Kauno apygardos teismo nutarimas

2012-09-28 · Byla Nr. ATP-818-238/2012

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2012-09-28
Bylos Nr.
ATP-818-238/2012
Teisminio proceso Nr.
4-05-3-04234-2012-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Danguolė Šiugždinytė
Kategorijos
  • 47.11pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-818-238/2012;Teisminio proceso Nr. 4-05-3-04234-2012-0;Procesinio sprendimo kategorija: 47.11. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. rugsėjo 28 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo teisėja Danguolė Šiugždinytė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos direktoriaus apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 10 d. nutarimo E. S. administracinio teisės pažeidimo byloje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

UAB (duomenys neskelbtini) direktorei E. S. (toliau – pareiškėja) 2012-06-06 administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas už tai, kad bendrovė raštu nebuvo informavusi Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – FNTT) apie tai, kad 2011-05-12 UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojas V. M. paskirtas atsakingu už pinigų ir(ar) teroristų finansavimo prevencijos priemonių įgyvendinimą ir ryšių palaikymą su FNTT, taip pat bendrovė nėra suderinusi su FNTT: registracijos žurnalų pildymo bei administravimo tvarkos, reikalavimų, skirtų kompiuterinei, technologinei įrangai kriterijų, kuriais vadovaujantis piniginė operacija ar sandoris laikomi įtartinais ar neįprastais, sąlyginių požymių. Taip iki 2011-05-12 E. S., būdama atsakinga už pinigų plovimo prevencijos priemonių įgyvendinimo organizavimą UAB (duomenys neskelbtini), nevykdė pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos priemonių įgyvendinimo politikos, nuo 2011-05-12 paskyrusi atsakingu V. M., nekontroliavo sau pavaldaus darbuotojo, ar jis tinkamai atlieka pinigų plovimo prevencijos priemonių įgyvendinimo organizavimą: ar V. M. raštu pranešė Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos apie atsakingo asmens paskyrimą, ar pateikė registracijos žurnalų tvarkytojo kompiuterių, komunikacijų, technologinės ir biurų įrangos reikalavimus FNTT, ar suderino su FNTT registracijos žurnalo pildymo ir administravimo tvarką (įskaitant reikalavimus organizacinėms ir techninėms priemonėms, skirtoms apsaugoti registracijos žurnalų duomenis nuo neteisėto sunaikinimo, pakeitimo, naudojimo ar kitokio neteisėto tvarkymo). Taip savo neveikimu pareiškėja neužtikrino pinigų plovimo prevencijos priemonių įgyvendinimo organizavimo, kontrolės ir minėtos prevencijos sistemos veikimo UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir neįvykdė prievolių, įtvirtintų Pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatymo (toliau-Įstatymo) 19 str. 2 ir 3 dalyse, Vyriausybės nutarimu Nr. 562 patvirtintų Kliento atliktų piniginių operacijų bei įtartinų ir neįprastų piniginių operacijų ir sandorių registracijos žurnalo tvarkymo taisyklių 12 ir 13 punktuose, t. y. padarė pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - LR ATPK) 172¹⁴ straipsnio 3 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2012-08-10 nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė, nesant E. S. veiksmuose pažeidimo, numatyto ATPK 172¹⁴ str. 3 d., sudėties. Teismas nutartyje nurodė, kad UAB (duomenys neskelbtini)“ yra dukterinė finansinės įstaigos AB (duomenys neskelbtini) įmonė. UAB (duomenys neskelbtini) dukterinės įmonės administratore paskyrė E. S.. Lietuvos Respublikos pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatymo 19 str. 4 d., nurodo, kad finansinės įstaigos savo padaliniuose ir dukterinėse įmonėse, kuriose turi daugumą akcijų, privalo taikyti šio įstatymo keliamus reikalavimus. Kadangi dukterinėje įmonėje AB (duomenys neskelbtini) yra vienintelis akcininkas, todėl įstatymo keliamus reikalavimus privalėjo vykdyti minėtasis bankas.

Teismas nurodė, kad UAB (duomenys neskelbtini) direktorės E. S. 2011-05-12 įsakymu V. M. paskirtas atsakingu už pinigų plovimo prevencijos priemonių įgyvendinimo organizavimą, atliktų piniginių operacijų bei įtartinų ir neįprastų piniginių operacijų ir sandorių registracijos žurnalų pateikimą FNTT, už suderinimą su FNTT registracijos žurnalo pildymo ir administravimo tvarką (įskaitant reikalavimus organizacinėms ir techninėms priemonėms, skirtoms apsaugoti registracijos žurnalų duomenis nuo neteisėto sunaikinimo, pakeitimo, naudojimo ar kitokio neteisėto tvarkymo). Teismas vertino tą aplinkybę, kad Kauno miesto apylinkės teismo 2012-07-12 nutarimu už administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 172¹⁴ str. 3 d., V. M. nubaustas pinigine bauda.

Teismas pažymėjo, kad įrodymų visuma nenustatyta, jog E. S. suprato priešingą teisei savo veikimo arba neveikimo pobūdį, numatė žalingas jo pasekmes ir jų norėjo arba nors ir nenorėjo šių pasekmių, bet sąmoningai leido joms kilti. Ji administracinėmis priemonėmis užtikrino, kad konkretus asmuo, tai yra V. M. įvykdytų įstatymo keliamus reikalavimus, jo neįvykdęs jis nubaustas administracine tvarka, todėl nėra pagrindo teigti, kad ji padarė pažeidimą, numatytą ATPK 172¹⁴ straipsnio 3 dalyje, jos veiksmuose nėra minėto pažeidimo sudėties.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu FNTT direktorius Kęstutis Jucevičius prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2012-08-10 nutarimą panaikinti ir priimti naują nutarimą, kuriuo E. S. skirti administracinę nuobaudą. Skunde nurodoma, jog Lietuvos Respublikos pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatymu įtvirtinti reikalavimai finansų įstaigoms ir kitiems subjektams taikomi nepriklausomiems juridiniams asmenims, neatsižvelgiant į bendrovių turimas akcijas, taip pat į tai, ar bendrovė yra dukterinė, ar motininė. Įstatymas nenustato pareigos motininei bendrovei užtikrinti įstatymo keliamų reikalavimų laikymąsi dukterinėse bendrovėse Lietuvoje, tai yra AB (duomenys neskelbtini) neprivalėjo vykdyti Įstatymo reikalavimų UAB (duomenys neskelbtini) atžvilgiu. Įstatymo 19 str. 4 d. nustato, jog finansų įstaigos ir kiti subjektai įstatymo keliamus reikalavimus būtinai privalo užtikrinti savo padaliniuose ir dukterinėse įmonėse, kuriuose jie turi daugumą akcijų, tada, kai šie yra trečiosiose valstybėse, tai yra ne Europos Sąjungos valstybėse. Tokia nuostata yra prevencinė priemonė, sąlygota didesnės pinigų plovimo rizikos, kylančios už Europos Sąjungos ribų. UAB (duomenys neskelbtini) Lietuvoje privalėjo savarankiškai vykdyti įstatymo nuostatas kaip finansų įstaiga (Įstatymo 2 straipsnio 8 dalis). Todėl nepagrįsta teismo išvada, kad Įstatymo reikalavimus turėjo vykdyti AB (duomenys neskelbtini), kaip vienintelis UAB (duomenys neskelbtini) akcininkas. Akcinių bendrovių įstatymo (toliau – ABĮ) 37 straipsnis nustato, jog bendrovės vadovas organizuoja kasdienę bendrovės veiklą, atsako už bendrovės veiklos organizavimą ir jos tikslų įgyvendinimą ir kituose įstatymuose bei teisės aktuose nustatytų pareigų vykdymą (ABĮ 37 str. 8 d., 12 d. 1, 11 p.). Apelianto nuomone, nuo tada, kai E. S. pradėjo eiti direktorės pareigas, t. y. nuo 2010-05-11 iki 2011-05-12, nesant paskirto atsakingo už pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos priemonių įgyvendinimą asmens, t. y. nepaskyrusi jo ir apie jo paskyrimą neinformavusi FNTT, kaip reikalauja Įstatymas, pati privalėjo užtikrinti pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos priemonių įgyvendinimą UAB (duomenys neskelbtini). Apeliaciniame skunde teigiama, kad E. S. veikoje buvo pagrįstai nustatyti teisės aktų reikalavimų, susijusių su pinigų plovimu ir teroristų finansavimo prevencija, pažeidimai.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą E. S. prašo apeliacinio skundo netenkinti ir teismo nutarimą palikti galioti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas.

LR ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ATPK 257 straipsnio taip pat galima daryti išvadą, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.

Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į paminėtas normas, patikrino byloje esančius įrodymus ir nustatė, jog pirmosios instancijos teismas nepakankamai vadovavosi anksčiau nurodytomis įrodymų vertinimo taisyklėmis ir nepagrįstai konstatavo, jog E. S. veiksmuose nėra jai inkriminuoto administracinio teisės pažeidimo sudėties.

Pažymėtina, kad ATPK 172¹⁴ straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad kitų Lietuvos Respublikos pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatyme nustatytų reikalavimų, išskyrus šio straipsnio pirmojoje ir antrojoje dalyse numatytuosius, įgyvendinimo tvarkos pažeidimas – užtraukia baudą fiziniams asmenims nuo dviejų tūkstančių iki šešių tūkstančių litų, įmonių, įstaigų ir organizacijų vadovams – nuo septynių tūkstančių iki dvylikos tūkstančių litų.

Taigi, šio straipsnio dispozicija yra blanketinė, nukreipianti į pinigų plovimo prevenciją reglamentuojančius teisės aktus. Įstatymo 19 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad finansų įstaigos ir kiti subjektai, išskyrus advokatus ar advokatų padėjėjus, privalo paskirti vadovaujančius darbuotojus, kurie organizuotų šiame įstatyme nustatytų pinigų plovimo ir (ar) teroristų finansavimo prevencijos priemonių įgyvendinimą ir palaikytų ryšius su Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnyba. Apie tokių darbuotojų paskyrimą turi būti raštu pranešta Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybai. To paties straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad finansų įstaigos ir kiti subjektai, išskyrus advokatus ar advokatų padėjėjus, privalo imtis tinkamų priemonių, kad atitinkami jų darbuotojai žinotų apie šio įstatymo pagrindu galiojančias nuostatas. Tokios priemonės apima atitinkamų darbuotojų dalyvavimą specialiose tęstinėse mokymo programose, kuriose jie būtų mokomi atpažinti veiksmus, kurie gali būti susiję su pinigų plovimu ir (ar) teroristų finansavimu, ir jiems būtų nurodoma, kaip elgtis tokiais atvejais.

LR Vyriausybės nutarimu Nr. 562 patvirtintų Kliento atliktų piniginių operacijų bei įtartinų ir neįprastų piniginių operacijų ir sandorių registracijos žurnalų tvarkymo taisyklių 12 punkte nustatyta, kad finansų įstaigos ir kiti subjektai, Lietuvos advokatūra nustato registracijos žurnalų tvarkytojo kompiuterių, komunikacijų, technologinės ir biurų įrangos reikalavimus ir pateikia juos Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybai prie Vidaus reikalų ministerijos. Tų pačių taisyklių 13 punkte nustatyta, kad finansų įstaigos ir kiti subjektai, Lietuvos advokatūra, suderinę su Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnyba, nustato registracijos žurnalo pildymo ir administravimo tvarką (įskaitant reikalavimus organizacinėms ir techninėms priemonėms, skirtoms apsaugoti registracijos žurnalų duomenis nuo neteisėto sunaikinimo, pakeitimo, naudojimo ar kitokio neteisėto tvarkymo).

ATPK 172¹⁴ straipsnio 3 dalis numato atsakomybės subjektų ratą – fizinius asmenis ir įmonių įstaigų ir organizacijų vadovus.

ABĮ 37 str. nustato, jog bendrovės vadovas organizuoja kasdienę bendrovės veiklą, atsako už bendrovės veiklos organizavimą ir jos tikslų įgyvendinimą ir kituose įstatymuose bei teisės aktuose nustatytų pareigų vykdymą (ABĮ 37 str. 8 d., 1, 11 p.).

Nagrinėjamu atveju byloje surinkti įrodymai leidžia daryti išvadą, kad E. S., eidama UAB (duomenys neskelbtini) administracijos vadovės pareigas, nevykdė Lietuvos Respublikos pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatymu 19 str. 2 d., 3 d. bei LR Vyriausybės nutarimu Nr. 562 patvirtintų Kliento atliktų piniginių operacijų bei įtartinų ir neįprastų piniginių operacijų ir sandorių registracijos žurnalų tvarkymo taisyklių 12 punkto reikalavimų, nes būdama atsakinga už pinigų plovimo prevencijos priemonių įgyvendinimo organizavimą, nevykdė pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos priemonių įgyvendinimo politikos, nes nuo 2011-05-12 paskyrusi atsakingu V. M., nekontroliavo sau pavaldaus darbuotojo, ar jis tinkamai atlieka pinigų plovimo prevencijos priemonių įgyvendinimo organizavimą, t. y. ar apie atsakingo darbuotojo paskyrimą buvo pranešta FNTT, ar pateikti registracijos žurnalų tvarkytojo kompiuterių, komunikacijų, technologinės ir biurų įrangos reikalavimai FNTT, ar suderinta su FNTT registracijos žurnalo pildymo ir administravimo tvarka (įskaitant reikalavimus organizacinėms ir techninėms priemonėms, skirtoms apsaugoti registracijos žurnalų duomenis nuo neteisėto sunaikinimo, pakeitimo, naudojimo ar kitokio neteisėto tvarkymo). Apeliacinės instancijos teismo nuomone, išvardintai neatliktais veiksmais (neveikimu) pareiškėja neužtikrino pinigų plovimo prevencijos priemonių įgyvendinimo organizavimo, kontrolės ir minėtos prevencijos sistemos veikimo UAB „(duomenys neskelbtini), kuri atsižvelgiant į šios bendrovės įstatus ir sudarytus sandorius, vadovaujantis Lietuvos Respublikos finansų įstaigų įstatymu, laikytina finansų įmone.

Nepagrįstas apylinkės teismo nurodymas, kad pagal Lietuvos Respublikos pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatymo 19 str. 4 d., Įstatymo reikalavimus privalėjo vykdyti AB (duomenys neskelbtini). Teisus apeliantas teigdamas, kad Įstatymo 19 str. 4 d. nustato, jog finansų įstaigos ir kiti subjektai įstatymo keliamus reikalavimus privalo užtikrinti savo padaliniuose ir dukterinėse įmonėse, kuriuose jie turi daugumą akcijų, tada, kai šie yra trečiosiose valstybėse. UAB (duomenys neskelbtini) nėra trečiojoje valstybėje, ji yra finansų įstaiga ir privalėjo vykdyti Įstatymo reikalavimus. Todėl neteisinga yra teismo išvada, kad UAB (duomenys neskelbtini) direktorė E. S. nėra atsakinga už Įstatyme numatytų prievolių vykdymą. Daroma išvada, kad E. S. padarė Įstatyme nustatytų reikalavimų įgyvendinimo tvarkos pažeidimus, ji atsakinga už jame nustatytų pareigų vykdymą. Ta aplinkybė, kad V. M. nubaustas pagal ATPK 172¹⁴ str. 3 d. neatleidžia E. S. nuo administracinės atsakomybės, nes ji kaip vadovė atsakinga už Įstatyme nustatytų reikalavimų įgyvendinimo tvarkos pažeidimus.

Atsižvelgiant į tai, kad apylinkės teismo išvados dėl E. S. kaltės padarius ATPK 172¹⁴ str. 3 d. numatytą pažeidimą nepagrįstos išsamiai, nešališkai bei objektyviai ištirtų įrodymų visuma, Kauno miesto apylinkės teismo 2012-08-10 nutarimas naikinamas ir priimamas naujas nutarimas. Skiriant E. S. nuobaudą už ATPK 172¹⁴ str. 3 d. numatytą pažeidimą, atsižvelgiama į padaryto pažeidimo pobūdį, pareiškėjos asmenybę, į tai, kad anksčiau pareiškėja administracine tvarka nebuvo bausta, bei į tai, kad nenustatyta atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių. Įvertinus visas šias aplinkybes sprendžiama, jog administracinės nuobaudos tikslams pasiekti skirtina ATPK 172¹⁴ str. 3 d. sankcijoje numatyta minimali nuobauda.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 5 punktu,

nutaria:

Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos direktoriaus Kęstučio Jucevičiaus apeliacinį skundą tenkinti.

Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 10 d. nutarimą panaikinti ir priimti naują nutarimą.

E. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 172¹⁴ straipsnio 3 dalyje, ir skirti jai 7000 (septynių tūkstančių) litų baudą.

Nutarimas įsiteisėja jo paskelbimo dieną ir yra neskundžiamas.

Informuoti, jog atsižvelgdamas į traukiamo ar patraukto administracinėn atsakomybėn asmens turtinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes, asmens rašytiniu prašymu organas (pareigūnas), priimdamas nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje, arba ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo nutarimo priėmimo dienos gali paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį (ATPK 313 str.).

Teisėja Danguolė Šiugždinytė