Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-11-06 · Byla Nr. N-575-2573-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-11-06
Bylos Nr.
N-575-2573-09
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 40.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N575-2573/2009Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2; 40.1.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. lapkričio 6 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R. K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 22 d. nutarimo R. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos (toliau – ir VDI) įgaliotas pareigūnas 2008 m. rugpjūčio 27 d. surašė R. K. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad šis, Vilniuje 2008 m. rugpjūčio 14 d. apie 9.35 val., atliekant reaguojamąjį patikrinimą, būdamas individualios įmonės „Skarduva“ savininku, leido dviems asmenims dirbti savo įmonėje nesudaręs su jais rašytinių darbo sutarčių.

II.

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2008 m. rugsėjo 22 d. nutarimu pripažino R. K. kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 41³ straipsnio 1 dalyje numatytą veiką, konstatavęs, jog asmens kaltė įrodyta prisipažinimu, patikrinimo aktu SODROS duomenimis bei kita bylos medžiaga. Parinkdamas nuobaudą (atsižvelgiant į tai, kad įmonėje nelegaliai dirbo du asmenys) – 6000 Lt baudą – teismas pažymėjo, jog atsižvelgia į nustatytą atsakomybę lengvinančią aplinkybę – nuoširdų gailestį, bei prisipažinimą, pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę (turi nuolatinį darbą, tačiau jo darbo užmokestis nėra didelis, nebaustas, neteistas).

III.

Nesutikdamas su Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nutarimu, R. K. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą pakeisti sumažinant paskirtą 6000 litų baudą arba ją išdėstant dalimis, motyvuodamas tuo, jog tokio dydžio piniginė bauda yra finansiškai nepakeliama. Be to, apeliantas mano, jog kitas pagrindas mažinti baudą yra tai, kad jis nebuvo anksčiau baustas ir kad tai jo pirmasis administracinės teisės pažeidimas.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą, VDI Vilniaus skyrius, nurodo, jog pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisėtas ir pagristas, nes teismas pažeidėjui skyrė minimalią baudą už kiekvieną nelegaliai dirbusį asmenį.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Skundžiamu nutarimu R. K. buvo paskirta administracinė nuobauda už pažeidimą, numatytą ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje. Ginčo dėl šio pažeidimo nėra, teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės, padarius paminėtą pažeidimą. Tačiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, apeliantas prašo sumažinti jam paskirtą baudą arba jos mokėjimą išdėstyti dalimis.

Atsakomybė už nelegalų darbą numatyta ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje: už nelegalų darbą pažeidėjui skiriama nuo 3000 Lt iki 10 000 Lt už kiekvieną nelegaliai įdarbintą asmenį. R. K. paskirta minimali nuobauda – po 3000 litų už du nelegaliai dirbusius asmenis. Švelnesnės nuobaudos skyrimas reikštų ATPK 30¹ straipsnio nuostatų taikymą.

Administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (žr. administracinių teisės pažeidimų bylas Nr. N1-1396/2007, N17-103/2007). Vertinant pažeidimo pobūdį šioje byloje, pažymėtina, kad šis pažeidimas priskirtinas prie vienų pavojingiausių darbo įstatymų pažeidimų, o tokių išskirtinių aplinkybių, dėl kurių būtų galima taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas byloje nenustatyta.

Apelianto nuoširdų gailestį, asmenybę (nebaustas už tos pačios rūšies pažeidimus) pirmosios instancijos teismas jau įvertino, skirdamas sankcijoje numatytą minimalią nuobaudą, todėl dar labiau ją mažinti apelianto naudai nėra jokio pagrindo. Be to, pažymėtina, kad R. K., nurodydamas, jog paskirtoji piniginė bauda jam yra nepakeliama, nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių sunkią materialinę padėtį. Dėl tų pačių priežasčių atmestinas ir apelianto prašymas išdėstyti baudos mokėjimą dalimis.

Tad, atsižvelgdama į paminėtą ir įvertinusi byloje surinktus duomenis, teisėjų kolegija sprendžia, kad administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui skirta nuobauda nėra per griežta, ji atitinka jo padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus. Dėl šių priežasčių pirmosios instancijos teismo priimtas procesinis sprendimas paliekamas nepakeistu, o apeliacinis skundas atmetamas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

R. K. apeliacinio skundo netenkinti.

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 22 d. nutarimą R. K. administracinio teisės pažeidimo byloje palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius