- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-10-01
- Bylos Nr.
- 1-94-753/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-63-1-00464-2014-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rasa Balsevičienė
- Civilinis ieškovas
- V. L.
- Kaltinamasis
- V. E.
- Advokatai
- Aleksandras Kuznecovas
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
- 2.1.16.1.2Suėmimas
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.6.6pavadinimo nepavyko patikrinti
dalyvaujant Kauno apygardos Kauno apylinkės šeštojo skyriaus prokurorei Aldonai Vitkauskienei,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. E. (a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1995-07-10 Kaišiadoryse, lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, ištekėjusi, pagrindinio išsilavinimo, gyv.(duomenys neskelbtini), laikinai iki bausmės atlikimo gyvenusi adresu (duomenys neskelbtini), kuriai 2013-05-13 baudžiamoji byla dėl nusikaltimo, numatyto pagal LR BK 284 str.1 d. nutraukta LR BK 93 str. pagrindu; teista:
1) 2013-10-25 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 284 str.1 d.- 8 mėn. laisvės apribojimu, įpareigojant visą laisvės apribojimo laikotarpį būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu;
2) 2013-11-11 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 284 str.1 d.- 1 m. 2 mėn. laisvės apribojimo. Vadovaujantis LR BK 64(1) str. bausmė sumažinta 1/3 – paskirta galutinė bausmė 8 mėn. laisvės apribojimo. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis LR BK 63 str.1, 4 d. subendrintos Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-10-25 nuosprendžiu ir Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2013-11-11 baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės, paskirta subendrinta bausmė - 1 m. 4 mėn. laisvės apribojimo, įpareigojant visą laisvės apribojimo laikotarpį būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu. 2014-01-14 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nutartimi nustatyta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-10-25 nuosprendžiu paskirtos 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmės ir Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2013-11-11 baudžiamuoju įsakymu paskirtos 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmės vykdymo tvarka: vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 4 d., nuosprendžiu ir baudžiamuoju įsakymu paskirtas ir nevykdytinas bausmes subendrino dalinio sudėjimo būdu, nustatyta galutinė subendrinta bausmė - 1 m. 4 mėn. laisvės apribojimo, įpareigojant visu laisvės apribojimo laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu;
3) 2014-06-17 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 138 str. 1 d. – 10 mėnesių laisvės atėmimo. LR BK 64 str.1, 3 d. paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su 2014-01-14 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nutartimi, kuria subendrinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-10-25 nuosprendžiu ir 2013-11-11 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės, paskirta subendrinta bausmė – 1 m. laisvės atėmimo. LR BK 75 str. 1 d., 2 d. 6, 7, 8 p. tvarka laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, įpareigojant 9 mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje; per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistosios priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi;
2015-04-23 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nutartimi panaikintas nuteistajai V. E. bausmės vykdymo atidėjimas ir pasiųsta atlikti Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 17 d. nuosprendžiu paskirtą 1 metų laisvės atėmimo bausmę, bausmę atliekant pataisos namuose, bausmės pradžią skaičiuojant nuo jos sulaikymo. Bausmės pradžia - 2015-07-09 d., bausmės pabaiga – 2016-07-09. Kaltinama padariusi nusikalstamą veiką pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str.1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. E., būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, 2014 m. rugsėjo 5 d., būdama svečiuose, adresu (duomenys neskelbtini), slapta pagrobė svetimą, V. L. priklausantį turtą, mobilaus ryšio telefoną „S. G. III“ IMEI kodas (duomenys neskelbtini) su įdėta „Tele 2“ kortele Nr.8 605 20243 – 312,79 Eurų vertės ir auksinę grandinėlę 1158,48 eurų vertės, tuo padarydama nukentėjusiajam V. L. bendrą 1471,27 eurų turtinę žalą.
Tokia veika V. E. padarė nusikalstamą veiką, numatytą pagal LR BK 178 str. 1 d.
K. V. E. pilnai pripažino kaltę dėl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos pagal LR BK 178 str. 1 d., pripažino civilinį ieškinį 1471,27 Eur sumai. Paaiškino, kad iki įvykio nukentėjusiojo ji nepažinojo. Kaltinamoji atsimena, kad įvykio dieną vartojo alkoholinius gėrimus, kuomet jai mobiliojo ryšio telefonu paskambino Saulius, t.y. buvęs nuomininkas, po šio skambučio ji atsidūrė adresu, kur ji padarė nusikaltimą. Patalpoje buvo septyni asmenys, tarp kurių buvo nukentėjęs L., visi vartojo alkoholinius gėrimus, o ji taip pat vartotojo alkoholį. Išeidama iš ten, ji nuėmė nuo nukentėjusiojo L. kaklo auksinę grandinėlę, kuris tuo metu neblaivus miegojo fotelyje, o nuo stalo paėmė mobiliojo ryšio telefoną (baltos spalvos korpuso), kurio pavadinimo ji neįsidėmėjo. Auksinę grandinėlę ji pristatė į Lombardą, esantį Kaišiadorių pašto skyriaus patalpose. Mobiliojo ryšio telefoną ji pardavė nepažįstamam asmeniui prie parduotuvės Maxima, esančios Kaišiadorių m. Kaltinamoji neatsiminė kiek gavo pinigų už parduotus daiktus, galbūt iki 200 Lt (kas atitinka 57,92 Eur) tačiau pinigus ji išleido šeimos poreikiams, t.y. pirko vaikams maisto, drabužių, sauskelnes, o taip pat savo poreikiams cigarečių ir alkoholinių gėrimų. Ji augina tu mažamečius vaikus, tuo metu gaudavo po 97 Eur už kiekvieną vaiką, pragyventi jai padėdavo senelė iš savo gaunamos pensijos, o taip pat krikšto tėtis pagal išgales, t.y. padėdavo prie ūkio ir prižiūrėti vaikus. Kaltinamoji nuoširdžiai gailisi padariusi nusikaltimą, teisiamojo posėdžio metu atsiprašė nukentėjusiojo, pasižadėjo gera valia per laiką atlyginti padarytą turtinę žalą. Kaltinamoji prašė teismo skirti jai bausmę, taikant LR BK 75 str. nuostatas, t.y. atidedant paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą.
Kaltinamoji V. E. pripažino kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos pagal LR BK 178 str. 1 d., pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Kaltinamoji kaltinama nesunkios nusikalstamos veikos padarymu, todėl įrodymų tyrimas apklausus kaltinamąją ir įvykdžius LR BPK 291 str. reikalavimus nutrauktas, nes nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymu tyrimu sutiko prokurorė, nukentėjęs, gynėjas, bei pati kaltinamoji. Baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpintų įrodymų tyrimu, numatytu LR BPK 273 str. tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios V. E. paaiškinimo, jos kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos pagal BK 178 str. 1 d., įrodo ir kita bylos rašytinė medžiaga.
N. V. L. 2014-09-06 kreipėsi pareiškimu (protokolas –pareiškimas) į Kauno AVPK Kaišiadorių PK dėl jo atžvilgiu padaryto nusikaltimo. Pareiškime nurodė, kad 2014-09-05 apie 10.00 val. svečiuojantis pas draugą G. S., adresu (duomenys neskelbtini), kur buvo V. J., visi vartojo alkoholinius gėrimus. Apie 10.20 val. pas G. į svečius atėjo pažįstamas A. pravarde (duomenys neskelbtini), kuris šventė kartu su jais. Po kiek laiko A. kažkas paskambino mobiliojo ryšio telefonu, o po jo pokalbio pas G. S. į namus atėjo keturi nepažįstami asmenys, t.y. du vyrai ir dvi moterys. Jie prisėdo prie stalo, pradėjo kartu vaišintis alkoholiniais gėrimais. Iki to įvykio jis nepažinojo atėjusių asmenų. Praėjus kuriam laiko tarpui moteris vardu V., kurios pavardė K., gyvenanti adresu (duomenys neskelbtini), atsisėdo pas jį ant kelių. Kiek pasėdėjusi, moteris pradėjo jį bučiuoti, o pamačiusi ant jo kaklo auksinę grandinėlę, ji paprašė pasimatuoti grandinėlę. Tai viskas ką jis atsimena, nes jis „atsijungė“, nors nesijautė, kad būtų daug išgėręs alkoholio. Jis atsikėlė apie 15.00 val., tuomet kambaryje buvo trise, t.y. jis, o draugas G. ir V. J. buvo „atsijungę“, t.y. miegojo. Niekas negalėjo paaiškinti kas atsitiko, nes jie apgirto greitai po asmenų atsineštų alkoholinių gėrimų. Atsisėdęs prie stalo, pamatė, kad nėra jo mobiliojo ryšio telefono „S. G. III“ IMEI (duomenys neskelbtini) su abonentine „Tele -2“ kortele Nr. (duomenys neskelbtini), 312,78 Eur (1080 Lt) vertės, kuris buvo padėtas ant stalo, toje vietoje kurioje sėdėjo V., o taip pat jis pasigedo 25 g. svorio auksinės grandinėlės, buvusios ant jo kaklo. Auksinės grandinėlės vertė – 1158,48 Eur (4000 Lt) (t 1, b. l. 1).
Nukentėjęs 2014-09-05 įvykio aplinkybes parodė apklaustas ikiteisminiame tyrime, duodamas analogiškus parodymus kaip buvo nurodęs pateiktame protokole pareiškime (t 1, b. l. 11).
Papildomos apklausos metu nukentėjęs V. L. paaiškino, kad įvykio dieną besėdint pas G. S., atėjo dvi merginos ir du vaikinai. Merginų vardai R. ir V., vieno vaikino pravardė (duomenys neskelbtini). Kitas vaikinas buvo ramus, kurio vardo jis neįsidėmėjo. Vaikinas yra šviesių plaukų, smulkaus kūno sudėjimo, mažo ūgio, jaunas. Pritrūkus alkoholinių gėrimų, jis davė savo banko kortelę A., pravarde (duomenys neskelbtini), jam pasakė savo banko kortelės PIN kodą. Pirkti alkoholinių gėrimų nuėjo R., vaikinas pravarde (duomenys neskelbtini) ir tas šviesus vaikinas. V. liko kambaryje kartu su jais. Ji atsisėdusi ant kelių, prašė duoti pasimatuoti grandinėlę, tačiau jis pastarajai grandinėlės nedavė. Netrukus grįžo R. su dviem vaikinais, parnešė butelį degtinės ir alaus. Jie visi trys ir V. degtinės negėrė. Jis, draugas G. ir V. J. išgėrę po du stikliukus atneštos degtinės, užmigo. Atsikėlęs nukentėjęs nerado savo mobiliojo ryšio telefono ir auksinės grandinėlės (t 1, b. l. 14-15).
N. V. L. 2014-09-05 nustatytas 2.35 promilių neblaivumas (asmens blaivumo testo Nr. 0812, serijos Nr. 18972) (t 1, b. l. 7).
Įvykio vieta, vieno aukšto gyvenamasis namas, adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad kambaryje prie sienos stovi sofa, prie kitos sienos nišoje stovi televizorius, toliau stovi krosnelė. Prie lango stovi du foteliai, o kambario viduryje yra kilimas, o ant jo stovi stalas su ratukais. Įvykio vietoje nieko nebuvo rasta ir niekas nepaimta (t 1, b. l. 8-10).
Nukentėjęs V. L. ikiteisminiame tyrime atpažino asmenį Nr. 1- G. Š. (asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas, t 1, b. l. 22-24), kuris buvo atėjęs pas G. S. kartu su V., R. ir asmeniu pravarde (duomenys neskelbtini). Nukentėjęs šį asmenį atpažino iš veido bruožų.
Liudytojo G. S. parodymu ikiteisminiame tyrime, kad 2014-09-05 d. apie 10.00 val., pas jį į svečius atėjo draugas V. L., grįžęs iš tolimojo reiso. Pas jį iš vakaro buvo atėjusi V. J.. Visi kartu vartojo alkoholinius gėrimus. Po kurio laiko pas jį į namus atėjo pažįstamas A. pravarde (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini)., kuris prisidėjo prie jų, visi vartojo alkoholinius gėrimus. Po kurio laiko jam kažkas paskambino mobiliojo ryšio telefonu, pokalbio jis negirdėjo, tačiau po jo, pastarasis pasakė, kad tuoj bus merginų. Neužilgo į namus atėjo keturi asmenys, tai dvi merginos ir du vaikinai. Liudytojas suprato, kad tai pažįstami A. pravarde (duomenys neskelbtini). Jie patys jokių alkoholinių gėrimų neturėjo, tačiau prisėdo ir kartu su jais vartojo alkoholinius gėrimus. Baigus gerti alkoholį, V. L. išsitraukė iš kelnių kišenės savo banko mokėjimo kortelę, pasakė PIN kodą A., kurio pravardė (duomenys neskelbtini). Jis liepė pastarajam nueiti nupirkti alkoholinių gėrimų. A. pats nėjo pirkti alkoholio, o perdavė jo banko mokėjimo kortelę vienam kažkuriam iš savo atėjusių draugų, t.y. ar merginai ar vaikinui, šių aplinkybių nepamena, kad jie nupirktų alkoholinių gėrimų. Viena iš merginų, t.y. šviesiais plaukais liko, o mergina tamsiais plaukais išėjo su vaikinu. Maždaug po 20 min. jie sugrįžo, atnešė 0,7 ltr. butelį degtinės, kurį pastatė ant stalo. Jie negėrė alkoholio iš atsinešto butelio, sakė, kad eina į namus. Liko tik mergina šviesiais plaukais. Tryse, t.y. pats liudytojas, V. J., nukentėjęs V. L. gėrė atneštą alkoholį. Išgėrę du stikliukus degtinės, jie „atsijungė“, t.y. užmigo, galbūt todėl, kad kažko buvo įpilta į atneštą alkoholio butelį. Prabudęs, jis pamatė, kaip mergina šviesiais plaukais sėdėjo ant kelių V. L. ir jį buvo apsikabinusi. Liudytojas nuėjo į kitą kambarį atsigulti, nes jautėsi silpnai. Neužilgo į kambarį atėjo ir V. L., kuris atsigulė į lovą, nes jautėsi taip pat silpnai. Kitame kambaryje gulėjo V. J.. Gulėdamas jis išgirdo kaip užsidarė namo durys, tuomet atsikėlęs iš lovos, jis pamatė išeinančią iš namo moterį šviesiais plaukais. Jis kabliu užkabino gyvenamojo namo duris. Visi pabudo apie 12.00 val. V. L. tuomet pasigedo storos auksinės grandinėlės, buvusios ant jo kaklo, o taip pat mobiliojo ryšio telefono, padėto ant stalo, t.y. kambaryje, kuriame buvo vartojami alkoholiniai gėrimai. V. L. išėjo pas A. tikslu ieškoti merginos šviesiais plaukais, o V. J. išėjo į namus. Liudytojas įtarė, kad V. L. auksinę grandinėlę ir mobiliojo ryšio telefoną galėjo pavogti moteris šviesių plaukų spalvos (t 1, b. l. 31).
L. V. J. ikiteisminiame tyrime parodė (t 1, b. l. 32), kad 2014-09-04 apie 23.00 val. ji nuėjo pas draugą G. S. į namus, pas kurį svečiavosi draugas V. L., sugrįžęs iš tolimojo reiso, gyvenantis (duomenys neskelbtini). Visi tą vakarą vartojo alkoholinius gėrimus, po to nuėjo miegoti. Sekančią dieną apie 06.00 val. ryto pas G. S. į namus atėjo A. pravarde (duomenys neskelbtini), kuris buvo pagiringas. Visi išgėrė alkoholio, likusio iš vakaro. Baigus gerti alkoholio, pastarasis mobiliojo ryšio telefonu kažkam paskambino, kas ateitų pas G. S.. Neužilgo atėjo du vaikinai ir dvi merginos, kurių vardų liudytoja nežinojo, juos matė pirmą kartą. Kadangi buvo išbaigtas alkoholis, V. L. davė A. savo bankomato kortelę, paprašė, kad jis nueitų nupirkti alkoholio, taip pat jam pasakė banko kortelės PIN kodą. A. nėjo pirkti alkoholio, jis padavė Vyginto banko kortelę ir pasakė PIN kodą atėjusiam vyrui. Moteris, kurios vardas yra V., išėjo kartu su vyriškiais į parduotuvę pirkti alkoholio, kita moteris liko S. namuose. Neužilgo į namus grįžo V. su vyriškiais, atsinešė 0,5 ltr. talpos butelį baltos degtinę. A. L. banko kortelę paliko ant stalo. Visi, išskyrus V., gėrė nupirktą alkoholį. Išgėrus ne daugiau kaip du stikliukus alkoholio, pirmas pasigėrė V., po to ji ir G. Kažkaip keistai visus apėmė silpnumas ir sumigo. Liudytoja atsiminė aplinkybę, kad V. buvo atsisėdusi V. ant kelių, jį buvo apsikabinusi, tačiau daigiau nieko nepamena. Liudytoja pabudo apie 13.00 val., tačiau pas G. S. name nebuvo A., atėjusių po jo vyriškių ir tų dviejų moterų. Ji negirdėjo kas ir kuriuo laiku išėjo iš namo. Liudytoja pastebėjo, kad ant stalo nėra V. L. mobiliojo ryšio telefono, kuris buvo paliktas krautis ant stalo, o taip pat ant jo kaklo nebuvo auksinės grandinėlės. Ji paklausė V. L. ar pastarasis pasiėmė mobiliojo ryšio telefoną, tačiau jis atsakė „ne“. Liudytoja įtarė, kad V. mobiliojo ryšio telefoną ir auksinę grandinėlę nuo jo kaklo galėjo paimti V., kurią matė sėdinčią ant jo kelių ir jį apsikabinusią. V. J. mano, kad į atneštą alkoholį buvo kažko įpilta, nes trise gėrę alkoholio vienu metu pasijuto silpnumą, užmigo išgėrus tik du stikliukus alkoholio (t 1, b. l. 32).
Liudytojo A. J. duotu parodymu ikiteisminiame tyrime, svečiuojantis 2014-09-05 pas G. S. namuose, kur buvo G. S., V. L. ir pažįstama V. J., visi vartojo alkoholinius gėrimus. Paskambinus jam mobiliuoju ryšio telefonu S. Š., kurio pravardė (duomenys neskelbtini), pastarasis prašė jo paskolinti 5 Eurus. Jis sutiko, pasakė, kad šiuo metu randasi pas G. S. ir šis ateitų. S. Š. atėjo po 20 minučių su dar vienu vyriškių ir dviem moterimis – V. ir R.. Visi prisisėdo ir vartojo alkoholinius gėrimus. Baigus gerti alkoholį, kadangi dar visi norėjo išgerti, S. ir R. nuėjo į parduotuvę pirkti alkoholio. Aplinkybių už kieno pinigus buvo pirktas alkoholis liudytojas nepamena, galbūt jie visi dėjosi pinigus. Tačiau išgėrus atneštą alkoholį, kadangi dar norėjosi išgerti, V. L. davė savo banko mokėjimo kortelę Sauliui, pasakė jam banko kortelės PIN kodą. Dviese ar keturi nuėjo pirkti alkoholio. Išgėrus atnešto alkoholio du stikliukus, jie „atsijungė“, nepamena kaip jis grįžo į namus. Jis pirmas išėjo iš G. S. namų, todėl kas vyko ten toliau nieko nežino. Liudytojo teigimu, V. L. auksinę grandinėlę ir mobiliojo ryšio telefoną galėjo pavogti tik V.. Liudytojas matė 2014-09-05 pas nukentėjusįjį V. L. auksinę grandinėlę ant kaklo ir mobiliojo ryšio telefoną. Po savaitės laiko jam paskambino V., kuri paklausė kaip surasti V. L., kadangi ji nori išsiaiškinti aplinkybes dėl grandinėlės. Tą pačią dieną po valandos jam į mobiliojo ryšio telefoną paskambino Ramunė, kuri pasakė, kad V. L. savo auksinę grandinėlę padovanojo V.už pasimylėjimą (t 1, b. l. 33-34).
Liudytojo S. Š. parodymu ikiteisminiame tyrime, 2014 m. rugsėjo mėn. pradžioje jam į mobiliojo ryšio telefoną paskambinęs A. pravarde (duomenys neskelbtini) paklausė, ar nenori ateiti pas G. S. išgerti alkoholio. Jis sutiko, pasiūlė eiti kartu draugėms V. E. ir R. V.. Atėjus pas G. S. nurodytu adresu, jie visi ir ten buvę asmenys vartojo alkoholinius gėrimus. Pritrūkus alkoholio, kažkuris iš vyriškių davė 40 Lt, kad jis nupirktų degtinės. Jis kartu su R. V. nuėjo nupirkti degtinės į parduotuvę ir grįžo atgal pas G. S. į namus, adresu (duomenys neskelbtini). Kiti liko gerti degtinės. Išgėręs keletą stikliukų degtinės, jis pirmas išėjo į namus, o po poros valandų grįžo V. ir R. Būdamas pas G. S. namuose, jis matė ant stalo padėtą mobiliojo ryšio telefoną, kurio pavadinimo neįsidėmėjo, nežino kam jis priklausė. Pats neėmė mobiliojo ryšio telefono (t 1, b. l. 35).
L.iudytojo T. S. parodymu ikiteisminiame tyrime, jam priklauso juvelyrinių dirbinių parduotuvė – lombardas, esanti Gedimino g. 59, Kaišiadorys. Parduotuvėje dirba darbuotoja A. K.. Kas antrą mėnesio pirmadienį arba šeštadienį jis atvažiuoja į parduotuvę surinkti supirktus aukso gaminius, kuriuos veža juvelyrui į Kauną. Juvelyras šiuos aukso dirbinius perlydo, iš jų gamina naujus dirbinius. Liudytojo parodymu, rugsėjo mėn., pradžioje tarp išvežtų juvelyrui aukso gaminių buvo stambi vyriška grandinėlė ant kaklo, kuri buvo išvežta juvelyrui ir yra perlydyta, t.y. iš jos pagaminti nauji juvelyriniai dirbiniai – vestuviniai žiedai (t 1, b. l. 37).
Liudytojos A. K. parodymu ikiteisminiame tyrime, ji dirba pardavėja lombardo parduotuvėje, esančioje adresu Gedimino g. 59, Kaišiadorys. Šios liudytojos parodymu 2014-09-05 apie 11-12 val., tikslaus laiko neatsiminė, į parduotuvę atėjo 20 m. amžiaus mergina šviesių plaukų (plaukai surišti) su jaunesnio amžiaus vyru tamsios plaukų spalvos. Mergina norėjo parduoti vyrišką stambią auksinę grandinėlę (grandinėlę ant kaklo). Paklausus pastarosios iš kur ji gavo vyrišką auksinę grandinėlę, ji atsakė, kad tai yra motinos palikimas po mirties. Grandinėlę ji pasvėrė, kuri svėrė 31,44 g. Moteris pateikė savo asmens dokumentą. Už grandinėlę moteriai buvo sumokėta grynais pinigais – 1697 Lt (kas atitinka - 491,48 Eur). Kitą dieną atvažiavo parduotuvės savininkas T. S., surinkęs visus aukso dirbinius, juos išvežė į Kauno m. (t 1, b. l. 38).
Papildomos apklausos metu ikiteisminiame tyrime liudytoja A. K. parodė, kad vyrišką auksinę grandinėlę lombardo parduotuvėje pridavė V. E. (b. l. 40-41).
Liudytoja A. K. iš pateiktų atpažinimui asmenų pagal nuotrauką, neatpažino asmenų, kurie buvo atėję kartu su mergina, t.y. V. E. parduoti vyrišką auksinę grandinėlę (t 1, b. l.47-49, 50 – 52, 53-55).
Liudytoja A. K. 2014-11-11 atpažino V. E., iš jai pateiktų atpažinimui 4 asmenų nuotraukų (nuotrauka Nr. 1 – V. E.), kuri 2015-09-05 atėjusi į lombardo parduotuvę atnešė priduoti auksinę vyrišką grandinėlę (nešiojamą ant kaklo), sakydama, kad tai jos mamos palikimas. Moterį liudytoja atpažino iš veido bruožų, akių formos, lūpų formos (t 1, 56-58).
K. V. E. ikiteisminiame tyrime, jai pranešus apie įtarimą pagal LR BK 178 str. 1 d., neigė kaltę dėl jai šios inkriminuotos nusikalstamos veikos (t 1, b. l. 90 - 91). Tačiau 2015-04-16 apklausta įtariamąja, ji pripažino kaltę pilnai, paaiškinusi jog L. ji nusegė auksinę grandinėlę nuo kaklo, kuomet jis miegojo, nes buvo labai girtas, o nuo stalo paėmė mobiliojo ryšio telefoną „S. G. S 3“, juodos spalvos. Tai matė G. Š., tačiau jis daiktų neėmė. Auksinę vyrišką grandinėlę ji pardavė už 1600 Lt lombarde, esančiame Kaišiadorių m. Po dviejų savaičių ji pardavė paimtą mobiliojo ryšio telefoną už 600 Lt nepažįstamai moteriai prie parduotuvės „Maxima“, esančios Kaišiadorių m. Kuomet ji pardavė auksinę grandinėlę ir mobiliojo ryšio telefoną šalia buvo G. Š., tačiau jis šių daiktų neėmė ir jų nepardavinėjo (t 1, b. l. 96-97).
Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad 2014-09-05 V. E., gim. (duomenys neskelbtini), pateikė lombardui auksinę grandinėlę, kurios svoris 31,44 gr. Už auksinę grandinėlę V. E. buvo sumokėta grynais pinigais – 1697 Lt (2014-09-05 Kvito patvirtinta kopija, t 1, b. l. 46).
K. V. E. padaryta nusikalstama veika yra teisingai kvalifikuoja kaip nusikaltimas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., kadangi ji būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, 2014 m. rugsėjo 5 d., būdama svečiuose, adresu Trumpoji g. 1, Kaišiadorys, slapta pagrobė svetimą, V. L. priklausantį turtą, mobilaus ryšio telefoną „S. G. III“ IMEI kodas (duomenys neskelbtini) su įdėta „Tele 2“ kortele Nr.(duomenys neskelbtini)– 312,79 Eurų vertės ir auksinę grandinėlę 1158,48 eurų vertės, tuo padarydama nukentėjusiajam V. L. bendrą 1471,27 eurų turtinę žalą.
Kaltinamosios V. E. padarytas nusikaltimas yra pilnai įrodytas pačios kaltinamosios duotu paaiškinimu teisiamajame posėdyje, bei įrodyta ikiteisminio tyrimo metu liudytojos V. J. duotu parodymu, kad po išgertų porą stikliukų atnešto alkoholio, ją ir kitus, tai G. S. ir V. L. apėmė silpnumas ir jie sumigo. V. J. atsiminė aplinkybę, kad V. buvo atsisėdusi V. ant kelių, jį buvo apsikabinusi, daigiau nieko neatsiminė. Tačiau pabudusi liudytoja V. J. apie 13.00 val. G. S. namuose, pastebėjo, kad ant stalo nėra V. L. mobiliojo ryšio telefono, o ant jo kaklo nebuvo auksinės grandinėlės. Liudytoja įtarė, kad V. mobiliojo ryšio telefoną ir auksinę grandinėlę nuo jo kaklo galėjo paimti V., kurią matė sėdinčią ant jo kelių ir jį apsikabinusią (t 1, b. l. 32). Liudytojo G. S. ir V. L. parodymu, po atnešto alkoholio, kurio išgėrė du stikliukus, jie gretai apgirto, t.y. “atsijungė“, o pabudus V. L. pasigedo auksinės vyriškos grandinėlės, mobiliojo ryšio telefono. Liudytojo G. S. parodymu ikiteisminiame tyrime, pabudęs, jis pamatė ant V. L. kelių sėdinčią ir jį apsikabinusią merginą šviesių plaukų. Liudytojas nuėjo į kitą kambarį atsigulti, kadangi jautėsi silpnai. Išgirdęs, kad užsidarė gyvenamojo namo durys, atsikėlęs iš lovos, pamatė išeinančią tą pačią moterį. Jis kabliu užrakino gyvenamojo namo duris (t 1, b. l. 31). Liudytojo S. Š. parodymu ikiteisminiame tyrime, 2014 m. rugsėjo mėn. pradžioje, išeidamas iš G. S. namų pirmas, kuomet ten buvę asmenys gėrė alkoholinius gėrimus, matė ant stalo padėtą mobiliojo ryšio telefoną, kurio pavadinimo neįsidėmėjo (t 1, b. l. 35). 2014-09-05 V. E. pateikė auksinę grandinėlę lombardo parduotuvei, kurios svoris 31,44 gr. Jai už auksinę grandinėlę buvo sumokėta grynais pinigais – 1697 Lt (2014-09-05 Kvito patvirtinta kopija, t 1, b. l. 46). Liudytoja A. K. ikiteisminiame tyrime iš atpažinimui asmenų pagal nuotrauką, 2014-11-11 atpažino V. E. (nuotrauka Nr. 1 – V. E.), kuri 2015-09-05 atėjusi į lombardo parduotuvę atnešė priduoti auksinę vyrišką grandinėlę (nešiojamą ant kaklo), sakydama, kad tai jos mamos palikimas. Moterį liudytoja atpažino iš veido bruožų, akių formos, lūpų formos (t 1, 56-58).
Kaltinamoji prisipažino ir gailisi padariusi nusikaltimą. Tai laikytina jos atsakomybę lengvinančia aplinkybe (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jos atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamą veiką padarė apsvaigusi nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos šios veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Aplinkybę, kad 2014-09-05 V. E. vartojo alkoholinius gėrimus, pripažino pati kaltinamoji, o taip pat parodė liudytojai G. S., V. J., A. J., nukentėjęs V. L. apklausti ikiteisminiame tyrime (t 1, b. l. 31, 32, 33 – 34).Teisme ji atsiprašė nukentėjusiojo V. L., pažadėjo gera valia per laiko tarpą atlyginti padarytą turtinę žalą.
Teismas, skirdamas bausmę atsižvelgia į LR BK 54 str. numatytus bendruosius bausmių skyrimo principus, t.y. į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamosios asmenybę, jos atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
V. E. padarė nesunkų nusikaltimą pagal LR BK 178 str. 1 d. ( LR BK 11 str.3 d.). V. E. yra bausta administracine tvarka, turi galiojančių administracinių nuobaudų (b. l. 144 -151), turi du nepilnamečius vaikus (b. l. 156), kuriems šiuo metu yra paskirta laikinoji globa. Kaišiadorių rajono savivaldybės administracijos Kaišiadorių miesto seniūnijos rašte Nr.V2-33 nurodyta, kad abiems V. E. nepilnamečiams vaikams yra nustatyta laikinoji globa, globėjas – Paparčių Šv.Juozapo vaikų globos namai. Vyras D. E. – įkalinimo įstaigoje. V. E. šeima yra įrašyta į socialinės rizikos šeimų apskaitą, su šeima dirbo Socialinių paslaugų centro socialinė darbuotoja (t 1, b. l. 155).
V. E. nepriklauso asmenų, stebimų dėl psichikos emocijų ir priklausomybių ligų grupei, pas psichiatrą lankėsi 7 kartus nuo 2009-03-05 iki 2014-07-15 (t 1, b. l. 158). Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie SAM Specialisto išvada Nr. 93TPK-1049 V. E. skirti teismo psichiatrinę ekspertizę nereikalinga (t 1, b. l. 166).
2015-06-29 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nutartimi kaltinamajai V. E. buvo paskelbta paieška (t 2, b. l. 4-5).
Kaltinamoji V. E. atlieka 2014-06-17 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtą 1 metų laisvės atėmimo bausmę (t 1, b. l. 141-143, 189-192). V. E. neatliktos laisvės atėmimo bausmės dalis 2015-10-01, t.y. nuosprendžio paskelbimo dieną yra 9 mėn. 8 d. Kaltinamoji nusikalstamą veiką padarė per paskirtos bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį (2014-06-17 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu) (t 1, b. l. 141-143). 2015-04-23 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nutartimi V. E. panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas ir ji pasiųsta atlikti Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2014-06-17 nuosprendžiu paskirtą 1 metų laisvės atėmimo bausmę (t 1, b. l. 191-192). Ši aplinkybė rodo, kad V. E. yra linkusi nusikalsti asmuo, tinkamų išvadų nepadarė ir daro naujus nusikaltimus, kurį padarė per paskirtos bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį, teistumui neišnykus, todėl jai skirtina reali laisvės atėmimo bausmė numatyta LR BK 178 str. 1 d. sankcijoje, tačiau mažesnė nei bausmės vidurkis sankcijoje ribose, taikant BK 64 ¹str nuostatas. Skiriant kaltinamajai V. E. subendrintą bausmę, prie 2014-06-17 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos laisvės atėmimo bausmės dalies 9 mėn. 8 d. pridedama šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė, bausmes sudedant iš dalies (LR BK 64 str.1 d., 3 d).
V. E. ikiteisminiame tyrime paskirta kardomoji priemonė –rašytinis pasižadėjimas neišvykti. Atžvelgiant į tai, kad ji nusikalstamą veiką padarė per paskirtos bausmės vykdymo laikotarpį, jai keistina kardomoji priemonė į kitą – kardomąją priemonę suėmimą, nors šiuo metu ji atlieka 2014-06-17 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtą 1 m. laisvės atėmimo bausmę.
Nukentėjęs V. L. byloje pripažintas civiliniu ieškovu 1471,27 Eur sumai (5080 Lt) (t 1,b. l. 16). Šios sumos neginčijo ir kaltinamoji V. E.. Nukentėjęs V. L. ikiteisminiame tyrime parodė, kad auksinės grandinėlės vertė 1158,48 Eur (4000 Lt), mobiliojo ryšio “S. G. III” su abonentine “Tele - 2“ kortele vertė – 312,79 Eur (1080 Lt). V. E. už vyrišką auksinę grandinėlę lombardo parduotuvėje buvo sumokėta grynais pinigais – 1697 Lt (491,48 Eur) (2014-09-05 Kvito patvirtinta kopija, t 1,b. l. 46). Žala – tai asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. CK 6.249 straipsnyje apibrėžta turtinės žalos sąvoka bendrąja prasme, tačiau, atsižvelgiant į tai, kokiam objektui yra padaroma žala, skiriama žala turtui (asmens turto netekimas, sužalojimas, su tuo susijusios išlaidos) ir žala asmeniui (negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų), kitaip tariant, turtinė žala asmeniui. CK 6.263 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad žalą, padarytą asmeniui, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. Teismas laiko pilnai įrodytą ir pagrįstą nukentėjusiojo civilinį ieškinį 1471,27 Eur turinės žalos atlyginimui, kuris priteistinas iš kaltinamosios V. E.. Lombarde V. E. už auksinę grandinėlę, kurios svoris 31,44 gr., buvo sumokėta grynais pinigais – 1697 Lt (2014-09-05 Kvito patvirtinta kopija, t 1, b. l. 46). Nukentėjusiojo V. L. parodymu ikiteisminiame tyrime, auksinės grandinėlės vertė – 4000 Lt (1158,48 Eur) (t 1, b. l. 1, 11). Kaltinamosios V. E. paaiškinimu, už paduotą V. L. mobiliojo ryšio telefoną “S. G. III” ji gavo iš nepažįstamos moters - 600 Lt, todėl tikėtina kad mobiliojo ryšio reali rinkos vertė buvo 1080 Lt, t.y. kaip pareiškime ir apklausose nurodė nukentėjęs V. L..
Byloje pateikta Kauno Valstybinės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma Nr.TP-7-(2.10)-3132 dėl 34,74 Eur priteisimo valstybės naudai (t 2, b. l. 16). Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba koordinatoriaus parinkimu paskyrė advokatą Aleksandrą Kuznecovą teikti byloje antrinę teisinę pagalbą V. E. baudžiamojoje byloje. Vadovaujantis už antrinės teisinės pagalbos teikimą ir koordinavimą mokamo užmokesčio dydžių ir mokėjimo taisyklių, patvirtintų LR Vyriausybės 2001-01-22 nutarimu Nr.69 4 punktu, antrinės teisinės pagalbos išlaidos iki 2015-08-21 sudarė 34,74 Eur, kurias prašo priteisti. Kaltinamoji V. E. atlieka nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę, byloje nėra pateikta duomenų apie jos vardu registruotą nekilnojamą ar kitą brangų turtą, jos du nepilnamečiai vaikai šiuo metu auga globos namuose (paskirta laikinoji globa). Pagal Lietuvos Respublikos BPK 51 str. 1 d. 7 p., nagrinėjant bylas laisvės atėmimo bausmę atliekančiam kaltinamajam, teismo posėdyje privalu dalyvauti gynėjui. Esant tokiam teisiniam reguliavimui, valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimas iš kaltinamosios, kuri šiuo metu atlieka nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę, yra nesuderinamas su kaltinamosios teise į gynybą. Atsižvelgiant į tai, valstybės garantuojamos teisinė pagalbos išlaidos – 34,74 Eur iš kaltinamosios V. E. nepriteistinos (Lietuvos Respublikos BPK 106 str. 2 d.) .
Turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. Konfiskuotinu turtu laikomas BK (toliau kodekso) uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. Šio kodekso uždraustos veikos rezultatu pripažįstamas tiesiogiai ar netiesiogiai iš jos gautas bet kokio pavidalo turtas (LR BK 72 str. 1 d., 2 d.).Kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo būti konfiskuojamas visais atvejais, kai pagrobtas turtas parduodamas, t. y. vietoj turto natūra gaunama jo piniginė išraiška. Kadangi kaltinamoji gavo bendroje sumoje 2297 Lt (iš jų 600 Lt pardavusi mobiliojo ryšio telefoną „S. G. III“, o 1697 Lt pardavusi auksinį vyrišką grandinėlę) už pagrobtus V. L. nuosavybės teise priklausančius daiktus, t.y. gavo pinigus iš padarytos nusikalstamos veikos pagal LR BK 178 str. 1 d. (pardavusi pagrobtą svetimą turtą), taikytinos BK 72 straipsnio 1 dalies, 2 dalies įstatymo nuostatos, t.y. konfiskuojant iš kaltinamosios 665,25 Eur (kas atitinka 2297 Lt), ką įrodo bylos rašytiniai duomenys – sumokėti V. E. lombarde už auksinę grandinėlę gryni pinigai – 1697 Lt (2014-09-05 Kvito patvirtinta kopija, t 1, b. l. 46), bei pačios V. E. paaiškinimu ikiteisminiame tyrime nustatyta, gavus 600 Lt (kas atitinka 173,77 Eur sumai) už parduotą pagrobtą mobiliojo ryšio telefoną (t 1, b. l. 96-97).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 302, 303 str. 2d., 304-305, 307 straipsniais
nusprendžia:
V. E. (a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir paskirti 1 m. (vienerius metus) laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 ¹str., bausmę sumažinti vienu trečdaliu, t.y. 4 (keturiais) mėnesiais ir likusi paskirta bausmė - 8 (aštuoni) mėnesiai laisvės atėmimo.
Vadovaujantis LR BK 64 str.1 d., 3 d. prie 2014-06-17 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalies – 9 mėn. 8 d. (devynių mėnesių aštuonių dienų) pridėti šiuo teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalį (6 mėnesius), ir paskirti V. E. subendrintą bausmę – 1 m. 3 mėn. 8 d. (vienerius metus tris mėnesius aštuonias dienas) laisvės atėmimo.
Laisvės atėmimo bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią V. E. skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. nuo 2015-10-01d.
V. E. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti pakeisti į kardomąją priemonę - suėmimą, ją suimant teismo salėje, o nuosprendžiui įsiteisėjus, kardomąją priemonę -suėmimą, panaikinti.
Priteisti iš V. E. 1471,27 Eur (vieną tūkstantį keturis šimtus septyniasdešimt vieną eurą dvidešimt septynis eurocentus) turtinę žalą nukentėjusiojo V. L. naudai.
LR BK 72 str. 1 d., 2 d. pagrindu konfiskuoti iš V. E. 665,25 Eur (šešis šimtus šešiasdešimt penkis eurus dvidešimt penkis eurocentus) gautus iš padarytos nusikalstamos veikos.
Neišieškoti valstybės naudai iš V. E. 34,74 Eur valstybinės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, teikiant valstybės garantuojamą antrinę teisinę pagalbą pagal tarnybos 2015-08-21 pateiktą pažymą Nr.TP-7-(2.10)-3132.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo, o nuteistajai nuo jo nuorašo įteikimo dienos, gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui per Kaišiadorių rajono apylinkės teismą.