Kauno apylinkės teismo nutartis

2017-04-24 · Civilinė byla Nr. e2-2319-955/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-04-24
Bylos Nr.
e2-2319-955/2017
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-19926-2016-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Kristina Imbrasienė
Ieškovas
ERGO Insurance SE
Atsakovas
I. M.
Trečiasis asmuo
A. N.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-2319-955/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-19926-2016-6Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.7.1; 3.2.7.2; 3.2.8.5 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2017 m. balandžio 24 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo teisėja Kristina Imbrasienė,

rašytinio proceso tvarka civilinėje byloje pagal ieškovės ERGO Insurance SE, veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, patikslintą ieškinį atsakovei I. M., trečiajam asmeniui A. N. dėl žalos atlyginimo, išnagrinėjo ieškovės prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Kauno apylinkės teisme 2017 m. vasario 10 d. priimtas ieškovės ERGO Insurance SE, veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, patikslintas ieškinys, kuriuo prašoma priteisti iš atsakovės I. M. 303,09 Eur žalos atlyginimą, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.

2017 m. balandžio 7 d. ieškovė pateikė teismui šalių pasirašytą taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti rašytinio proceso tvarka ir civilinę bylą nutraukti.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo tenkintinas, byla nutrauktina.

Šalys gali baigti bylą taikos sutartimi bet kurioje proceso stadijoje (CPK 140 str. 3 d.). Šalių pateiktoje taikos sutartyje nurodyta, kad šalims žinomos CPK numatytos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo procesinės pasekmės. Remiantis CPK 293 straipsnio 5 punktu ir CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punktu teismas atsisako priimti ieškinį, jeigu yra įsiteisėjusi teismo nutartis patvirtinti šalių taikos sutartį; remiantis 294 straipsnio 2 dalimi bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. CK 6.985 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią.

Taikos sutarties sąlygos neprieštarauja įstatymui, nepažeidžia kitų asmenų teisių ir teisėtų interesų, todėl yra pagrindas taikos sutartį patvirtinti ir bylą nutraukti (CPK 293 str.1 d. 5 p.).

Pateikdama ieškinį, ieškovė sumokėjo 15,00 Eur žyminio mokesčio. Šalims sudarius taikos sutartį, ieškovei grąžintina 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio, t. y. 11,25 Eur (CPK 87 straipsnio 2 dalis).

Valstybė šioje byloje patyrė 8,67 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu šalims, kurios pagal taikos sutartimi šalių priimtas sąlygas, priteistinos iš atsakovės (CPK 88 straipsnio 3 punktas, 96 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 294 ir 295 straipsniais,

nutaria:

prašymą tenkinti.

Patvirtinti ieškovės ERGO Insurance SE, į. k. 10017013, veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, į. k. 302912288, buveinės adresas Geležinio Vilko g. 6A, Vilnius, atstovaujamos teisininkės I. S., ir I. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), civilinėje byloje Nr. e2-2319-955/2017 2017 m. kovo 22 d. sudarytą taikos sutartį, tokiomis sąlygomis:

1. Šalys patvirtina, kad šiuo metu ieškovė atsakovei yra pateikusi ieškininį reikalavimą dėl 303,09 Eur (trijų šimtų trijų eurų 9 ct) dydžio žalos atlyginimo, 5 proc. metinių palūkanų nuo ieškinio sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 15,00 Eur (penkiolikos eurų) žyminio mokesčio.

2. Šia taikos sutartimi šalys susitaria, jog ieškovė sutinka sumažinti ieškinio reikalavimo sumą atsakovei iki 203,09 Eur (dviejų šimtų trijų eurų 9 ct), o atsakovė įsipareigoja šią sumą sumokėti per du kartus: iki 2017 m. kovo 31 d. sumokėti 103,09 Eur sumą, iki 2017 m. balandžio 30 d. – 100,00 Eur sumą, pervedant į ieškovės sąskaitą Nr. LT87 7300 0100 7306 9075, esančią AB „Swedbank“.

3. Ieškovė ir atsakovė patvirtina, kad šia taikos sutartimi yra išsprendžiami visi esami bei galimi turtiniai ir kitokie ginčai tarp abiejų šalių šioje civilinėje byloje, ir pareiškia, jog atsakovei įvykužius šios taikos sutarties sąlygas, ieškovė jai nebeturės pretenzijų dėl ieškinyje pareikšto reikalavimo.

4. Atsakovė patvirtina, jog yra atlyginusi trečiajam asmeniui A. N., a. k. (duomenys neskelbtini) patirtas šioje civilinėje byloje Nr. e2-2319-955/2017 bylinėjimosi išlaidas 100,00 Eur (vieną šimtą eurų).

5. Šalių turėtos išlaidos teisinei pagalbai apmokėti bei kitos bylinėjimosi išlaidos nėra kompensuojamos ir lieka Šalims.

6. Šalys susitaria, kad teismui patyrus bylos vedimo (pašto) išlaidas, jas padengia atsakovė.

7. Šalys sutinka, jog sudarius taikos sutartį, 75 proc. žyminio mokesčio dalį, t. y. 11,25 Eur (vienuolika eurų 25ct) ieškovei teismo nutartimi grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija.

8. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos ir išaiškintos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo tvarka bei pasekmės, numatytos Civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalyje, 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte (teismas atsisako priimti ieškinį, jeigu yra įsiteisėjusi teismo nutartis patvirtinti šalių taikos sutartį), 293 straipsnio 5 punktas (teismas bylą nutraukia, jeigu šalys sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino), 294 straipsnio 2 dalyje (bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama) ir Civilinio kodekso 6.985 straipsnio 1 dalyje (teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią).

9. Sutarties šalys pareiškia, kad ši sutartis sudaryta nenaudojant apgaulės, spaudimo, vadovaujantis sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principais, visos šios sutarties sudarymo aplinkybės šalims yra žinomos.

10. Šalys prašo teismo rašytinio proceso tvarka patvirtinti šią Sutartį ir civilinę bylą Nr. e2-2319-955/2017 nutraukti (CPK 293 str. 5 p.).

11. Ši taikos sutartis sudaryta trimis egzemplioriais, po vieną šalims: ieškovei ir atsakovei bei egzempliorius pateikti teismui.

Priteisti iš atsakovės I. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 8,67 Eur (aštuonis eurus 67 ct) išlaidų valstybei, kurios turi būti sumokėtos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą (įmokos kodas 5660).

Nutraukti civilinę bylą Nr. e2-2319-955/2017.

Grąžinti ieškovei ERGO Insurance SE, į. k. 10017013, veikiančiai per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, į. k. 302912288, buveinės adresas Geležinio Vilko g. 6A, Vilnius, a. s. Nr. LT87 7300 0100 7306 9075, AB „Swedbank“, 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio, t. y. 11,25 Eur (vienuolika eurų 25 ct).

Nutarties dėl žyminio mokesčio grąžinimo vykdymą pavesti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR Finansų ministerijos.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Kristina Imbrasienė