- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-03-10
- Bylos Nr.
- 1A-156-238-2010
- Teisminio proceso Nr.
- 25-1-0120-09
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Danguolė Šiugždinytė (pirm.), Valdas Vitunskas, Gytis Večerskas
- Nukentėjusysis
- J. M. S.
- Civilinis atsakovas
- V. L.
- Advokatai
- Valerijus Karpovas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Danguolės Šiugždinytės, teisėjų Gyčio Večersko, Valdo Vitunsko, sekretoriaujant Vidai Butiškienei, dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei, nukentėjusiajai J. M. S., gynėjui advokatui Valerijui Karpovui, teismo posėdyje apeliacine tvarka nagrinėjo baudžiamąją bylą pagal civilinio atsakovo V. L. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 4 d. nuosprendžio, kuriuo G. L. nuteistas:
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 180 str. 1 d. (2009-01-29 turto grobimas, panaudojant fizinį smurtą) – 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausme;
pagal LR BK 180 str. 1 d. (2009-02-02 turto grobimas, panaudojant fizinį smurtą) – 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausme;
pagal LR BK 178 str. 2 d. (atviras svetimo turto grobimas iš E. L.) – 5 (penkių) mėnesių laisvės atėmimo bausme;
pagal LR BK 180 str. 1 d. (2008-11-21 turto grobimas iš E. L., panaudojant fizinį smurtą) – 7 (septynių) mėnesių laisvės atėmimo bausme;
pagal LR BK 180 str. 1 d. (2008-12 mėn. turto grobimas iš E. L., panaudojant fizinį smurtą) – 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausme;
pagal LR BK 178 str. 2 d. (atviras svetimo turto grobimas iš E. S.) – 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausme;
pagal LR BK 178 str. 2 d. (atviras svetimo turto grobimas iš V. S.) – 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausme;
pagal LR BK 178 str. 2 d. (atviras svetimo turto grobimas iš E. Š.) – 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausme;
pagal LR BK 178 str. 1 d. (svetimo turto vagystė iš G. J.) – 5 (penkių) mėnesių laisvės atėmimo bausme;
pagal LR BK 178 str. 2 d. (svetimo turto atvira vagystė iš K. Č.) – 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme;
pagal LR BK 181 str. 1 d. (turto prievartavimas iš K. Š.) – 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausme;
pagal LR BK 178 str. 2 d. (2008-09-01 svetimo turto atvira vagystė iš K. Š.) – 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme;
pagal LR BK 178 str. 2 d. (2008-09-02 svetimo turto atvira vagystė iš K. Š.) – 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme;
pagal LR BK 180 str. 1 d. (plėšimas K. Č. atžvilgiu) – 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausme
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 2 d., 5 d. 1 p., paskirtos bausmės pagal BK 181 str. 1 d. (turto prievartavimas iš K. Š.) bei LR BK 178 str. 2 d. (2008-09-01 svetimo turto atvira vagystė iš K. Š.) subendrinta apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę, galutinė subendrinta bausmė paskirta 10 (dešimt) mėnesių laisvės atėmimo.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 4 d., paskirtos bausmės (tarp jų ir apimant subendrinta bausmė) subendrinta dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios apėmimo būdu paskirtos 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridedant po dalį kitų bausmių, galutinė subendrinta bausmė paskirta 2 (dveji) metai 6 (šeši) mėnesiai laisvės atėmimo.
Vadovaujantis LR BK 66 str., į bausmės laiką įskaitytas kardomajame kalinime – suėmime išbūtas laikas nuo 2009-04-08 iki 2009-07-03.
Vadovaujantis LR BK 92 str., paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 3 (trejiems) metams, skiriant LR BK 82 str. 1 d. 3 p., 5 p., numatytas auklėjamojo poveikio priemones – 70 valandų nemokamų auklėjamojo pobūdžio darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, kuriose darbas gali turėti auklėjamąjį pobūdį, įpareigojant juos atlikti per 7 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo, kas mėnesį atliekant ne mažiau kaip po 10 val. nemokamų auklėjamojo pobūdžio darbų bei elgesio apribojimą 12 (dvylikai) mėnesių, įpareigojant mokytis arba dirbti bei nuo 22 val. iki 6 val. būti savo namuose.
Iš G. L., o pastarajam neturint turto ar uždarbio, pakankamo žalai atlyginti, subsidiariai iki jo pilnametystės, iš G. L. įstatyminių atstovų (ir civilinių atsakovų) V. L. ir V. L. priteista nukentėjusiesiems: A. K. – 550 Lt, J. M. S. – 700 Lt, Ž. Š. – 800 Lt, V. L. – 1000 Lt, D. R. – 250 Lt, A. S. – 100 Lt, E. Č. – 1300 Lt.
Aprašomoji dalis
nustatė:
G. L. pagal LR BK 180 str. 1 d. nuteistas už tai, kad 2009 m. sausio 29 d. apie 13.00 val., Kaune, ties (duomenys neskelbtini) 22 namu, grasindamas panaudoti fizinį smurtą – parodydamas išlankstomą metalinę lazdą, iš nukentėjusiojo A. K. rankų pavogė mobiliojo ryšio telefoną „Nokia N73”, 550 Lt vertės.
G. L. pagal LR BK 180 str. 1 d. nuteistas už tai, kad 2008 m. vasario 2 d. apie 17.05 val., Kaune, prie(duomenys neskelbtini) 7 namo, kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, iš nukentėjusiojo A. Š. rankų pagrobė mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 6300“, 500 litų vertės, sudavė nukentėjusiajam A. Š. smūgį į veidą, iškraustė nukentėjusiojo A. Š. rūbų kišenes ir iš piniginės pagrobė 190 litų, taip padarė nukentėjusiajam A. Š. bendrą 690 Lt turtinę žalą.
G. L. pagal LR BK 178 str. 2 d. nuteistas už tai, kad jis 2008 m. rugsėjo mėn., tiksliau nenustatytu laiku, Kaune, prie (duomenys neskelbtini) g. sankryžos iš nukentėjusiojo E. L. atvirai pavogė svetimą turtą – V. L. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 6300”, 250 Lt vertės.
G. L. pagal LR BK 180 str. 1 d. nuteistas už tai, kad jis 2008 m. lapkričio 21 d. apie 20.00 val., Kaune, (duomenys neskelbtini) prie vairavimo mokyklos „ABC“, grasindamas panaudoti fizinį smurtą prieš nukentėjusįjį E. L., pagrobė svetimą turtą – V. L. priklausančią striukę, 550 litų vertės.
G. L. pagal 180 str. 1 d. nuteistas už tai, kad jis 2008 m. gruodžio mėn., tiksliau nenustatytu laiku, apie 18.00 val., Kaune, (duomenys neskelbtini) prie parduotuvės „IKI“, grasindamas panaudoti fizinį smurtą prieš nukentėjusįjį E. L., pagrobė V. L. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 6101“, 200 litų vertės.
G. L. pagal LR BK 178 str. 2 d. nuteistas už tai, kad jis 2009 m. kovo 19 d., apie 10.00 val., Kaune, (duomenys neskelbtini) g., prie namo Nr. 27, iš nukentėjusiojo E. S. atvirai pavogė svetimą turtą - D. R. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 6151”, 250 Lt vertės.
G. L. pagal LR BK 178 str. 2 d. nuteistas už tai, kad jis 2009 m. kovo 30 d. apie 14.00 val., Kaune, prie (duomenys neskelbtini) g. 4 namo, iš nukentėjusiojo V. S. atvirai pavogė svetimą turtą – J. M. S. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Nokia N70”, 700 Lt vertės.
G. L. pagal LR BK 178 str. 2 d. nuteistas už tai, kad jis 2009 m. balandžio 7 d. apie 16.00 val., Kaune, netoli (duomenys neskelbtini) g. 257 pastato, iš nukentėjusiojo E. Š. atvirai pavogė svetimą turtą – Ž. Š. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 5310”, 800 Lt vertės.
G. L. pagal LR BK 178 str. 1 d. nuteistas už tai, kad jis 2008 m. liepos 28 d., apie 2 val., būdamas pas G. J. bute, adresu (duomenys neskelbtini) g. 26-1, Kaune, slaptai pagrobė virtuvėje ant stalo padėtus mobiliojo ryšio telefonus: E. J. priklausančius „Nokia 3100“, 100 Lt vertės, ir „Nokia“ (modelis nenustatytas), 50 Lt vertės, H. Š. priklausantį „Samsung SGH-X480“, 200 Lt vertės.
G. L. pagal LR BK 178 str. 2 d. nuteistas už tai, kad jis 2008 m. rugpjūčio mėn., tiksliau nenustatytu laiku, Kaune, P. L. g. esančioje aikštėje, iš nukentėjusiojo K. Č. atvirai pagrobė svetimą turtą - nukentėjusiajai E. Č. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 3500c”,350 Lt vertės.
G. L. pagal LR BK 181 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. nuteistas už tai, kad jis 2008 m. rugsėjo 1 d. apie 14 val. Kaune, (duomenys neskelbtini) pr. 35, prie (duomenys neskelbtini) vidurinės mokyklos, neturėdamas tam teisės, atvirai, naudodamas psichinę prievartą, tai yra, naudodamasis tuo, kad nukentėjusysis jo bijo, vertė nepilnametį K. Š., gim. 1992-10-20, savo naudai perduoti 50 Lt, tačiau K. Š. pinigų neturint, iš jo pagrobė mobiliojo ryšio telefoną „S. E. W880“, 330 Lt vertės, priklausantį T. Z..
G. L. pagal LR BK 178 str. 2 d. nuteistas už tai, kad jis 2008 m. rugsėjo 2 d. apie 14 val., netoli (duomenys neskelbtini) vidurinės mokyklos, iš nukentėjusio K. Š. atvirai pagrobė mobiliojo ryšio telefoną „S. E. W350“, 700 Lt vertės, priklausantį A. S..
G. L. pagal LR BK 180 str. 1 d. nuteistas už tai, kad jis 2008 m. lapkričio 18 d. apie 23 val., Kaune, (duomenys neskelbtini) g. sankirtoje, kartu su tyrimo metu nenustatytu asmeniu, pastarajam laikant nukentėjusįjį K. Č. už rankų ir striukės, taip atimant galimybę nukentėjusiajam priešintis, iškraustė nukentėjusiojo K. Č. striukės kišenes ir pagrobė svetimą turtą – E. Č. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną “Nokia N73 ME” su „Tele2“- „Pildyk“ SIM kortele - 1149 Lt vertės.
Nuteistojo G. L. atstovas pagal įstatymą ir civilinis atsakovas V. L. skundžia Kauno miesto apylinkės teismo 2009-12-04 nuosprendį ir prašo jį pakeisti, įskaityti į G. L. bausmės laiką laikotarpį nuo 2008-12-16 iki 2009-01-17 išbūtą kardomajame kalinime-suėmime, o pareikštus civilinius ieškinius priteisti iš nuteistojo G. L., o pastarajam neturint turto ar uždarbio, pakankamo žalai atlyginti, subsidiariai iki jo pilnametystės iš G. L. įstatyminės atstovės ir civilinės atsakovės V. L.. Nurodo, kad byloje yra duomenys, jog G. L. buvo suimtas 2008-12-16 iki 2009-01-77 laikotarpiu, bet šis laikas į bausmės laiką neįskaitytas. Byloje pareikštų civilinių ieškinių pagrįstumo ir jų dydžio jis neginčija, tačiau mano, kad teismas nepagrįstai pritaikė subsidiarinę civilinę atsakomybę už sūnaus G. nusikalstamais veiksmais padarytą turtinę žalą abiem jo tėvams, konkrečiai jam. Apelianto nuomone, dėl sūnaus G. nusikalstamais veiksmais padarytos turtinės žalos jo kaltės nėra. Nuo 2002-09-23 teismo sprendimu sūnaus gyvenamoji vieta yra nustatyta su motina V. L.. Nuo to laiko jis su sūnumi nebendrauja. Apie sūnaus padarytas nusikalstamas veikas sužinojo tik 2009-02-03, kai buvo apklaustas Kauno m. Žaliakalnio PK. Visa informacija apie sūnaus daromas nusikalstamas veikas bei polinkį pažeidinėti teisės normas ilgą laiką nuo jo buvo slepiama.
Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka teismo posėdyje civilinis atsakovas nedalyvavo, apie vyksiančio apeliacinės instancijos teismo posėdžio datą ir vietą jam buvo pranešta tinkamai.
Prokurorė ir nukentėjusioji prašė apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Civilinio atsakovo V. L. apeliacinis skundas atmestinas.
Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis LR BPK 320 str. 3 dalimi, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamąją bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde.
Apeliantas, kuris byloje yra nuteistojo G. L. atstovas pagal įstatymą ir civilinis atsakovas, priteistų civilinių ieškinių dydžių neginčija, su jais sutinka, tačiau nurodo, kad jo atžvilgiu neturi būti taikoma subsidiarioji atsakomybė, nes nėra jo kaltės.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - LR BPK) 109 straipsnį, 111 straipsnio 1 dalį atsakyti už padarytą žalą baudžiamojoje byloje gali kaltinamasis ir (ar) už jo veikas materialiai atsakingi asmenys, jeigu šie asmenys pagal įstatymą privalo atlyginti dėl kito asmens veiksmų atsiradusią žalą.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - LR CK) 6.276 straipsnio 1 dalyje nustatytas bendrasis principas, kad nepilnamečiai nuo keturiolikos iki aštuoniolikos metų yra savarankiški prievolių dėl žalos atlyginimo subjektai, todėl už padarytą žalą atsako patys. Jeigu nustatoma, kad nepilnametis neturi pakankamai turto (lėšų) žalai atlyginti, kaip bendraatsakoviai į bylą įtraukiami nepilnamečio tėvai. Kai turtinę ar neturtinę žalą padaro nepilnametis nuo keturiolikos metų, teismas, priteisdamas subsidiariosios atsakomybės tvarka iš tėvų nepilnamečio padarytos žalos atlyginimą, nurodo, kad šį žalos atlyginimą iš jų reikia išieškoti tik tada, kai pats nepilnametis neturi turto ar uždarbio, pakankamo jai atlyginti, iki pasieks pilnametystę.
Jau pats nepilnamečio padarytos žalos faktas suponuoja prielaidą, kad tėvai kalti dėl padaryto teisės pažeidimo, nes jų kaltė suprantama kaip netinkama nepilnamečio priežiūra arba pareigos auklėti nepilnametį nevykdymas. Jie gali būti atleisti nuo materialinės atsakomybės įrodę, kad jų kaltės nėra arba nepilnamečio padarytos nusikalstamos veikos metu jie nebuvo atsakingi už jo priežiūrą. Įstatymas numato pareigą tėvams patiems įrodinėti, kad jų kaltės dėl nepilnamečio vaiko padarytos nusikalstamos veikos nėra.
Apeliantas skunde nurodo, jog 2002-09-23 teismo sprendimu sūnaus gyvenamoji vieta yra nustatyta su motina V. L., nuo to laiko jis su sūnumi nebendrauja, apie sūnaus padarytas nusikalstamas veikas sužinojo tik 2009-02-03 policijos komisariate, visa informacija apie sūnaus daromas nusikalstamas veikas nuo jo buvo slepiama. Šiomis aplinkybėmis V. L. įrodinėja, jog nėra jo kaltės dėl nepilnamečio sūnaus padarytų nusikalstamų veikų, o tuo pačiu ir negali būti taikoma civilinė atsakomybė už nusikaltimais sūnaus padarytą žalą. Šis argumentas nepagrįstas, todėl atmetamas.
Lietuvos Respublikos Konstitucijos 38 straipsnyje yra įtvirtinta tėvų teisė ir pareiga auklėti savo vaikus dorais žmonėmis. Tėvo ir motinos teisės ir pareigos savo vaikams yra lygios (LR CK 3.156 str. 1 d.), už vaiko auklėjimą ir priežiūrą tėvai atsako bendrai ir vienodai (CK 3.159 str.2 d.).
Apeliantas teigia, kad 2002-09-23 teismo sprendimu sūnaus gyvenamoji vieta yra nustatyta su motina V. L., nuo to laiko jis su sūnumi nebendrauja. Tačiau pažymėtina, kad LR CK 3.156 str. 2 d. nurodo, jog tėvai turi lygias teises ir lygias pareigas savo vaikams ir jiems nutraukus santuoką. Santuokos nutraukimas ir gyvenimas skyrium neatleidžia tėvų nuo pareigos auklėti savo vaikus, jie ir toliau yra atsakingi už savo vaikų auklėjimą, privalo rūpintis savo vaikų dvasiniu ir moraliniu ugdymu. Tokia nuostata yra įtvirtinta ir LR CK 3.170 str. 1 d., jog tėvas ar motina, negyvenantys kartu su vaiku, turi teisę ir pareigą bendrauti su vaiku ir dalyvauti jį auklėjant. V. L. nenurodė apeliacinės instancijos teismui jokių objektyvių priežasčių, trukdžiusių jam nuo 2002-09-23 bendrauti su sūnumi, auklėti jį, rūpintis jo moraliniu ugdymu. Todėl darytina išvada, kad apeliantas neįrodė, jog žala atsirado ne dėl jo kaltės. V. L. kaltė pasireiškia pareigos auklėti nepilnametį nevykdymu, todėl jis privalo subsidiariai kartu su V. L., nepilnamečiam sūnui neturint turto ar uždarbio, atlyginti nukentėjusiesiems teismo nuosprendžiu priteistą turtinę žalą.
Kolegijos nuomone, nuosprendis teisėtas ir pagrįstas, apeliacinio skundo argumentais jį keisti įstatyminio pagrindo nėra, todėl nuosprendis paliekamas galioti, o apeliacinis skundas atmetamas.
Apeliaciniame skunde nurodyta, kad nuosprendis neteisėtas, nes G. L. į bausmės laiką nebuvo įskaitytas laikinojo sulaikymo ir suėmimo laikotarpis nuo 2008-12-16 iki 2009-01-17. Šis argumentas paliekamas nenagrinėtu. Kolegija konstatuoja, kad kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę gali būti sprendžiamas pagal LR BPK 361 straipsnį. Ši įstatymo norma reglamentuoja nuosprendžio vykdymo metu kylančių abejonių ir neaiškumų pašalinimą. Šiuos klausimus nagrinėja nuosprendį priėmęs teismas. Todėl tiek apeliantas, tiek nuteistasis turi teisę kreiptis į teismą, priėmusį nuosprendį ir prašyti išnagrinėti kardomojo kalinimo įskaitymą į bausmės laiką. Tokiu atveju būtų išsamiai patikrinta apelianto nurodyta aplinkybė. Be to, atkreiptinas dėmesys į tai, kad nuteistajam laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas. Sulaikyme ar kardomajame kalinime išbūtas laikas esminę reikšmę turėtų tuo atveju, jei nuteistajam būtų panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas ir jis būtų siunčiamas atlikti laisvės atėmimo bausmę realiai. Šiuo metu nuosprendžiu laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas ir laisvės atėmimo bausmė realiai nevykdoma.
Rezoliucinė dalis
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutarė:
civilinio atsakovo V. L. apeliacinį skundą atmesti.