- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-02-14
- Bylos Nr.
- E1-258-526/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-06-3-00009-2020-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Eugenijus Antanauskas
rašytinio proceso tvarka susipažinęs su Vokietijos Federacinės Respublikos federacinės teisingumo žinybos raštu dėl B. L., gimusiam (duomenys neskelbtini), dirbančiam UAB „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), Klaipėdos raj., paskirtos piniginės sankcijos vykdymo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2019-03-28 Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nutartimi (Nr. E1-177-659/2019) nutarta netenkinti Vokietijos Federacinės Respublikos federalinio teisės biuro teisinės pagalbos prašymo dėl B. L. paskirtos piniginės sankcijos – 108,50 Eur baudos, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, nes bauda yra sumokėta. Taip pat, atsisakyta pripažinti ir vykdyti Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos - Landkreis Göttingen, 2018-08-06 sprendimu Nr. 567.50.013763.0 B. L. paskirtą piniginę sankciją – 108,50 Eur baudą, Lietuvos Respublikoje. Nutartis įsiteisėjo – 2019-09-04.
2020-01-27 teisme gautas Vokietijos Federacinės Respublikos federacinės teisingumo žinybos (Bundesamt für Justiz) (toliau – Pareiškėja) raštas, kuriame nurodoma, jog atsiima savo prašymą dėl piniginės sankcijos vykdymo B. L., gimusiam (duomenys neskelbtini), pagal sprendimą (bylos Nr. III 5-9352/2E-L4-36A 7693/2018).
Prašymas paliekamas nenagrinėtas.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, jog Pareiškėja atšaukė savo prašymą dėl piniginės sankcijos vykdymo, o iš ankstesnės 2019-03-28 Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nutarties matyti, jog B. L. atžvilgiu 108,50 Eur bauda sumokėta, prašymas paliekamas nenagrinėtas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹, 365² straipsniais, 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, teismas
nutaria:
Vokietijos Federacinės Respublikos federacinės teisingumo žinybos prašymą dėl B. L. paskirtos piniginės sankcijos vykdymo palikti nenagrinėtą.
Nutartis neskundžiama.