- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-09-02
- Bylos Nr.
- 2-1007/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Egidijus Žironas (pirm.), Vigintas Višinskis, Gintaras Pečiulis (pran.)
- Atsakovas
- akcinės bendrovės „Warta Glass Panevėžys“
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Hronas“
- Kategorijos
- 116.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Gintaro Pečiulio (kolegijos pranešėjas), Viginto Višinskio ir Egidijaus Žirono (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo akcinės bendrovės „Warta Glass Panevėžys“ atskirąjį skundą dėl Panevėžio apygardos teismo 2010 m. balandžio 8 d. nutarties, kuria iš dalies patenkintas atsakovo prašymas išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą, civilinėje byloje Nr. 2-686-544/2009 pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Hronas“ ieškinį atsakovui akcinei bendrovei „Warta Glass Panevėžys“ dėl skolos ir palūkanų priteisimo. Trečiasis asmuo byloje bankrutuojanti uždaroji akcinė bendrovė „Ardaža“.
Aprašomoji dalis
n ustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas UAB „Hronas“ pareikštu ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo AB „Warta Glass Panevėžys“ 123 120,43 Lt skolą, 2 838,39 Lt palūkanas, 6 procentų dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei žyminį mokestį.
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio apygardos teismas 2009 m. spalio 2 d. galutiniu sprendimu teismo 2009 m. birželio 15 d. preliminarų sprendimą, kuriuo ieškinys patenkintas visiškai ir ieškovui UAB „Hronas“ iš atsakovo AB „Warta Glass Panevėžys“ priteista 123 120,43 Lt skola, 2 898,39 Lt palūkanos, 6 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą (126 018,82 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, žyminis mokestis, paliko nepakeistą. Lietuvos apeliacinis teismas 2010 m. kovo 15 d. nutartimi Panevėžio apygardos teismo 2009 m. spalio 2 d. sprendimą paliko nepakeistą.
Šalies argumentai
Atsakovas AB „Warta Glass Panevėžys“ 2010 m. kovo 20 d. prašymu prašė sprendimo įvykdymą išdėstyti dalimis, išmokant visą įsiskolinimą UAB „Hronas“ per 12 mėnesių, pradedant mokėjimus nuo nutarties įsiteisėjimo dienos. Prašyme nurodyta, kad 2001 m. rugpjūčio 14 d. atsakovui buvo iškelta restruktūrizavimo byla, o 2002 m. rugpjūčio 30 d. patvirtintas restruktūrizavimo planas ketverių metų laikotarpiui. 2007 m. sausio 25 d. teismas priėmė sprendimą, kuriuo baigė restruktūrizavimo bylą ir patvirtino kreditorių įsiskolinimo tenkinimo grafiką. Pagal jį atsakovo skola, kuri restruktūrizavimo dieną sudarė 53 169 819,50 Lt, turi būti grąžinta iki 2024 m., mokėjimus pradedant atlikti 2007 m. Atsakovas negali pažeisti mokėjimo terminų, nes kreditorius, kurio teisės bus pažeistos, įgis teisę kreiptis į teismą dėl jo pažeistų teisių. Be teismo patvirtinto skolų grąžinimo grafike nustatytų sumų mokėjimo atsakovas kas mėnesį, tam, jog užtikrinti ūkinę veiklą turi mokėti einamuosius mokėjimus apie 4 500 000 Lt, o jo vidutiniškai gaunamos pajamos yra 4 600 000 Lt į mėnesį. Įvertinus sudėtingą įmonės turtinę padėtį prašoma išdėstyti priteistą sumą kas mėnesį po 10 516,23 Lt iki visiško skolos padengimo ir nustatyti, kad 6 procentų dydžio metinės palūkanos sumokamos atliekant paskutinį mokėjimą.
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio apygardos teismas 2010 m. balandžio 8 d. nutartimi atsakovo AB „Warta Glass Panevėžys“ prašymą patenkino iš dalies - išdėstė 2009 m. spalio 2 d. sprendimo vykdymo dalį, kuria iš atsakovo ieškovui UAB „Hronas“ priteista 123 120,43 Lt skola pagal sutartį, 2 898,39 Lt palūkanos, 6 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, trijų mėnesių laikotarpiui. Teismas nustatė, kad priteistą 126 018,82 Lt skolą atsakovas sumoka ieškovui lygiomis dalimis per tris mėnesius po 42 006,27 Lt į mėnesį, mėnesio termino pradžią skaičiuojant nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos, kad 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo atsakovas sumoka ieškovui su paskutiniu trečiuoju skolos sumokėjimu.
Teismas nurodė, kad sprendimu, kuris įsiteisėjo 2010 m. kovo 15 d., iš atsakovo AB „Warta Glass Panevėžys“ priteistos atitinkamos sumos. AB „Warta Glass Panevėžys“ (buvusi AB „Panevėžio stiklas“) 2001 m. rugpjūčio 14 d. buvo iškelta restruktūrizavimo byla, o 2007 m. sausio 25 d. sprendimu patvirtintas restruktūrizuojamos bendrovės įgyvendinimo aktas su kreditorinių įsiskolinimų grąžinimo grafiku. Atsakovas pateikė suvestines apie tai, kokias sumas turi sumokėti vykdydamas restruktūrizavimo planą, ilgalaikių finansinių skolų ir palūkanų mokėjimą, taip pat mokėdamas einamuosius ir privalomus mokėjimus, pirkdamas žaliavas, mokėdamas darbuotojams atlyginimus. Tai sudarytų virš 4 mln. į mėnesį. Trišalė sutartis ir PVM sąskaitos-faktūros, kurių pagrindu priteista skola, sudarytos ir surašytos atsakovui žinant restruktūrizavimo plano sąlygas ir mokėjimų dydžius. Atsakovas yra verslininkas ir turėjo numatyti, kad reikės atsiskaityti ne tik su restruktūrizavimo plane nurodytais, bet ir kitais kreditoriais. Atsakovui iš jo skolininkų priteista 645 721 Lt, tačiau skolininkams, iš kurių atsakovui priteista 424 208 Lt, iškeltos bankroto bylos. Teismo manymu, tai nereiškia, kad iš visų bankrutuojančių bendrovių skolininkas neturi galimybių išieškoti skolų, be to, debitorines skolas jis gali parduoti ir taip gauti lėšų atsiskaityti su ieškovu. Atsakovas nepateikė įrodymų apie kilnojamą ir nekilnojamą turtą, tačiau teismas manė, jog yra pagrindas daryti išvadą, kad jo turtinė padėtis sunkmečio laikotarpiu sunki. Ieškovas UAB „Hronas“ pateikė įsiteisėjusią teismo nutartį, kuria jam iškelta bankroto byla. Atsakovas ieškovui skolos pagal sutartį šioje byloje nesumoka nuo 2008 metų. Nors byla teisme iškelta 2009 m. birželio 9 d., iki šiol atsakovas su ieškovu neatsiskaitė net iš dalies. Teismo manymu, išdėstyti teismo sprendimo vykdymą ilgam vienerių metų laikotarpiui būtų neteisinga ir nesąžininga ieškovui, tačiau yra pagrindas sprendimo vykdymą išdėstyti lygiomis dalimis trijų mėnesių laikotarpiui.
Šalies argumentai
Atsakovas AB „Warta Glass Panevėžys“ atskiruoju skundu prašo pakeisti teismo 2010 m. balandžio 8 d. nutartį ir išdėstyti teismo 2009 m. spalio 2 d. sprendimo dalies kuria iš atsakovo AB „Warta Glass Panevėžys“ priteista ieškovui UAB „Hronas“ 123 120,43 Lt skola, 2 803,39 Lt palūkanos, 6 procentų dydžio palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, įvykdymą dvylikos mėnesių laikotarpiui, nustatant, jog AB „Warta Glass Panevėžys“ moka kas mėnesį UAB „Hronas“ po 10 516,23 Lt iki visiško skolos padengimo, o 6 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą sumokamos atliekant paskutinį mokėjimą. Skundas grindžiamas šiais argumentais :
1. Atsakovas negalėjo numatyti, kad UAB „Ardaža“ yra nesąžiningas 2008 m. kovo 28 d. trišalės sutarties dalyvis, kuriam vietoj atsiskaitymo su AB „Warta Glass Panevėžys“ bus iškelta bankroto byla. Tokiu būdu UAB „Ardaža“ liko skolinga AB „Warta Glass Panevėžys“ 223 725,52 Lt ir nors teismas priteisė šią sumą, ji nebuvo išieškota, nes UAB „Ardaža“, kurios įsipareigojimai kreditoriams siekia apie 18 mln. Lt, 2009 m. balandžio 10 d. iškelta bankroto byla. AB „Warta Glass Panevėžys“ yra pateikusi BUAB „Ardaža“ kreditorinius reikalavimus. Tuo atveju, jeigu jie bus patenkinti, o tam reikalingas laikas, iš AB „Warta Glass Panevėžys“ priteista skola bus nedelsiant pervesta BUAB „Hronas“. Atsakovas, pasirašydamas trišalę sutartį, negalėjo numatyti, kad šalį ištiks ekonominė krizė. Šiuo metu atsakovas jau yra išnaudojęs visus galimus rezervus, reikalingus užtikrinti bendrovės veiklą.
2. AB „Warta Glass Panevėžys“ buvo paskelbusi apie parduodamas skolas, bet norinčių jas pirkti neatsirado. Tam taip pat reikalingas ilgesnis laikas.
3. Teismas neatsižvelgė į abiejų šalių turtinę padėtį, lygiateisiškumo principą, interesų pusiausvyrą, o priėmė BUAB „Hronas“ pasiūlymą sprendimo įvykdymą išdėstyti lygiomis dalimis per tris mėnesius. Tai prieštarauja lygiateisiškumo principui.
Atsiliepimas
Ieškovo BUAB „Hronas“ bankroto administratoriaus įgaliotas asmuo atsiliepime į atsakovo AB „Warta Glass Panevėžys“ atskirąjį skundą prašo atsakovo skundą atmesti, o teismo 2010 m. balandžio 8 d. nutartį palikti nepakeistą. Atsiliepime pažymima, kad teismas teisingai nusprendė, jog išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą ilgam vienerių metų laikotarpiui, kaip prašė atsakovas, būtų neteisinga ir nesąžininga ieškovui. Atsakovas nepagrįstai remiasi BUAB „Ardaža“ nesąžiningumu bei nemokumu, taip esą pateisindamas savo įsipareigojimų BUAB „Hronas“ nevykdymą. Panevėžio apygardos teismas 2009 m. spalio 2 d. sprendime nurodė, kad UAB „Ardaža“ buvo atsakovo AB „Warta Glass Panevėžys“, o ne ieškovo tiekėjas, todėl faktas apie bankroto bylos iškėlimą neturi teisinės reikšmės ieškovo teisėms ir teisėtiems interesams. Atsakovas turėjo numatyti, kad iš bankrutuojančių įmonių atgauti skolas bus sudėtinga. Įmonė gauna pajamų iš kitų šaltinių ir turi galimybę vykdyti atsiskaitymus. Vienerių metų atsiskaitymo laikotarpio nustatymas būtų pažeidęs BUAB „Hronas“ ir jos kreditorių interesus, nes iš atsakovo ji nėra gavusi net dalinio skolos apmokėjimo nuo 2008 metų.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas.
Byloje spręstinas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria teismas iš dalies patenkino atsakovo AB „Warta Glass Panevėžys“ prašymą dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo, priteistų sumų ieškovui išmokėjimą išdėstydamas trijų mėnesių laikotarpiui, yra pagrįsta ir teisėta. Atsakovas priteistas iš jo sumas prašė išdėstyti vienerių metų laikotarpiui. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atsakovo (apelianto) atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.).
CPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. CK 1.5 straipsnyje įtvirtinti bendrieji teisės principai - teisingumo, protingumo bei sąžiningumo, taip pat CK 1.2 straipsnyje įtvirtinti civilinių santykių teisinio reglamentavimo principai (lygiateisiškumo, proporcingumo, teisėtų lūkesčių) užtikrina, kad teismai, nagrinėdami bylas, tinkamai aiškintų ir taikytų įstatymus. Sprendžiant teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą yra aktualūs lygiateisiškumo ir teisėtų lūkesčių principai. Jų taikymas reikalauja atsižvelgti ne tik į skolininko (atsakovo), bet ir į išieškotojo (ieškovo) interesus. Nagrinėjant teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą taip pat atsižvelgtina į tai, ar išdėsčius teismo sprendimo įvykdymą skolininko (atsakovo) nurodytu būdu, bus užtikrintas tinkamas teismo sprendimo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti išieškotojo (ieškovo) lūkesčiai. Jeigu dėl tam tikros sumos priteisimo yra įsiteisėjęs teismo sprendimas, kreditoriaus teisėti lūkesčiai siejami su teismo sprendimo privalomumu, kuris reiškia, kad įsiteisėję teismo sprendimai turi būti vykdomi įstatymų nustatyta tvarka (CPK 18 str.). Kartu su šia nuostata taikytina ir CPK 284 straipsnio 1 dalis. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti. Tačiau vien turtinė padėtis negali lemti būtino sprendimo įvykdymo išdėstymo. Teismas taip pat turi nustatyti, ar išdėsčius teismo sprendimo įvykdymą tam tikram laikotarpiui, bus užtikrintas tinkamas sprendimo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas, ar nebus pažeisti teisėti išieškotojo interesai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2001 m. spalio 3 d. nutartis, priimta byloje Nr. 3K-3-903; 2001 m. lapkričio 7 d. nutartis, priimta byloje Nr. 3K-3-1113).
Iš bylos medžiagos matyti, kad teismo 2009 m. spalio 2 d. sprendimu buvo priteistos atitinkamos sumos ieškovui UAB „Hronas“ iš atsakovo AB „Warta Glass Panevėžys“ (t. 1, b. l. 105-108, 142-146). Atsakovas pareiškė prašymą, kuriuo prašė išdėstyti teismo sprendimu priteistų sumų sumokėjimą ieškovui vienerių metų laikotarpiui (t. 1, b. l. 152-153). Pirmosios instancijos teismas ištyrė byloje esančius įrodymus, reikšmingus pareikštam prašymui, o skundžiama nutartimi teismo sprendimo įvykdymą išdėstė trijų mėnesių terminui (t. 1, b. l. 202-204). Atsakovas į bylą pateikė įrodymus apie tai, kad jam buvo iškelta restruktūrizavimo byla ir vėliau teismo sprendimu buvo patvirtintas jo skolų grąžinimo grafikas (t. 1, b. l. 154-163). Atsakovas taip pat pateikė duomenis apie savo turimus skolininkus (t. 1, b. l. 165), taip pat apie paties turimas skolas (t. 1, b. l. 166-175), mokamas einamąsias įmokas (sumas), susijusias su vykdoma veikla (t. 1, b. l. 176-196). Į bylą taip pat pateikti duomenys apie tai, kad ieškovui (išieškotojui) UAB „Hronas“ buvo iškelta bankroto byla (t. 1, b. l. 197). Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, daro išvadą, kad skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo trijų mėnesių laikotarpiui yra pagrįsta ir teisėta.
Teisėjų kolegijos įsitikinimu, atsakovo skundo argumentai, kuriais sprendimo įvykdymo išdėstymas siejamas su 2008 m. kovo 28 d. trišalės sutarties dalyvio UAB „Ardaža“ nesąžiningais veiksmais bei įsiskolinimu pačiam atsakovui, nesudaro pagrindo priimti kitokį procesinį sprendimą dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo termino. Pagal įstatymą pagrindinis ir esminis kriterijus, į kurį atsižvelgiama sprendžiant procesinį klausimą dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo, yra abiejų ginčo šalių turtinė padėtis. Taip vertintinos ir kitos aplinkybės šio klausimo sprendimui. Šiuo atveju abiejų ginčo šalių - AB „Warta Glass Panevėžys“ ir UAB „Hronas“, kuriai šiuo metu yra iškelta bankroto byla, finansinės galimybės (turtinė padėtis) buvo įvertintos tinkamai. Pažymėtina tai, kad pirmosios instancijos teismas tenkino atsakovo prašymą ir išdėstė teismo sprendimo įvykdymą, tačiau tik ne tai laiko trukmei, kuriai prašė atsakovas. Šiuo atveju taip pat atkreiptinas dėmesys į tai, kad išieškotojui (ieškovui) UAB „Hronas“ yra iškelta bankroto, todėl lėšos bei operatyvus jų gavimas yra itin svarbus šiai įmonei. CPK 7 straipsnio 1 dalis įtvirtina nuostatą, jog įsiteisėjęs teismo sprendimas turi būti įvykdytas per trumpiausią laiką ir kuo ekonomiškiau. Byloje apeliantui (atsakovui) AB „Warta Glass Panevėžys“ nepalankus teismo sprendimas dėl tam tikrų sumų priteisimo įsiteisėjo dar 2010 m. kovo 15 d. (t. 2, b. l. 142-146), tačiau atsakovas teismui nepateikė jokių įrodymų, kad per laikotarpį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos jau yra sumokėjęs nors dalį iš jo priteistų sumų, t.y. būtų įvykdęs bent dalį teismo sprendimo. Tokios aplinkybės taip pat leidžia teigti, kad apeliantas AB „Warta Glass Panevėžys“ nesiima maksimalių pastangų įvykdyti teismo sprendimą, kuriuo iš jo priteistos atitinkamos sumos, o tokia situacija neabejotinai pažeidžia ieškovo (išieškotojo) teises. Atsakovo skundo argumentai dėl ekonominės krizės taip pat negali paneigti jo pareigos per trumpiausią laiką įvykdyti įsiteisėjusį teismo sprendimą. Atsakovui skundžiama nutartimi teismo sprendimo įvykdymas jau yra atidėtas trijų mėnesių terminui, todėl jis turi imtis visų priemonių, kurios leistų jam įvykdyti teismo procesinį aktą.
Teisėjų kolegijos įsitikinimu, skundo argumentai, jog pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą teismo nutartį, neatsižvelgė į abiejų šalių turtinę padėtį, lygiateisiškumo principą, abiejų šalių interesų pusiausvyrą, yra neteisingi. Vertinant teismo sprendimu priteistos sumos dydį, skundžiama nutartimi nustatytą periodinį (atitinkamomis dalimis trijų mėnesių laikotarpiui) sprendimo įvykdymo būdą, abiejų ginčo šalių turtinę padėtį, tai, jog pagal bylos medžiagą atsakovas per gana ilgą laiką dar nėra įvykdęs nei dalies teismo sprendimo, darytina išvada, jog ilgesnis teismo sprendimo įvykdymo išdėstymas neatitiktų lygiateisiškumo principo, prieštarautų viešajam interesui ir pažeistų išieškotojo UAB „Hronas“, kuriam iškelta bankroto byla, bei jo kreditorių interesus.
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi išdėstytais argumentais konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, remdamasis protingumo, teisingumo bei sąžiningumo principais, pagrįstai teismo sprendimu priteistų sumų išieškojimo (sumokėjimo) įvykdymą išdėstė trijų mėnesių laikotarpiui. Apelianto skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti arba pakeisti skundžiamą teismo nutartį ir teismo sprendimo įvykdymą išdėstyti būtent jo nurodytam laikotarpiui, nes tokiu atveju būtų pažeisti lygiateisiškumo ir teisėtų lūkesčių principai bei išieškotojo (ieškovo) interesai, todėl atskirasis skundas netenkinamas. Teisėjų kolegija taip pat nenustatė ir absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329, 338 str.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu,
n utaria:
Panevėžio apygardos teismo 2010 m. balandžio 8 d. nutartį palikti nepakeistą.