Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-02-11 · Administracinė byla Nr. AS-442-31-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-02-11
Bylos Nr.
AS-442-31-11
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Stasys Gagys (pirm.), Dainius Raižys (pran.), Skirgailė Žalimienė
Atsakovas
Vilniaus rajono savivaldybės administracijos
Pareiškėjas
uždarosios akcinės bendrovės „Almontus“
Trečiasis asmuo
uždarajai akcinei bendrovei „Riland“
Advokatai
Lina Zamulskienė
Administracinė byla Nr. AS442 – 31/2011Procesinio sprendimo kategorija 59 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASN UTARTIS2011 m. vasario 11 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas), Dainiaus Raižio (pranešėjas) ir Skirgailės Žalimienės,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo Vilniaus rajono savivaldybės administracijos atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. spalio 29 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Almontus“ skundą atsakovui Vilniaus rajono savivaldybės administracijai, trečiajam suinteresuotam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei „Riland“ dėl įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas uždaroji akcinė bendrovė „Almontus“ (toliau – ir pareiškėjas, UAB „Almontus“) skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas teismo įpareigoti Vilniaus rajono savivaldybės administraciją (toliau – ir atsakovas) per teisės aktų nustatytus terminus atlikti jos kompetencijai priskirtus veiksmus, numatytus aprašo 13 punkte, t. y. išnagrinėti UAB „Almontus“ pateiktą 2010 m. balandžio 15 d. prašymą dėl planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo ir priimti sprendimą dėl sutarties sudarymo; priteisti teismo išlaidas.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. spalio 1 d. sprendimu pareiškėjo UAB „Almontus“ skundą tenkino, įpareigojo Vilniaus rajono savivaldybės administraciją per 10 darbo dienų išnagrinėti UAB „Almontus“ 2010 m. balandžio 15 d. prašymą dėl planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo ir priimti teisės aktų reikalavimus atitinkantį sprendimą.

Šalies argumentai

Pareiškėjas Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateikė prašymą iš atsakovo priteisti jo naudai turėtas teismines išlaidas: už procesinių dokumentų ruošimą ir atstovavimą teisme – 300 Lt, kelionės išlaidas – 340,95 Lt, iš viso 640,95 Lt.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. spalio 29 d. nutartimi pareiškėjo prašymą tenkino, pareiškėjui UAB „Almontus“ iš atsakovo Vilniaus rajono savivaldybės administracijos priteisė 640,95 Lt atstovavimo teisme išlaidų.

Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 44 straipsnio 1 dalimi, 2 ir 6 dalimis, Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 1 dalimi ir įvertinęs pareiškėjo pateiktus įrodymus dėl patirtų išlaidų, atsižvelgęs į administracinės bylos sudėtingumą, proceso laiką, procesinių dokumentų bei darbo su jais apimtis, vadovaudamasis teisingumo bei protingumo kriterijais, padarė išvadą, kad pareiškėjo patirtos išlaidos priskirtinos prie ABTĮ 44 straipsnyje numatytų išlaidų ir neviršija Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų rekomenduojamų užmokesčio už teikiamą teisinę pagalbą dydžių.

III.

Atsakovas atskiruoju skundu prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. spalio 29 d. nutartį panaikinti ir pareiškėjo prašymą atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepimas

Atsakovas nurodo, kad neturi jokių duomenų apie tai, jog pareiškėjui atstovavo įrašytas į Lietuvos praktikuojančių advokatų sąrašą advokatas arba advokato padėjėjas, arba asmuo, turintis nustatytos formos liudijimą teikti teisines paslaugas arba verstis advokato veikla.

Pareiškėjas atsiliepimu į atsakovo atskirąjį skundą prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

ABTĮ 44 straipsnio 1 dalis numato, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. Vadovaujantis ABTĮ 44 straipsnio 2 dalimi, tuo atveju, kai sprendimas priimtas pareiškėjo naudai, šis turi teisę reikalauti atlyginti: sumokėtą žyminį mokestį; kitas išlaidas dėl skundo (prašymo) surašymo ir padavimo; išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu; transporto išlaidas; gyvenamosios patalpos nuomojimo teismo buvimo vietoje už laiką, kol vyko procesas, ir dienpinigių – 10 procentų patvirtinto taikomojo minimalaus gyvenimo lygio už kiekvieną proceso dieną – išlaidas. Šio straipsnio 6 dalis nustato, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę reikalauti atlyginti jai ir atstovavimo išlaidas, kurių atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka. Dėl išlaidų atlyginimo suinteresuota šalis teismui pateikia prašymą raštu su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu (ABTĮ 45 str. 1 d.).

Kaip matyti iš bylos medžiagos, pareiškėjas prašė atlyginti bylinėjimosi išlaidas, patirtas bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme. Išlaidoms dėl skundo surašymo pagrįsti pareiškėjas pateikė 2010 m. balandžio 30 d. sąskaitą už teisines paslaugas Nr. TS-15 (b. l. 65).

Teisėjų kolegija pažymi, kad vadovaujantis ABTĮ 49 straipsnio 3 dalyje bei Advokatūros įstatymo 48 straipsnio 1 dalyje nustatytu teisiniu reguliavimu, advokato ar jo padėjėjo teisės ir pareigos bei jų mastas patvirtinami rašytine su klientu pasirašyta sutartimi arba orderiu.

Nagrinėjamu atveju įstatymų numatytas dokumentas, patvirtinantis advokato teisę atlikti tam tikrus procesinius veiksmus, į bylą nepateiktas. Dėl minėtos priežasties pareiškėjo pateiktas dokumentas (2010 m. balandžio 30 d. sąskaita už teisines paslaugas Nr. TS-15) nepatvirtina, kad advokatė Lina Zamulskienė, kuri nebuvo nagrinėtos administracinės bylos proceso dalyviu (ABTĮ 48 str. 3 d.), buvo įgaliota suteikti atitinkamas teisines paslaugas administracinėje byloje Nr. I-2088-561/2010, o pareiškėjas realiai patyrė nurodytas išlaidas.

Pareiškėjas išsamiai pagrindė patirtų transporto išlaidų dydį (b. l. 66 – 70), su kurio paskaičiavimu teisėju kolegija sutinka.

Remiantis tuo, kas išdėstyta, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas ne visai tinkamai įvertino bylos aplinkybes, todėl netiksliai apskaičiavo pareiškėjui iš atsakovo priteistinų teismo išlaidų dydį. Nagrinėjamu atveju atskirasis skundas tenkintinas iš dalies, o pirmosios instancijos teismo nutartis keistina, sumažinant pareiškėjui priteistinų teismo išlaidų dydį.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 2 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Atsakovo Vilniaus rajono savivaldybės administracijos atskirąjį skundą tenkinti iš dalies.

Pakeisti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. spalio 29 d. nutartį iš dalies – pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Almontus“ prašymą tenkinti iš dalies, priteisti pareiškėjui uždarajai akcinei bendrovei „Almontus“ iš atsakovo Vilniaus rajono savivaldybės administracijos 340,95 Lt bylinėjimosi išlaidų, susijusių su administracinės bylos Nr. I‑2088‑561/2010 nagrinėjimu Vilniaus apygardos administraciniame teisme.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Stasys GagysDainius RaižysSkirgailė Žalimienė