Kauno apygardos teismo nutartis

2014-11-14 · Byla Nr. ATP-1128-317/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-11-14
Bylos Nr.
ATP-1128-317/2014
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Algirdas Jaliniauskas
Kategorijos
  • 47.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-1128-317/2014Teisminio proceso Nr. 4-13-3-00954-2014-6Procesinio sprendimo kategorijos: 47.2.; 79.1. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. lapkričio 14 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algirdas Jaliniauskas, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Institucija) apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 15 d. nutarimo L. M. administracinio teisės pažeidimo byloje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 15 d. nutarimu L. M. nubausta pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 163² str. 6 d. administracine nuobauda – 7000 Lt (septynių tūkstančių litų) bauda su 10 pakelių cigarečių „Fest“ konfiskavimu už tai, kad būdama 2014-05-26 Alytaus rajono apylinkės teismo nutarimu bausta administracine nuobauda už ATPK 163² str. 3 d. numatytą pažeidimą, 2014-08-30, apie 8.30 val., (duomenys neskelbtini) esančioje turgavietėje, neturėdama licenzijos verstis tabako gaminių mažmenine prekyba, pardavė akcizais apmokestinamą prekę - 10 pakelių cigarečių „Fest“, pažymėtų Baltarusijos Respublikos akcizinių prekių žymėjimo ženklais, kurių vertė 75,80 Lt. Tokiu būdu L. M. pažeidė Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2013-08-27 įsakymu Nr. 4-759 Dėl Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004-05-26 įsakymo Nr. 4-200 „Dėl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikoje taisyklių patvirtinimo“ 1.2., 3-1. p. reikalavimus.

Šalies argumentai

Institucija apeliaciniame skunde prašo panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2014-09-15 nutarimą ir bylą grąžinti iš naujo nagrinėti pirmos instancijos teisme. Skunde nurodo, kad nors L. M. padarytas pažeidimas yra vienas iš pavojingiausių administracinių teisės pažeidimų valstybės valdymo srityje, darantis žalą valstybės finansų sistemai, todėl vien tik L. M. prisipažinimas, nuoširdus gailėjimasis, įvardinta sunki turtinė padėtis, nėra pakankamos sąlygos žymiai švelninti jai nuobaudą, taikant ATPK 30¹ straipsnio nuostatas. Skunde atkreipiamas dėmesys į tai, kad L. M. jai inkriminuotą pažeidimą padarė jau būdama 2014-05-26 bausta už tokio pat pobūdžio, t. y. ATPK 163² str. 3 d. numatytą pažeidimą, padarytą toje pačioje (duomenys neskelbtini) esančioje turgavietėje, kas rodo, jog anksčiau jai skirta nuobauda savo tikslų nepasiekė, o pažeidėja reikiamų išvadų nedaro. Apelianto nuomone, nuobaudos asmeniui taptų beprasmiškomis, jei nedarytų tam tikro poveikio, nesukeltų jam neigiamų padarinių. Skunde taip pat pažymima ir tai, kad byloje nėra jokių duomenų apie pažeidėjo turtinę padėtį – turimą kilnojamąjį bei nekilnojamąjį turtą.

Atsiliepimo į apeliacinį skundą negauta.

Motyvuojamoji dalis

Institucijos apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Byloje ginčo dėl L. M. padaryto administracinio teisės pažeidimo nėra, tačiau Institucija nesutinka su pažeidėjai paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimu, argumentuojant, jog skirtą piniginę baudą reikėtų didinti. Taigi, apeliacinės instancijos teismas bylos medžiagą patikrina apeliacinio skundo apibrėžtose ribose.

ATPK 302¹¹ str. 1 d. numatyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Šio straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pabloginti padėtį administracinėn atsakomybėn traukiamo (patraukto) asmens, taip pat asmens, kuriam byla nutraukta, apygardos teismas gali tik tuo atveju, kai dėl to yra institucijos, kurios pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, skundas arba nukentėjusiojo skundas. Be to, administracinėn atsakomybėn traukiamo (patraukto) asmens, taip pat asmens, kuriam byla nutraukta, padėtis negali būti pabloginama daugiau, negu to prašoma apeliaciniame skunde.

Nagrinėjamu atveju Institucija nesutinka su Alytaus rajono apylinkės teismo pažeidėjai pritaikytu ATPK 30¹ str., kuris numato galimybę asmeniui paskirti mažesnę baudą nei sankcijoje numatyta minimali. Apygardos teismas, susipažinęs su skundžiamu pirmos instancijos teismo nutarimu, apeliacinio skundo motyvais bei pateikta bylos medžiaga, daro išvadą, kad ATPK 30¹ str. nuostatos L. M. atžvilgiu taikytos nepagrįstai.

Nors Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas savo jurisprudencijoje ne kartą yra išreiškęs poziciją, kad teismas turi turėti galimybę, atsižvelgdamas į reikšmingas bylos aplinkybes, individualizuoti įstatyme įtvirtintą griežtą nuobaudą ir skirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatytoji minimali, arba švelnesnę nuobaudą nei įstatymo numatytoji (Konstitucinio Teismo 2004 m. sausio 26 d., 2005 m. lapkričio 3 d., 2005 m. lapkričio 10 d., 2008 m. sausio 21 d., 2008 m. rugsėjo 17 d., 2012 m. rugsėjo 25 d. nutarimai), tačiau pagal suformuotą teismų praktiką administracinė nuobauda, taikant ATPK 30¹ str., gali būti švelninama arba iš viso neskiriama tik išskirtiniais, ypatingais atvejais, t. y. nustačius visumą aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkrečiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant.

Analizuojamu atveju Institucija visiškai teisingai nurodo, jog L. M. ATPK 163² str. 6 d. įtvirtintą pažeidimą padarė jau būdama bausta administracine nuobauda už tokio pat pobūdžio ATPK 163² str. 3 d. numatytą pažeidimą toje pačioje Alytaus m., Jotvingių g., esančioje turgavietėje. Pažymėtina ir tai, kad nuo ankstesnio pažeidimo (2014-05-06) iki analizuojamo šioje nutartyje (2014-08-30), nepraėjo net pusmetis, L. M. vėl prasižengė vos po kelių mėnesių nuo sankcijos paskyrimo. Be to, iš pažymos apie asmens baustumą (b. l. 24-28) matyti, kad L. M. sistemingai pažeidinėja nustatytas taisykles, už analogiškus pažeidimus nustatytai valdymo tvarkai, finansų sistemai, anksčiau bausta net penkis kartus. Akivaizdu, kad skirtos švelnios nuobaudos jokio poveikio pažeidėjai nepadarė, ji savo neteisėto elgesio nekeitė, priešingai - įžūliai tęsė pažeidimų darymą toje pačioje vietoje. Tai, kad L. M. pripažino padariusi jai inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą ir nuoširdžiai gailisi, apylinkės teismo buvo pripažinta jos atsakomybę lengvinančia aplinkybe, tačiau, pažymėtina, šios aplinkybės nepakanka ATPK 30¹ str. taikymui.

Apylinkės teismas, motyvuodamas administracinės nuobaudos skyrimą, atsižvelgė į tai, kad L. M. pažeidimą padarė dėl sunkios materialinės padėties. Tačiau apeliacinės instancijos teismas su šia išvada nesutinka, nes byloje nėra jokių duomenų, patvirtinančių pažeidėjos sunkią turtinę padėtį. Kaip matyti iš skundžiamo nutarimo, pirmos instancijos teismo posėdžio metu L. M. paaiškino, kad su sutuoktiniu prekiauja turguje pagal patentą maisto produktais, prekyba vyksta prastai, todėl sunku pragyventi, kitų pajamų neturi. Teismui buvo pateikti abiejų sutuoktinių turimi verslo liudijimai (b. l. 30, 31). Skirdamas nuobaudą, apylinkės teismas iš esmės rėmėsi ne objektyviais bylos duomenimis, bet subjektyviu pažeidėjos aiškinimu dėl sunkios turtinės padėties. Tačiau pažymėtina, jog tiek L. M., tiek ir jos sutuoktinis, yra dirbantys asmenys. Duomenų, apie pažeidėjos turimą nedarbingumą, prastą sveikatos būklę, išlaikytinių buvimą šeimoje ir pan., nėra. Taip pat bylos medžiagoje nėra duomenų apie L. M. priklausantį kilnojamąjį bei nekilnojamąjį turtą, tad realiai įvertinti pažeidėjos finansinės padėties apygardos teismui neužtenka byloje surinktų, pateiktų duomenų. Net ir turint tokių duomenų, akivaizdu, jog atsižvelgus į ankstesnius administracinės teisės pažeidimus bei pažeidėjos asmenybę, tokie duomenys nėra pagrindas taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas. Aukštesnės instancijos teismas, įvertinęs tai bei L. M. atsakomybę lengvinančią aplinkybę (prisipažino ir gailisi), sunkinančių aplinkybių nebuvimą, padaryto pažeidimo pobūdį ir pasekmes, pripažįsta, kad nagrinėjama situacija nėra kuo nors išskirtinė ar ypatinga. Tai ne atsitiktinis, o tipinis atvejis, ir , galima teigti, jog tai yra pažeidėjos gyvenimo būdas, todėl skirti jai žymiai mažesnę baudą nei sankcijoje numatyta minimali, nėra objektyvaus pagrindo. ATPK 163² str. 6 d. sankcijoje įtvirtinta piniginė bauda nuo dvidešimties tūkstančių iki penkiasdešimties tūkstančių litų. Kadangi tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra, byloje yra nustatyta viena L. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, todėl jai skirtina bauda artima sankcijos minimaliai ribai.

Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį į tai, kad kai apeliaciniame skunde prašoma sugriežtinti ar sušvelninti nutarimu paskirtą nuobaudą, apeliacinės instancijos teismui nutarus tenkinti tokį apeliacinį skundą, pirmosios instancijos teismo nutarimas yra ne naikinamas, o tik keičiamas. Šiuo atveju naikinti skundžiamą nutarimą nėra pagrindo, nes abejonių dėl L. M. kaltės nekyla. Taip pat nėra pagrindo grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmos instancijos teismui, kadangi skundžiamo nutarimo trūkumus gali ištaisyti pats apygardos teismas.

Aukštesnės instancijos teismo vertinimu, pirmos instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 str.) ir priėmė pagrįstą procesinį sprendimą, tačiau netinkamai individualizavo už ATPK 163² str. 6 d. numatyto pažeidimo padarymą skirtiną nuobaudą, skiriant aiškiai per mažą baudą, todėl nutarimas keistinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² straipsnio 1 dalies 6 punktu, teismas

nutaria:

Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 15 d. nutarimą pakeisti:

Panaikinti LR ATPK 30¹ str. nuostatų taikymą ir L. M. už administracinį teisės pažeidimą numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 6 d., skirti 25 000 Lt (dvidešimt penkių tūkstančių litų, t. y. 7240,50 eurų) baudą su 10 (dešimt) pakelių cigarečių „Fest“ konfiskavimu.

L. M. paskirtos 25 000 (dvidešimt penkių tūkstančių) litų baudos mokėjimą išdėstyti 10 (dešimties) mėnesių laikotarpiui, įpareigojant L. M. sumokėti kiekvieną mėnesį po 2500 (du tūkstančius penkis šimtus) litų.

Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.

Teisėjas Algirdas Jaliniauskas