Kauno apylinkės teismo nutarimas

2018-12-06 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A8.-2793-540/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2018-12-06
Bylos Nr.
A8.-2793-540/2018
Teisminio proceso Nr.
4-69-3-01809-2018-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Violeta Miceikienė
Pažeidėjas
S. K.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-2793-540/2018Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01809-2018-1Procesinio sprendimo kategorijos: 9.38.; 21.9.10 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2018 m. gruodžio 6 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Violeta Miceikienė,sekretoriaujant Vaivai Blatrušaitienei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui S. K.,Kauno teritorinės muitinės atstovei Daliai Gudauskienei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), dirbanti UAB (duomenys neskelbtini) muitinės tarpininko atstove, nebausta administracine tvarka, traukiama administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 212 straipsnio 4 dalį.

Teismas,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2018 m. birželio 4 d., Kauno raj. sav., Biruliškių k., Terminalo g. 6, UAB (duomenys neskelbtini) (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)) muitinės tarpininko atstovė S. K. muitiniam įforminimui pateikė elektroninę importo deklaraciją (toliau – EID) Nr. 18LTKC0100IM032CF6 (2018-06-04), kuria deklaravo UAB (duomenys neskelbtini) (įmonės kodas 135887068) į Sąjungos muitų teritoriją importuotas prekes. Po muitinio įforminimo, vadovaujantis galiojančių teisės aktų nuostatomis, patikrinus minėta EID deklaruotų prekių klasifikavimo teisingumą, Kauno teritorinėje muitinėje 2018 m. spalio 5 d. įforminta supaprastinto patikrinimo ataskaita (toliau – SPA) Nr. 8KM19/42-0543S, kuria nuspręsta pakeisti UAB (duomenys neskelbtini) EID deklaruotoms prekėms TARIC kodą iš 8708 70 50 85 į 8708 70 50 50 ir taikyti 22,3 galutinio antidempingo muito tarifą. EID Nr. 18LTKC0100IM032CF6 (2018-06-04) apskaičiuotas 4272 galutinis antidempingo muitas (A30) bei perskaičiuotas PVM (B00) iš 4270 eurų į 5167 eurus, tai yra apskaičiuota 5169 eurų importo mokesčių trūkstama suma : galutinio antidempingo muito (A30) – 4272 eurų ir importo PVM (B00) -897 eurai. Tuo pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, 15 straipsnio 2 dalies nuostatas.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo S. K. kaltę pilnai pripažino, nuoširdžiai gailisi ir paaiškino, kad su įmone, kurios prekes deklaravo, ji bendradarbiauja jau senai. 2018 m. birželio 4 d. atėjus į darbą peržiūrėjo, kad yra nauji įvairūs prekių kodų atnaujinimai. Matė, kad yra pasikeitęs deklaruotinų prekių kodas, tačiau per skubėjimą ir darbo krūvį, deklaruojant klaidingai nurodė prekės kodą. Įvyko netyčinė techninė klaida. Šioje srityje dirba nuo 1998 m. UAB (duomenys neskelbtini) ji dirba nuo 2007 m. Anksčiau nebuvo bausta už jokius kitus administracinius nusižengimus, tame tarpe ir už analogiškus. Labai gailisi ir pergyvena dėl įvykusios klaidos.

Institucijos, surašiusios protokolą, atstovė dalia Gudauskienė paaiškino, kad pažeidimo esmė išdėstyta protokole. Prašo S. K. paskirti teisingą ir protingą sankciją.

Motyvuojamoji dalis

Teisės pažeidimo faktą ir S. K. kaltę įvykdžius protokole nurodytą administracinį nusižengimą įrodo byloje surinkta rašytinė medžiaga: administracinio nusižengimo protokolas, iš kurio matyti, jog jame yra užfiksuotos visos esminės padaryto administracinio nusižengimo aplinkybės (b. l. 1), M. M. paaiškinimas (b. l. 3), Kauno teritorinės muitinės tarnybinis pranešimas (b. l. 3), Kauno teritorinės muitinės raštas dėl reikalavimo atvykti (b. l. 4), S. K. paaiškinimas, kuriame ji savo kaltę pripažįsta ir labai gailisi (b. l. 5), Kauno teritorinės muitinės raštas dėl informacijos pateikimo (b. l. 6), Kauno teritorinės muitinės supaprastinto patikrinimo ataskaita (b. l. 7-8), Kauno teritorinės muitinės sprendimas dėl korektūros klaidos taisymo Kauno teritorinės muitinės 2018 m. spalio 5 d. supaprastinto patikrinimo ataskaitoje Nr. 8KM19/42-0543S (b. l. 9), deklaracija (b. l. 10), prekių sąrašas (b. l. 11), dokumento taisymo /pildymo pažyma (b. l. 12), fotonuotraukos (b. l. 13-14), UAB (duomenys neskelbtini) prašymas (b. l. 15), UAB (duomenys neskelbtini) įgaliojimas (b. l. 16), sutartis dėl muitinės tarpininko paslaugų suteikimo (b. l. 17-18).

Taip pat byloje surinkta S. K. charakterizuojanti medžiaga : administracinių nusižengimų registro išrašas apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus sprendimus už 5 metus, iš kurio matyti, kad S. K. nebuvo bausta administracine tvarka (b. l. 19).

Byloje surinktų įrodymų visuma nustatyta, kad S. K. pateikė neteisingus duomenis elektroninėje importo deklaracijoje 18LTKC0100IM032CF6 (2018-06-04), tai yra neteisingai nurodė prekės TARIC kodą, to pasekoje buvo pritaikytas mažesnis mokesčio tarifas.

Deklaracijos užpildymas nėra tik formalus, nesukeliantis jokių teisinių pasekmių, veiksmas. Muitinės deklaracijų apdorojimo sistemoje (MDAS) pateikdama importo deklaraciją S. K. tapo atsakinga, kad duomenys apie prekę atitiktų duomenis, nurodytus deklaracijoje.

2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas (toliau- Reglamento), 15 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog pateikdamas muitinei muitinės deklaraciją, laikinojo saugojimo deklaraciją, įvežimo bendrąją deklaraciją, išvežimo bendrąją deklaraciją, reeksporto deklaraciją ar pranešimą apie reeksportą arba prašymą išduoti leidimą ar priimti kitą sprendimą, atitinkamas asmuo prisiima atsakomybę už visus toliau išvardytus atvejus: a) deklaracijoje, pranešime arba prašyme pateiktos informacijos tikslumą ir išsamumą; b) visų deklaraciją, pranešimą arba prašymą papildančių dokumentų autentiškumą, tikslumą ir galiojimą; c) kai taikytina – visų pareigų, susijusių su atitinkamos muitinės procedūros įforminimu konkrečioms prekėms arba su operacijomis, kurias leista atlikti, vykdymą.

Taigi, S. K. turėjo būti žinoma ši jai, kaip deklaraciją pasirašančiam ir teikiančiam muitinės įstaigai asmeniui, tenkanti pareiga, todėl faktas, kad ji duomenis apie prekes deklaracijoje nurodė neįsitikinusi, jog teisingai nurodė visus duomenis, negali panaikinti jos, kaip deklaruojančio asmens, atsakomybės. Nors administracinio nusižengimo protokole nurodant teisės normą, kurią pažeidė S. K., buvo nurodytas tik Reglamento 15 straipsnis, nenurodant konkrečių jo dalių, tačiau iš protokolo bei byloje surinktų rašytinių duomenų esmės matyti, kad 2018-11-13 protokolas jai surašytas dėl Reglamento 15 straipsnio 2 dalyje numatytų reikalavimų, keliamų deklaraciją pateikiančiam asmeniui, nesilaikymo, todėl kaltinime tikslinamas jos atsakomybės ribas apibrėžiantis teisės aktas, nurodant Reglamento 15 straipsnio 2 dalį. Ši aplinkybė nekeičia protokole nurodyto administracinio nusižengimo esmės ir tai nesudaro pakankamo pagrindo grąžinti bylą Institucijai protokolo trūkumams pašalinti.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo S. K., savo kaltę pripažindama, nurodė, kad tai įvyko techninė netyčinė klaida. Taigi, S. K. teisės pažeidimą padarė neatsargia kaltės forma. (ANK 9 straipsnio 2 dalis).

Įvertinus surinktus ir aptartus įrodymus, daroma išvada, kad S. K. kaltė dėl prekių (daiktų) deklaravimo tvarkos pažeidimo yra pilnai įrodyta.

Byloje surinktų įrodymų visuma nustatyta, kad S. K. 2018 m. birželio 4d. pateikė neteisingus duomenis elektroninėje importo deklaracijoje Nr. 18LTKC0100IM032CF6, tai yra neteisingai nurodė prekės TARIC kodą, ko pasekoje buvo pritaikytas mažesnis mokesčio tarifas. Neteisingai deklaruotų prekių vertė 19 157, 71 Eur, kuri viršija 100 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių (toliau- BBND) ir sudaro 383 BBND. Dėl neteisingai įrašytos prekės kodo susidarė 5169 eurų importo mokesčių trūkstama suma : galutinio antidempingo muito (A30) – 4272 eurų ir importo PVM (B00) -897 eurai. Neteisingai apskaičiuoti muitai ir mokesčiai sudaro 103 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių.

Taigi, byloje surinktais įrodymais pilnai įrodyta, jog UAB (duomenys neskelbtini) muitinės tarpininko atstovė S. K., pateikdama deklaraciją ir joje nurodydama neteisingus duomenis, tai yra neteisingą prekės TARIC kodą, pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, 15 straipsnio 2 dalies nuostatas. Kadangi ji neteisingus duomenis pateikė deklaracijoje, kai neteisingai deklaruotų prekių (daiktų) vertė viršija 100 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, tokiais veiksmais padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 212 straipsnio 4 dalyje, todėl baustina.

S. K. nebuvo bausta administracine tvarka. Nagrinėjamo pobūdžio teisės pažeidimą per savo 20 metų muitinės tarpininkės darbo laikotarpį padarė pirmą kartą, todėl šis teisės pažeidimas yra atsitiktinio pobūdžio. Jos atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad ji prisipažino padariusi administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi dėl jo (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, skirdamas nuobaudą, atsižvelgia į administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjos asmenybę (dirbanti, nebausta administracine tvarka), į tai, kad nustatyta viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir nenustatyta atsakomybę sunkinančių aplinkybių, taip pat atsižvelgia į S. K. nurodytas administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes, į tai, kad Institucijai nustačius teisės pažeidimą, muitinės deklaracija buvo iš karto pataisyta ir realiai jokia žala valstybei nebuvo padaryta, į tai, kad teisės pažeidimą padarė esant neatsargiai kaltei, kas rodo pažeidėjos veiksmų mažesnį pavojingumą. Iš byloje esančio UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus prašymo (b. l. 20-21) matyti, kad ji darbdavio charakterizuojama teigiamai. Skiriant nuobaudą, taip pat atsižvelgiama į S. K. šeiminę bei turtinę padėtį. Iš jos paaiškinimų bei pateiktų rašytinių duomenų matyti, kad ji viena augina mažametę dukrą, kurios tėvas prie dukters išlaikymo prisideda po 150 Eur per mėnesį, nors išlaikymas yra teikiamas ne visiškai reguliariai. S. K. darbo užmokestis yra apie 800 Eur. Ji moka 5500 Eur paskolą už įgytą automobilį. Šios aplinkybės patvirtina, kad jos turtinė padėtis nėra gera.

Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas (toliau – Konstitucinis Teismas) ne kartą konstatavo, kad vien formaliai teismo vykdomas teisingumas nėra tas teisingumas, kurį įtvirtina, saugo ir gina Konstitucija. Teismas turi turėti galimybę, atsižvelgdamas į reikšmingas bylos aplinkybes, individualizuoti įstatyme įtvirtintą griežtą nuobaudą ir skirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatytoji minimali arba švelnesnę nuobaudą nei įstatymo numatytoji. Konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai suponuoja tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia šiems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevenciją ir pasirinktų priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (Konstitucinio Teismo 2008 m. sausio 21 d., 2011 m. sausio 31 d., 2012 m. rugsėjo 25 d. ir kt. nutarimai).

ANK 34 straipsnio 5 dalis numato galimybę pažeidėjui paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje minimali bauda. Šiuo atveju būtina atsižvelgti į padaryto administracinio pažeidimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę švelninančias ir sunkinančias aplinkybes bei vadovautis teisingumo, protingumo principais.

Atsižvelgiant į visas nustatytas aplinkybes, teismo nuomone, S. K. paskirtos netgi minimalios ANK 212 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytos baudos sumokėjimas turėtų įtakos jos šeimos gerovei bei tai akivaizdžiai varžytų ją labiau, nei to reikia ANK 22 straipsnyje numatytiems administracinės nuobaudos tikslams pasiekti, ir šiuo atveju tokios nuobaudos paskyrimas nebūtų proporcingas padarytam nusižengimui bei tai prieštarautų teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principams.

Įvertinus visas nustatytas ir aukščiau nurodytas aplinkybes, manoma, kad byloje pateikti duomenys sudaro pagrindo pažeidėjai skirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda. Jos atžvilgiu taikytinos ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatos.

Manytina, kad pritaikius būtent tokią nuobaudą, bus pasiekti ANK 22 straipsnyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 25 straipsniu, 34 straipsnio 5 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu,

nutaria:

S. K. pripažinti padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 212 straipsnio 4 dalyje, ir, pritaikius Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 5 dalį, skirti jai 400 Eur (keturių šimtų eurų) baudą.

Administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui išaiškinti, jog paskirtoji bauda ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos, turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank“, įmokos kodas 1001, unikalaus mokėjimo kodo laukelyje nurodyti ROIK: 18094325497.

Po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Mokesčių administravimo įstatyme nustatyta tvarka (ANK 675 str. 3 d.).Nesumokėjus baudos per nustatytą terminą, nutarimas skirti baudą vykdomas priverstine tvarka. Baudą priverstinai išieško antstoliai Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka (ANK 676 str. 1 d., 2 d.).

Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Violeta Miceikienė