- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-05-08
- Bylos Nr.
- E1-1510-923/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-69-3-00068-2013-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Lina Lesinskienė
Kauno apylinkės teismo teisėja Lina Lesinskienė, sekretoriaujant Eglei Stanevičienei, dalyvaujant prokurorei Džiuljetai Grigienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos prašymą dėl D. S. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, jam dalyvaujant,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. S., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), Nyderlandų Karalystės Leeuwarden apylinkės teismo 2005-03-09 sprendimu paskirta piniginė sankcija už tai, kad jis 2004-12-28 Parrega‘oje, bendrininkaudamas su kitu asmeniu, pagrobė dyzelinio kuro iš sunkiasvorio automobilio, buvusio De Jong transporto kompanijoje, tai yra padarė vagystę bendrininkaujant, numatytą BK 310 str. ir 311 str. 1 d. 4 p. Už šį nusikaltimą paskirta 200 eurų bauda (b.l. 22).
Žemesnės instancijos teismas
Nyderlandų Karalystės kompetentinga institucija Centrinė baudų išieškojimo agentūra, vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo spręsti klausimą dėl D. S. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Šalies argumentai
D. S. teismo posėdyje paaiškino, kad sutinka su jam paskirta pinigine bauda ir kad ji būtų pripažinta ir vykdoma Lietuvoje.
Teismo posėdyje dalyvavusi prokurorė prašė Nyderlandų Karalystės teismo sprendimu D. S. paskirtą 200 eurų piniginę sankciją pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – LR BPK) 365¹ straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad gavęs Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos sprendimą, kuriuo paskirta piniginė sankcija, apylinkės teismas per septynias dienas nuo sprendimo gavimo dienos rengia teismo posėdį. Į posėdį teismas šaukia nubaustą asmenį, jo gynėją ir prokurorą, tačiau šių asmenų neatvykimas klausimo nagrinėjimo nesustabdo.
Ištyręs Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos pateiktus duomenis, teismas daro išvadą, kad atsisakyti pripažinti piniginę sankciją nėra jokių pagrindų, išvardintų LR BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje.
Nyderlandų Karalystės Leeuwarden apylinkės teismo 2005-03-09 sprendimu, įsiteisėjusiu 2005-03-24, D. S. paskirta 200 eurų (Lietuvos banko lito ir užsienio valiutų santykiu 2005-03-09 atitikmuo litais – 690,56 Lt (1euras – 3,4528 Lt)) piniginė sankcija pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
prašymą tenkinti.
Pripažinti Nyderlandų Karalystės Leeuwarden apylinkės teismo 2005-03-09 sprendimu D. S. paskirtą 200 eurų dydžio (atitikmuo litais – 690,56 Lt) piniginę sankciją, ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
D. S. 690,56 Lt (šešis šimtus devyniasdešimt litų 56 centus) per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos turi sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6800, mokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti teismo raštinės tarnautojui (Laisvės al. 103, Kaunas, kabinetas Nr. 120). Nepristačius teismui mokėjimą patvirtinančio dokumento, piniginė sankcija išieškoma priverstinai.
Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones, nedelsiant raštu informuoti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją.
Nutartis per 5 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.