Institucijos 2020 m. rugpjūčio 6 d. nutarimas ir Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų 2020 m. spalio 15 d. nutartis naikintini (ANK 653 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 2 dalimi, teismas

nutaria:

A. L. apeliacinį skundą tenkinti.

Panaikinti (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos 2020 m. rugpjūčio 6 d. nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini), Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų 2020 m. spalio 15 d. nutartį ir administracinio nusižengimo teiseną, pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 507 straipsnį, A. L. atžvilgiu nutraukti.

Nutarimas įsiteisėja jo paskelbimo dieną ir yra neskundžiamas.

Teisėjas Valdas Vitunskas