- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-11-14
- Bylos Nr.
- ATP-1179-634/2013
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Giedrius Endriukaitis
- Kategorijos
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Giedrius Endriukaitis teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Ž. B. apeliacinį skundą dėl Prienų rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 18 d. nutarimo Ž. B. administracinio teisės pažeidimo byloje ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 126 str. 1 d. ir 124 str. 3 d. Ž. B. surašytas už tai, kad jis 2013 m. rugsėjo 11 d., 16.03 val., (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį (duomenys neskelbtini), valst. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus (nustatytas 0,62 promilių girtumo laipsnis), važiavo 78 km/h greičiu, viršydamas toje vietovėje nustatytą 50 km/h leistiną greitį 28 km/h, tokiais veiksmais pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 14, 135 p. reikalavimus.
Žemesnės instancijos teismas
Prienų rajono apylinkės teismas 2013 m. rugsėjo 18 d. nutarimu Ž. B. pripažino padarius ATPK 126 str. 1 d. ir 124 str. 3 d. numatytus administracinius teisės pažeidimus ir, vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d., nubaudė galutine subendrinta administracinė nuobauda - 1200 (vieno tūkstančio dviejų šimtų) litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 (vienerių) metų laikotarpiui.
Šalies argumentai
Ž. B. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Prienų rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 18 d. nutarimo dalį dėl jo nubaudimo pagal ATPK 126 str. 1 d. ir šioje dalyje administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti apylinkės teismui nagrinėti iš naujo. Skunde nurodo, kad skundžiamas nutarimas dalyje dėl jo pripažinimo padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 124 str. 3 d., yra pagrįstas ir teisėtas. Tačiau teismas pripažino apeliantą padarius administracinį teisės pažeidimą pagal ATPK 126 str. 1 d., išsamiai neištyręs visų bylos aplinkybių. Visų pirma, teismas nepagrįstai konstatavo, kad Ž. B. vengia atvykti į bylos nagrinėjimą teisme, todėl bylą išnagrinėjo jam nedalyvaujant. Tačiau surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą, policijos pareigūnai pažeidėjui neišaiškino, kad jo administracinio teisės pažeidimo byla bus teisme nagrinėjama 2013-09-18, 09.00 val. Jis pats ant minėto protokolo niekur nepasirašinėjo, nes pareigūnai to neprašė, perskaitė tik pirmą lapą, antro lapo pusės net nežiūrėjo. Apeliantas buvo įsitikinęs, kad į bylos nagrinėjimą bus kviečiamas teismo šaukimu ir tik atsitiktinai užėjęs į Prienų rajono apylinkės teismą pasiteirauti, ar jau yra paskirtas teismo posėdis jo administracinės teisės pažeidimo byloje, sužinojo, kad jo byla jau yra išnagrinėta ir priimtas nutarimas. Tai, kad apeliantas iš karto nuvyko į medicininę įstaigą pasitikrinti blaivumo, tik patvirtina faktą, kad jis nebuvo abejingas ir pasyvus dėl jam surašyto administracinės teisės pažeidimo protokolo ir ruošėsi dalyvauti bylos nagrinėjime teisme. Tokiu būdu išnagrinėjus administracinės teisės pažeidimo bylą pažeidėjui nedalyvaujant, iš jo buvo atimta galimybė teikti teismui papildomus įrodymus, duoti išsamius paaiškinimus, prašyti teismo posėdyje apklausti liudytojus ir panašiai.
Skunde Ž. B. taip pat nurodo, kad pažeidimo dieną vairavo transporto priemonę išgėręs tik nedidelį kiekį alaus, jautėsi visiškai blaivus, todėl iš karto, kaip tik buvo paleistas policijos pareigūnų, pasinaudojo Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. gegužės 12 d. nutarimu Nr. 452 patvirtintų Transporto priemones vairuojančių ir kitų asmenų neblaivumo (girtumo) ar apsvaigimo nustatymo taisyklių 27 p. suteikiama teise pačiam kreiptis į medicininę įstaigą ir ten išsitirti neblaivumą. 2013-09-11, 18.13 val., VšĮ Prienų ligoninėje iš apelianto buvo paimtas kraujas. 2013-09-17 Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR teisingumo ministerijos toksikologijos laboratorijos specialisto išvadoje Nr. T-A 8872/13(01) nurodoma, kad Ž. B. kraujyje etilo alkoholio nerasta. Apeliantas pažymi, kad asmens kaltei dėl ATPK 126 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymo įrodyti būtina nustatyti, kad jis vairavo būdamas neblaivus, t. y. turi būti nustatytas konkretus ir nekeliantis abejonių neblaivumo laipsnis. Taigi ATPK 126 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymo konstatavimas, be kita ko, sietinas su konkretaus asmens neblaivumo laipsnio nustatymu, todėl pagrindiniais ir patikimais leistino maksimalaus alkoholio kiekio kraujyje viršijimo įrodymais gali būti atitinkamų matavimo prietaisų užfiksuoti rezultatai ar kitomis ATPK 256 str. 2 d. įtvirtintomis leistinomis įrodinėjimo priemonėmis nustatyti duomenys. Apeliantas mano, kad šiuo atveju prie skundo pridedama specialisto išvada, neginčijamai patvirtina, kad jis nepadarė jam inkriminuoto administracinės teisės pažeidimo, kadangi jo kraujyje alkoholio nerasta. Tai, kad kraujo tyrimas buvo atliktas ne per įstatymo reikalaujamą vieną valandą, bet šiek tiek vėliau, pažeidėjo nuomone, neturi didelės reikšmės, kadangi į priėmimo skyrių jis nuvyko nedelsiant po to, kaip buvo paleistas policijos pareigūnų, tačiau tuo metu priėmimo skyriuje buvo sunkios būklės pacientų ir personalas jiems teikė skubią pagalbą.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo pabrėžia, kad jo kaltė dėl vairavimo neblaiviam iš esmės yra grindžiama alkotesteriu „Lion Alcolmeter 500 Nr. 18700“ nustatytais duomenimis, tačiau medicininės apžiūros rezultatai vienareikšmiai paneigia minėtus duomenis, kadangi jo kraujyje alkoholio apskritai nerasta. Skunde atkreipiamas dėmesys ir į tai, kad alkoholio kiekio nustatymo kraujyje būdas laikytinas patikimesniu nei neblaivumo nustatymas alkotesteriu. Dėl minėtų argumentų kyla pagrįstų abejonių, ar Ž. B. apskritai padarė jam inkriminuotą pažeidimą pagal ATPK 126 str. 1 d. ATPK 248, 257 ir 284 str. nuostatos numato, kad byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. Todėl, apelianto nuomone, išsiaiškinti visas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti, būtina bylą grąžinti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui. Nagrinėjant bylą iš naujo, Ž. B. galės teikti teismui savo paaiškinimus, kad prieš pat vairavimą jis išgėrė tik vieną stiklinę nestipraus alaus, kad policijos pareigūnų buvo sustabdytas po 5 minučių nuo alkoholio pavartojimo. Šias nurodomas aplinkybes teisme patvirtins liudytojai, kuriuos jis prašys apklausti teismo posėdyje.
Atsiliepimas
Institucija atsiliepimu į Ž. B. apeliacinį skundą prašo apeliacinio skundo netenkinti ir Prienų rajono apylinkės teismo nutarimą palikti nepakeistą.
Motyvuojamoji dalis
Ž. B. apeliacinis skundas tenkintinas.
Ž. B. skundžiamu nutarimu nubaustas pagal 126 str. 1 d. ir 124 str. 3 d. už tai, kad jis administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytu metu ir aplinkybėmis vairavo transporto priemonę, būdamas neblaivus (nustatytas 0,62 promilių girtumo laipsnis), bei viršydamas toje vietovėje nustatytą 50 km/h leistiną greitį 28 km/h. Apeliantas skundu neginčija nutarimo dalies dėl jo nubaudimo pagal ATPK 124 str. 3 d. (nustatyto greičio viršijimas), tačiau teigia, kad už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 126 str. 1 d., padarymą yra nubaustas nepagrįstai. Skunde nurodo, kad jo administracinio teisės pažeidimo byla pirmos instancijos teisme išnagrinėta jam nedalyvaujant, neišklausius ir nepatikrinus jo teikiamos įvykio versijos, kad policijos pareigūnai jį sustabdė ir patikrino girtumą praėjus tik 5 minutėms po alkoholio vartojimo.
Apeliacinis teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas, pripažindamas Ž. B. padarius ATPK 126 str. 1 d. numatytą pažeidimą, tokio savo procesinio sprendimo nepagrindė visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių visumos išnagrinėjimu, todėl ši skundžiamo teismo nutarimo dalis negali būti pripažinta pagrįsta ir teisėta.
Iš skundžiamo nutarimo matyti, kad teismo išvados dėl Ž. B. kaltės padarius ginčijamą administracinį teisės pažeidimą pagal ATPK 126 str. 1 d. paremtos tik byloje esančia rašytine medžiaga (administracinio teisės pažeidimo protokolu, tarnybiniais policijos pareigūnų pranešimais, blaivumo testo duomenimis). Tačiau Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2008 m. gegužės 28 d. nutarime yra konstatavęs, jog administracinių teisės pažeidimų bylų teisenoje teismas negali būti suprantamas kaip „pasyvus“ bylų proceso stebėtojas, o teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta.
Atitinkamai ATPK 256 str. 3 d. pirmosios instancijos teismui, nagrinėjančiam administracinio teisės pažeidimo bylą, yra numatyta pareiga rinkti įrodymus, siekiant visapusiškai, išsamiai ir objektyviai išaiškinti bylos aplinkybes. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas savo praktikoje taip pat yra nurodęs, jog administracinių teisės pažeidimų bylose turi būti laikomasi tų pačių pagrindinių principų, kurių laikomasi baudžiamajame procese. Vienas tokių yra bylos tiesioginio nagrinėjimo teisme principas, pagal kurį teismas, nagrinėdamas bylą, privalo tiesiogiai ištirti bylos įrodymus: išklausyti proceso šalių paaiškinimus, liudytojų parodymus, specialistų paaiškinimus ir eksperto išvadas, susipažinti su rašytiniais įrodymais, apžiūrėti daiktinius įrodymus, balsu perskaityti protokolus ir kitus dokumentus.
Tam, jog būtų galima konstatuoti, jog asmuo padarė ATPK 126 str. 1 d. numatytą pažeidimą, būtina nustatyti, kad jis vairavo būdamas neblaivus, t. y. turi būti nustatytas konkretus neblaivumo laipsnis. Iš bylos duomenų matyti, kad Ž. B. 2013-09-11, 16.22 val., alkotesteriu „Lion alcometer 500“ buvo nustatytas 0,62 promilių girtumo laipsnis. Tačiau su apeliaciniu skundu pažeidėjas teismui pateikė Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvadą, kurioje nurodyta, kad 2013-09-11, 18.13 val., paimtame Ž. B. kraujyje etilo alkoholio nerasta. Apygardos teismas pažymi, kad pagal formuojamą Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką, įvykio vietoje atlikto vairuotojo blaivumo patikrinimo alkotesteriu rezultatai paprastai geriausiai atspindi asmens būseną vairavimo metu, o medicininės apžiūros metu, kuri atliekama praėjus tam tikram laikui po reikšmingo įvykio, nustatytas neblaivumo laipsnis neparodo to laipsnio, kuris buvo prieš tam tikrą laiko tarpą, tačiau dėl įvykio metu užfiksuoto asmens neblaivumo laipsnio neturi kilti jokių abejonių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-12-2013). Alkotesterio „Lion alcometer 500“ naudojimo instrukcijos 8 skyriuje nurodyta, kad negalima atlikti blaivumo testo, manant, jog tiriamas asmuo vartojo alkoholį paskutines 15–20 minučių arba rūkė paskutines dvi minutes, o Ž. B. skunde teigia, kad jo neblaivumas buvo patikrintas praėjus tik 5 minutėms po to, kai jis išgėrė nestipraus alaus. Jo paaiškinime prie administracinio teisės pažeidimo protokolo taip pat nurodyta, kad jis vairavo išgėręs butelį alaus. Iš byloje esančių duomenų nėra aišku, ar policijos pareigūnams, atliekant Ž. B. patikrinimą, buvo žinoma, kad patikrinimas atliekamas iškart po alkoholio vartojimo. Todėl nagrinėjamu atveju kyla pagrįstų abejonių dėl Ž. B. neblaivumo patikrinimo alkotesteriu aplinkybių. Bet kokios kilusios abejonės ar prieštaravimai dėl administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltės turi būti pašalinti tiesiogiai apklausiant liudytojus, aktyviai tiriant įrodymus ir siekiant nustatyti tikrąsias galimo pažeidimo padarymo aplinkybes (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N62-1830/2011).
Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas neištyrė ir neįvertino visų bylai svarbių aplinkybių ir įrodymų, taip buvo pažeistos ATPK 248, 257, 284 str. nuostatos ir tiesioginio nagrinėjimo teisme principas. Šie proceso teisės pažeidimai laikytini esminiais, turėjusiais įtakos neteisėto sprendimo byloje priėmimui, todėl pirmosios instancijos teismo nutarimo dalis dėl Ž. B. nubaudimo pagal ATPK 126 str. 1 d. yra naikintina ir grąžintina apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.
Pripažinus, jog apylinkės teismo nutarimo dalis naikintina dėl proceso pažeidimų, dėl kitų apeliacinio skundų argumentų nepasisakytina, nes visos bylos aplinkybės ir joje esantys įrodymai bus teisiškai įvertinti iš naujo nagrinėjant bylą apylinkės teisme.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Prienų rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 18 d. nutarimo dalį, kuria Ž. B. pripažintas padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 126 str. 1 d., panaikinti ir šioje dalyje administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.
Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.
Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.