- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-08-20
- Bylos Nr.
- 2S-563-520/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Dalia Višinskienė, Danutė Kutrienė, Tatjana Žukauskienė
- Pareiškėjas
- Vilniaus miesto savivaldybės
- Suinteresuotas asmuo
- VĮ Registrų centrui, Vilniaus apskrities mokesčių inspekcijai, Antstolių Vitalio Milevičiaus, Daivos Milevičienės kontorai, A. P., S. P.
- Kategorijos
- 113.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, kurią sudaro kolegijos pirmininkė Dalia Višinskienė (pranešėja),
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo Vilniaus miesto savivaldybės atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 2-ojo apylinkės teismo 2008 m. balandžio 21 d. nutarties, kuria sustabdyta civilinė byla pagal pareiškėjo Vilniaus miesto savivaldybės prašymą dėl leidimo realizuoti teismo pripažintą teisę suinteresuotiems asmenims VĮ Registrų centrui, Vilniaus apskrities mokesčių inspekcijai, Antstolių Vitalio Milevičiaus ir Daivos Milevičienės kontorai, A. P. , S. P. – F., J. J. ,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas Vilniaus miesto savivaldybė kreipėsi į teismą su prašymu leisti realizuoti Vilniaus miesto savivaldybės teisę, pripažintą įsiteisėjusiais Lietuvos Respublikos ūkinio teismo 1996-05-21 ir 1997-01-21 sprendimais, išieškant pagal vykdomuosius raštus teismo priteistą 31554,31 Lt skolą ir 11548,87 Lt delspinigius bei 44598,37 Lt skolą ir delspinigius iš likviduotai UAB „Dieona“ priklausančio nekilnojamojo turto, t.y. buto, esančio (duomenys neskelbtini). Nurodė, kad UAB „Dieona“ yra likviduota ir išregistruota nuo 2003-01-23, vadovaujantis Juridinio asmens teisių neturinčių įmonių supaprastinto išregistravimo atleidžiant jas nuo nesumokėtų mokesčių bei kitų įmokų ir veiklos nevykdančių įmonių išregistravimo už daromus mokesčių deklaravimo tvarkos pažeidimus iš Lietuvos Respublikos įmonių rejestro laikinuoju įstatymu ir Statistikos departamento generalinio direktoriaus 2002-12-02 įsakymu Nr. 228. Nors UAB „Dieona“ yra likviduota ir išregistruota iš juridinių asmenų registro, tačiau faktiškai šis juridinis asmuo nėra pasibaigęs, nes turi savo vardu registruotą nekilnojamąjį turtą, t.y. butą, esantį (duomenys neskelbtini). Kadangi tokia situacija nėra sureguliuota teisės aktų, šiuo atveju turėtų būti taikoma įstatymo ir teisės analogija.
Suinteresuotas asmuo A. P. parengiamajame teismo posėdyje prašė sustabdyti šią civilinę bylą kol bus išnagrinėtas ginčas dėl nuosavybės teisės į butą, esantį (duomenys neskelbtini), pagal A. P. skundą VĮ Registrų centrui. Nurodė, jog byla negali būti nagrinėjama, kadangi jis Vilniaus miesto 2-ajam apylinkės teismui jis yra pateikęs prašymą dėl nuosavybės teisės įgijimo pagal įgyjamąją senatį į ginčo butą bei skundą Generalinei prokuratūrai, todėl civilinė byla turi būti sustabdyta CPK 163 str. 3 p. pagrindu. Nurodė, kad butą, esantį (duomenys neskelbtini), jis valdo nuosavybės teise, tačiau VĮ Registrų centras, registruodamas nuosavybę, padarė klaidą, nes įregistravo butą UAB „Dieona“, o ne jo vardu. UAB „Dieona“ niekada nebuvo šio buto savininkas, o 1993 m. Vilniaus miesto savivaldybės sprendimu butas buvo įregistruotas A. P. vardu.
Vilniaus miesto 2-asis apylinkės teismas 2008 m. balandžio 21 d. nutartimi sustabdė civilinę bylą iki bus galutinai išspręstas ginčas dėl juridinio fakto įregistravimo tarp A. P. ir VĮ Registrų centro. Teismas nustatė, kad suinteresuotas asmuo A. P. 2008-04-11 pateikė skundą VĮ Registrų centrui, kuriuo prašo buto, esančio (duomenys neskelbtini), savininku įregistruoti A. P. . Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, teismas konstatavo, jog tarp nagrinėjamos bylos ir teisinio rezultato kitame neišnagrinėtame ginče dėl juridinio fakto įregistravimo yra tiesioginis teisinis ryšys, t.y. kitame teisiniame ginče nustatyti faktai dėl buto, esančio (duomenys neskelbtini), nuosavybės teisės, turės teisinės reikšmės priimant teismo sprendimą šioje nagrinėjamojoje byloje, todėl CPK 164 str. 4 p. pagrindu sustabdė šią civilinę bylą.
Šalies argumentai
Pareiškėjas Vilniaus miesto savivaldybė atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus 2-ojo apylinkės teismo 2008-04-21 teismo nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės, t.y. suinteresuoto asmens A. P. prašymą sustabdyti civilinės bylos nagrinėjimą atmesti. Nurodo, kad teismas, sustabdydamas bylą CPK 164 str. 4 p., t.y. neprivalomuoju bylos sustabdymo pagrindu, nesivadovavo teismų praktika, neįvertino civilinio proceso koncentruotumo, operatyvumo principų, taip pat neatsižvelgė į bylos sustabdymą proceso trukmės ir intensyvumo aspektais. Pagal formuojamą teismų praktiką bylos sustabdymas intensyvumo požiūriu yra pateisinamas, jeigu pagal sustabdymo aplinkybes civilinei bylai reikšmingų aplinkybių tyrimas vyksta kita tvarka ir iš esmės nepažeidžia proceso operatyvumo. Taip pat byla gali būti sustabdyta dėl įstatyme nurodytų objektyvių aplinkybių, trukdančių išspręsti konkrečią bylą. Teismas nevertino aplinkybės, jog ginčas tarp A. P. ir VĮ Registrų centro dėl nuosavybės teisės registracijos jau yra išnagrinėtas Žemės ir kito nekilnojamojo turto kadastro ir registro valstybės įmonės Vilniaus filialo 2001-11-22 ir 2001-12-06 sprendimais, Žemės ir kito nekilnojamojo turto kadastro ir registro valstybės įmonės Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2002-01-04 sprendimu, Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008-01-16 nutartimi, kuria atsisakyta priimti A. P. skundą, bei Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008-04-08 nutartimi, kuria Vilniaus apygardos administracinio teismo nutartis palikta nepakeista. 2008-04-11 A. P. skundas VĮ Registrų centrui yra analogiškas jau išspręstam ginčui, todėl tai tik rodo A. P. siekį vilkinti šią civilinę bylą bei piktnaudžiauti jam įstatymo suteiktomis teisėmis. Tokie veiksmai pažeidžia Vilniaus miesto savivaldybės teises ir teisėtus interesus, o pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria be pakankamo pagrindo sustabdyta byla, paneigia civilinio proceso tikslus bei sudaromos sąlygos vilkinti šios bylos galutinį išsprendimą.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo tenkinti pareiškėjo Vilniaus miesto savivaldybės atskirąjį skundą. Nurodo, kad jie sutinka su atskiruoju skundu. Teismas sustabdė civilinę bylą pripažinęs, jog bylą stabdyti yra būtina (CPK 164 str. 4 p.), tačiau bylos sustabdymas be pakankamo pagrindo, sukūrė galimybę vilkinti bylos nagrinėjimą bei pažeisti kitų asmenų teises ir teisėtus interesus. Ginčas tarp A. P. ir VĮ Registrų centro yra išspręstas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008-04-08 nutartimi administracinėje byloje Nr. AS/556-209/2008. Vilniaus apygardos teismas 2007-05-24 nutartyje nustatė, jog A. P. apeliaciniame skunde nurodė, kad buto, esančio (duomenys neskelbtini), savininkas yra UAB „Dieona“, o A. P. nuo šios nutarties priėmimo iki Vilniaus miesto savivaldybės pareiškimo teismui 2007-10-10 jokių veiksmų nesiėmė, kad įregistruotų nuosavybės teises į šį butą. A. P. siekia vilkinti procesą ir nesąžiningai naudojasi jam suteiktomis procesinėmis teisėmis.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis panaikintina, klausimas išspręstinas iš esmės (CPK 337 str. 2 p.).
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, išnagrinėjusi pareiškėjo Vilniaus miesto savivaldybės atskirojo skundo, suinteresuoto asmens Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentus, bylos medžiagą, daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sustabdė civilinę bylą iki bus galutinai išspręstas ginčas dėl juridinio fakto įregistravimo pagal pareiškėjo A. P. skundą VĮ Registrų centrui CPK 164 str. 4 p. nurodytu pagrindu, nes pirmosios instancijos teismui nebuvo pateikti duomenys, kurių pagrindu būtų galima konstatuoti, kad negalima nagrinėti civilinės bylos pagal pareiškėjo Vilniaus miesto savivaldybės prašymą. Dėl to pirmosios instancijos teismo nutartis dėl bylos sustabdymo panaikintina.
CPK 164 str. nustatyti neprivalomi civilinės bylos sustabdymo pagrindai. Šis sąrašas nėra išsamus. CPK 164 str. 4 p. numatyta, kad teismas turi teisę sustabdyti civilinę bylą dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ar savo iniciatyva tais atvejais, kai teismas pripažįsta, jog bylą sustabdyti yra būtina. Tai reiškia, jog kiekvienu konkrečiu atveju teismas nustato, ar yra pagrindas stabdyti bylą. Šiuo pagrindu byla sustabdoma iki bus pašalintos aplinkybės, dėl kurių buvo sustabdyta byla (CPK 166 str. 1 d. 6 p.). Teismas, spręsdamas dėl bylos sustabdymo pagal CPK 164 str. 4 p., kiekvienu atveju turi įsitikinti, kad, nesustabdžius bylos, nėra galimybės ją tinkamai išnagrinėti, ir kad sustabdymas nevilkins bylos nagrinėjimo. Sprendimas dėl veiksmų byloje sustabdymo, t.y. neatlikimo joje jokių procesinių veiksmų, turi būti priimamas esant pagrindui, o teismo motyvai turi būti aiškūs ir pagrįsti. Spręsdamas, ar yra pagrindas sustabdyti bylą pagal CPK 164 str. 4 p., teismas turi vadovautis nuostatomis, ar tai pateisinama proceso trukmės ir intensyvumo aspektais, kad nebūtų pažeista asmens teisė į teismą ir sprendimą dėl civilinės bylos sustabdymo turi aiškiai ir pagrįstai motyvuoti, kad šis atitiktų teisinio apibrėžtumo reikalavimus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008-04-15 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2008). Taigi pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas suinteresuoto asmens A. P. prašymą dėl bylos, kurioje nagrinėjamas pareiškėjo Vilniaus miesto savivaldybės prašymas dėl leidimo realizuoti teismo pripažintą teisę, t.y. dėl leidimo realizuoti UAB „Dieona“ nuosavybės teise priklausantį butą, esantį (duomenys neskelbtini), turėjo konkrečiai nurodyti, kokia institucija turi priimti sprendimą, kad būtų „galutinai“ išspręstas ginčas tarp A. P. ir VĮ Registrų centro dėl juridinio fakto įregistravimo, kadangi teismui nustačius nutartyje terminą „iki galutinai bus išspręstas ginčas“ susidaro teisinis neaiškumas ir neapibrėžtumas. Pirmosios instancijos teismas sustabdė bylos nagrinėjimą remdamasis suinteresuoto asmens A. P. VĮ Registrų centrui 2008-04-11 pateiktu skundu, kuriuo jis prašo minėto buto savininku įregistruoti A. P.. Kadangi pirmosios instancijos teismas rėmėsi tik šia aplinkybe, todėl apeliacinės instancijos teismas ir nagrinėja klausimą, ar dėl šios aplinkybės buvo būtina stabdyti civilinės bylos nagrinėjimą. Kitų aplinkybių, dėl kurių buvo nutarta sustabdyti bylos nagrinėjimą, pirmosios instancijos teismas nenurodė ir teismui nagrinėjant klausimą dėl bylos sustabdymo įrodymų apie apie ginčų dėl buto nuosavybės nagrinėjimą nebuvo pateikta.
Pirmosios instancijos teismui buvo pateiktas A. P. 2008-04-11 pareiškimas (prašymas) Vilniaus miesto 2-ajam apylinkės teismui dėl nuosavybės teisės įgijimo pagal įgyjamąją senatį fakto nustatymo, tačiau teismui nebuvo pateikti duomenys apie tai, kad šis pareiškimas yra teismo priimtas ir jo pagrindu užvesta civilinė byla. A. P. pirmosios instancijos teismui buvo pateikęs atskirojo skundo Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008-01-16 nutarties, kuria buvo atsisakyta priimti A. P. skundą dėl Žemės ir kito nekilnojamojo turto kadastro ir registro valstybės įmonės Vilniaus filialo priimtų sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo A. P. įregistruoti buto, esančio (duomenys neskelbtini), savininku nuorašą. Pareiškėjas Vilniaus miesto savivaldybė atskirajame skunde nurodė ir pateikė įrodymus, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas išnagrinėjo atskirąjį skundą ir Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008-01-16 nutartį paliko nepakeistą. Iš civilinės bylos medžiagos matyti, jog Nekilnojamojo turto registre nurodyta, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso UAB „Dieona“, nuosavybės teisė įregistruota nuo 2002-09-17 1992-09-21 rašto Nr. 10-04-359-89, 1992-12-24 Miesto (rajono)valdybos potvarkio Nr. 2626V pagrindu. Pagal CK 4.262 str., Nekilnojamojo turto registro įstatymo 4 str., įrašyti į viešą registrą duomenys laikomi teisingais ir išsamiais, kol nenuginčijami įstatymų nustatyta tvarka. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008-04-08 nutartyje (T.2, b.l. 50-52) nurodyta, jog A. P. kreipėsi į Žemės ir kito nekilnojamojo turto kadastro ir registro valstybės įmonės Vilniaus filialą su prašymu įregistruoti jam nuosavybės teises į butą, esantį (duomenys neskelbtini), kuris 2001-11-22 ir 2001-12-06 sprendimais nebuvo patenkintas. Žemės ir kito nekilnojamojo turto kadastro ir registro valstybės įmonės Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija 2002-01-04 sprendimu Nr. 13 Žemės ir kito nekilnojamojo turto kadastro ir registro valstybės įmonės Vilniaus filialo 2001-12-06 sprendimą paliko nepakeistą. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas konstatavo, jog A. P. praleido Administracinių bylų teisenos įstatymo 32 str. 1 d. nustatytą terminą apskųsti administracinių ginčų komisijos arba kitos išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimą.
Esant aukščiau nurodytoms aplinkybėms ir nesant pirmosios instancijos teismui pateiktų duomenų, kad yra realiai nagrinėjamas ginčas dėl nuosavybės teisės į minėtą butą, suinteresuoto asmens skundo pateikimas VĮ Registrų centrui nėra pagrindas konstatuoti, jog dėl šios aplinkybės turi būti sustabdyta civilinė byla neapibrėžtam terminui, t. y. iki galutinai bus išspręstas ginčas tarp A. P. ir VĮ Registrų centro dėl juridinio fakto įregistravimo. Civilinės bylos sustabdymo instituto normos reglamentuoja procesinių veiksmų, kuriais siekiama išspręsti bylą iš esmės, atlikimo sustabdymą neapibrėžtam terminui dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo byloje dalyvaujančių asmenų ar teismo valios, bei į tai, kad byla gali būti sustabdyta dėl įstatyme nurodytų objektyvių aplinkybių, trukdančių išspręsti bylą, todėl pripažintina, jog šioje procesinėje bylos nagrinėjimo stadijoje pakankamo pagrindo sustabdyti šią civilinę bylą nebuvo ir šios civilinės bylos sustabdymas nutartyje nurodytu pagrindu pažeidžia kitų dalyvaujančių asmenų teises ir teisėtus interesus. Dėl šių aplinkybių darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai 2008-04-21 nutartimi sustabdė bylą, todėl nutartis panaikintina, klausimas išspręstinas iš esmės – suinteresuoto asmens A. P. prašymas sustabdyti bylos nagrinėjimą dėl pirmosios instancijos teismui nurodytų aplinkybių atmestinas.
Suinteresuotas asmuo A. P. Vilniaus apygardos teismui 2008-08-11 pateikė atsiliepimą į pareiškėjo Vilniaus miesto savivaldybės atskirąjį skundą su priedais, praleidęs įstatyme nustatytą terminą atsiliepimui į atskirąjį skundą pateikti. Pagal CPK 318 str. 1 d., 338 str. 1 d. atsiliepimai į atskirąjį skundą paduodami apeliacinės instancijos teismui per 20 dienų nuo atskirojo skundo išsiuntimo iš pirmosios instancijos teismo dienos apeliacinės instancijos teismui. Civilinė byla su pareiškėjo atskiruoju skundu iš Vilniaus miesto 2-ojo apylinkės teismo į Vilniaus apygardos teismą buvo išsiųsta 2008-05-06 (T.2, b.l. 57), terminas pateikti atsiliepimą į atskirąjį skundą baigėsi 2008-05-26. CPK 318 str. 3 d., 338 str. nustato, kad atsiliepimai į atskirąjį skundą, gauti praleidus CPK 318 str. 1 d. nustatytą terminą, grąžinami jį padavusiam asmeniui. Kadangi suinteresuotas asmuo A. P. padavė atsiliepimą į atskirąjį skundą, praleidęs įstatymo nustatytą terminą atsiliepimui į atskirąjį skundą paduoti, neprašo atnaujinti šio termino, todėl atsiliepimas į atskirąjį skundą nepriimtinas ir grąžintinas jį padavusiam asmeniui, t. y. atsiliepime į atskirąjį skundą nurodytos aplinkybės nenagrinėtinos. Taip pat atsisakytina priimti prie atsiliepimo į atskirąjį skundą pateiktą teismo šaukimo administracinėje byloje Nr.I-3248-426/2008 šviesokopiją, nes suinteresuotas asmuo nenurodė jokių argumentų ir aplinkybių, dėl kurių apeliacinės instancijos teismas turėtų priimti naujus įrodymus, kurie nebuvo pateikti pirmosios instancijos teismui (CPK 314, 338 str.). Be to, pirmosios instancijos teismui nebuvo pateikti įrodymai, kad yra nagrinėjama administracinė byla dėl nuosavybės teisių į butą Nr. I-3248-426/2008, ir dėl šios administracinės bylos nagrinėjimo nebuvo prašoma sustabdyti civilinės bylos nagrinėjimą.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 321, 325, 336, 329, 331, 337, 339 str.,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus miesto 2-ojo apylinkės teismo 2008 m. balandžio 21 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės. Suinteresuoto asmens A. P. prašymą dėl bylos sustabdymo atmesti.
Atsisakyti priimti suinteresuoto asmens A. P. atsiliepimą į pareiškėjo Vilniaus miesto savivaldybės atskirąjį skundą ir teismo šaukimo administracinėje byloje Nr.I-3248-426/2008 šviesokopiją ir juos grąžinti suinteresuotam asmeniui.