Marijampolės apylinkės teismo nuosprendis

2011-11-16 · Byla Nr. N1-95-482/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-11-16
Bylos Nr.
N1-95-482/2011
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aksinija Žemantauskienė
Nukentėjusysis
R. V.
Kaltinamasis
A. L., E. N.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. N1 – 95-482/2011Teisminio proceso Nr. 1-56-1-00362-2010-7Procesinio sprendimo kategorijos 1.2.26.2.1; 1.1.11.10; 1.1.7.2.7; 1.1.7.2.6; 2.1.15.3.3.2.
VILKAVIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m.lapkričio 16 d.,Vilkaviškis

Vilkaviškio rajono apylinkės teismo teisėja Aksinija Žemantauskienė, sekretoriaujant Gitanai Būbnienei, dalyvaujant prokurorui Ramučiui Mickui, gynėjui advokatui Vytautui Šilingui, nukentėjusiajam R. V. , viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. L. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. Duomenys neskelbtini , Vilkaviškio r. sav., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis 8 klasių išsilavinimą, nedirbantis, nevedęs, gyv.duomenys neskelbtini, teistas 2010-12-06 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2d. 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, 2011 m. vasario 18 d. nutartimi 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmė pakeista 90 parų arešto bausme,

E. N. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim.duomenys neskelbtini, Vilkaviškio r. sav., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis 8 klasių išsilavinimą, nesimoko ir nedirba, gyv.duomenys neskelbtini, teistas 2010-06-19 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. 1 metų ir 2 mėnesių laisvės apribojimo bausme, kuri 2010-11-16 nutartimi pakeista į 45 paras arešto, kaltinami pagal Lietuvos Respublikos BK 284str.1 dalį, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

kad kaltinamieji pažeidė viešąją tvarką, tai yra : 2010-07-21 apie 02.00 val. prie parduotuvės “Senbuviai, esančios Vilkaviškio r., Kybartai, J. B. g. 52, tai yra viešoje vietoje, veikdami bendrininkų grupe, matant kitims asmenims, įžūliu elgesiu demonstruodami nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, A. L. tyčia sudavė ne mažiau kaip vieną kartą R. V. į dešinį šoną, ne mažiau kaip vieną kartą į nugaros sritį, E. N. tyčia kumštimi sudavė ne mažiau vieną kartą D. V. į nugaros sritį, tuo padarydami nukentėjusiesiems nežymius sveikatos sutrikdymus bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamųjų kaltė įrodyta jų pačių, nukentėjusiojo, liudytojų parodymais, byloje surinkta rašytine medžiaga.

Kaltinamasis A. L. dėl pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino ir parodė, kad 2010-07-21 nakties metu ėjo su broliu E. N. į parduotuvę nusipirkti valgyti. Nusipirko ir ėjo namo ir išgirdo triukšmą, matė, kad ten yra R. V. . Jis su broliu perėjo į kitą gatvės pusę, kad nesusitikti, bet R. V. pradėjo šaukti, ėjo link jų. Tuo metu važiavo pro šalį R. M. vairuojamas automoiblis, jie įsėdo į automobilį ir nuvažiavo pas A. D. . Po to grįžo aiškintis. Konflikto metu jis sudavė smūgius R. V. į nugarą ir šoną. Viskas vyko apie antrą valandą nakties Kybartų m. J. B. gatvėje, triukšmas buvo. Su nukentėjusiojo R. V. civiliniu ieškiniu dėl turtinės žalos, Valstybinės ligonių kasos civiliniu ieškiniu sutinka, nesutinka su ieškinio dalimi dėl neturtinės žalos. Su D. V. civiliniu ieškiniu dėl neturtinės žalos nesutinka.

Kaltinamasis E. N. dėl pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino ir parodė, kad ėjo su broliu A. L. į naktinę parduotuvę nusipirkti valgyti. Eidami pamatė būrį žmonių, norėdami išvengti konflikto, perėjo į kitą gatvės pusę.Pamatė, kad link jų atbėga R. V. , tai jie nuo jo pabėgo. Po to kartu su A. D. , R. M. grįžo išsiaiškinti. Abu broliai Vaitukaičiai puolė jo brolį, dar buvo kažkoks vyras. Jis gynė brolį A. L. , sudavė D. V. į nugarą ar kaklą. Viskas vyko prie parduotuvės “Senbuviai”, buvo triukšmas. Su civiliniu ieškiniu dėl turtinės žalos ir ligonių kasos sutinka, nesutinka su civiliniais ieškiniais dėl neturtinės žalos. 45 paras arešto yra atlikęs. Šiuo metu yra suimtas kitoje byloje. Yra baustas administracine tvarka, baudų nesumokėjęs.

Nukentėjusysis R. V. parodė, kad 2010-07-21 apie 2 val. nakties su broliu ir draugais D. B. , A. V. , D. C. ir panele iš Klaipėdos vakarojo. Tuo metu terminalas neveikė, jis pamatė, kaip du piliečiai vagia kurą iš automobilių. Jis šūktelėjo jiems ir pradėjo link jų bėgti. Pamatė, kad tai E. N. ir A. L. . Jie nubėgo, o jis grįžo prie draugų. Matė, kad pripiltos talpos kuro. Prie jų priėjo A. L. ir pradėjo grasinti, liepė sekančią dieną atnešti 300 litų už kurą. Važiavo prio šalį R. M. , A. L. sustabdė jo automobilį ir nuvažiavo. Grįžo su A. D. . Kol jų nebuvo, jis atsivežė tėvo bendradarbį, parodė vilkiką, iš kurio buvo vagiamas kuras, prikėlė jo vairuotoją. Skambino policijai, pareigūnas liepė palaukti. Atvažiavus A. D. , A. G. , R. M. , A. D. iš karto priėjęs trenkė D. B. į veidą. Jis apkabino A. D. ir pajuto, kad jam kažkas spyrė į nugarą. Jis paleido A. D. , abu broliai vijosi jį. Kai jis parkrito, abu broliai ir A. D. sudavė jam smūgius rankomis ir kojomis į įvairias kūno vietas, jis buvo praradęs sąmonę. Turtinę žalą sudaro išlaidos už vaistus, neturtinę žalą sudaro patirtas fizinis skausmas, pažeminimas, mušė jį gulintį. Jam reikėjo med. komisijoje bėgti, negalėjo to normaliai padaryti dėl galvos skausmo. Viskas vyko prie parduotuvės “Senbuviai”, ten netoliese yra ir gyvenamieji namai, buvo triukšmas.

Liudytojas A. D. parodė, kad vakare atvažiavo E. N. ir A. L. , sakė, kad juos kabina, prašė pagalbos pasiaiškinti. Nuvažiavo ir prasidėjo grumtynės su šiuo nukentėjusiuoju : su broliais Vaitukaičiais mušėsi E. N. ir A. L. , jis nesikišo. E. N. sudavė kažkuriam iš brolių ranka į nugarą.

Visi šie parodymai yra teisėtu būdu gauti įrodymai, kurie patvirtina aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti ( BPK 20 str.).

BPK 255 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta pagrindinė nuostata, apibrėžianti bylos nagrinėjimo teisme ribas, – byla teisme nagrinėjama tik dėl tų kaltinamųjų ir tik dėl tų nusikalstamų veikų, dėl kurių ji perduota nagrinėti teisiamajame posėdyje. Ši imperatyvi nuostata teismų praktikoje suprantama kaip draudimas teismui išnagrinėti bylą ir priimti nuosprendį dėl tų asmenų, kurie nėra kaltinamieji, ar pripažinti juos kaltais dėl tų nusikalstamų veikų, dėl kurių jie neperduoti teismui. Tokiu būdu, kaltinamasis A. L. kaltinamas dviejų smūgių sudavimu R. V. , o kaltinamasis E. N. - vieno smūgio sudavimu D. V. . Tokio kaltinimo apimtyje teismas ir nagrinėjo baudžiamąją bylą. Kaltinamieji kaltės neginčijo, su inkriminuotais smūgiais, viešosios tvarkos pažeidimu ir kitomis kaltinimo aplinkybėmis sutiko.

BK 284 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė už nepagarbos aplinkiniams ar aplinkai demonstravimą viešoje vietoje įžūliais veiksmais, grasinimais, patyčiomis arba vandališkais veiksmais ir visuotinės rimties ar tvarkos sutrikdymą. Šio nusikaltimo objektas yra viešoji tvarka. Viešąja tvarka laikoma padėtis ar veikimo būdas, atitinkantys visuomenės reikalavimus, atsirandantys įvairių socialinių normų įtakoje, turintys tikslą užtikrinti žmonių suderintus ir jiems naudingus tarpusavio santykius. Kaltinamieji pažeidė viešąją tvarką, nes viešoje vietoje be jokios pagrįstos priežasties sudavė smūgius nukentėjusiems R. V. ir D. V. , padarydami šiems sužalojimus - specialistas D. V. – konstatavo muštinę žaizdą kaktoje, galvos ir kairio peties sąnario sumušimą, odos nubrozdinimus abiejų kelių ir alkūnių srityse, kraujosruvas veide, galvoje, kairio peties žąsto srityse, odos nubrozdinimus nugaros, juosmens srityse, vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu, konstatuoti sužalojimai tiek imant kiekvieną atskirai, tiek vertinant visus bendrai sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą ( b.l.49, t.1), D. V. – konstatavo muštinę žaizdą kaktoje, galvos ir kairio peties sąnario sumušimą, odos nubrozdinimus abiejų kelių ir alkūnių srityse, kraujosruvas veide, galvoje, kairio peties žąsto srityse, odos nubrozdinimus nugaros, juosmens srityse, vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu, konstatuoti sužalojimai tiek imant kiekvieną atskirai, tiek vertinant visus bendrai sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą ( b.l.49, t.1). Įvykio vietos apžiūros protokolas patvirtina, kad įvykio vieta yra Vilkaviškio r. Kybartai, J. B. gatvėje, kur užfiksuoti gyvenamieji namai, kliti statiniai, gatvė, tai yra vieša vieta ( b.l.13-15, t.1). Tokiu būdu kaltinamųjų veika kvalifikuota pagal LR BK 284 str.1d. teisingai.

Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamųjų atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupe ( BK 60 str.1d.1p.).

Kaltinamųjų nusikalstama veika pagal BK 284 str.1d. priskirtina nesunkiems nusikaltimams. Tai baigtas nusikaltimas.

Teismas, skirdamas bausmę atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamųjų asmenybes ( BK 54str.2d., 55str., 91 str.).

Kaltinamasis A. L. teistas 2010-12-06 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2d. 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme ( b.l. 122-123, t.2), šio nusikaltimo padarymo metu buvo neteistas, baustas administracine tvarka 2010-07-27 pagal ATPK 187 str.2d. 450,00 Lt, 2010-07-29 - pagal ATPK 187 str. 2d. 450,00 Lt bauda. Todėl jam skirtina arešto bausmė.

Kaltinamasis E. N. anksčiau teistas už tyčinio nusikaltimo padarymą : 2010-06-19 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str.2d. 1 metų ir 2 mėnesių laisvės apribojimo bausme, kuri 2010-11-16 nutartimi pakeista į 45 paras arešto ( b.l. 160, t.2), šiuo metu jam paskirta kardomoji priemonė suėmimas kitoje byloje ( LITEKO- Lietuvos teismų informacinės sistemos duomenimis baudžiamojoje byloje Nr.N1-115/2011 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2011-10-07 nutartimi paskirta kardomoji priemonė suėmimas trims mėnesiams), Vilkaviškio rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus išvadoje nurodyta, kad E. N. 2010 m. lapkričio mėnesį dėl pamokų nelankymo pašalintas iš Kybartų K. D. gimnazijos ( b.l. 49-50, t.3), yra baustas administracine tvarka Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2011-07-29 pagal ATPK 178 str.5d. 40,00 lt bauda, 2010-07-29 pagal ATPK 187 str. 2d. 400,00 lt bauda, 2011-01-25 pagal ATPK 178¹ str. 2d. 50,00 Lt bauda. Todėl yra pagrindas manyti, kad kitos rūšies bausmių nepilnamečio nusikalstamiems polinkiams pakeisti nepakanka, anksčiau taikytos bausmės tikslų nepasiekė, todėl jam skirtina laisvės atėmimo bausmė, bausmę atliekant nepilnamečių pataisos namuose.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, paskirtos kaltinamiesiems kardomosios priemonės rašytinis pasižadėjimas neišvykti - E. N. , įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje - A. L. , naikintinos.

D. V. pareiškė civilinį ieškinį dėl ( b.l. 26-29, t.3), kuriuo prašo priteisti iš kaltinamųjų solidariai 15.000,00 lt neturtinės žalos, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo ( nuosprendžio) visiško įvykdymo, nurodydamas, kad dėl neteisėtų kaltinamųjų veiksmų jam buvo sumušta galva, sužalotas petys, siūta kakta, stipriai sumušta lūpa, akis, alkūnės, keliai bei padaryti kiti daugybiniai kūno sužalojimai, dėl ko nesunkiai buvo sutrikdyta jo sveikata. Dėl sumušimo teko siūti kaktą, vėliau imti siūlus, kas sukėlė jam fizinius skausmus. Po susiuvimo liko randas. Stipriai sumušta dešinė akis, kuri nuolatos ašarojo ir buvo jautri šviesai, sumušus peties sąnarį, ilgą laiką negalėjo pakelti kairės rankos.

R. V. pareiškė civilinį ieškinį ( b.l. 32-35, t.3) dėl 170,23 Lt turtinės žalos, 18.000,00 Lt neturtinės žalos atlyginimo, 5 procentų metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo ( nuosprendžio) visiško įvykdymo priteisimo ir ieškinyje nurodė, kad turtinę žalą sudaro 120,23 Lt vaistų pirkimo išlaidos, 20 Lt sumokėjo už medicinines paslaugas, 30 Lt už rentgenogramos atlikimą, nurodė, kad jam buvo sumušta galva ( sukrėstos smegenys), sulaužyta nosis, stipriai sumušta lūpa, ausis, alkūnės, keliai kiti daugybiniai sužalojimai. Kaip įrodymus pateikė kasos čekius, mokėjimo kvitus (b.l. 36-39,t.3).

Kaip jau anksčiau teismas minėjo, byla teisme nagrinėjama tik dėl tų kaltinamųjų ir tik dėl tų nusikalstamų veikų, dėl kurių ji perduota nagrinėti teisiamajame posėdyje, tai yra kaltinamajam A. L. inkriminuotas dviejų smūgių sudavimas R. V. į dešinį šoną ir nugaros sritį, o kaltinamajam - E. N. vieno smūgio sudavimas D. V. į nugaros sritį.

Kaltinamieji sutiko su civilinio ieškinio dalimi dėl turtinės žalos atlyginimo. Kadangi kaltinamieji nukentėjusiuosius sužalojo ne bendrais veiksmais, civilinis ieškinys spręstinas ne iš solidariosios atsakomybės. Kaltinamasis A. L. panaudojo fizinį smurtą nukentėjusiojo R. V. atžvilgiu, dėl ko pastarasis turėjo gydytis, turėjo gydymo išlaidų, yra priežastinis ryšys tarp nukentėjusiojo sužalojimo ir jo patirtų nuostolių ir neteisėtų kaltinamojo veiksmų, civilinis ieškinys dėl turtinės žalos tenkintinas, priteisiant 170,23 Lt iš kaltinamojo A. L. , kadangi tik A. L. kaltinamas nukentėjusiojo R. V. sumušimu, tuo pačiu tik A. L. kyla atsakomybė atlyginti turtinę žalą.

Civilinių ieškinių reikalavimas dėl metinių palūkanų priteisimo atmestinas kaip nepagrįstas : CK 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad terminas įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Nukentėjusieji prašo priteisti žalos atlyginimą, kuriam nenumatytos metinės palūkanos.

Dėl neturtinės žalos :

Neturtinės žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijai yra numatyti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje. Jie apibrėžiami konkrečiais ir vertinamaisiais požymiais. Spręsdamas nusikalstama veika padarytos neturtinės žalos atlyginimo dydžio klausimą, teismas turi atsižvelgti į: 1) neturtinės žalos pasekmes; 2) žalą padariusio asmens kaltę; 3) žalą padariusio asmens turtinę padėtį; 4) tai, ar padaryta turtinė žala, į padarytos turtinės žalos dydį; 5) kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes; 6) sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. CK nurodytas kriterijų sąrašas nėra baigtinis. Neturtinės žalos dydis nustatomas pagal bylai reikšmingų aplinkybių. Todėl atsižvelgiant į minėtas aplinkybes, į tai, kad nukentėjusiajam R. V. buvo suduoti du smūgiai, D. V. – vienas, šią aplinkybę įrodo ir specialistų išvadose užfiksuoti sužalojimai, civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos tenkintinas iš dalies, priteisiant iš kaltinamojo A. L. nukentėjusiajam R. V. 1000,00 Lt, iš kaltinamojo E. N. , o šiam neturint turto ar pajamų, subsidiariai iš jo atstovų pagal įstatymą civilinių atsakovų M. N. ir R. N. - 800,00 Lt nukentėjusiajam D. V. .

Taip pat byloje yra pareikštas Valstybinės ligonių kasos civilinis ieškinys dėl 278,98 Lt nukentėjusiųjų gydymo išlaidų priteisimo ( b.l. 56-57, t.3). Kaltinamieji su civiliniu ieškiniu sutiko. Dėl padarytos Valstybinei ligonių kasai žalos ir kaltinamųjų veiksmų yra priežastinis ryšys, patirtus nuostolius privalo atlyginti kaltinamieji, todėl Valstybinės ligonių kasos civilinis ieškinys tenkintinas, priteisiant solidariai iš kaltinamųjų A. L. ir E. N. , o pastarajam neturint turto ar pajamų subsidiariai iš atstovų pagal įstatymą civilinių atsakovų M. N. ir R. N. 278,98 Lt nukentėjusiųjų gydymo išlaidų,

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-304str. str., 306str., 312str., 313str., teismas

nusprendė:

A. L. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1d., ir nubausti 50 parų areštu.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, paskirtą kardomąją priemonę įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio pradėjimo vykdyti – A. L. sulaikymo dienos.

E. N. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1d., ir nubausti 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme, bausmę atliekant nepilnamečių pataisos namuose.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti.

Nukentėjusiojo R. V. civilinį ieškinį tenkinti dalinai, priteisti iš kaltinamojo A. L. 170,23 Lt turtinei žalai ir 1000,00 Lt neturtinei žalai atlyginti.

Nukentėjusiojo D. V. civilinį ieškinį tenkinti dalinai ir priteisti iš kaltinamojo E. N. , o šiam neturint turto ar pajamų, subsidiariai iš atstovų pagal įstatymą civilinių atsakovų M. N. ir R. N. 800,00 Lt neturtinei žalai atlyginti.

Valstybinės ligonių kasos civilinį ieškinį dėl gydymo išlaidų tenkinti ir solidariai priteisti iš kaltinamųjų A. L. ir E. N. , o šiam neturint turto ar pajamų, subsidiariai iš atstovų pagal įstatymą civilinių atsakovų M. N. ir R. N. 278,98 Lt nukentėjusiųjų gydymo išlaidų.

Nuosprendį per 20 dienų galima skųsti Kauno apygardos teismui per Vilkaviškio rajono apylinkės teismą.

Teisėja Aksinija Žemantauskienė