- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2008-11-07
- Bylos Nr.
- 1A-365/2008
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Vytas Milius (pirm.), Jonas Algimantas Venckus (pran.), Kęstutis Jucys
- Nuteistasis
- A. B., (duomenys neskelbtini)
- Advokatai
- Romaldas Brilius
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Vyto Miliaus,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo A. B. ir (duomenys neskelbtini) apygardos prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroro apeliacinius skundus dėl (duomenys neskelbtini) apygardos teismo 2008 m. birželio 28 d. nuosprendžio, kuriuo A. B. pripažintas kaltu padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 228 str. 2 d., ir jam skirtas teisės dirbti valstybės tarnyboje atėmimas trejiems metams.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. B. nuteistas už tai, kad būdamas valstybės tarnautoju – politiku (savivaldybės tarybos nariu), piktnaudžiaudamas tarnybine padėtimi, siekdamas turtinės asmeninės naudos, nesant kyšininkavimo požymių, dėl ko didelės žalos patyrė valstybė, padarė piktnaudžiavimą, numatytą LR BK 228 str. 2 d., o būtent:
jis, būdamas 2002-12-22 išrinktas (duomenys neskelbtini) savivaldybės tarybos nariu, 2003-07-16 sprendimu patvirtintas šios tarybos (duomenys neskelbtini) komiteto nariu, o 2006-10-10 išrinktas (duomenys neskelbtini) komiteto pirmininko pavaduotoju, pažeisdamas Lietuvos Respublikos valstybės politikų elgesio kodekso 2 str., 4 str. 3 d., 6 d., Lietuvos Respublikos viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatymo 3 str., Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 23, 24 str., (duomenys neskelbtini) tarybos veiklos reglamento 4 str., 33 str. 5 d., 34 str. 3 d. bei (duomenys neskelbtini) tarybos (duomenys neskelbtini) komiteto reglamento reikalavimus, piktnaudžiaudamas tarnybine padėtimi, siekdamas turtinės asmeninės naudos, (duomenys neskelbtini) 2005-2006 metų laikotarpiu, tiksliau nenustatytu laiku, ėmėsi priemonių, kad taptų UAB (duomenys neskelbtini) akcininku, rengė priešprojektinius sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), planus, darė įtaką kitiems pareigūnams, siekdamas savo idėjų pranašumo, gautą informaciją naudojo ne tik pareigoms atlikti, o pasipelnymo tikslams, nepavykus įgyvendinti sumanymo, reikalavo iš UAB (duomenys neskelbtini) generalinio direktoriaus I. P. 250 000 litų atlyginimo už jo atliktą darbą, pastarajam atsisakius sumokėti reikalaujamą pinigų sumą, reikalavo, kad už atliktą darbą 250 000 Lt sumokėtų UAB (duomenys neskelbtini) generalinis direktorius G. L. , kuris rūpinosi UAB (duomenys neskelbtini) nuomojamo žemės sklypo detaliojo plano parengimu ir jo pateikimu tvirtinti (duomenys neskelbtini) savivaldybės tarybai, priešingu atveju grasino sudaryti kliūtis šiam planui patvirtinti (duomenys neskelbtini) savivaldybėje, reikalavo, kad pardavus sklypą šią pinigų sumą jam turi sumokėti sklypo akcijų pirkėjas. Savo veiksmais A. B. diskreditavo savivaldybės politiko vardą bei sumenkino (duomenys neskelbtini) savivaldybės prestižą, dėl to valstybė patyrė didelę žalą.
Žemesnės instancijos teismas
Pirmosios instancijos teisme A. B. buvo kaltinamas tuo, kad, būdamas valstybės tarnautoju, savo naudai tiesiogiai reikalavo didesnės negu 250 MGL vertės kyšio už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, o būtent tuo, kad jis, būdamas (duomenys neskelbtini) savivaldybės tarybos nariu ir šios savivaldybės (duomenys neskelbtini) komiteto nariu, 2005 metų pavasarį, tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, UAB (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), iš UAB (duomenys neskelbtini) generalinio direktoriaus I. P. reikalavo 250 000 Lt kyšio už tai, kad jis (A. B. ) padarytų įtaką pritarimui (duomenys neskelbtini) savivaldybės (duomenys neskelbtini) komitete ir nedarytų kliūčių (duomenys neskelbtini) savivaldybės taryboje dėl UAB (duomenys neskelbtini) nuomojamo žemės sklypo, esančio prie (duomenys neskelbtini), 0,9 ha teritorijos detaliojo plano patvirtinimo, taip pat grasino, jog jei nebus duotas 250 000 litų kyšis, minėtas detalusis planas nebus patvirtintas, (duomenys neskelbtini) apskrities viršininko administracija nutrauks 2005-03-05 su UAB (duomenys neskelbtini) pasirašytą sklypo nuomos sutartį ir paliks bendrovei teisę naudotis tik žeme, esančia po (duomenys neskelbtini) pastatais, dėl ko bendrovė negalės vykdyti jokių (duomenys neskelbtini) rekonstrukcijos darbų. Be to, A. B. buvo kaltinamas tuo, kad būdamas (duomenys neskelbtini) savivaldybės tarybos nariu ir šios savivaldybės (duomenys neskelbtini) komiteto nariu, o nuo 2006-10-10 šio komiteto pirmininko pavaduotoju, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, laikotarpiu nuo 2006 m. birželio mėnesio iki gruodžio mėnesio, tyrimo tiksliai nenustatytomis dienomis, per kelis kartus (duomenys neskelbtini) savivaldybės patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), automobilių stovėjimo aikštelėje prie parduotuvės „IKI“, esančios (duomenys neskelbtini), bei telefonu iš UAB (duomenys neskelbtini) generalinio direktoriaus G. L. , kuris rūpinosi UAB (duomenys neskelbtini) nuomojamo žemės sklypo detaliojo plano parengimu ir jo pateikimu tvirtinti (duomenys neskelbtini) savivaldybės tarybai, reikalavo 250 000 Lt kyšio už tai, kad jis (A. B. ) pritartų detaliojo plano projektui (duomenys neskelbtini) savivaldybės (duomenys neskelbtini) komitete ir nesudarytų kliūčių patvirtinant šį detalųjį planą (duomenys neskelbtini) savivaldybės taryboje, grasino, kad priešingu atveju minėtas detalusis planas nebus patvirtintas, o, šiame sklype artimiausiu metu nepradėjus statybų, (duomenys neskelbtini) apskrities viršininko administracija nutrauks su UAB (duomenys neskelbtini) pasirašytą sklypo nuomos sutartį. Be to, A. B. , tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2006-12-14, būdamas sanatorijoje (duomenys neskelbtini), ir 2006-12-27, būdamas Verslo, pramogų ir sporto centre (duomenys neskelbtini), taip pat telefoninių pokalbių metu iš R. S. , svarsčiusio galimybę įsigyti UAB (duomenys neskelbtini) akcijas, reikalavo 250 000 litų už tai, kad jis (A. B. ) teigiamai atsilieps apie minėtą detalųjį planą, darys įtaką jo pritarimui (duomenys neskelbtini) savivaldybės (duomenys neskelbtini) komitete ir nedarys kliūčių jį tvirtinant (duomenys neskelbtini) savivaldybės taryboje, pasiūlė R. S. pirkti šį sklypą ir pastarajam žadėjo, jog jo (A. B. ) pastangomis patvirtintame detaliajame plane bus numatyta statyti didesnio aukštingumo – 9 aukštų pastatus. Tokiu būdu A. B. buvo kaltinamas padaręs LR BK 225 str. 3 d. numatytą nusikalstamą veiką, tačiau (duomenys neskelbtini) apygardos teismas 2008-06-28 nuosprendyje konstatavo, jog nagrinėjamoje byloje nėra kyšininkavimo požymių, ir veiką perkvalifikavo pagal LR BK 228 str. 2 d.
Apeliaciniu skundu nuteistasis nesutinka su (duomenys neskelbtini) apygardos teismo 2008-06-28 nuosprendžiu ir teigia, kad jis turi būti panaikintas dėl teismo išvadų neatitikties faktinėms bylos aplinkybėms ir LR BPK 20 str. 4 ir 5 d. reikalavimų pažeidimo. LR BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punkte įtvirtinta nuostata, kad apkaltinamojo nuosprendžio aprašomojoje dalyje turi būti išdėstyti įrodymai, kuriais grindžiamos teismo išvados, ir motyvai, kuriais vadovaudamasis teismas atmetė kitus įrodymus. Tokiu būdu, nuteistojo teigimu, įrodymai yra analizuojami ir vertinami, išvados daromos pagal nustatytas faktines bylos aplinkybes. Atitinkamai teismo vidinis įsitikinimas susiformuoja kruopščiai išnagrinėjus įrodymų teikiamą informaciją. Motyvai dėl įrodymų turi būti paremti argumentuota visų įrodymų analize, o išvados dėl kaltės turi būti pagrįstos ne atskirais įrodymais, o įrodymų viseto analize. Visos byloje įrodinėtinos aplinkybės turi būti nustatytos taip, kad nekiltų jokių abejonių dėl įrodinėjamų faktų buvimo. Visos abejonės, kurių negalima pašalinti, turi būti aiškinamos kaltinamojo naudai. Netinkamai atliktas įrodymų vertinimas suponuoja tai, kad byloje yra klaidingai nustatomos faktinės bylos aplinkybės, turinčios reikšmės bylai teisingai išspręsti. Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas netinkamai, tai yra nesilaikydamas LR BPK ir teismų praktikos suformuluotų įrodymų vertinimo taisyklių, neteisingai įvertino byloje surinktus įrodymus ir dėl to padarė klaidingas išvadas dėl faktinių aplinkybių buvimo, dėl ko buvo netinkamai pritaikytas baudžiamasis įstatymas.
Be to, nuteistojo įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas nukrypo nuo LAT suformuotos teismų praktikos taikant BPK normas, reglamentuojančias nuosprendžio surašymą. Nuosprendis yra teisėtas tada, kai jis priimtas ir surašytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisės aktų (jų normų) reikalavimų. O nuosprendis yra pagrįstas tada, kai jame padarytos išvados dėl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudėties, kaltinamojo kaltumo arba nekaltumo, paskiriamos bausmės ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų yra pagrįstos išsamiai ir nešališkai ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais. Nuosprendis turi būti įtikinamas ir turi nekelti jokių abejonių dėl jame padarytų išvadų pagrįstumo. O, kaip teigia nuteistasis, dėl jo priimtas apkaltinamasis nuosprendis yra neteisėtas ir nepagrįstas, nes teismo išdėstytos išvados neatitinka faktinių bylos aplinkybių, ir nesant nenuginčijamų įrodymų, kurie patvirtintų nuteistojo kaltę dėl inkriminuojamų nusikaltimų. Be to, teismas nepagrįstai neatsižvelgė į tam tikras aplinkybes, kurios galėjo iš esmės paveikti teismo išvadas. Antai apeliantas nurodo, kad, vertindamas faktines bylos aplinkybes, teismas analizavo tik objektyviuosius nusikaltimo sudėties požymius, tačiau visiškai neanalizavo subjektyviųjų veikos požymių ir netyrė, ar jo veika buvo tyčinė, ar buvo tikslas ir motyvas piktnaudžiauti tarnyba, vykdant savo, kaip verslininko, veiklą pasinaudoti miesto tarybos nario pareigomis. Pirmosios instancijos teismas taip pat netyrė, ar einamosios pareigos taryboje sudarė galimybę atlikti veikas, turinčias piktnaudžiavimo tarnyba objektyviosios pusės požymių, o darė tik prielaidas. Teismas nuosprendyje tik nurodė, kad A. B. ėmėsi priemonių, jog taptų UAB (duomenys neskelbtini) akcininku. Nuteistasis pripažįsta, kad tarp jo ir I. P. tokia kalba buvo, tačiau tai ir liko tik kalbos. Nuteistasis paaiškina, kad jis kaip verslininkas, ruošdamasis bendram verslo projekto įgyvendinimui kartu su I. P. , pasamdė savo asmeninėmis lėšomis projektuotoją L. R. V. , kuris pagal A. B. idėją, viziją, paruošė sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), priešprojektinį planą. Šis projektas sudomino I. P. , iš kurio parodymų matosi, kad jis įvertino idėją, pripažino ją ir laikė, kad A. B. pateiktą idėją būtina įgyvendinti, kad vertine išraiška (jo skaičiavimu) nuteistojo intelektualusis darbas vertas 200 000 litų. Tačiau, A. B. nuomone, jo darbas buvo vertas 250 000 litų, kadangi I. P. , įgyvendinant idėją, nuteistąjį iš bendro projekto įgyvendinimo vėliau pašalino. Tarp A. B. ir I. P. kilo ginčas dėl idėjos pasisavinimo vertės dydžio. I. P. sutiko sumokėti 200 000 litų, o A. B. , jo paties teigimu, reikalavo už savo intelektualinį darbą 250 000 litų atlygio. Tokiu būdu tarp nuteistojo ir I. P. kilo civilinis ginčas. Šio ginčo tolimesnį sprendimą I. P. perleido G. L. , o pastarasis R. S. . G. L. taip pat pripažino ir tai nuosprendžiu teismas nustatė, kad nuteistojo aukščiau nurodyto sklypo užstatymo idėjos vertė yra 200 000 litų. Tai įrodoma ir tuo, kad pastarasis paruošė sutartį, pagal kurią norėjo sumokėti už pasisavintą idėją, tačiau sutartis buvo nekokybiškai paruošta ir A. B. , jo paties aiškinimu, sutarties nepasirašė. Tuo tarpu, A. B. įsitikinimu, I. P. teiginio apie pinigų reikalavimą už ,,netrukdymą“ paskutinio pokalbio metu nepatvirtina nei subjektyvūs, nei objektyvūs bylos duomenys. Atitinkamai A. B. pažymi, kad paskutinio pokalbio metu dalyvavo liudytojas G. S. , kuris tokių jo grasinimų I. P. nepatvirtino. O, nuteistojo įsitikinimu, I. P. parodymai nepatvirtinti ir nepatikrinti kita objektyvia bylos medžiaga, todėl jais negalima vadovautis ir negalima jų laikyti įrodymais. Apeliantas nurodo, kad liudytojas G. S. visiškai patvirtino jo nuoseklų aiškinimą, kad jis (A. B. ) norėjo kartu su I. P. įgyvendinti bendrą projektą adresu (duomenys neskelbtini), bei kad susipyko su I. P. ir pareikalavo išeidamas iš projekto 250 000 litų atlygio už savo įdėtą darbą, o I. P. siūlė 200 000 litų. Šis liudytojas patvirtino nesusitarimą su I. P. dėl A. B. darbo vertės įkainojimo, t. y. kad vyko civilinis ginčas, kuris turėjo būti sprendžiamas civiline įstatymų nustatyta tvarka. Liudytojas G. L. teigia, kad A. B. buvo „trukdis, kenkėjas, kuris stabdo jų detalųjį planą“, tačiau nuteistasis pažymi, jog liudytojas nenurodė, kokiais konkrečiais veiksmais, kaip tarybos narys, tai darė, bei nenurodė informacijos („...neoficialiai buvo pasakyta, kad problemas reikia spręsti su A. B. “) šaltinio, o ši aplinkybė nepatikrinta ir nepatvirtinta kita oficialia bylos medžiaga. Iš kitos pusės, iš liudytojo R. S. parodymų matosi, jog (duomenys neskelbtini) pokalbio metu nuteistasis pasakė, kad I. P. ir G. L. A. B. apgavo su projektu, kad jie pasisavino A. B. idėją, kad žadėjo atsiskaityti, tačiau nusisuko ir viską pradėjo tvarkyti be jo. Be to, apeliantas nurodo, kad antro susitikimo metu R. S. taip pat suprato, kad R. S. prašė pinigų už tai, kad viską sugalvojo, tai turėjo būti visų projektas, o G. L. ir I. P. pasisavino idėją ir A. B. paliko nuošalyje. Apeliantas nurodo, kad neatitinka tikrovės R. S. teiginys, jog nuteistasis supyko ant G. L. ir jo partnerių bei pradėjo trukdyti detaliojo plano patvirtinimui, nes, paties A. B. teigimu, to jis nesakė, nedarė ir negalėjau pagal savo pareigas padaryti, o byloje nėra duomenų, kad jis būtų tyčia trukdęs patvirtinti bet kokį miesto plėtros projektą. A. B. pažymi, kad iš garso įrašų taip pat matosi, jog pokalbio su R. S. metu nuteistasis sakė, kad I. P. pasisavino jo mintį dėl rekonstrukcijos, kad jam už darbą reikia 250 000 litų. Tokiu būdu apeliantas nurodo, kad jis visiems, kurie turėjo interesą dėl šio žemės sklypo, parodė, jog I. P. jį apgavo, pasisavino idėją, kad ją, kiek patobulintą, nori įgyvendinti nuteistajam nedalyvaujant, kad nenori atlyginti idėjos vertės. Visgi nuteistasis neigia buvęs kaip pareigūnas, trukdęs projektų eigai, jų tvirtinimui. Apelianto įsitikinimu, tarp jo ir I. P. iškilo civilinis ginčas, kurį be I. P. taip pat bandė padėti jam teigiamai išspręsti G. L. ir R. S. , o, nepavykus to padaryti, R. S. kreipėsi į STT.
Apelianto nuomone, liudytojų V. K. , L. N. , A. Č. , L. R. V. , V. N. , E. D. , A. V. , A. K. , A. P. parodymų analizė leidžia daryti išvadą, kad jis rengė projektus ir siekė juos įgyvendinti nesinaudodamas savo užimamomis pareigomis miesto taryboje. Priešingai, apeliantas nurodo, jog nė viena jo idėja nebuvo priimta ir įgyvendinta, todėl jis neteisėtai pripažintas kaltu ir nuteistas. O dalyvavimas atvirose miesto plėtros diskusijose ir nuomonės išreiškimas vienu ar kitu klausimu nereiškia, kad nuteistasis piktnaudžiavo savo tarnybine padėtimi. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad A. B. gautą informaciją naudojo ne tik pareigoms atlikti, o pasipelnymo tikslais, tačiau nuosprendyje šios išvados nepagrindė faktinėmis bylos aplinkybėmis. Visgi teismas padarė teisingą išvadą, kad, nepavykus įgyvendinti sumanymo, A. B. reikalavo iš UAB (duomenys neskelbtini) generalinio direktoriaus I. P. 250 000 litų atlyginimo už jo atliktą darbą. Apelianto nuomone, teismas pripažino, kad I. P. jam yra skolingas už atliktą darbą (plėtros mintį, viziją, priešprojektinio plano parengimą ir kt.), o, pastarajam atsisakius sumokėti 250 000 Lt (siūlė 200 000 Lt), tolesnes derybas perleido G. L. . Visgi nuteistasis teigia niekam negrasinęs, jog bus trukdoma įgyvendinti projektus, jeigu už darbą nebus sumokėti pinigai. Be to, apeliantas nurodo, kad LR BK 228 str. 2 d. numatyto nusikaltimo sudėtis yra materialioji ir pavojingi padariniai yra pagrindinis įrodinėtinas materialių nusikaltimų sudėčių požymis. Taigi preziumuojant, kad A. B. grasino I. P. , G. L. ir R. S. , būtina ištirti, kokius veiksmus nuteistasis atliko, kad sutrukdytų jų verslui, verslo projektų įgyvendinimui. Priešingai, A. B. nurodo, kad jam būnant (duomenys neskelbtini) savivaldybės tarybos (duomenys neskelbtini) komiteto nariu (išrinktas 2003-07-16 (2 t. 3 b. l.)) ir šio komiteto pirmininko pavaduotoju (išrinktas 2006-10-10 (2 t. 7-9 b. l.)) plėtros projektas buvo patvirtintas, todėl jo veiksmai neapima nei nusikaltimo, nei baudžiamojo nusižengimo požymių.
Žemesnės instancijos teismas
Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje nurodo, kad A. B. , būdamas (duomenys neskelbtini) savivaldybės (duomenys neskelbtini) komiteto nariu, nuolatos susidurdamas su detaliaisiais planais ir turėdamas šioje srityje patirties, nutarė (duomenys neskelbtini) tarybos nario ir (duomenys neskelbtini) komiteto nario autoritetą panaudoti savanaudiškiems tikslams ir iš to turėti turtinės naudos. Tačiau, nuteistojo nuomone, tai yra tik teismo prielaida, nes tokių duomenų byloje nėra, o apie teritoriją prie (duomenys neskelbtini) jis sužinojo ne pagal savo pareigas, o iš G. S. (tai patvirtina G. S. parodymai). Teismas nurodo, kad iš I. P. parodymų matosi, jog A. B. veikė ne kaip komersantas, o kaip politikas, valdžios atstovas ir nepavykus prastumti savo idėjų, ėmėsi grasinimų, kad trukdys tvirtinant detalųjį planą, tačiau tai irgi bylos faktiniais duomenimis neparemta išvada, o šis I. P. teiginys nepatvirtintas ir nepatikrintas objektyvia bylos medžiaga ir jai prieštarauja. Apeliaciniame skunde teigiama, kad, vertindamas liudytojų A. V. , L. V. , V. N. parodymus, teismas grubiai pažeidė BPK 20 str. 5 d. nuostatas, nes šių liudytojų parodymus vertino neišsamiai, šališkai įvertindamas visas bylos aplinkybes. Teismas padarė išvadą, kad, dalyvaudamas diskusijoje dėl miesto plėtros projekto, jis rodė ypatingą susidomėjimą bei teikė projektinius pasiūlymus dėl UAB (duomenys neskelbtini). Tačiau dalyvavimas diskusijoje, pateiktų projektų vertinimas, jų teigiamų ir neigiamų pusių atskleidimas leidžia parinkti geriausią variantą ir nėra nusikaltimas. Valstybinės pozicijos kaip tarybos nariui išreiškimas nėra nusikaltimas. Be to, apeliantas nurodo, kad teismas nepagrįstai vadovavosi liudytojo G. L. parodymais apie tai, jog detaliojo plano tvirtinimui trukdo savivaldybės tarybos narys, (duomenys neskelbtini) komiteto narys A. B. , nes jo parodymai nepatikrinti ir nepatvirtinti įstatymo nustatyta tvarka (LR BPK 20 str. 4 d.). O, nuteistojo teigimu, jo veikai kvalifikuoti pagal LR BK 228 str. 2 d. būtina neabejotinai įrodyti tiek piktnaudžiavimą tarnyba, tiek pasekmes – didelę žalą valstybei. Tuo tarpu, A. B. įsitikinimu, jo kaip privataus asmens ginčas su I. P. ir kitais asmenimis įvyko dėl civilinės teisės ir šis ginčas turėjo būti sprendžiamas civilinio proceso tvarka. Be to, nuteistojo nuomone, netinkamai nustačius faktines bylos aplinkybes buvo netinkamai pritaikytas baudžiamasis įstatymas. Atsižvelgiant į visas aukščiau išdėstytas aplinkybes, nuteistasis A. B. prašo (duomenys neskelbtini) apygardos teismo 2008 m. birželio 28 d. nuosprendį panaikinti ir priimti naują, išteisinamąjį, nuosprendį.
Prokuroras apeliaciniu skundu taip pat nesutinka su (duomenys neskelbtini) apygardos teismo 2008 m. birželio 28 d. nuosprendžiu ir nurodo, kad jis keistinas dėl teismo išvadų neatitikties faktinėms bylos aplinkybėms ir netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo (A. B. veiksmų perkvalifikavimo iš LR BK 225 str. 3 d. į 228 str. 2 d.). Prokuroro įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas, kvalifikuodamas A. B. nusikalstamą veiką kaip piktnaudžiavimą, nepagrįstai vadovavosi tik paties nuteistojo A. B. parodymais, kurių nepatvirtino jokie kiti bylos duomenys. Teismas nurodė, kad A. B. turėjo teisę iš I. P. , G. L. ir R. S. reikalauti jam neva priklausančio atlygio už atliktą darbą, kitaip tariant, 250 000 litų buvo ne reikalaujamo kyšio dalykas, o užmokestis už atliktą darbą bei suteiktą kitą intelektualinę pagalbą dėl UAB (duomenys neskelbtini) teritorijos ir pastatų, esančių (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos idėjų bei dokumentų rengimo. Visgi, prokuroro nuomone, minėta teismo išvada neatitinka byloje nustatytų faktinių aplinkybių, nėra paremta byloje surinktais duomenimis, kuriuos teismas pripažino įrodymais, todėl yra nepagrįsta ir neteisėta, sąlygojusi nepagrįstą A. B. nusikalstamos veikos kvalifikavimą kaip piktnaudžiavimą.
Apeliantas pažymi, kad I. P. patvirtino savo parodymus ikiteisminio tyrimo metu, taip pat parodymus, duotus akistatos su A. B. metu. I. P. teigimu, jis su A. B. , kuris jokiais ryšiais nebuvo susijęs su UAB (duomenys neskelbtini) ar šios įmonės akcininkais, buvo susitikęs 4 kartus. Pirmame susitikime buvo kalbama apie tai, kad jeigu A. B. patvirtins 20 aukštų namo projektą, tai jis galės dalyvauti tame projekte. Tačiau apie konkretų A. B. dalyvavimą projekte kalbų nebuvo. Maždaug po metų per paskutinį susitikimą su A. B. , dalyvaujant komplekso direktoriui G. S. , A. B. pasakė, kad nieko neišeina, tokio aukštingumo netvirtina. Tuomet I. P. A. B. atsakė: „Kadangi jūsų projekto nepraleidžia, tai jūs man kaip ir nereikalingas. Aš pats žinau ką man daryti.“ Tada A. B. pareiškė, kad I. P. jam skolingas 250 000 litų už tai, kad netrukdytų tolesniam projektui. Pasak I. P. , jis pasijuto keistai, nes nebuvo pratęs už nieką duoti pinigų ir A. B. nežadėjo 250 000 litų. A. B. tiesiog rizikavo, norėjo padaryti daugiau, nei buvo leidžiama, tačiau jam tai nepavyko, todėl nebuvo už ką ir mokėti, nes prie projekto jis neprisidėjo. Toje teritorijoje pagal miesto bendrąjį planą buvo leidžiama statyti iki devynių aukštų gyvenamuosius namus ir kitoje pusėje plėsti infrastruktūrą. I. P. teigimu, tai tikrai nebuvo A. B. nuopelnas, tai jis žinojo iš anksčiau, o nuteistojo aiškinimai, kad I. P. pasisavino jo idėją, yra absurdas. Paskutinio pokalbio metu I. P. apsižodžiavo su A. B. , kuris pasakė, kad turi sumokėti 250 000 litų, kad netrukdytų projektą vystyti toliau. UAB (duomenys neskelbtini) akcijas I. P. žmonos bendrovė pardavė apie 2005 metus, komplekso reikalais vėliaus rūpinosi I. P. pažįstamas G. L. . Tokiu būdu, prokuroro įsitikinimu, I. P. nurodytos aplinkybės paneigia (duomenys neskelbtini) apygardos teismo išvadą apie tai, kad A. B. atliko tam tikrus darbus, kuriuos įvertino 250 000 litų pinigine išraiška. A. B. pasiūlymai užsakovui netiko, nes jie neturėjo jokios perspektyvos ir buvo neįmanoma jų įgyvendinti, tie sumanymai prieštaravo bendrajam miesto planui, o I. P. kategoriškai paneigė bet kokio teisėto užmokesčio A. B. galimybę, taip pat paneigė žadėjęs kokį nors užmokestį už pateiktas idėjas ar vizijas, kadangi visi A. B. veiksmai bei pasiūlymai buvo pastarojo iniciatyva ir būtent A. B. niekieno neprašomas siūlė savo sumanymus dėl pastatų rekonstrukcijos, sklypo užstatymo intensyvumo ir aukštingumo, siekdamas ateityje kokiu nors būdu tapti galimu projekto dalininku. Priešingai, liudytojas I. P. tik patvirtino kaltinime A. B. nurodytą faktinę aplinkybę, kad pinigų (250 000 litų) A. B. reikalavo ne už atliktą kokį nors darbą, o būtent už netrukdymą UAB (duomenys neskelbtini) detaliojo plano eigai (duomenys neskelbtini) savivaldybėje, ką I. P. suvokė ne kaip menamą, o realų grasinimą trukdyti. Be to, prokuroro įsitikinimu, teismas, kalbėdamas apie santykius su A. B. , yra neteisus savo išvadoje UAB (duomenys neskelbtini) vadovus, akcininkus ar jų atstovus įvardindamas užsakovu, nes tarp jų nebuvo jokių užsakovo ir vykdytojo teisinių santykių, o nuosprendyje pats teismas teigia, jog A. B. , kaip savivaldybės tarybos narys, pradėjo, nieko neprašomas, siūlyti savo sumanymus dėl sklypo užstatymo. Baudžiamojoje byloje nėra nustatyta, kad liudytojas I. P. būtų kaip nors suinteresuotas bylos baigtimi ar turėtų tikslą apkalbėti A. B. , taip pat iš bylos medžiagos matyti, kad liudytojo I. P. parodymai nekito ikiteisminio tyrimo metu, jis jų nepakeitė akistatos su A. B. metu, todėl nėra pagrindo jų laikyti nenuosekliais ar vertinti kritiškai. Tokiu būdu, apelianto įsitikinimu, teismas apkaltinamajame nuosprendyje privalėjo jais vadovautis arba nurodyti jų nepatikimumo bei paneigimo priežastis, t. y. kodėl nuosprendžio aprašomojoje dalyje vadovaujasi kitais objektyviais bylos duomenimis, neparemtais A. B. parodymais, ir kodėl atmeta liudytojo I. P. parodymus. Be to, apeliaciniame skunde atkreipiamas dėmesys, jog I. P. nurodytas aplinkybes patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai, kurie kartu ir paneigia A. B. nurodytą gynybos versiją. Antai A. B. pinigų reikalavimo teisėtumo nepatvirtino ir apklaustas liudytojas G. S. , dirbęs UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi, kuris teisme parodė suorganizavęs I. P. susitikimą su A. B. . Susitikimo metu buvo aptarta idėja pastatyti gyvenamuosius namus, o juos pardavus iš gautų lėšų pastatyti sporto kompleksą, kas visiškai atsipirktų. Buvo padaryta preliminari apie 20 milijonų litų sąmata. Susitikime su I. P. A. B. pasiūlė, kad I. P. jam parduotų pusę akcijų ir bendromis jėgomis jie spręs komplekso klausimą. Tačiau, anot G. S. , I. P. iškalbingai pratylėjo. Paskutinio susitikimo su I. P. metu A. B. papasakojo apie savo (duomenys neskelbtini) viziją, tačiau I. P. ji netiko, o to susitikimo metu apie 250 000 litų sumą kalbama nebuvo. Visgi G. S. girdėjo, kaip išeidamas I. P. pasakė, jog A. B. ilgai nebus valdžioje ir jis palauks naujų rinkimų. Be to, I. P. dar sakė, kad jis niekur neskuba ir gali palaukti, kol A. B. nebedarys įtakos. Tokiu būdu, prokuroro įsitikinimu, liudytojas G. S. tik patvirtino I. P. duotus parodymus apie tai, kad A. B. , reikalaudamas pinigų, naudojosi ne savo kaip fizinio asmens, o savivaldybės tarnautojo statusu. Visgi G. S. nepatvirtino A. B. parodymų apie tai, kad susitikimo metu I. P. žadėjo su A. B. atsiskaityti už nuveiktus darbus.
Prokuroro teigimu, nuteistojo A. B. gynybos versiją paneigė, o kartu kaltinimo aplinkybes dėl kyšio reikalavimo patvirtino ir liudytojas G. L. , kuris UAB (duomenys neskelbtini) detaliojo plano reikalais pradėjo rūpintis nuo 2005 metų gruodžio mėnesio. Kai planas buvo paruoštas, jį pateikė apskrities administracijai, kuri patvirtino, o po to pateikė (duomenys neskelbtini) savivaldybei. Vėliau vyko architektūrinis derinimas (duomenys neskelbtini) departamente, kur planas vis užstrigdavo, nes atsirasdavo visokių problemų. Detaliojo plano derinimas užstrigdavo (duomenys neskelbtini) komitete, kur jo nebuvo leidžiama patvirtinti, ir viskas grįždavo į Plėtros departamentą, o apie tai G. L. informuodavo departamento direktorius L. N. arba jo pavaduotojas E. D. . Pasak G. L. , 2006 m. vasarą buvo suorganizuotas susitikimas pas miesto mero pavaduotoją A. V. , kuriame dalyvavo jis pats, A. V. , E. D. , L. N. , A. B. , V. N. ir architektas L. V. . G. L. nustebo, nes sklypas priklausė jiems, o čia atvyko A. B. ir pradėjo aiškinti, kad viskas yra blogai (architektūra bloga, idėja bloga, detalusis planas niekam tikęs). A. B. pradėjo rodyti kažkokias vizualizacijas su dviem dangoraižiais. G. L. buvo keista, kad jiems neleidžia statyti 8 aukštų, o čia ėjo kalba apie dangoraižius. Susitinkime buvo nutarta, kad savininkas turi spręsti, ką daryti savo sklype, o ne kažkoks kitas žmogus. Po kiek laiko G. L. sužinojo, kad A. B. yra tas trukdytojas, kuris stabdo jų detalųjį planą. Liudytojui neoficialiai buvo pasakyta, kad problemas reikia spręsti su A. B. . Po įvykusio susitikimo pas A. V. G. L. susirado A. B. , kuris pasiūlė susitikimą neutralioje vietoje. Susitikimo metu G. L. paklausė, kokia yra problema. A. B. įvardijo 250 000 litų sumą, kuri jį tenkintų už netrukdymą projekto eigai. G. L. prisiminė, kad A. B. buvo sakęs, jog jam jau paruošta 200 000 litų, bet jo tai netenkina ir jis nori 250 000 litų. A. B. G. L. darė spaudimą dėl pinigų, buvo skambinama kiekvieną dieną. A. B. sakydavo, kad bus posėdis, ir klausdavo, ar ruošiami pinigai. Šiuo klausimu G. L. su A. B. buvo susitikęs daug kartų, bet pinigų duoti jam nesiruošė. G. L. neturėjo kitos galimybės ir turėjo sakyti, kad sumokės, tokiu būdu tik tempė laiką. Jis klausė A. B. , kaip šis nori gauti pinigus, o A. B. nurodė, kad grynaisiais. G. L. atsakė, kad tiek grynųjų neturi ir negali duoti, gali sumokėti tik pagal sutartį, tada atnešė A. B. paruoštą sutartį, tačiau ši sutartis A. B. netiko. Po tokių kalbų ir trukdžių G. L. net buvo nusprendęs parduoti šį sklypą, o būdamas Klaipėdoje atsitiktinai sutiko iki tol nepažįstamą R. S. . Įsikalbėjus pasakė, kad nori parduoti sklypą (duomenys neskelbtini), kad yra šiokių tokių trukdžių, bet žino, nuo ko tai priklauso, ir įvardino A. B. , o vėliau juos ir suvedė. R. S. nenupirko sklypo, nes buvo toks laiko tarpas, kai A. B. gydėsi Druskininkuose ir tuo metu pavyko labai greitai viską sutvarkyti – detalųjį planą patvirtino ne tik komitete, bet ir tarybos posėdyje. Po to A. B. , sutikęs G. L. , klausė apie pinigus. Tačiau G. L. atsakė, kad nėra už ką duoti. Tokiu būdu, prokuroro nuomone, liudytojo G. L. parodymai dar kartą paneigia nuteistojo A. B. teiginius apie tai, kad jis reikalavo ne kyšio, o pagrįsto atlygio už nuveiktus darbus ar suteiktas paslaugas, t. y. patvirtina kaltinamajame akte išdėstytas visas faktines aplinkybes. Atitinkamai G. L. kategoriškai patvirtino, kad A. B. iš jo tiesiogiai reikalavo 250 000 litų dydžio kyšio ne už kažkokius menamus darbus, o būtent už tai, kad UAB (duomenys neskelbtini) teritorijos (duomenys neskelbtini), detalusis planas būtų patvirtintas (duomenys neskelbtini) savivaldybės taryboje, o tiksliau (duomenys neskelbtini) savivaldybės (duomenys neskelbtini) komitete, kurio nariu, o vėliau pirmininko pavaduotoju buvo A. B. . Prokuroro įsitikinimu, byloje nėra nustatyta, kad liudytojas G. L. (kaip ir liudytojas I. P. ) būtų kaip nors suinteresuotas bylos baigtimi ar turėtų tikslą apkalbėti A. B. , o iš bylos medžiagos matyti, kad jo parodymai buvo nuoseklūs ikiteisminio tyrimo metu tiek apklausiant ikiteisminio tyrimo įstaigoje, tiek pas ikiteisminio tyrimo teisėją, todėl G. L. parodymus vertinti kritiškai bei atmesti nebuvo jokio objektyvaus pagrindo.
Aukščiau aptarti liudytojų parodymai, apelianto įsitikinimu, paneigia Vilniaus apygardos teismo padarytą išvadą, kad A. B. atlyginimo reikalavimo realumas yra pagrįstas tuo, jog A. B. pasamdė architektą L. V. paruošti projektinį pasiūlymą UAB (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), ir pagal 2006 m. birželio 22 d. sutartį A. B. įsipareigojo UAB (duomenys neskelbtini), atstovaujamai vadovo L. V. , už atliktus darbus sumokėti 10 000 litų, kaip avansą sumokėdamas 5000 litų. Visgi šiais duomenimis pagrįsdamas savo išvadą, teismas visiškai neatkreipė dėmesio į tai, kad A. B. susitikimai su I. P. UAB (duomenys neskelbtini) patalpose vyko vėliausiai 2005 metais (I. P. teigimu, 2005 metais komplekso akcijas jo žmonos valdoma įmonė pardavė), taip pat į tai, kad dar nuo 2005 metų gruodžio mėnesio projektą vystyti ėmėsi G. L. , kuris su A. B. pirmą kartą susitiko tik 2006 metų vasarą vykusio pasitarimo pas (duomenys neskelbtini) vicemerą A. V. metu ir tik tada pamatė architekto L. V. parengtas vizijas, kurias buvo užsakęs A. B. . Prokuroro nuomone, minėtais įrodymais, o ypač rašytine sutartimi, yra paneigta teismo išvada apie tai, kad A. B. atliko kokius nors realius darbus, taip pat ir A. B. gynybinė versija apie tai, kad I. P. jam buvo pažadėjęs piniginį atlygį už darbą ir idėjas (šias aplinkybes patvirtino ir apklaustas kaip liudytojas L. V. ). Tokiu būdu prokuroras mano, kad A. B. pas architektą L. V. 2006 metų birželio 22 d. užsakė UAB (duomenys neskelbtini) rekonstrukcijos viziją tik tam, kad turėtų objektyvų pagrindą argumentuoti viešuose (duomenys neskelbtini) savivaldybėje rengiamuose aptarimuose savo nepritarimą tikrųjų rengėjų pateiktam projektui, o kartu „už akių“ iš tikrųjų projektų rengėjų ir užsakovų (G. L. , o vėliau ir R. S. ) toliau reikalauti 250 000 litų kyšio, grasindamas neatlikti teisėtų veiksmų vykdant įgaliojimus. Anot prokuroro, tokią išvadą patvirtina ne tik liudytojai I. P. , G. L. , 2006 m. birželio 22 d. sutartis, bet ir kiti byloje apklausti liudytojai: A. V. , V. N. , A. K. , L. V. , V. K. , L. N. . Be to, minėtais įrodymais yra paneigta ir teismo išvada, kad A. B. reikalavo atlyginimo ne šiaip už idėjas ar vizijų pateikimą, bet už realiai atliktą darbą. Tai, kad A. B. reikalavo 250 000 litų dydžio kyšio už netrukdymą UAB (duomenys neskelbtini) teritorijos (duomenys neskelbtini), detaliojo plano eigai, patvirtintino ir byloje apklaustas liudytojas R. S. , o tokie duomenys užfiksuoti jo padarytuose susitikimų garso įrašuose. Apelianto nuomone, teismo išvadą dėl nuteistojo A. B. nurodyto atlygio realumo paneigia ir byloje esantys A. B. pokalbių telefonu su G. L. , R. S. ir G. S. įrašai, kurie nuosprendyje iš esmės liko neįvertinti.
Įvertinus visus aukščiau nurodytus įrodymus tiek kiekvieną atskirai, tiek bendrai su kitais įrodymais, prokuroro įsitikinimu, galima padaryti kategorišką išvadą, kad A. B. neturėjo jokio teisinio ar kito pobūdžio pagrindo reikalauti piniginio atlygio iš I. P. , G. L. ir R. S. , kadangi jis jų prašymu ar užsakymu jokių veiksmų neatliko, tarp jų nebuvo jokių rašytinių ar žodinių susitarimų, o jei ir atliko, tai išimtinai savo iniciatyva ir verslo rizika. O I. P. , G. L. ir R. S. neturėjo ir neturi jokios prievolės mokėti A. B. ketvirtį milijono litų, o tokio atlygio nė vienas iš nurodytų asmenų niekuomet A. B. ir nežadėjo. Atitinkamai byloje surinktų įrodymų pagrindu nustačius, kad A. B. neturėjo jokio pagrindo reikalauti pinigų, akivaizdu, kad ir (duomenys neskelbtini) apygardos teismo padaryta išvada dėl to, kad A. B. reikalavo ir prašė atsilyginti už atliktą darbą, t. y. prašė bei reikalavo ne kyšio, o atlyginimo už padarytą darbą, o darbas buvo padarytas, yra nepagrįsta ir neteisėta, sąlygojusi nepagrįstą ir neteisėtą nuteistojo A. B. veiksmų įvertinimą.
Atsižvelgus į visus prokuroro apeliaciniame skunde nurodytus baudžiamojoje byloje išanalizuotus ir patikrintus įrodymus, prokuroro įsitikinimu, akivaizdu, kad A. B. nusikalstama veika visiškai atitinka LR BK 225 str. 3 d. numatyto nusikaltimo objektyviuosius ir subjektyviuosius požymius. Kartu prokuroras nurodo, kad skundžiamame nuosprendyje teismas išsamiai išnagrinėjo ir detaliai aprašė nuteistojo grasinimų turinį ir kryptingumą, nuosprendžio aprašomojoje dalyje nurodė visus veiksmus, kuriuos A. B. žadėjo atlikti gavęs reikalaujamą pinigų sumą, o kartu ir tokius veiksmus, kurių jis kryptingai neatliko, nors turėjo ir privalėjo atlikti vykdydamas jam suteiktus (duomenys neskelbtini) savivaldybės tarybos nario ir (duomenys neskelbtini) savivaldybės tarybos (duomenys neskelbtini) komiteto nario, o vėliau šio komiteto pirmininko pavaduotojo įgaliojimus, kas visiškai atitinka LR BK 225 str. 3 d. objektyviuosius nusikaltimo sudėties požymius. Visgi pirmosios instancijos teismas nuosprendyje klaidingai aiškino kyšininkavimo (LR BK 225 str.) ir piktnaudžiavimo (LR BK 228 str.) nusikaltimų požymius, vadovavosi tik A. B. parodymais, kurių nepatvirtino jokie kiti byloje surinkti objektyvūs įrodymai, o A. B. nusikalstamą veiką nepagrįstai perkvalifikavo iš LR BK 225 str. 3 d. į LR BK 228 str. 2 d. Atsižvelgdamas į visas aukščiau išdėstytas aplinkybes, prokuroras apeliaciniu skundu prašo (duomenys neskelbtini) apygardos teismo 2008 m. birželio 28 d. nuosprendį pakeisti: A. B. nusikalstamą veiką perkvalifikuoti iš LR BK 228 str. 2 d. į LR BK 225 str. 3 d. ir paskirti jam penkerių metų šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose.
Žemesnės instancijos teismas
Apeliacinės instancijos teismo posėdyje prokuroras prašo prokuroro apeliacinį skundą tenkinti, o nuteistojo A. B. apeliacinį skundą atmesti. Nuteistasis ir jo gynėjas prašo A. B. apeliacinį skundą tenkinti, o prokuroro apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Prokuroro apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies. Nuteistojo A. B. apeliacinis skundas atmetamas.
Žemesnės instancijos teismas
Pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino byloje esančius įrodymus, padarė bylos aplinkybių neatitinkančias išvadas ir netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą, todėl Vilniaus apygardos teismo 2008-06-28 nuosprendis keistinas.
Vilniaus apygardos teismas, 2008-06-28 nuosprendžiu perkvalifikuodamas nuteistojo A. B. nusikalstamą veiką iš LR BK 225 str. 3 d. į LR BK 228 str. 2 d., konstatavo, kad nagrinėjamoje byloje nėra kyšininkavimo požymių, nes A. B. prašė ir reikalavo ne kyšio, o atlyginimo už atliktą darbą (užsakė architektui L. V. paruošti projektinius pasiūlymus, vizijas ir jam pats sumokėjo dalį sutartos pinigų sumos (5000 Lt), ėmėsi aktyvių veiksmų įtikinti atsakingus pareigūnus savo idėjų pranašumu). Be to, pirmosios instancijos teismas nurodė, kad pagrindinis skirtumas tarp LR BK 225 ir 228 str. numatytų nusikalstamų veikų yra tas, kad kyšininkavimo atveju kyšio gavėjas neteisėtai naudoja savo oficialius įgaliojimus kyšio davėjo naudai, o piktnaudžiavimo atveju dalyvauja tik vienas suinteresuotas asmuo, kuris neteisėtai naudojasi jam suteiktais įgaliojimais savo paties naudai. Visgi, prokuroro nuomone, pirmosios instancijos teismas išvadą apie A. B. reikalavimų pagrįstumą padarė netinkamai įvertinęs byloje esančius įrodymus (nuteistojo A. B. , liudytojų I. P. , G. L. , R. S. , G. S. parodymus, A. B. pokalbių telefonu su G. L. , R. S. , G. S. įrašus ir kt.), o kyšio reikalavimas yra nusikalstamas ir tais atvejais, kai jo reikalaujama už teisėtą veikimą (t. y. patys įgaliojimai yra naudojami teisėtai, tačiau jais vadovaujantis neatliekami jokie veiksmai, kuriuos valstybės tarnautojas ar jam prilygintas asmuo gali ir privalo atlikti, reikalaujant už jų atlikimą kyšio).
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, nagrinėdama bylą apeliacine tvarka, visų pirma, pažymi, kad LR BK 228 str. 2 d. taikoma tuomet, kai asmens veika neapima kyšininkavimo požymių. Atitinkamai tokią išvadą ir padarė pirmosios instancijos teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje A. B. buvo kaltinamas pagal LR BK 225 str. 3 d., t. y. dėl to, kad, būdamas valstybės tarnautoju, savo naudai tiesiogiai reikalavo didesnės negu 250 MGL vertės kyšio už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus. Visgi, teisėjų kolegijos įsitikinimu, Vilniaus apygardos teismo išvada apie kyšininkavimo požymių nebuvimą A. B. veikoje yra nepagrįsta ir prieštarauja byloje ištirtiems įrodymams. Iš Vilniaus apygardos teismo 2008-06-28 nuosprendžio aišku, kad išvadą apie kyšininkavimo požymių nebuvimą A. B. veikoje teismas padarė pripažinęs nuteistojo 250 000 litų reikalavimą iš I. P. , o vėliau iš G. L. teisėtu ir pagrįstu („už atliktą darbą“), tačiau tokia išvada akivaizdžiai prieštarauja byloje esantiems įrodymams, iš kurių aišku, kad A. B. jokių teisių reikalauti 250 000 litų iš I. P. , o vėliau iš G. L. ir R. S. neturėjo. A. B. savo reikalavimą grindė atliktu intelektiniu darbu rengiant projektinius pasiūlymus ir pristatant savo idėjas, tačiau, visų pirma, pažymėtina, kad A. B. kaip fizinis asmuo neturėjo jokių teisių į sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), ir to jis pats neneigia. Tiesa, I. P. patvirtino, kad kalba apie A. B. dalyvavimą būsimame projekte buvo, tačiau tik su sąlyga, kad jeigu būtų leista statyti didesnio aukštingumo (apie 20 aukštų) gyvenamuosius pastatus, t. y. daug aukštesnius negu numatyta (duomenys neskelbtini) bendrajame plane (iki 9 aukštų). Taigi nėra jokio pagrindo abejoti, kad A. B. , neturinčio absoliučiai jokių teisių į sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), dalyvavimas planuotame projekte buvo sąlyginis (priklausė nuo detaliojo plano, prieštaraujančio (duomenys neskelbtini) bendrajam planui, patvirtinimo). Akivaizdu, kad sklypo savininkui, siekiančiam gauti maksimalios naudos įgyvendinus projektą (duomenys neskelbtini) mieste, yra labai svarbu, ar sklype bus leista statyti 9, ar 20 aukštų namus. Visgi iš I. P. parodymų ir juos patvirtinančių pastarojo veiksmų vengiant konkrečių įsipareigojimų A. B. (liudytojas G. S. patvirtino, kad I. P. vengė ką nors konkrečiai atsakyti į A. B. pasiūlymus, o, pastarajam pareiškus norą iš anksto tapti akcininku, I. P. išvengė susitikimo) aišku, kad I. P. puikiai suprato, kad detaliojo plano, kuriame būtų numatytas didesnis aukštingumas negu leidžiama pagal bendrąjį miesto planą, patvirtinimo likimas yra neaiškus. Pats I. P. parodė, kad A. B. , žadėdamas padaryti daugiau negu buvo leidžiama pagal bendrąjį miesto planą (suderinti detalųjį planą su maždaug 20 aukštų gyvenamaisiais namais), rizikavo ir, būtent patvirtinus detalųjį planą su 20 aukštų pastatais, būtų buvęs galimas A. B. dalyvavimas projekte. Atitinkamai tai, kad iš pradžių A. B. bandė suderinti detalųjį planą ne su 9, o su 20 aukštų gyvenamuoju pastatu, patvirtino ne tik G. L. , bet ir architektas L. R. V. , (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) departamento direktorius L. N. . Antai G. L. parodė, kad susitikimo pas vicemerą A. V. metu A. B. išpeikė jų idėjas ir pats ėmė pristatyti vizualizacijas su dviem dangoraižiais, o tai, kad pristatomas projektas buvo gerokai per 12 aukštų (daugiau nei 35 metrų aukščio), patvirtino ir L. N. . Be to, architektas L. R. V. taip pat parodė, kad A. B. užmojis buvo statyti du dvidešimties aukštų gyvenamuosius namus (tai patvirtina ir byloje esanti vizualizacija (T. 2, b. l. 46), tačiau šis aukštingumas nebuvo suderintas, nes kaip tik tuo metu (duomenys neskelbtini) buvo stebimas Junesko ir visų aukštų pastatų statyba buvo blokuojama. Tokiu būdu teisėjų kolegijai nekelia jokių abejonių, kad A. B. , pasinaudodamas savo tarnybinėmis pareigomis bei siekdamas tapti būsimo projekto sklype, esančiame (duomenys neskelbtini), dalininku, ėmėsi veiksmų, kad būtų suderintas detalusis planas, prieštaraujantis bendrajam miesto planui (iš I. P. parodymų aišku, kad tik tokiu atveju būtų buvęs įmanomas A. B. dalyvavimas projekte). Visgi iš paties A. B. parodymų aišku, kad, jam nesugebėjus suderinti detaliojo plano, kuriame būtų didelis pastatų aukštingumas (20 aukštų), jis pats savarankiškai, nesitardamas su I. P. , nutarė sumažinti pastatų aukštingumą iki 9 aukštų (pats nuteistasis parodė, kad tik toks variantas daugiau ar mažiau atitiko visus bendrojo plano reikalavimus). Taigi akivaizdu, kad A. B. , neturėdamas jokių teisių į sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), ėmė derinti pasiūlymus netgi dėl tokio detaliojo plano (pastatai iki 9 aukštų), dėl kurio jis su I. P. nieko nesitarė. Tiesa, liudytojas A. V. parodė, kad tarybos narys turi teisę pateikti savo projektus, tačiau tik tuo atveju, jeigu tam neprieštarauja savininkas. Atitinkamai liudytojas E. D. parodė, kad A. B. turėjo idėją, tačiau vizijų gali būti šimtai, o už diskusijas ir pasiūlymus pinigų mokėti tikrai nereikia. Liudytojas L. R. V. taip pat parodė, jog negali atmesti prielaidos, kad buvo pasinaudota A. B. idėja, tačiau tai buvo A. B. rizika bandyti vykdyti projektą. Taigi, teisėjų kolegijos įsitikinimu, A. B. , būdamas (duomenys neskelbtini) savivaldybės tarybos nariu ir (duomenys neskelbtini) komiteto nariu, turėjo teisę patarti sklypo savininkams dėl detaliojo plano rengimo, taip pat turėjo teisę, bet ne pareigą, pristatyti savo pasiūlymus, jeigu jiems neprieštarautų sklypo savininkai, tačiau už savo idėjas ir pasiūlymus, taip pat ir niekieno neprašytus, o savo iniciatyva užsakytus darbus (L. R. V. projektinis pasiūlymas) A. B. neturėjo jokios teisės nieko reikalauti. Be to, tai, kad A. B. nieko ypač naujo nesugalvojo, patvirtino ir liudytojas V. N. , kuris parodė, jog panašios idėjos „jau 50 metų po Europą skrajoja“. Reikalavimo nepagrįstumą patvirtina ir paties A. B. dar 2007-05-29 duoti parodymai (T. 2, b. l. 71) apie tai, kad jis tiesiog tikėjosi sąžiningo atsiskaitymo, bet, „įvertinęs tam tikrus faktorius“, netgi nesutiko su 200 000 litų atlyginimu pagal sutartį (sutarties projekte buvo numatyta, kad su A. B. galutinai atsiskaitoma (duomenys neskelbtini) savivaldybės tarybai patvirtinus projektą), o pasakė, kad jam turi būti sumokėta 250 000 litų, ir visgi tos pačios apklausos metu pareiškė manąs, jog G. L. jam neskolingas. Teisiamajame posėdyje A. B. taip pat akcentavo, kad jam buvo paruošta 200 000 litų už sumanymus, o šiuos pinigus jam neva siūlęs I. P. žmogumi prisistatęs G. L. , tačiau tokius A. B. parodymus paneigė tiek pats G. L. , tiek I. P. , kuris parodė, kad A. B. darbą geriausiu atveju įvertintų 20 000 litų. Visgi tai, kad A. B. atvirai reikalavo jo paties savavališkai nustatytos 250 000 litų pinigų sumos už normalų A. K. parengto detaliojo plano (sklypui, esančiam (duomenys neskelbtini)) svarstymą ir tvirtinimą, parodė ne tik I. P. , G. L. , R. S. , tačiau patvirtino ir G. S. (200 000 litų A. B. buvo mažai), taip pat A. B. telefoninių pokalbių tarp A. B. , G. L. ir R. S. išklotinės. Visgi iš minėtų įrodymų taip pat aišku, kad neteisėto 250 000 litų A. B. reikalavimo, kuriam jis neturėjo jokio teisėto pagrindo, o tiesiog pats susigalvojo ir reikalavo dėl asmeninių nuoskaudų I. P. atsisakius jo ,,paslaugų“, niekas nebūtų net galvojęs tenkinti, todėl A. B. siekė sudaryti tokią situaciją (duomenys neskelbtini) savivaldybėje, iš kurios būtų aišku, kad, I. P. ir G. L. nesutinkant geranoriškai patenkinti jo neteisėtų pretenzijų, jie bus priversti tai padaryti. Teismų praktikoje provokavimu duoti kyšį pripažįstami tokie veiksmai, kai valstybės tarnautojas ar jam prilygintas asmuo kyšio atvirai nereikalauja, tačiau savo elgesiu sudaro tokią situaciją, kad asmuo, siekdamas apsaugoti savo teisėtus interesus, priverstas duoti kyšį. Be to, provokavimu duoti kyšį pripažįstami ir tokie valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens veiksmai ar kalbos, kurie asmeniui aiškiai leidžia suprasti, kad jeigu nebus duotas kyšis, bus teisėtai veikiama (arba neveikiama) priešingai jo interesams. Tačiau iš byloje esančių įrodymų aišku, kad A. B. net ne provokavo, o akivaizdžiai reikalavo duoti kyšį, priešingu atveju grasindamas pasirūpinti, kad, artimiausiu metu nepradėjus statybų, (duomenys neskelbtini) apskrities viršininko administracija nutrauks su UAB ,,Naujininkų sveikatingumo kompleksas“ pasirašytą sklypo nuomos sutartį bei paliks UAB (duomenys neskelbtini) teisę naudotis tik žeme, esančia po (duomenys neskelbtini) pastatais, dėl ko bendrovė negalės vykdyti jokių (duomenys neskelbtini) rekonstrukcijos darbų. Apie A. B. paskutinio pokalbio su I. P. metu išsakytą grasinimą (nedavus nuteistajam 250 000 litų) nutraukti žemės nuomos sutartį teisme parodė ir pats I. P. . Be to, minėtas grasinimas buvo išsakytas ir 2006-11-29 vykusio A. B. telefoninio pokalbio su G. L. metu (T. 1, b. l. 107), kuomet A. B. įtikinėjo G. L. savo grasinimų apie valstybinės žemės nuomos sutarties nutraukimą realumu (A. B. : „<...> o apskritis, supranti, tą žemę pasiims savo žinion <...>. Vat, aš tau noriu pasakyt politiką, kuri tikrai bus padaryta <...> ir atiduos kitam.“). Atitinkamai tai, kad grasinimas pasinaudojant pareigomis padaryti taip, kad būtų nutraukta valstybinės žemės nuomos sutartis su UAB (duomenys neskelbtini), buvo išsakytas ne atsitiktinai, o siekiant išsireikalauti 250 000 litų už teisėtą veikimą vykdant (duomenys neskelbtini) savivaldybės tarybos nario ir šios savivaldybės (duomenys neskelbtini) komiteto nario (nuo 2006-10-10 - pirmininko pavaduotojo) įgaliojimus, patvirtina ir 2006-12-08 A. B. pokalbis su G. S. (A. B. : „Ir sakau reikia, reikia spręst klausimą. Nes sakau, tavo šitą sklypą, vat, ir iš tikrųjų taip yra, supranti ir jau namiokas, supranti, konkretus <...>.“ (T. 1, b. l. 123)). Be to, tolesnį grasinimą ir nustatyto kyšio reikalavimą įrodo ir 2006-12-12 A. B. pokalbis su G. L. (T. 1, b. l. 126-128), kuomet pats A. B. skambino G. L. ir šaipėsi, kad pastarajam taip ir nepavyksta nieko suderinti dėl detaliojo plano, prieš tai ,,nesuderinus“ su A. B. (A. B. : „<...> nežinojau, kad sąrašai detalius planus sprendžia <...> norėjau sužinoti, kaip tu pilnas jaunatviškumo pasistūmėjai į priekį <...> tu nieko nedarai, supranti, kad detalųjį planą patvirtint <...> rizikuoji labai dideliais pinigais <...>. Tu nuomininkas, bet kada tave gali išspirti laukan, supranti <...>.“). Atitinkamai iš R. S. parodymų aišku, kad iš pastarojo A. B. reikalavo tos pačios 250 000 litų sumos už pritarimą sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), detaliajam planui ir tai patvirtina A. B. ir R. S. pokalbių suvestinės, iš kurių aišku, kad A. B. siekė, jog visas UAB (duomenys neskelbtini) akcijas nupirktų R. S. ir pastarasis su juo atsiskaitytų už tariamą I. P. ir G. L. skolą (A. B. : „<...> tau sakė, kad jisai man skolingas, ne? <...> sakyk, aš pakalbėjau, aš be, be detalaus plano perku už šešis <...>. Detalųjį planą, aš tau pasakysiu, kad mes jį sutvarkysim <...>. Bet tas detalusis planas, aš tau pasakysiu, nu, man nepatinka, bet aš eičiau prieš savo sąžinę <...> bet pirkti geriau be detalaus plano. Ir nes aš pasiimčiau, supranti, ir su meru tikrai sutarčiau <...>.“ (T. 1, b. l. 7-17); A. B. : „Mes jį patvirtinsim, supranti, viskas. Jau detalusis planas bus tau. Supranti, tu nieko nepraloši. Bet aš tau noriu pasakyt, man reikalingos kažkokios tai, kaip sakyti, nu susitarimas tarp mūsų, supranti <...>. Jau detalus planas atiduotas, pateikimas. Supranti, praėjo pro, pro mūsų komitetą, jau praėjo pro tarybą, supranti <...> bet tu iki to laiko (neaiškiai), nu normaliai (neaiškiai) <...> nu, matai, aš tai mėgstu kada darbas padarytas ir, ir, kitas, kuris moka irgi <...> man ne, man per mažai, tai man du šimtus penkiasdešimt <...> čia ne biznis, čia yra principo reikalas.“ (T. 1, b. l. 26-33)). Be to, tai, kad už detaliojo plano tvirtinimą R. S. turėjo A. B. sumokėti 250 000 litų, aišku ir iš 2006-12-18 A. B. telefoninio pokalbio su R. S. (R. S. : „Nu, tai vis tiek mes ten dar su jumis kalbėjom, dar ten du su puse gaunasi, nu tai ką ten.“; A. B. : „Nu, supratau.“). Atitinkamai iš A. B. pokalbių su R. S. aišku, kad A. B. įtikinėjo, jog nei I. P. , nei G. L. detaliojo plano nepavyko ir nepavyks patvirtinti būtent todėl, kad jis kaip (duomenys neskelbtini) savivaldybės tarybos narys ir ypač (duomenys neskelbtini) komiteto pirmininko pavaduotojas turi svarbius įgaliojimus ir daro didelę įtaką sprendžiant detaliuosius planus, todėl jam iš principo privalo būti sumokėta 250 000 litų (jeigu UAB (duomenys neskelbtini) akcijas nupirktų R. S. , tai jis su A. B. ir turėtų atsiskaityti) siekiant, kad sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), detalusis planas būtų patvirtintas (duomenys neskelbtini) savivaldybėje (A. B. : „O aš kadangi esu (duomenys neskelbtini) komiteto pavaduotojas <...>. Sakau aš, vat kiek būsiu, tiek aš tau (I. P. ) neleisiu <...> nupirko šitą mero pavaduotoją (neaiškiai), apdalino (duomenys neskelbtini), kvietė į komitetą, aš pasakiau, sakau, šitas projektas nepraeis. Kodėl, sakau aš turiu klausimų. Ir meras nuleido rankas. Ir, ir tas pavaduotojas nuleido, ir nuleido visi absoliučiau rankas <...> supranti ir valstybė, valstybė bus priversta, aš pagarsinsiu per kur reikia, supranti, bus priversta, supranti, nutraukti sutartį. Nutrauks, o kas čia tokio? <...> Tai papildomų klausimų, kaip tik aš tada vedžiau tą posėdį, tai aš pasakiau, kad mes negalim nagrinėt, kadangi sakau čia yra detalusis planas, pirmą kartą pateikta. Ir, ir nagrinėti sakau, reikia sakau susipažint su medžiaga. Tai va, sakau, mes jo neatmetam, bet susipažinkit su medžiaga, o sekančiam komitete mes nagrinėsim tą klausimą <...>. (duomenys neskelbtini) man sakė, aš parduosiu, supranti, (neaiškiai) detalųjį planą parduosiu už septynis. Už septynis, bet sakau, sakau, supranti, už septynis tai supranti šita, gal ir parduosi, bet sakau, nepadarysim detalaus plano, tai va <...> su komisija kalbėjom, su meru kalbėjom, esu kalbėjęs su departamento direktorium (neaiškiai) užkirst kelią...“ (T. 1, b. l. 7-17); A. B. : „Bet tu supranti, kaip yra, aš tik dėl tavęs, supranti, jeigu tu pasakai, reiškias <...>. Atvažiuodamas, kad, pasiryžęs pirkti tenais, taip ir taip – tai tą jų klausimą praleidom <...>. Bet aš tau noriu pasakyt, man reikalingos kažkokios tai, kaip sakyti nu <...> susitarimas tarp mūsų, supranti <...> nes jeigu aš nupjausiu vat į šitą klausimą ir taip to, to pagrindu, ką aš turiu, tai prie to klausimo bus galima grįžti, man atrodo, ne greičiau metų laiko. Metai laiko, supranti. O jeigu jo nepjaut ir mes sutariam, kad bendradarbiaujam, tai sekančiam posėdy pasitvirtinam <...> vienas yra toksai nešvarus momentas. Aš dėl savęs, supranti, kaip aš tau sakiau, supranti, (duomenys neskelbtini), žinai, pavogė tą mano mintį <...> nu tai tas tiesiog manęs prašo, kad supranti, kad aš neblokuočiau, supranti <...>. O aš pasakiau, supranti, aš laukiu iki Naujų metų <...>. Jeigu jie būtų nuosavybė tos žemės – taip. O čia nuomos sutartis yra, supranti <...>. Dabar koks yra nepatogumas, supranti, šitam visam reikale <...>. Nepatogumas yra tame, kad sakau, tą reikalą (duomenys neskelbtini) tvarko, supranti. (duomenys neskelbtini). Ir jis ten tų pirkėjų, pirkėjų, supranti, nu, primutinęs, sakau, daug. Dabar vieni pirkėjai yra iš tikrųjų rimti. Rimti tuo, kad jie pažįsta (duomenys neskelbtini) departamento pavaduotoją <...>. Nu turbūt net ir ne pavaduotojas, bet nesvarbu. Jie nori pirkt. Jie (neaiškiai) žino <...>. Vat ir tas pavaduotojas sako: (duomenys neskelbtini), vienu žodžiu, nepraleidžiam mes šito klausimo. O jisai dabar išvažiavęs neapmokamų atostogų <...>. Jis man sako, tu (neaiškiai) iš savo pusės, aš iš savo pusės. Sako aš turiu kupčių. Tu dar nebuvai (neaiškiai) <...>. Dėl ko aš sakau nepatogumų (neaiškiai). Va, (neaiškiai) ir mes padarysim pirkėjais mano draugus. Jisai sako, mano draugus. Sakau, bet aš turiu čia tam tikrų, supranti, (duomenys neskelbtini) man <...>. Aš, sako, jau žinau. (duomenys neskelbtini) buvo pas mane ir jis pasakė, kad (duomenys neskelbtini) pats įvardijo, supranti, tą (neaiškiai). Bet sako, jie man duoda penkis šimtus. Daugiau. Už tokią kainą, sako, nežinau, bet sako mes tą kainą padarysim normalią. Normalią. Sakau, tada tu imk ir vadovauk, supranti. Bet sakau, man turi pasirašyti Sakė, tvarkoj. Dabar toks nepatogumas (neaiškiai). Jisai po Naujųjų metų grįžta, aš grįšiu šeštą dieną. Septintą, aštuntą aš būsiu čia <...>. Devintą dieną reikia, supranti (neaiškiai) pamatysiu, kad ten nenaudinga (neaiškiai) susitariam, supranti. Bet iki tos tu būtinai turi (neaiškiai) <...>. Daugiau šešių (milijonų) neduodam. Turi iš karto prisirišt. Supranti, gali jau viskas, jau padarytas jau žingsnis, jau detalus planas atiduotas, pateikimas. Supranti, praėjo pro, pro mūsų komitetą, jau praėjo pro tarybą, supranti <...>. Ir dabar bus vėl antras, kodėl aš vėl sakau antradienį... Devintą dieną. Todėl kad vėl mūsų komitete (neaiškiai) nagrinėjimas truks, svarstymai. Ir jeigu mes jokių pastabų, nu, tai ten praeis, supranti... Nu, matai, aš tai mėgstu, kada darbas padarytas ir, ir, kitas, kuris moka, irgi <...>. Supranti, bet man reikia, kad, kad viskas tvarkingai būtų, kad jokių (neaiškiai) <...> tai man du šimtus penkiasdešimt.“). Visi aukščiau minėti pokalbių įrašai ir jų metu užfiksuota informacija (taip pat ir 2007-03-08 bei 2007-03-18 daiktų apžiūros protokolai (T. 1, b. l. 7-17, 26-33)) pirmosios instancijos teisme buvo tinkamai ištirti, o pats A. B. tai pripažino, todėl abejoti ištirtų pokalbių įrašų tikrumu apeliacinės instancijos teismas neturi jokio pagrindo. Taip pat nekelia abejonių ir tai, kad A. B. savo paties nustatytam 250 000 litų reikalavimui bandė priversti paklusti tiek I. P. , tiek G. L. pasinaudodamas savo kaip įtakingo (duomenys neskelbtini) savivaldybės tarybos nario ir (duomenys neskelbtini) komiteto nario (nuo 2006-10-10 – pirmininko pavaduotojo) įgaliojimais svarstant detaliuosius planus. Atitinkamai akivaizdžią A. B. įtaką (trukdymą patvirtinti sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), detalųjį planą) be anksčiau minėtų įrodymų patvirtino ir I. P. bei G. L. , kurie pačiam A. B. buvo pareiškę, kad palauks naujų rinkimų, kol (duomenys neskelbtini) savivaldybėje nebus A. B. įtakos (tai iš esmės patvirtino ir A. B. pokalbyje su I. P. dalyvavęs G. S. ). Tiesa, pirmosios instancijos teismas nurodė, kad kyšininkavimo atveju kyšio gavėjas neteisėtai naudoja savo oficialius įgaliojimus kyšio davėjo naudai, tačiau tokia teismo išvada yra netiksli, kadangi kyšio gali būti reikalaujama ir už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus (nesudaryti nepagrįstų kliūčių), o būtent tai ir buvo inkriminuojama A. B. dar bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu.
Nuteistojo A. B. apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino įrodymus, teismo išvadų nepagrindė įrodymų viseto analize, o netinkamas įrodymų vertinimas sąlygojo teismo išvadų neatitiktį faktinėms bylos aplinkybėms ir atitinkamai netinkamą baudžiamojo įstatymo pritaikymą, todėl nuteistasis prašo (duomenys neskelbtini) apygardos teismo 2008-06-28 nuosprendį panaikinti ir priimti išteisinamąjį nuosprendį. Apeliantas savaip vertina I. P. , G. S. , G. L. , R. S. ir kitų byloje apklaustų liudytojų parodymus, tačiau pažymėtina, kad įrodymų vertinimas yra išimtinė teismo prerogatyva, o įrodymus teisėjai vertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Visgi apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija iš esmės sutinka, kad (duomenys neskelbtini) apygardos teismas netinkamai įvertino byloje esančius įrodymus, padarė faktinių bylos aplinkybių neatitinkančias išvadas ir netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą, tačiau ne dėl nuteistojo apeliaciniame skunde nurodytų motyvų. Apeliaciniame skunde nuteistasis analizuoja byloje apklaustų liudytojų parodymus ir nurodo, kad teismas visiškai neanalizavo subjektyviųjų veikos požymių, kad pinigų buvo reikalaujama už atliktą darbą, o tarp jo ir I. P. atsirado civilinis ginčas, todėl, apelianto nuomone, konstatuotina, jog projektus jis rengė ir įgyvendinti siekė nepasinaudodamas savo užimamomis pareigomis (duomenys neskelbtini) taryboje ir niekam negrasino. Visgi atkreiptinas dėmesys, kad baudžiamoji atsakomybė atsiranda tuomet, kai asmens veika apima veikos padarymo metu galiojančiame LR BK numatytos nusikalstamos veikos požymius, nepriklausomai nuo santykių tarp šalių atsiradimo pagrindų, tačiau, teisėjų kolegijos įsitikinimu, konkrečiu atveju konstatuoti, kad A. B. veika neapima nusikalstamos veikos požymių, nėra pagrindo. Nuteistasis teigia, kad I. P. jam siūlė 200 000 litų, o jis pats savo darbą įvertino ir reikalavo 250 000 litų. Tačiau apklaustas pirmosios instancijos teisme I. P. parodė A. B. darbą geriausiu atveju galintis įvertinti 20 000 litų. Atitinkamai 2007-07-12 vykusios I. P. ir A. B. akistatos metu I. P. parodė, kad A. B. už tai, kad detalusis planas su pastatų aukštingumu iki 9 aukštų būtų patvirtintas savivaldybėje, reikalavo 250 000 litų, tačiau I. P. iš karto atsisakė jo pasiūlymo ir jie susipyko. Visgi minėtos akistatos su I. P. metu nuteistasis sutiko su I. P. parodymais, jog jis (A. B. ) siūlė didinti pastatų aukštingumą iki 20 aukštų, nors pagal miesto reglamentą toje vietoje buvo leidžiama statyti pastatus iki 9 aukštų, taip pat savo iniciatyva rengė projektinius pasiūlymus su didesnio negu leidžiama pagal bendrąjį miesto planą aukštingumo pastatais, o apskaičiavimus rengė pastatams iki 9 aukštų. Tokiu būdu minėti A. B. parodymai atitinka I. P. parodymus pirmosios instancijos teisme, kuomet I. P. parodė, jog kalba apie galimą A. B. dalyvavimą projekte buvo galima pastarajam (duomenys neskelbtini) savivaldybėje suderinus detalųjį planą, kuriame numatyti daugiau nei dvigubai didesnio negu leidžiama pagal bendrąjį miesto planą aukštingumo pastatai, o apie jokią kitą A. B. iniciatyvą jokio susitarimo nebuvo. Atitinkamai A. B. , nebūdamas UAB (duomenys neskelbtini) akcininku, taip pat neturėdamas jokių teisių į sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), neturėjo imtis iniciatyvos rengti projektinius pasiūlymus, dėl kurių nebuvo tartasi iš anksto, o tai padaręs A. B. neturėjo jokių reikalavimo teisių, todėl bet koks jo reikalavimas atlyginti už savo rizika atliktą darbą yra neteisėtas. Iš anksčiau išanalizuotų I. P. , G. L. , G. S. , R. S. parodymų, taip pat pastarojo ir G. L. pokalbių su A. B. aišku, kad mokėti 250 000 litų A. B. už jo paties iniciatyva pristatytas idėjas geranoriškai niekas nesutiko, todėl A. B. minėtų 250 000 litų reikalavo pasinaudodamas savo įgaliojimais ir įtaka (duomenys neskelbtini) savivaldybės (duomenys neskelbtini) komitete. Tuo tarpu byloje esantis G. L. pateiktos sutarties, pagal kurią būtų sumokėti pinigai A. B. , projektas, kurio neginčija ir pats A. B. , tik patvirtina, jog UAB (duomenys neskelbtini) akcininkai, nerasdami kitos išeities, buvo pasiryžę sumokėti A. B. pinigus už tai, už ką iš esmės ir buvo reikalaujami pinigai, t. y. už sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), detaliojo plano parengimą ir patvirtinimą (duomenys neskelbtini) savivaldybėje. Visgi tai, kad A. B. minėtos sutarties taip ir nepasirašė, kartu su kitais byloje esančiais teisme ištirtais įrodymais tik patvirtina, jog A. B. , būdamas (duomenys neskelbtini) savivaldybės tarybos nariu ir (duomenys neskelbtini) komiteto nariu (nuo 2006-10-10 – pirmininko pavaduotoju), puikiai suvokė savo reikalavimo (250 000 litų) nepagrįstumą ir neteisėtumą, tačiau savanaudiškais tikslais ir toliau siekė patenkinti savo neteisėtą reikalavimą bei norėjo taip veikti, t. y. veikė tiesiogine tyčia. Tuo tarpu A. B. grasinimus, jog, nepatenkinus jo piniginio reikalavimo, Apskrities viršininko administracija nutrauks su UAB (duomenys neskelbtini) pasirašytą sklypo nuomos sutartį ir dėl to bendrovė negalės vykdyti jokių (duomenys neskelbtini) rekonstrukcijos ir statybos darbų, akivaizdžiai patvirtina anksčiau išanalizuoti I. P. parodymai, taip pat A. B. pokalbių su G. L. ir R. S. įrašai, kuriais abejoti teismas neturi pagrindo.
A. B. apeliaciniame skunde pažymi, kad LR BK 228 str. 2 d. numatyto nusikaltimo sudėtis yra materialioji, todėl pasekmės yra įrodinėtinas nusikalstamos veikos požymis. Teisėjų kolegijai nekelia jokių abejonių, kad A. B. savo kaip valstybės tarnautojo veiksmais diskreditavo (duomenys neskelbtini) savivaldybės kaip vietos savivaldos institucijos, taip pat ir valstybės tarnybos autoritetą, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad A. B. padarė didelę neturtinę žalą valstybei. Visgi kartu atkreiptinas dėmesys, kad nors pirmosios instancijos teismas nuteistojo veiką perkvalifikavo iš LR BK 225 str. 3 d. į LR BK 228 str. 2 d., tačiau LR BK 228 str. 2 d. taikymas yra galimas tik tuomet, kai veikoje nėra kyšininkavimo požymių, o, esant prokuroro skundui, byla apeliacine tvarka nagrinėjama ir pagal bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme pateiktą kaltinimą LR BK 225 str. 3 d. numatyto nusikaltimo padarymu. Apeliantas nurodo, kad nė viena jo idėja taip ir nebuvo priimta ir įgyvendinta, todėl jis neteisėtai pripažintas kaltu ir nuteistas, o jam būnant (duomenys neskelbtini) savivaldybės tarybos nariu ir (duomenys neskelbtini) komiteto nariu (nuo 2006-10-10 – pirmininko pavaduotoju) buvo patvirtintas teritorijos prie (duomenys neskelbtini), detalusis planas. Tačiau, visų pirma, pažymėtina, kad LR BK 225 str. 3 d. numatyto nusikaltimo sudėtis yra formalioji, o nusikaltimas laikomas baigtu nuo reikalavimo duoti kyšį pareiškimo. Iš kitos pusės tai, kad, A. B. būnant (duomenys neskelbtini) savivaldybės tarybos nariu ir (duomenys neskelbtini) komiteto nariu, buvo patvirtintas teritorijos prie (duomenys neskelbtini), detalusis planas, nepaneigia liudytojų I. P. , G. L. , R. S. , A. K. , L. R. V. , A. V. , G. S. parodymais, taip pat A. B. pokalbių su G. L. ir R. S. įrašais nustatytų A. B. pastangų darant įtaką, jog būtų nepritarta A. K. paruoštam teritorijos prie (duomenys neskelbtini), detaliajam planui (duomenys neskelbtini) savivaldybės (duomenys neskelbtini) departamente ir (duomenys neskelbtini) komitete, taip pat 250 000 litų kyšio reikalavimo už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus (netrukdymą teritorijos prie (duomenys neskelbtini) detaliajam planui patvirtinti). Be to, įstatyme nėra įtvirtinto reikalavimo pagrindžiant baudžiamąją atsakomybę pagal LR BK 225 straipsnį visais atvejais būtinai nustatyti konkrečius veiksmus, kuriuos kyšio reikalaujantis asmuo atliktų ar neatliktų papirkėjų naudai, bet ir apskritai kyšio reikalaujančio valstybės tarnautojo palankumo ateityje. Be to, nors nuteistasis A. B. akcentuoja, kad teritorijos prie (duomenys neskelbtini), detalusis planas buvo patvirtintas būtent jam būnant (duomenys neskelbtini) savivaldybės tarybos nariu ir (duomenys neskelbtini) komiteto pirmininko pavaduotoju, tačiau iš (duomenys neskelbtini) savivaldybės (duomenys neskelbtini) komiteto 2006-12-19 posėdžio Nr. 61 protokolo aišku, kad A. B. balsavime nedalyvavo. Be to, iš A. B. 2006-12-18 pokalbio su R. S. aišku, kad A. B. elgesys 2006-12-19 vykusio (duomenys neskelbtini) savivaldybės (duomenys neskelbtini) komiteto posėdžio metu iš esmės buvo nulemtas to, kad R. S. pažadėjo pirkti UAB (duomenys neskelbtini) akcijas ir sumokėti A. B. 250 000 litų (nepriklausomai nuo to, kad vėliau taip nieko ir nesumokėjo). Be to, nors A. B. apklausos pirmosios instancijos teisme metu parodė, kad iš I. P. pinigų niekada neprašė, o pats I. P. jam siūlė pinigus, kuriuos nuteistasis norėjęs įteisinti (sutarties su G. L. projektas), tačiau A. B. parodymai dėl pinigų nereikalavimo ar jų reikalavimo už atliktą darbą (idėjas ir jų pristatymą) vertintini kritiškai, nes, be visų jau minėtų įrodymų, iš 2007-07-12 A. B. akistatos su G. L. ir tai patvirtinančių A. B. parodymų pirmosios instancijos teisme aišku, kad net patvirtinus teritorijos prie (duomenys neskelbtini), detalųjį planą, A. B. iš paskutiniųjų reikalavo G. L. sumokėti pinigus (A. B. : „Kur mano babkės?“), o reikalauto kyšio jam niekas taip ir nesumokėjo dėl ne nuo A. B. valios priklausančių aplinkybių.
Atsižvelgiant į visus aukščiau išdėstytus įrodymus, teisėjų kolegijos įsitikinimu, byloje yra pakankamai įrodymų, kad A. B. , būdamas valstybės tarnautoju (LR BK 230 str. 1 d.) bei kaip (duomenys neskelbtini) savivaldybės (duomenys neskelbtini) komiteto narys ir tarybos narys turėdamas įgaliojimus dalyvauti svarstant ir tvirtinant detaliuosius planus, sumanė pasinaudoti savo tarnybine padėtimi, visų pirma, tvirtinant sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), detalųjį planą ir numatant didesnio aukštingumo pastatus negu leidžiama pagal bendrąjį miesto planą ir tokiu būdu sudalyvauti statybų sklype, esančiame (duomenys neskelbtini), projekte siekdamas asmeninės turtinės naudos, tačiau, UAB (duomenys neskelbtini) akcininko atstovui atsisakius A. B. paslaugų, pastarasis, neturėdamas absoliučiai jokių reikalavimo teisių (tiek paties A. B. , tiek L. A. V. parodymais nustatyta, kad A. B. savarankiškai užsakė projektinius pasiūlymus ir tai buvo jo paties rizika, nes jokių teisių nei į UAB (duomenys neskelbtini) pastatus, nei sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), jis neturėjo, taip pat nebuvo sudaręs ir jokių sutarčių dėl pasiūlymų rengimo), kerštaudamas už I. P. atsisakymą priimti A. B. vystant nekilnojamojo turto projektą (duomenys neskelbtini), reikalavo 250 000 litų, o suprasdamas, kad jo paties nusistatytas reikalavimas yra neteisėtas ir jo niekas geranoriškai netenkins, sudarė kliūtis A. K. parengtam detaliajam planui patvirtinti ir reikalavo iš I. P. , o vėliau iš G. L. 250 000 litų už savo teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, t. y. už tai, kad pritartų sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), detaliajam planui (duomenys neskelbtini) savivaldybės (duomenys neskelbtini) komitete bei nesudarytų kliūčių tvirtinant šį detalųjį planą. Priešingu atveju, grasindamas, kad jeigu nebus patenkintas jo kaip valstybės tarnautojo neteisėtas 250 000 litų reikalavimas (nebus duotas 250 000 litų kyšis), minėtas detalusis planas nebus patvirtintas, o (duomenys neskelbtini) apskrities viršininko administracija nutrauks su UAB (duomenys neskelbtini) pasirašytą sklypo nuomos sutartį ir dėl to bendrovė negalės vykdyti jokių (duomenys neskelbtini) rekonstrukcijos ir statybos darbų. Atitinkamai siekdamas pasipelnyti iš kitų asmenų būsimo projekto sklype, esančiame (duomenys neskelbtini), tačiau nepavykus išsireikalauti 250 000 litų kyšio nei iš I. P. , nei iš G. L. už teigiamą atsiliepimą apie sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), detalųjį planą, pritarimą ir nesudarymą kliūčių jam patvirtinti (duomenys neskelbtini) savivaldybėje, reikalavo 250 000 litų kyšio iš R. S. , svarsčiusio galimybę įsigyti UAB (duomenys neskelbtini) akcijas. Kyšininkavimo nusikaltimo sudėtis yra formalioji, todėl nusikalstama veika laikoma baigta nuo reikalavimo duoti kyšį pareiškimo. Pats A. B. taip pat iš esmės neginčija 250 000 litų reikalavimo, tačiau nurodo, jog tokios pinigų sumos jis reikalavo kaip verslininkas už savo idėjas. Tačiau reikalavimo nepagrįstumą patvirtina tai, kad A. B. pats nusistatė reikalavimo dydį ir suprasdamas, jog savo reikalavimui patenkinti neturi jokio teisinio pagrindo, siekdamas priversti UAB ,,Naujininkų sveikatingumo kompleksas“ akcininkus tenkinti jo neteisėtą reikalavimą, akivaizdžiai naudojosi savo tarnybiniais įgaliojimais (duomenys neskelbtini) savivaldybės (duomenys neskelbtini) komitete bei įtaka (duomenys neskelbtini) savivaldybėje. Be to, tai, kad A. B. puikiai suprato, kas yra kyšis, taip pat tai, kad jo 250 000 litų reikalavimas yra ne kas kita kaip kyšio reikalavimas, patvirtina ir paties A. B. 2007-07-13 apklausa (T. 2, b. l. 79-80), kurios metu jis nurodė, kad jokios naudos sau nesitikėjo, o visą laiką, t. y. po to, kai G. L. pasiūlė savo žmogų (R. S. ), elgėsi kaip provokatorius, norėdamas išprovokuoti, kad Rimas duotų pinigus, t. y. kyšį, ir vėliau neva norėjo apie tai pranešti teisėsaugos institucijoms, kad jis būtų nubaustas už kyšio davimą, taip pat G. L. ir R. S. sulaikyti su įkalčiais duodant kyšį. Be to, minėtos ikiteisminio tyrimo metu atliktos apklausos metu A. B. parodė, kad su R. S. kalbėjo apie tai, jog jis (A. B. ) gali prastumti detalųjį planą, o Rimas sakė, kad už detaliojo plano patvirtinimą duos 250 000 litų kyšį. Tokiu būdu teisėjų kolegijai nekelia jokių abejonių, kad reikalaudamas 250 000 litų iš I. P. , o vėliau iš G. L. ir R. S. nuteistasis suprato neteisėtą savo veikos pobūdį, tačiau siekdamas asmeninės turtinės naudos norėjo taip veikti, t. y. A. B. veikė tiesiogine tyčia.
Atsižvelgdama į byloje esančius teisme ištirtus įrodymus, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija konstatuoja, jog byloje yra pakankamai įrodymų, kad A. B. , būdamas valstybės tarnautoju, savo naudai tiesiogiai reikalavo didesnės negu 250 MGL vertės kyšio už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, o būtent: būdamas (duomenys neskelbtini) savivaldybės tarybos nariu ir šios savivaldybės (duomenys neskelbtini) komiteto nariu, 2005 metų pavasarį, tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, UAB (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), iš UAB (duomenys neskelbtini) generalinio direktoriaus I. P. reikalavo 250 000 Lt kyšio už tai, kad jis (A. B. ) padarytų įtaką pritarimui (duomenys neskelbtini) savivaldybės (duomenys neskelbtini) komitete ir nedarytų kliūčių (duomenys neskelbtini) savivaldybės taryboje dėl UAB (duomenys neskelbtini) nuomojamo žemės sklypo, esančio prie (duomenys neskelbtini), 0,9 ha teritorijos detaliojo plano patvirtinimo, taip pat grasino, jog jei nebus duotas 250 000 litų kyšis, minėtas detalusis planas nebus patvirtintas, (duomenys neskelbtini) apskrities viršininko administracija nutrauks 2005-03-05 su UAB (duomenys neskelbtini) pasirašytą sklypo nuomos sutartį ir paliks bendrovei teisę naudotis tik žeme, esančia po (duomenys neskelbtini) pastatais, dėl ko bendrovė negalės vykdyti jokių (duomenys neskelbtini) rekonstrukcijos darbų. Be to, A. B. buvo kaltinamas tuo, kad būdamas (duomenys neskelbtini) savivaldybės tarybos nariu ir šios savivaldybės (duomenys neskelbtini) komiteto nariu, o nuo 2006-10-10 šio komiteto pirmininko pavaduotoju, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, laikotarpiu nuo 2006 m. birželio mėnesio iki gruodžio mėnesio, tyrimo tiksliai nenustatytomis dienomis, per kelis kartus (duomenys neskelbtini) savivaldybės patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), automobilių stovėjimo aikštelėje prie parduotuvės „IKI“, esančios (duomenys neskelbtini), bei telefonu iš UAB (duomenys neskelbtini) generalinio direktoriaus G. L. , kuris rūpinosi UAB (duomenys neskelbtini) nuomojamo žemės sklypo detaliojo plano parengimu ir jo pateikimu tvirtinti (duomenys neskelbtini) savivaldybės tarybai, reikalavo 250 000 Lt kyšio už tai, kad jis (A. B. ) pritartų detaliojo plano projektui (duomenys neskelbtini) savivaldybės (duomenys neskelbtini) komitete ir nesudarytų kliūčių patvirtinant šį detalųjį planą (duomenys neskelbtini) savivaldybės taryboje, grasino, kad priešingu atveju minėtas detalusis planas nebus patvirtintas, o, šiame sklype artimiausiu metu nepradėjus statybų, (duomenys neskelbtini) apskrities viršininko administracija nutrauks su UAB (duomenys neskelbtini) pasirašytą sklypo nuomos sutartį. Be to, A. B. , tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2006-12-14, būdamas sanatorijoje (duomenys neskelbtini), ir 2006-12-27, būdamas Verslo, pramogų ir sporto centre (duomenys neskelbtini), taip pat telefoninių pokalbių metu iš R. S. , svarsčiusio galimybę įsigyti UAB (duomenys neskelbtini) akcijas, reikalavo 250 000 litų už tai, kad jis (A. B. ) teigiamai atsilieps apie minėtą detalųjį planą, darys įtaką jo pritarimui (duomenys neskelbtini) savivaldybės (duomenys neskelbtini) komitete ir nedarys kliūčių jį tvirtinant (duomenys neskelbtini) savivaldybės taryboje, pasiūlė R. S. pirkti šį sklypą ir pastarajam žadėjo, jog jo (A. B. ) pastangomis patvirtintame detaliajame plane bus numatyta statyti didesnio aukštingumo – 9 aukštų pastatus. Tokiu būdu A. B. įvykdyta nusikalstama veika, atsižvelgiant į reikalauto didesnės negu 250 MGL vertės kyšio dydį, kvalifikuojama pagal LR BK 225 str. 3 d.
Skirdama bausmę, teisėjų kolegija atsižvelgia į tai, kad A. B. įvykdė sunkų nusikaltimą, už kurį numatyta tik laisvės atėmimo bausmė. A. B. reikalauto kyšio dydis daug kartų viršija LR BK 225 str. 3 d. numatytą ribą (250 MGL). Įvykdytas nusikalstimas diskredituoja vietos savivaldos institucijų darbą ir akivaizdžiai menkina visuomenės pasitikėjimą jomis, įvykdytas tiesiogine tyčia, piktybiškai demonstruojant savo galią vykdant įgaliojimus ir juos naudojant neteisėtu savanaudišku tikslu. A. B. atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Be to, skiriant bausmę, atsižvelgiama į tai, kad A. B. teisiamas pirmą kartą, charakterizuojamas teigiamai, turi nuolatinę gyvenamąją vietą, šeimą, darbą, yra garbaus amžiaus, todėl jam skirtina bausmė šiek tiek mažesnė už LR BK 225 str. 3 d. sankcijoje numatytą laisvės atėmimo bausmės vidurkį.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria A. B. pripažintas kaltu ir nubaustas pagal LR BK 228 str. 2 d.
A. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 225 str. 3 d. ir jį nubausti 3 (trejų) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme, ją atliekant pataisos namuose.
Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.