Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2012-11-30 · Civilinė byla Nr. B2-1801-524/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-11-30
Bylos Nr.
B2-1801-524/2012
Teisminio proceso Nr.
2-57-3-00712-2012-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Erika Misiūnienė
Ieškovas
Man Trucks Wevelgem Diesel Bernard BVBA
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „Transnora“
Kategorijos
  • 118.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 126.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. B2-1801-524/2012(Proceso Nr. 2-57-3-00712-2012-2)Procesinio sprendimo kategorijos: 118.5; 126.1 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2012 m. lapkričio 30 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Erika Misiūnienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Man Trucks Wevelgem Diesel Bernard BVBA ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Transnora“ dėl bankroto bylos iškėlimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė 2012-11-05 pateiktu ieškiniu prašė atsakovei UAB „Transnora“ iškelti bankroto bylą, administratore paskirti UAB „Kononenko ir ko“. Nurodė, jog atsakovei priklausančioms transporto priemonėms atliko remonto darbus, už atliktus darbus išrašė PVM sąskaitas faktūras, tačiau atsakovė nurodytais terminais sąskaitų neapmokėjo. Atsakovės įsiskolinimas sudaro 5 623,81 EUR. Ieškovas ragino atsakovę sumokėti įsiskolinimą bei įspėjo, kad nesumokėjus skolos kreipsis į teismą dėl bankroto bylos iškėlimo.

Šalys 2012-11-28 teismui pateikė 2012-11-20 sudarytą taikos sutartį. Šalys teismo prašo patvirtinti taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti. Nurodo, jog šalims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties patvirtinimo teisinės pasekmės.

Motyvuojamoji dalis

Taikos sutartis tvirtintina ir civilinė byla Nr. B2-1801-524/2012 nutrauktina.

Bet kurioje proceso stadijoje šalys gali bylą baigti taikos sutartimi (CPK 41 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis).

Iš teismui pateiktos 2012-11-20 šalių taikos sutarties sąlygų matyti, kad jos neprieštarauja imperatyvioms teisės normoms ar viešajam interesui (CPK 42 straipsnio 2 dalis), šalys susitarė dėl taikaus ginčo sprendimo, bylinėjimosi išlaidų, taikos sutarties tvirtinimo ir bylos nutraukimo. Teisinės pasekmės šalims žinomos – jog patvirtinus taikos sutartį vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis).

Esant nurodytoms aplinkybėms šalių teismui pateikta 2012-11-20 sudaryta taikos sutartis tvirtintina (CPK 140 straipsnio 3 dalis).

Dėl laikinųjų apsaugos priemonių

Teismas atkreipia dėmesį, jog Klaipėdos apygardos teismas 2012-11-05 nutartimi atsakovės turtui taikė laikinąsias apsaugos priemones. Atsižvelgdamas į tai, kad šalys ginčą nutarė išspręsti taikiai prašydamos patvirtinti taikos sutartį, teismas mano, jog anksčiau minėta nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonės nebeatlieka savo funkcijų, todėl jos naikintinos (CPK 149 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 290–291 straipsniais,

nutaria:

patvirtinti taikos sutartį, sudarytą 2012-11-20 tarp ieškovo Man Trucks Wevelgem Diesel Bernard BVBA, kodas B. T. V./T. V. A.: BE.0432.923.767. adresas Kortijkstraat 266-B-Wevelgem, Belgija, a. s. Nr. IBAN BE 90 4655 1645 7132/KBC BANK/BIC:KREDBEBB, ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Transnora“, įmonės kodas 269985890, buveinės adresas J. Tumo – Vaižganto g. 84–46, Plungė, atstovaujamos direktoriaus Roberto Norvilo.

1. Atsakovė UAB „Transnora“ įsipareigoja sumokėti 5 623,81 EUR įsiskolinimą ieškovui bei papildomai 376,19 EUR už skolos atidavimo uždelsimą, todėl visa atsakovės mokėtina skolos suma sudaro 6 000 EUR (šeši tūkstančiai eurų).

2. Atsakovė įsipareigoja ieškovui sumokėti 6 000 EUR skolą tokia seka:

2.1. Pirma įmoka sudaro 3 500 EUR, kurią atsakovė ieškovui perveda į šioje taikos sutartyje nurodytą ieškovo banko sąskaitą per 1 dieną nuo šios taikos sutarties pasirašymo dienos;

2.2. Antra įmoka sudaro 834 EUR, kurią atsakovė ieškovui perveda praėjus 1 mėnesiui po teismo nutarties patvirtinti šią taikos sutartį įsiteisėjimo dienos;

2.3. Trečia įmoka sudaro 833 EUR, kurią atsakovė ieškovui perveda į šioje taikos sutartyje nurodytą ieškovo banko sąskaitą praėjus 2 mėnesiams teismo nutarties patvirtinti šią taikos sutartį įsiteisėjimo dienos;

2.4. Ketvirta įmoka sudaro 833 EUR, kurią atsakovė ieškovui perveda praėjus 3 mėnesiams po teismo nutarties patvirtinti šią taikos sutartį įsiteisėjimo dienos;

3. Ieškovas sutinka, jog pasirašydamas šią taikos sutartį su atsakove yra laikoma, jog iki teismo nutarties iškelti bankroto bylą priėmimo atsakovė patenkina ieškovo (kreditoriaus), kuris kreipėsi į teismą dėl bankroto bylos iškėlimo reikalavimus, todėl ieškovas atsisako savo reikalavimų atsakovės atžvilgiu išdėstytų 2012-10-24 pareiškime dėl bankroto bylos iškėlimo, kurį pateikė Klaipėdos apygardos teismui civilinėje byloje Nr. B2-1801-524/2012.

4. Atsakovei nevykdant šia taikos sutartimi prisiimtų įsipareigojimų ieškovas turi teisę kreiptis į Klaipėdos apygardos teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo ir išieškoti visas sutartyje numatytas ir nesumokėtas sumas.

5. Kiekviena šalis pati apmoka savo turėtas bylinėjimosi išlaidas.

Panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2012-11-05 nutartimi atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Transnora“ turtui taikytas laikinąsias apsaugos priemones.

Civilinę bylą Nr. B2-1801-524/2012 pagal ieškovo Man Trucks Wevelgem Diesel Bernard BVBA ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Transnora“, įmonės kodas 269985890, buveinės adresas J. Tumo – Vaižganto g. 84–46, Plungė, dėl bankroto bylos iškėlimo nutraukti.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties kopijos gavimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui per Klaipėdos apygardos teismą.

Teisėja Erika Misiūnienė