Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2011-09-29 · Civilinė byla Nr. 2S-1117-370/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-09-29
Bylos Nr.
2S-1117-370/2011
Teisminio proceso Nr.
2-43-3-00245-2011-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danguolė Martinavičienė (pirm.), Virginija Nijolė Griškevičienė, Žydrūnas Bertašius
Skolininkas
A. Ž.
Kreditorius
DNSB „Draugystė“
Kategorijos
  • 122.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti

Pranešėja D. Martinavičienė Civilinė byla Nr. 2S-1117-370/2011

Teisėja D. Jazbutienė (Proceso Nr. 2-43-3-00245-2011-7)
Procesinio sprendimo kategorija 122.1; 122.3 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2011 m. rugsėjo 29 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Danguolės Martinavičienės, kolegijos teisėjų Žydrūno Bertašiaus, Virginijos Nijolės Griškevičienės, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi skolininkės A. Ž. atskirąjį skundą dėl Šilutės rajono apylinkės teismo 2011-03-25 nutarties civilinėje byloje Nr. L2-583-635/2011 pagal kreditorės DNSB „Draugystė“ pareiškimą dėl skolos, palūkanų ir delspinigių išieškojimo iš skolininkės A. Ž.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2011-02-04 priėmė teismo įsakymą (b. l. 30), kuriuo tenkino kreditorės reikalavimus, iš skolininkės priteisė 465,61 Lt skolos, 189,12 Lt delspinigių, 5 proc. palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme 2011-02-03, 13 Lt žyminio mokesčio, 3,35 Lt kitų bylinėjimosi išlaidų kreditorės naudai ir 5 Lt pašto išlaidų valstybei.

Teismo įsakymas kartu su pranešimu apie skolininkės teisę pateikti prieštaravimus per 20 dienų nuo pranešimo įteikimo dienos skolininkei įteiktas 2011-02-09 (b. l. 32).

Šalies argumentai

Skolininkė 2011-03-18 (b. l. 49) paštu išsiuntė teismui prieštaravimus kartu su prašymu atnaujinti terminą prieštaravimams pareikšti (b. l. 35, 41). Nurodė, kad kreditorės reikalavimai nepagrįsti – tarp šalių nėra sutartinių santykių, kreditorės pateikti skolos už elektros energiją skaičiavimai neatitinka tikrovės, nepagrįstas reikalavimas dėl advokato paslaugų, pateikė atsiskaitymą už elektros energiją patvirtinančius įrodymus (b. l. 39, 40). Taip pat nurodė, kad terminą prieštaravimams pareikšti praleido dėl svarbių priežasčių: procesinių dokumentų turinio negalėjo suprasti, kadangi nemoka lietuvių kalbos. Yra sudariusi pavedimo sutartį su UAB „Liva“ direktoriumi J. S., kuris jai išverčia procesinius dokumentus, išaiškina jų prasmę, paruošia reikiamus procesinius dokumentus. Iš teismo gavusi dokumentus ji telefonu kreipėsi į savo įgaliotą atstovą J. S., kuris informavo, kad galės atvykti tik 2011-03-17. Pastarąją dieną atvykęs atstovas išvertė procesinius dokumentus ir išaiškino, kad ji turėjo teisę pareikšti prieštaravimus ir kad yra praleistas terminas jiems pateikti. Taip pat nurodė, kad jai nustatytas didelių specialiųjų poreikių lygis, yra praktiškai nevaikštanti, jai būtina nuolatinė priežiūra. Mano, kad nurodytos termino praleidimo priežastys yra svarbios ir sudaro pagrindą terminą atnaujinti.

Žemesnės instancijos teismas

Šilutės rajono apylinkės teismas 2011-03-25 nutartimi (b. l. 51) skolininkės prašymo atnaujinti terminą netenkino ir prieštaravimus atsisakė priimti. Nurodė, kad nors iš skolininkės pateikto neįgaliojo pažymėjimo matyti, kad ji turi nuolatinių sveikatos sutrikimo problemų, tačiau ji nenurodė, kad sveikata būtų žymiai pablogėjusi, dėl to būtų gydyta stacionare ar kitokių aplinkybių, kurios būtų pripažintos svarbiomis prašomo termino atnaujinimui. Jos atstovo užimtumas tokia priežastimi taip pat nelaikytinas, juo labiau, kad minėtas atstovas civilinėje byloje galėtų atstovauti tik kartu su advokatu ar jo padėjėju. Atsisakydamas atnaujinti terminą teismas taip pat atsižvelgė į tai, kad skolininkė nenurodė, kuo remiantis teigia, jog priteisti komunaliniai mokesčiai už butą apskaičiuoti neteisingai. Iš teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų matyti, kad nuo 2002 metų buvo nagrinėjama vienuolika teisminių ginčų su bendrija dėl mokesčių už butą arba su bendrija susijusių skolų išieškojimo ir priimti sprendimai skolininkei buvo nepalankūs. Tai kelia pagrįstų abejonių dėl to, ar pareiškėja sąžiningai naudojasi savo procesinėmis teisėmis.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu (b. l. 55) skolininkė prašo Šilutės rajono apylinkės teismo 2011-03-25 nutartį panaikinti ir išspręsti klausimą iš esmės. Nurodo, kad teismo išvada, jog skolininkė nenurodė svarbių priežasčių ar aplinkybių, kurios galėtų būtų pripažintos svarbiomis termino atnaujinimui, yra nepagrįsta. Teismui buvo žinoma, kad skolininkė visiškai neturi kompetencijos paruošti procesinių dokumentų, todėl jai reikalinga teisinė pagalba. Teismo argumentai dėl skolininkės atstovo taip pat yra nepagrįsti, nes UAB „Liva“, kurios teisinėmis paslaugomis naudojasi skolininkė, direktorius J. S. turi teisę surašyti skolininkei prašymą ir prieštaravimus, kadangi tokią veiklą bendrovė yra registravusi. Vadovaujantis protingumo ir sąžiningumo principais, aplinkybė, kad skolininkės atstovas negalėjo jai laiku suteikti teisinės pagalbos, pripažintina svarbia. Taip pat teismas nepagrįstai rėmėsi prieštaravimų neišsamumu, nes pateikti prieštaravimai atitinka formalius įstatymo reikalavimus, o dėl jų pagrįstumo gali būti nuspręsta tik išnagrinėjus bylą iš esmės. Be to, prieštaravimuose nurodyti akivaizdūs faktai, kurie kelia abejones ieškovės reikalavimų pagrįstumu. Teismas nepagrįstai rėmėsi ankstesniais skolininkės civiliniais teisminiais ginčais su ieškove, kurie pastarajai buvo nepalankūs, kadangi pareiškėjai neturint teisinės pagalbos jai buvo užkertamas kelias apsinaudoti savo kaip šalies procesinėmis teisėmis.

Atsiliepimas

Ieškovė atsiliepime su skolininkės skundu nesutinka. Nurodo, kad apeliantė skunde nenurodė konkrečių savo prievolių bendrijai nevykdymo priežasčių, nenurodė jokių faktų, kad bendrija pažeidė jos teises. Skolininkė vengia sumokėti skolą ir toliau nemoka komunalinių mokesčių ir už kitus patarnavimus, nesumokėjo nė vieno cento nuo 2007-09-01 iki 2011-01-01.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas.

Teisėjų kolegija iš esmės sutinka su atskirojo skundo motyvais. Atsakovė yra garbingo amžiaus, neįgali (b. l. 43), reikalinga pagalbos išversti dokumentus į jai suprantamą rusų kalbą bei paruošti procesinius dokumentus lietuvių kalba (b. l. 50), todėl akivaizdu, kad ji nesugeba tinkamai ginti savo teisių ir jai būtina teisinė pagalba. Pažymėtina, kad pastaroji aplinkybė įstatymo laikytina svarbia (CPK 161 str. 1 d.), nes priešingu atveju įstatyme įtvirtinta asmens teisė kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas (CPK 5 str.) taptų formalia ir praktiškai nerealizuojama, ir neužtikrintų civilinio proceso tikslų įgyvendinimo (CPK 2 str.). Taip pat teisėjų kolegija sutinka su atskirojo skundo argumentais dėl prieštaravimų turinio – apeliantės pateikti prieštaravimai (b. l. 35) atitinka bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui ir formai, o nurodyti prieštaravimų pagrindą ar pateikti jį pagrindžiančius įrodymus įstatymas nereikalauja (CPK 439 str. 2 d.). Teisėjų kolegija sutinka ir su apeliantės argumentais dėl pirmosios instancijos teismo nutarties motyvavimo šalių ankstesnių civilinių bylų apeliantei nepalankia bylų baigtimi. Teismas nuspręsti dėl konkrečių ieškovo reikalavimų ir atsakovo atsikirtimų pagrįstumo gali tik išnagrinėjęs bylą iš esmės, įvertinęs visas konkrečiai bylai reikšmingas faktines aplinkybes ir toje byloje pateiktus įrodymus (CPK 260, 265 str. 1 d.). Be to, apeliantė prieštaravimuose ne tik nurodė, kad kreditorė pateikė netinkamą skolos už elektros energiją apskaičiavimą, bet ir teismui pateikė tai patvirtinančius rašytinius įrodymus, iš kurių matyti, kad ji 2010-05-13 sumokėjo už elektros energiją, o kreditorės pareiškime apskaičiuota įsiskolinimo suma už laikotarpį nuo 2009-08-01 iki 2011-01-01 (b. l. 1), skolos apskaičiavime 2010 metais nurodomas nuolatinis įsiskolinimas (b. l. 10).

Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas, spręsdamas CPK nuostatų dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijai klausimą, 2006-09-26 nutarime (2006-09-21, Žin., 2006, Nr. 102-3957) nurodė, kad netgi įstatymo reikalavimo asmeniui nurodyti tam tikro procesinio veiksmo neatlikimo svarbias priežastis neįvykdymas negali būti pagrindu atsisakyti ginti to asmens teises, jei teismui pateikiami tokie įrodymai, kurie patvirtina, kad teismo sprendimas buvo akivaizdžiai neteisingas, kad juo buvo akivaizdžiai pažeistos asmens teisės, nes tai prieštarautų Lietuvos Respublikos Konstitucijos 109 straipsniui, konstituciniams teisinės valstybės ir teisingumo principams.

Esant tokioms aplinkybėms, skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir klausimas išspręstinas iš esmės (CPK 337 str. 2 p.).

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi LR CPK 334–339 str.,

nutaria:

Šilutės rajono apylinkės teismo 2011 m. kovo 25 d. nutartį panaikinti, atnaujinti terminą skolininkei A. Ž. prieštaravimams dėl Šilutės rajono apylinkės teismo 2011-02-04 įsakymo pateikti ir šiuos prieštaravimus priimti.

Įpareigoti pirmosios instancijos teismą atlikti CPK 439 str. 3 dalyje nustatytus veiksmus.

Kolegijos pirmininkė Danguolė MartinavičienėKolegijos teisėjai Žydrūnas BertašiusVirginija Nijolė Griškevičienė