Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2015-09-09 · Administracinė byla Nr. TA-97-146/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-09-09
Bylos Nr.
TA-97-146/2015
Teisminio proceso Nr.
3-64-3-00466-2015-0
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Stasys Gagys (pirm.), Laimė Baltrūnaitė (pran.), Vaida Urmonaitė-Maculevičienė
Pareiškėjas
I. V.
Atsakovas
Lietuvos valstybei, atstovaujamai Šiaulių
Kategorijos
  • 61.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. TA-97-146/2015Teisminio proceso Nr. 3-64-3-00466-2015-0Procesinio sprendimo kategorijos 61.1; 79.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2015 m. rugsėjo 9 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės (pranešėja), Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas) ir Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo I. V. prašymą atnaujinti apeliacinio skundo dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2015 m. birželio 15 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo I. V. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Šiaulių tardymo izoliatoriaus, dėl neturtinės žalos atlyginimo padavimo terminą.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Kauno apygardos administracinis teismas 2015 m. birželio 15 d. sprendimu (b. l. 105–111) pareiškėjo I. V. (toliau – ir pareiškėjas) skundą patenkino iš dalies: priteisė pareiškėjui iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Šiaulių tardymo izoliatoriaus, 400 Eur neturtinės žalos atlyginimą; dėl kitos reikalavimų dalies skundą atmetė.

Pareiškėjas 2015 m. birželio 30 d. (pagal išsiuntimo spaudą ant voko, b. l. 120) padavė Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui apeliacinį skundą, prašydamas pakeisti Kauno apygardos administracinio teismo 2015 m. birželio 15 d. sprendimą ir patenkinti jo skundą, pateiktą pirmosios instancijos teismui.

Žemesnės instancijos teismas

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2015 m. liepos 13 d. nutartimi (b. l. 123–124) atsisakė priimti I. V. apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2015 m. birželio 15 d. sprendimo ir nutarė grąžinti apeliacinį skundą jį padavusiam asmeniui, motyvuodamas tuo, kad apeliacinis skundas paduotas praleidus įstatyme numatytą apeliacinio skundo padavimo terminą ir pareiškėjas nepareiškė prašymo atnaujinti praleistą terminą.

Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme 2015 m. rugpjūčio 3 d. gautas (išsiųstas 2015 m. liepos 31 d.) naujas pareiškėjo apeliacinis skundas dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2015 m. birželio 15 d. sprendimo. Pareiškėjas kartu su apeliaciniu skundu pateikė teismui prašymą atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą, kuriame prašo teismo atsižvelgti į tai, kad jis atlieka laisvės atėmimo bausmę, todėl skundžiamas teismo sprendimas buvo paskelbtas jam nedalyvaujant, o pareiškėjas gavo sprendimo nuorašą paštu 2015 m. birželio 19 d. Pareiškėjas mano, kad paduodamas apeliacinį skundą 2015 m. birželio 30 d. jis įstatymo nustatytą terminą praleido dėl svarbios, nuo jo valios nepriklausiusios priežasties.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

II.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 127 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apygardų administracinių teismų sprendimai, priimti nagrinėjant bylas pirmąja instancija, apeliacine tvarka per keturiolika dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiami Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Atkreiptinas dėmesys, kad pagal minėtą įstatymo normą, apeliacinio skundo padavimo termino eigos pradžia laikoma ne teismo sprendimo nuorašo įteikimo apeliantui diena, bet šio sprendimo paskelbimo diena, be to, apeliacinio skundo padavimo terminą įstatymų leidėjas apibrėžė ne darbo, o kalendorinėmis dienomis.

Kauno apygardos administracinio teismo sprendimas buvo paskelbtas 2015 m. birželio 15 d., todėl, vadovaujantis ABTĮ 127 straipsnio 1 dalimi, paskutinė apeliacinio skundo dėl šio sprendimo padavimo teismui diena laikytina 2015 m. birželio 29 d. Pareiškėjo apeliacinis skundas dėl minėto pirmosios instancijos teismo sprendimo buvo paduotas (išsiųstas paštu) apeliacinės instancijos teismui 2015 m. liepos 30 d., t.y. praleidus įstatymo nustatytą terminą.

ABTĮ 127 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad praleidus terminą apeliaciniam skundui paduoti, apelianto prašymu apeliacinis arba pirmosios instancijos teismas, jeigu per jį paduodamas apeliacinis skundas, skundo padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties. <...>. Svarbiomis termino praleidimo priežastimis teismų praktikoje pripažįstamos tik objektyvios, nuo asmens valios nepriklausiusios aplinkybės, sutrukdžiusios jam kreiptis į teismą per įstatymo nustatytą terminą.

Byloje nustatyta, kad Kauno apygardos administracinio teismo 2015 m. birželio 15 d. sprendimo nuorašas pareiškėjui į Kauno tardymo izoliatorių buvo išsiųstas 2015 m. birželio 17 d. teismo lydraščiu (b. l. 113).

Pareiškėjas pateikė į bylą įrodymus (Kauno tardymo izoliatoriaus 2015 m. liepos 30 d. raštą Nr. 49-209, Kauno tardymo izoliatoriaus Atsakymų įteikimo II aukšto suimtiesiems ir nuteistiesiems į jų rašytinius pasiūlymus, prašymus (pareiškimus) bei skundus apskaitos žurnalo Nr. 2.2-11 išrašą), kurie patvirtina, kad Kauno apygardos administracinio teismo 2015 m. birželio 15 d. sprendimo nuorašas Kauno tardymo izoliatoriuje buvo gautas paštu ir pareiškėjui įteiktas 2015 m. birželio 19 d. Prašyme atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo pareiškėjas patvirtino, jog Kauno apygardos administracinio teismo 2015 m. birželio 15 d. sprendimo nuorašą gavo paštu 2015 m. birželio 19 d., t. y. likus 10 dienų iki termino paduoti apeliacinį skundą termino pabaigos. Pareiškėjo apeliacinis skundas buvo surašytas paskutinę apeliacinio skundo padavimo teismui dieną – 2015 m. birželio 29 d., išsiųstas iš Kauno tardymo izoliatoriaus Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui 2015 m. birželio 30 d. (b. l. 120), t. y. kitą dieną po apeliacinio skundo padavimo termino pabaigos.

Prašyme atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą pareiškėjas nurodo vienintelę termino paduoti apeliacinį skundą praleidimo priežastį, esą terminą praleido ne dėl savo kaltės, nes Kauno apygardos administracinio teismo 2015 m. birželio 15 d. sprendimą gavo 2015 m. liepos 19 d. Ši pareiškėjo nurodyta aplinkybė negali būti pripažinta svarbia termino paduoti apeliacinį skundą praleidimo priežastimi.

ABTĮ 93 straipsnyje nustatyta, kad jeigu įstatymas nenustato kitaip, per tris dienas nuo sprendimo surašymo dienos bylos šalims ir tretiesiems suinteresuotiems asmenims, kurie nedalyvavo teismo posėdyje, išsiunčiami administracinio teismo sprendimo nuorašai. Pareiškėjui, kuris teismo posėdyje nedalyvavo, 2015 m. birželio 15 d teismo sprendimo nuorašas buvo išsiųstas 2015 m. birželio 17 d., t. y. nepažeidžiant ABTĮ 93 straipsnyje nustatyto termino. Kauno apygardos administracinio teismo 2015 m. birželio 15 d. sprendimo rezoliucinėje dalyje yra aiškiai nurodyta šio sprendimo apskundimo tvarka bei terminas – 14 dienų nuo sprendimo paskelbimo dienos. Pareiškėjui nuo teismo sprendimo nuorašo įteikimo dienos iki termino apeliaciniam skundui paduoti pabaigos buvo likę 10 dienų. Toks terminas, jei jo eigoje nekyla objektyvių kliūčių, asmeniui, kuris elgiasi apdariai ir rūpestingai, yra pakankamas ir protingas pasinaudoti procesine teise paduoti apeliacinį skundą. Pareiškėjas prašyme atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą nenurodė nė vienos objektyvios priežasties, dėl kurios jis nuo 2015 m. birželio 19 dienos, kai gavo jam nepalankų pirmos instancijos teismo sprendimą ir susipažino su jo motyvais, taip pat sprendimo rezoliucinėje dalyje išdėstytu teisės paduoti apeliacinį skundą ir termino realizuoti šią teisę išaiškinimu, delsė parengti bei išsiųsti teismui apeliacinį skundą anksčiau ir padarė tai tik 2015 m. birželio 30 d. Taigi pareiškėjas nepateikė teismui argumentų ir įrodymų, kad jam per 10 dienų nuo teismo sprendimo gavimo dienos iki termino paduoti apeliacinį skundą pabaigos buvo objektyvių kliūčių paduoti apeliacinį skundą.

Pareiškėjas termino paduoti apeliacinį skundą laikotarpiu buvo Kauno tardymo izoliatoriuje. Suimtųjų teisė susirašinėti įtvirtinta Suėmimo vykdymo įstatymo 16 straipsnyje, laisvės atėmimo bausmę atliekančių asmenų Bausmių vykdymo kodekso 99 straipsnyje. Pareiškėjas tardymo izoliatoriuje laikomo asmens teise susirašinėti pasinaudojo, tačiau procesinės teisės paduoti apeliacinį skundą termino prasme tai padarė pavėluotai.

Atsižvelgdama į tai, kad pareiškėjas nepateikė argumentų ir įrodymų, kad buvo objektyvių aplinkybių, kurios jam sukliudė nuo 2015 m. birželio 19 dienos (teismo sprendimo nuorašo gavimo dienos) iki įstatymo nustatyto termino paduoti apeliacinį skundą pabaigos (2015 m. birželio 29 d.) kreiptis į teismą su apeliaciniu skundu, laikytina, kad pareiškėjas apeliacinio skundo padavimo terminą praleido dėl subjektyvių priežasčių.

Nenustačius ABTĮ 127 straipsnio 2 dalies taikymo prasme svarbių aplinkybių, kurios galėtų būti pagrindas atnaujinti praleistą įstatymo nustatytą terminą apeliaciniam skundui dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2015 m. birželio 15 d. sprendimo paduoti, pareiškėjo prašymas atnaujinti praleistą terminą negali būti tenkinamas, jo apeliacinį skundą atsisakytina priimti ir jis kartu su priedais grąžintinas pareiškėjui (ABTĮ 134 str. 3 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 134 straipsniu 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo I. V. prašymo atnaujinti apeliacinio skundo dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2015 m. birželio 15 d. sprendimo padavimo terminą netenkinti.

Atsisakyti priimti pareiškėjo I. V. apeliacinį skundą ir grąžinti apeliacinį skundą kartu su priedais padavusiam asmeniui.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimė BaltrūnaitėStasys GagysVaida Urmonaitė-Maculevičienė