- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-06-26
- Bylos Nr.
- 1-358-298/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-57-1-01735-2014-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaclavas Karšulis
- Kaltinamasis
- R. R.
- Kategorijos
supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje
R. R., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini). Vilniaus r., Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis SB (duomenys neskelbtini), Marijampolio sen., Vilniaus r., aukštesniojo išsilavinimo, išsiskyręs, nedirbantis, baustas administracine tvarka, teistas: 2014-04-07 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 164 str., 64¹ str. 1 d. 8 mėn. laisvės apribojimo, bausmę atliko, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. R. sukėlė fizinį skausmą artimajam giminaičiui ir sukėlė jam nežymų sveikatos sutrikdymą, o būtent jis:
2014 m. spalio 17 d. apie 19 val. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio namuose, esančiose adresu Vilniaus r., Marijampolio sen., (duomenys neskelbtini), kambaryje, artimoje aplinkoje, smurtaudamas artimojo giminaičio - motinos N. L. atžvilgiu, t. y. tyčia suduodamas N. L. vieną kartą kumščiu į veidą, vieno trauminio poveikio pasekoje padarė N. L. muštinę kairiojo antakio žaizdą, kas sukėlė nukentėjusiajai N. L. nežymų sveikatos sutrikdymą ir fizinį skausmą,
t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis kaltu padaręs šią nusikalstamą veiką prisipažino visiškai ir paaiškino jos padarymo aplinkybes, nuoširdžiai gailisi (b. l. 96-97).
Be visiško kaltės pripažinimo, jo kaltė grindžiama šiais duomenimis:
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK VTS PP Rudaminos PN tyrėjo tarnybiniu pranešimu, kad 2014-10-17 apie 19 val. Vilniaus r., Marijampolio sen., (duomenys neskelbtini), nustatytas smurto atvejis. R. R. panaudojo fizinį smurtą prieš savo motiną, pargriaudamas ją ant lovos, smaugdamas, suduodamas kumščiu į veidą (b. l. 1); tarnybiniu pranešimu dėl gauto pranešimo iš ligoninės, kuriame užfiksuota, kad į ligoninę dėl kaktos žaizdos pristatyta N. L., kuri paaiškino, kad 2014-10-17 namuose sumušė sūnus (b. l. 12); tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje, kuriame užfiksuota, kad N. L. sūnus R. R., būdamas girtas, panaudojo fizinį smurtą, pargriovė ją ant lovos, smaugė, kumščiu sudavė į antakį jį praskeldamas (b. l. 14-15); 2014-10-17 įvykio vielos apžiūros protokolu, kuriame nustatyta, kad apžiūrėta įvykio vieta - sodo namelis, esantis SB (duomenys neskelbtini) Marijampolio sen., Vilniaus r. (b. l. 16-20); nukentėjusiosios N. L. paaiškinimais (b. 1. 21, 38-39, 44-45); 2015-03-25 specialisto išvada Nr. G 996/15(01), kurioje nustatyta, kad N. L. nustatyta muštinė kairiojo antakio žaizda. Sužalojimas - muštinė kairio antakio žaizda padaryta smūginiu kieto buko daikto poveikiu. Tai galėjo būti padaryta tiek kietu buku daiktu suduodant per kairį antakį, tiek ir pačiai N. L. krentant ar kitaip atsimušant antakiu į kietą buką daiktą. Sužalojimas padarytas prieš kreipiantis medicininės pagalbos (2014-10-17 20.36 val.). Sužalojimo padarymo galimybė užduotyje nurodytu laiku neatmetama. N. L. nustatytas tik vienas sužalojimas (muštinė kairio antakio žaizda) ir jis galėjo būti padarytas vienu trauminiu poveikiu, nes objektyvių medicininių kartotinio traumavimo požymių nekonstatuota. Jei trauminių poveikių buvo daugiau, tai jie nepaliko matomų požymių. Sužalojimas padarytas kietu buku daiktu (kaip jau nurodyta aukščiau), tačiau morfologinių požymių, kurie leistų nustatyti kokiu konkrečiai daiktu žaizda padaryta, nekonstatuota. Sužalojimas atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymą (b. 1. 32); 2014-10-30 daiktų apžiūros protokolu, kuriame nustatyta, kad 2014-10-30 buvo apžiūrėta antklodė, 2014-10-17 paimta daiktų, dokumentų pateikimo protokolu iš nukentėjusiosios N. L. (b. 1. 34-36); parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriame užfiksuota, kad nukentėjusioji N. L. patvirtino savo parodymus, duotus apklausų metu (b. 1. 46-49); liudytojų A. V. (A. V.) (b. 1. 66), V. K. (b. 1. 67), K. M. (b. 1. 68) paaiškinimais.
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai įrodyta, kad kaltinamasis sukėlė fizinį skausmą savo artimajam giminaičiui – motinai N. L. ir nežymiai sutrikdė jai sveikatą, suduodamas nukentėjusiajai smūgį į veido sritį, ir ją smaugdamas, padarydamas muštinę kairiojo antakio žaizdą, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu ir tuo padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes ir jos pavojingumo laipsnį, kad nusikalstama veika priskiriama nesunkiems nusikaltimams (BK 11 str. 3 d.), padarytų sužalojimų sunkumą bei tai, kad smurtaujama buvo prieš savo artimąjį giminaitį – motiną, sužalojimų liekamąsias pasekmes, kad sveikata sutrikdyta buvo nežymiai, į kaltinamojo asmenybę, t. y. kad jis anksčiau 1 kartą teistas, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas, todėl yra nusikaltimų recidyvas (BK 27 str.), bei teistas užsienyje, 2 kartus baustas administracine tvarka, nedirba, į tai, kad yra po vieną jo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybę, bei tai, kad jis neprieštarauja, jog procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl jam skirtina prokuroro pareiškime siūlomos rūšies ir dydžio bausmė. Baudžiamąją bylą užbaigiant teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė mažintina trečdaliu (BK 64¹ str.).
Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį dėl 23 Eur dydžio sumos (b. l. 60). 2015-02-24 R. R. ir Vilniaus teritorinė ligonių kasa sudarė Žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartį Nr. 1607 (b. l. 62-63). Vilniaus teritorinė ligonių kasa atsisakė civilinio ieškinio ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 57-1-1735-14 (b. 1. 65). Civilinio ieškinio atsisakymas priimtinas ir procesas dėl civilinio ieškinio nutrauktinas (BPK 113 str. 2 d., CPK 140 str. 1 d., 293 str. 1 d. 4 p.).
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
R. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. ir skirti laisvės apribojimą 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant per bausmės atlikimo laiką būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokslu, pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje per 1 mėnesį nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, uždraudžiant per bausmės atlikimo laiką lankytis baruose, restoranuose, kavinėse, diskotekose, turėti, naudoti, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus.
Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti laisvės apribojimą 1 metams, įpareigojant per bausmės atlikimo laiką būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokslu, pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje per 1 mėnesį nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, uždraudžiant per bausmės atlikimo laiką lankytis baruose, restoranuose, kavinėse, diskotekose, turėti, naudoti, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus.
Vadovaujantis BPK 140 str. 9 d., BK 66 str., 65 str. 1 d. 2 p. c p.p. į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2014-10-17 iki 2014-10-19 ir paskutinį mėnesį laisvės apribojimo laiką sutrumpinti keturiomis dienomis.
Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus panaikinti.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.