Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2019-06-13 · Baudžiamoji byla Nr. T-755-1011/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-06-13
Bylos Nr.
T-755-1011/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-16546-2017-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Linas Dūdys
Nuteistasis
M. M.
Kategorijos
Teikimas Nr. T-755-1011/2019
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-16546-2017-5Procesinio sprendimo kategorija 2.5.12; 2.1.10.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2019 m. birželio 13 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Linas Dūdys,sekretoriaujant Dianai Kiverytei,dalyvaujant prokurorei Irenai Pavliukevič,Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovei Loretai Jasiulionienei,nuteistajam M. M.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimą (toliau – ir Probacijos skyrius) teikimą dėl nuteistajam M. M., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos piliečiui, gyv. (duomenys neskelbtini), bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Probacijos skyrius kreipėsi į teismą su teikimu, kuriame nurodė, kad M. M. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-04-26 nuosprendžiu nuteistas pagal Baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 182 str. 1 d., 300 str. 1 d., 302 str. 1 d. 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kurios vykdymas vadovaujantis BK 75 str. atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant pradėti dirbti, o pradėjus dirbti, tęsti darbą arba be pažeidimų registruotis darbo biržoje; neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ilgiau nei 7 paroms bei paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę – per 1 metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti civiliniams ieškovams padarytą žalą (iki 2019-05-17). Probacijos pabaiga – 2019-11-17.

Nurodo, kad M. M. elgesį kontroliuoja nuo 2018-05- 23. Nors bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu naujų ikiteisminių tyrimų nepradėta ir nuo 2018-12-03 dirba UAB „DND Talis“, tačiau buvo 3 kartus baustas administracine tvarka (2018-08-20 baustas pagal Administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 560 str. 2 d. už tai, kad nenuvyko į karinę medicinos ekspertizės komisiją pagal pasirašytą šaukimo nurodymą (bauda sumokėta), 2018-09-26 baustas pagal ANK 432 str. 1 d. už tai, kad vairavo neužsisegęs saugos diržo (bauda sumokėta), 2019-03-27 baustas pagal ANK 418 str. 1 d. už tai, kad 2018-10-31 pastatė automobilį mokamoje stovėjimo vietoje, tačiau vietinės rinkliavos nesumokėjo (informacijos apie baudos sumokėjimą nėra) ir nevykdo teismo skirto įpareigojimo: per 1 m. nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti civiliniams ieškovams padarytą žalą, t. y., iki 2019-05-17 neatlygino solidariai su M. S. 5089,91 Eur turtinės žalos. Žalos atlyginimas vyksta per antstolius, šiai dienai turtinė žala atlyginta šiomis dalimis: UAB „SB lizingas“ iš 2 115,59 Eur išieškota 513,17 Eur; UAB „IPF Digital Lietuva“ iš 1 502,68 Eur išieškota 402,79 EE; UAB „Mokilizingas“ iš 1 471,64 Eur išieškoti 83,23 Eur, t. y. iš 5 089,91 Eur turtinės žalos yra išieškota 999,19 Eur. Pažymėta, jog 2018-11-08 teikimu Nr. V5-14344 Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą dėl papildomos pareigos paskyrimo, tačiau Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-11-21 nutartimi teikimas netenkintas. Probuojamojo nusikalstamo elgesio rizika pagal OASys vertinimo metodiką yra žema (16 balų iš 168).

Probacijos skyrius, remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 2 p., siūlo M. M. panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą.

Nuteistasis M. M. teismo posėdžio metu nurodė, jog į karinę medicininę apžiūrą neatvyko, nes supainiojo dienas – turėjo atvykti antradienį, o atvyko trečiadienį. Taip pat patvirtino kad išvažinėdamas iš kiemo nebuvo užsisegęs diržo. Savo kaltę dėl šių nusižengimų pripažino. Paaiškino, kad antstoliai jo darbo užmokesčio dalį išskaičiuoja žalos atlyginimui, o kitų galimybių atlyginti žalą neturi, nes ir jam pačiam reikia pragyventi, susimokėti už butą, tėvai turi negalią. Iš pradžių dirbo su mažesne algą, tik po pusės metų darbo užmokestis buvo padidintas, todėl dabar daugiau pervedinėja žalai padengti. Šiai dienai jis sumokėjęs apie 1 000 Eur žalos atlyginimui. Pažymėjo, kad teismo priteistą žalą jis moka vienas, o kitas nusteistasis – M., iš vis nemoka. Jeigu ir tas būtų kiek nors mokėjęs, tai mažiau reikėtų mokėti dabar. Šiuo metu uždirba 650 Eur „į rankas“ („ant popieriaus“ apie 900 Eur), antstoliai nuskaito 200 Eur, todėl į kortelę gauna 450 Eur. Patvirtino, kad nuo šiol žalai atlyginti galėtų mokėti po 300 Eur per mėnesį. Taip pat nurodė, kad norėjo išvažiuoti užsidirbti į užsienį, tačiau jo niekas neišleido. Supranta, kad kalėjimas nėra gerai, ten atlikti teismo paskirtos bausmės tikrai nenori. Nurodė, jog jei pakeistų darbą, tai galėtų sumokėti visą skolą per metus.

Institucijos atstovė teismo posėdžio metu palaikė savo teikimą. Savo prašymą pagrindė tuo, kad jis įpareigojimų neįvykdė ir žalos neatlygino. Anot jos, jis turėjo dėti maksimalias pastangas atlyginti žalą. Ji patvirtino, jog jai žinoma iš kitos Probacijos skyriaus specialistės, jog M. (kitas nuteistasis) visai nemoka žalos, o visas žalos atlyginimo sumas sumokėjo M. M.

Prokurorė palaikė teikimą, prašė jį tenkinti. Nurodė, jog M. M. buvo nuteistas už sukčiavimą, dokumentų klastojimą, antspaudo pagrobimą, jam skirta bausmė atidedant jos vykdymą ir suteikiant šansą pasitaisyti su įsipareigojimais. Mano, kad M. M. nepakankamai stengiasi, kad įvykdytų įpareigojimą, nes žalą turėjo atlyginti iki 2019-05-17. Nuteistasis turėjo labiau pasistengti, ieškotis geresnio darbo.

Motyvuojamoji dalis

Teikimas netenkintinas. M. M. paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės taikymo terminas pratęstinas.

Iš teikimo medžiagos ir pateiktos nuteistojo asmens bylos nustatyta, kad probuojamojo elgesį kontroliuoja Probacijos skyrius, bausmės vykdymo pabaiga 2019-11-17.

Probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 1 p. nustatyta, kad jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu dėl pateisinamų priežasčių per teismo nustatytą laiką neįvykdo probacijos sąlygų, teismas probacijos tarnybos teikimu šį laiką gali pratęsti. Paskirtas ir pratęstas laikas negali būti ilgesnis už bausmės vykdymo atidėjimo ar likusios bausmės laiką. Minėto straispnio 2 d. 2 p., be kita ko, nustatyta, kad jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu vykdo probacijos sąlygas, tačiau padaro administracinių nusižengimų, už kuriuos jam taikytos administracinės nuobaudos ir (ar) administracinio poveikio priemonės, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu gali jam priimti sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę, kai pagrįstai manoma, kad probacijos tikslo nebus įmanoma pasiekti skirtinomis baudžiamojo poveikio priemonėmis ir (ar) pareigomis arba auklėjamojo poveikio priemonėmis.

Nors teikime nurodyta, jog M. M. bausmės atidėjimo laikotarpiu padarė 3 administracinės teisės pažeidimus, numatytus ANK 560 str. 2 d., 432 str. 1 d., 418 str. 1 d. Tačiau, administracinių nusižengimų registro duomenimis M. M. pagal ANK 418 str. 1 d. pradėta administracinio nusižengimo teisena nutraukta.

M. M. teisminio nagrinėjimo metu pripažino, kad ANK 560 str. 2 d. numatytas nusižengimas padarytas per neapsižiūrėjimą, suklydus dėl atvykimo į karinę komisiją datos. Taip pat pripažino, jog buvo pagrįstai nubaustas už ANK 432 str. 1 d. numatyto nusižengimo padarymą.

Teismo vertinimu, akivaizdu, kad šie M. M. padaryti nusižengimai nelaikytini šiukščiais, o ir administracinės nuobaudos už jų padarymą paskirtos nedidelės, paskirtos baudos yra sumokėtos.

Kita vertus, M. M. neįvykdė Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-04-26 nuosprendžiu jam paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės per 1 metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti civiliniams ieškovams padarytą žalą iki 2019-05-17.

Teismo posėdžio metu M. M. aiškino, kad žalos nukentėjusiesiems pilnai neatlygino dėl to, kad neturėjo pakankamai lėšų, nes gaunamas darbo užmokestis nėra didelis. Patikino, kad galėtų žalos atlyginimui skirti per mėnesį 300 Eur.

Remiantis SoDros duomenų baze nustatyta, kad M. M. nuo 2018-05-14 iki 2018-05-22 dirbo UAB „(duomenys neskelbtini), nuo 2018-05-28 iki 2018-08-27 dirbo UAB (duomenys neskelbtini), o nuo 2018-12-03 iki šiol dirba UAB (duomenys neskelbtini). Jo darbo užmokestis šiose darbovietėse neatskaičius mokesčių svyravo nuo 328,05 Eur iki 1 133 Eur per mėnesį.

Pripažintina, kad M. M. būdamas jauno amžiaus ir darbingas, per daugiau kaip vienerius metus atlyginęs tik apie 1 000 Eur iš 5 089,91 Eur Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-04-26 nuosprendžiu priteistos žalos, t. y. per mėnesį atlygindamas kiek daugiau nei 80 Eur žalos, nedėjo pakankamai pastangų, kad tinkamai įvykdytų aptartą baudžiamojo poveikio priemonę.

Kita vertus, pastebėtina, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-04-26 nuosprendžiu civiliniams ieškomas padaryta žala buvo priteista solidariai iš M. M. ir M. S. Tuo tarpu ši žala buvo dengiama tik M. M. įmokomis, o 5 089,91 Eur turtinės žalos suma yra pakankamai didelė. Be to, M. M. teismo posėdžio metu patvirtino, kad nenori, jog būtų panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas, siekia žalą atlyginti, dabar per mėnesį galėtų skirti apie 300 Eur; ieškosis geriau pamokamo darbo, tada žalą atlyginti galėtų dar greičiau.

Įvertinus M. M. nurodytas aplinkybes, darytina išvada, kad civiliniams ieškovams padaryta visa žala (liko neatlyginta apie 4 000 Eur) galėtų būti atlyginta per 1 metus.

Teismas, įvertinęs visus byloje esančius įrodymus, daro išvadą, kad bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimas šiuo atveju neatitiktų proporcingumo reikalavimo, jo taikymu būtų pažeista teisinga pusiausvyra tarp bausmės paskyrimu siekiamų tikslų ir priemonių. Kaip minėta M. M. padaryti administraciniai pažeidimai nėra šiurkštūs ir negali būti siejami su probuojamojo resocializacija, tai pat jo polinkiu daryti nusikalstamas veikas (jo pakartotinio nusikalstamumo rizika pagal OASys vertinimo metodiką yra žema). O be to, ir civilinių ieškovų teisėti interesai būtu geriau ginami pratęsiant M. M. taikytos baudžiamojo poveikio priemonės įvykdymo terminą.

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, teismas sprendžia, kad Probacijos skyriaus teikimas dėl M. M. bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo netenkintinas.

Atsižvelgus į tai, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-04-26 nuosprendžiu paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės – per 1 metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti civiliniams ieškovams padarytą žalą – įvykdymo terminas baigėsi 2019-05-17, vadovaujantis Probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 1 p. šis terminas pratęstinas, įpareigojant nuteistąjį nusikaltimu padarytą žalą atlyginti iki 2020-06-01 tokia tvarka – iki 2019-12-01 atlyginti 1 800 Eur žalos dalį, o iki 2020-05-01 likusią žalos dalį.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Probacijos įstatymo 30 str., BPK 358 str., teismas,

nutarė:

Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimo dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo M. M., a. k. (duomenys neskelbtini) netenkinti.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-04-26 nuosprendžiu paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės – per 1 (vienerius) metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti civiliniams ieškovams padarytą žalą – įvykdymo terminą pratęsti iki 2020-06-01, įpareigojant M. M. civiliniams ieškovams neatlygintą žalos dalį atlyginti tokia tvarka – iki 2019-12-01 atlyginti 1 800 Eur žalos dalį, o iki 2020-06-01 atlyginti likusią žalos dalį.

Nutartis per 7 dienas nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Linas Dūdys