- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2021-03-19
- Bylos Nr.
- A5.-883-818/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00531-2021-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skirti nuobaudą.
- Teisėjas
- Miroslavas Gvozdovičius (pirm.)
- Pažeidėjas
- T. S.
- Institucija
- Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinis skyrius
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos atstovui Viliui Žlioba,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo T. S., gimusio (duomenys neskelbtini), dirbančio UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi, gyvenančio (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylą.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
T. S., būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“, įm. k. (duomenys neskelbtini), direktoriumi / atsakingu asmeniu, pažeisdamas užsieniečių įdarbinimo tvarką reglamentuojančių teisės aktų reikalavimus nuo 2020-08-05 iki 2020-09-25 leido dirbti įmonės naudai šiems trečiųjų šalių piliečiams: I. M., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis nuo 2019-11-06 iki 2020-11-04, įdarbintas su Lietuvos Respublikos nacionaline (D) viza, išduota kitos įmonės kvietimu (UAB „H. T."), pažeidė imperatyvias UTPĮ 62 str. 2(2) d. nuostatas;
U. I., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis nuo 2019-01-13 iki 2020-01-11, įdarbintas su Lietuvos Respublikos nacionaline (D) viza, išduota kitos įmonės kvietimu (UAB „H. T."), pažeidė imperatyvias UTPĮ (Užsieniečių teisinės padėties įstatymas) 62 str. 2(2) d. nuostatas. Migracijos departamentas 2020-07-20 priėmė sprendimą panaikinti nacionalines (D) vizas I. M., o 2020-07-14 - U. I., nes buvo nutrauktos darbo sutartys su minėtais užsieniečiais UAB „H. T.". Minėtų užsieniečių darbas UAB „(duomenys neskelbtini)“ laikomas nelegaliu, neatsižvelgiant į tai, kad su jais buvo pasirašytos darbo sutartys ir apie jų įdarbinimą buvo pranešta Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui.
Tokiais savo veiksmais (neveikimu) T. S., pažeidė imperatyvias Užsieniečių teisinės padėties įstatymo 62 straipsnio 2(2) dalies, Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas ir padarė Administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą.
T. S. dėl padaryto administracinio nusižengimo savo kaltę pripažino bei teismui nurodė, kad jis kaip bendrovės vadovas aplaidžiai atliko kontrolė dėl naujų užsienio piliečių (darbuotojų) priėmimo į darbą klausimą. Nurodė, kad faktiškai su protokole išvardintais I. M. ir U. I. pirminį pokalbį dėl galimybės šiems darbuotojams įsidarbinti ir dirbti jo vadovaujamoje įmonėje pravedė jo kolega, jis kaip vadovas tiesiog šio proceso netinkamai prokontroliavo. Kiek atsimena, šiems (duomenys neskelbtini) Respublikos piliečiams vieną moteris iš Kauno tvarkė dokumentus dėl jų laikino gyvenimo Lietuvoje, tačiau žadėto darbo nepadarė, užsienečius apgavo. Jis kaip bendrovės vadovas nesikreipė į Migracijos departamentą siekiant įsitikinti, ar šiems asmenims yra išduota bei galioja vizą. Tačiau neneigia, jog tarpininkavimo raštu buvo kreiptasi į migraciją dėl vizos išdavimo. Sutinka, kad jis turėjo pareigą įsitikinti, ar šie užsieniečiai turi galiojančias vizas bei su jais nustatyta tvarka sudaryti darbo sutartis. Šį nusižengimą yra padaręs pirmą kartą, ankščiau nėra baustas už anologiškos administracinius nusižengimus, todėl prašo teismo skirti jam kuo švelnesnė nuobaudą, o paskirtą baudą išdėstyti 6 mėnesiams.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje Institucijos atstovas Vilius Žlioba palaikė administracinio nusižengimo protokole T. S. inkriminuotą nusižengimą. Paaiškino, kad patikrinimo metu statybos objekte adresu (duomenys neskelbtini), buvo nustatyta, kad du (duomenys neskelbtini) Respublikos piliečiai dirbo nesudarius darbo sutarties su UAB „(duomenys neskelbtini)“. Pažeidimas yra grindžiamas tyrimo metų surinktais rašytiniais duomenimis.
2021 m. kovo 4 d. Nelegalaus darbo tyrimo akte Nr. NDA-0431-1650 nurodyta, kad valstybinės darbo inspekcijos pareigūnai I. P., V.Žlioba ir V. S. 2020-09-23 d. apie 13.20 val. UAB „(duomenys neskelbtini)“ atliekamame statybos objekte adresu (duomenys neskelbtini), atliko patikrinimą, ar yra laikomasi Darbo kodekso reikalavimų. Patikrinimo metu objekte buvo rasti dirbantis penki UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojai: A. M., gim. (duomenys neskelbtini), V. S., gim. (duomenys neskelbtini), V. Z., gim. (duomenys neskelbtini), I. M., gim. (duomenys neskelbtini) ir U. I., gim. (duomenys neskelbtini). Sutikrinus su VSDFV duomenimis I. M. ir U. I. darbiniai santykiai nėra tinkamai įforminti. Vyksta tyrimas dėl galimai nelegalaus darbo, (b.l. 2-3)
Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau -Migracijos departamentas) Vilniaus skyrius atsakydamas į Valstybinė darbo inspekcijai prie Socialinės apsaugos ir darbo inspekcijos Vilniaus teritoriniam skyriui pateiktą paklausimą informuoja, kad patikrinus Užsieniečių registro (UR) ir Lietuvos nacionalinę vizų informacinę sistemą (N.VIS), nustatyta:
1) 2020-08-07 (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis I. M., gim. (duomenys neskelbtini) pateikė Migracijos departamentui prašymą išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (toliau -LLG), remiantis įstatymo „Dėl užsieniečio teisinės padėties" (toliau - Įstatymas) 40 straipsnio 1 dalies 4 punkte ir 44 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodytu pagrindu (LLG išduodamas užsieniečiui, kuris ketina dirbti Lietuvos Respublikoje). Tarpininkavimo raštą su įsipareigojimu įsidarbinti pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)" (įm. k. (duomenys neskelbtini)). I. M. turėjo Lietuvos Respublikos išduotą nacionalinę D vizą Nr. (duomenys neskelbtini) (galiojančią nuo 2019-11-06 iki 2020-11-04), remiantis Vizų išdavimo tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro ir Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro 2017 m. gruodžio 28 d. įsakymu Nr. 1V-899/V-330 „Dėl vizos išdavimo tvarkos aprašo patvirtinimo" (toliau -Aprašas), 70.13 punktu, užsienietis, turintis profesiją, kuri įtraukta į Užimtumo tarnybos direktoriaus patvirtintą profesijų, kurių darbuotojų trūksta LR, sąrašą pagal ekonominės veiklos rūšis. Vizos kvietėjas UAB „H. T.". Migracijos departamentas 2020-07-20 priėmė sprendimą panaikinti nacionalinę D vizą Nr. (duomenys neskelbtini), nes buvo nutraukta darbo sutartis su minėtu užsieniečiu.
2) 2020-08-11 (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis U. I., gim. (duomenys neskelbtini) pateikė Migracijos departamentui prašymą išduoti LLG, remiantis įstatymo 40 straipsnio 1 dalies 4 punkte ir 44 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodytu pagrindu (LLG išduodamas užsieniečiui, kuris ketina dirbti Lietuvos Respublikoje). Tarpininkavimo raštą su įsipareigojimu įsidarbinti pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)" (įm. k. (duomenys neskelbtini)). U. I. turėjo Lietuvos Respublikos išduotą nacionalinę D vizą Nr. (duomenys neskelbtini) (galiojančią nuo 2020-01-13 iki 2021-01-11), remiantis vizų aprašo 70.13 punktu, užsienietis, turintis profesiją, kuri įtraukta į Užimtumo tarnybos direktoriaus patvirtintą profesijų, kurių darbuotojų trūksta LR, sąrašą pagal ekonominės veiklos rūšis. Vizos kvietėjas UAB „H. T.". Migracijos departamentas 2020-07-14 priėmė sprendimą panaikinti nacionalinę D vizą Nr. (duomenys neskelbtini), nes buvo nutraukta darbo sutartis su minėtu užsieniečiu.
(duomenys neskelbtini) Respublikos piliečiai I. M. ir U. I. Lietuvos Respublikoje yra neteisėtai, remiantis įstatymo 23 straipsnio 3 punktu, kada užsieniečiui yra panaikinta viza. Pridedama: įmonės tarpininkavimo raštai dėl LLG.
T. S. padarytą administracinį nusižengimą patvirtina byloje ištirti įrodymai: administracinio nusižengimo protokolas (b. l. 1), nelegalaus darbo tyrimo aktas (b. l. 2-3), UAB „(duomenys neskelbtini)“ įstatais (b. l. 5), Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2021-02-24 nurodymu Nr. SD-1-3404 (b.l. 4), 2020 m. rugsėjo mėn. paslaugų sutarties duomenimis, (b.l. 11-14), 2020 m. liepos 01 d. rangos sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 16-18), Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos raštu, (b.l. 21), UAB “(duomenys neskelbtini)” tarpininkavimo raštais, (b.l. 22-23), pil. U. I. ir I. M. paaiškinimias, Sodros pažymos duomenimis, (b.l. 31), kiti rašytiniai duomenis.
Motyvuojamoji dalis
DK 42 straipsnio 2 dalis numato, kad apie darbo sutarties sudarymą ir darbuotojo priėmimą į darbą nustatyta tvarka privaloma pranešti VSDFV teritoriniam skyriui mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki numatytos darbo pradžios.
Žemesnės instancijos teismas
DK 43 straipsnio 1 dalis numato, kad darbo sutartis sudaroma raštu dviem egzemplioriais.
UĮ 56 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad nelegaliu darbu laikomos fizinio asmens (darbuotojo) pavaldžiai kitam asmeniui (darbdaviui) ir jo naudai atlygintinai atliekamos darbo funkcijos, kai: darbdavys nesudaro darbo sutarties raštu arba nepraneša VSDFV teritorinei įstaigai mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki darbo pradžios apie darbuotojo priėmimą į darbą. ANK 95 straipsnio 1 dalis numato atsakomybę už nelegalų darbą darbdaviams ar kitiems atsakingiems asmenims nuo vieno tūkstančio iki penkių tūkstančių eurų.
Įvertinęs pateiktą medžiagą, teismas daro išvadą, kad byloje esančiais duomenimis visiškai įrodyta, jog U. I., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis nuo 2019-01-13 iki 2020-01-11, buvo įdarbintas su Lietuvos Respublikos nacionaline (D) viza, išduota kitos įmonės kvietimu (UAB „H. T."), bei I. M., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis nuo 2019-11-06 iki 2020-11-04, buvo įdarbintas su Lietuvos Respublikos nacionaline (D) viza, išduota kitos įmonės kvietimu (UAB „H. T."), kurie atliko darbo funkcijas Bendrovės naudai – I. M. ir U. I. susitarus dėl darbo užmokesčio ir darbo funkcijų atlikimo statybos objekte, T. S. leido dirbti I. M. ir U. I. betonuotojo (mūrininko) darbą, t. y. patikrinimo metu I. M. ir U. I. atliko Bendrovės statome objekte, adresu (duomenys neskelbtini), statybos darbus, kai darbdavys nustatyta tvarka nesudarė su darbuotojais rašytinės darbo sutarties ir nepranešė apie darbuotojo įdarbinimą VSDFV teritoriniam skyriui prieš vieną darbo dieną iki nustatytos darbo dienos. T. S. kaip Bendrovės vadovo veiksmai (neveikimas) atitinka ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudėtį ir yra kvalifikuoti teisingai.
T. S. atsakomybę lengvinančią aplinkybę pripažintina tai, kad jis dėl padaryto administracinio nusižengimo savo kaltę pripažįsta (ANK 35 str. 1 d. 1 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Skiriant nuobaudą atsižvelgiama į nusižengimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes, į darbuotojų nelegaliai išdirbtą laikotarpį, padarytą žalą valstybės biudžetui dėl nesumokėtų privalomų mokesčių, į tai, kad nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į T. S. asmenybę (dirba, nebaustas administracine tvarka, tokios rūšies nusižengimą padarė pirmą kartą), todėl teismas sprendžia, kad T. S. skirtina bauda, kuri yra artima sankcijoje numatytam minimumui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis ANK 34 straipsniu, 572 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 ir 646 straipsniais, teismas
nutaria:
T. S. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 95 straipsnio 1 dalyje ir paskirti administracinę nuobaudą – 1 000 Eur (vieno tūkstančio eurų) baudą.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Išaiškinti administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui, kad:
1) paskirta bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 6 (šešis) mėnesius nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip per 6 (šešis) mėnesius nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos (gavėjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: AB banke „Swedbank“ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB SEB banke Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, AB „Luminor Bank“ Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, AB „Šiaulių bankas“ Nr. LT32 7180 0000 0014 1038. Mokėjimo pavedime būtina nurodyti įmokos kodą 1001 ir administracinio nusižengimo identifikacinį kodą ROIK: (duomenys neskelbtini). Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, ji bus išieškoma priverstinai (ANK 668 straipsnio 4 dalis, 676 straipsnio 1-2 dalys).
2) po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka (ANK 675 straipsnio 3 dalis).