Kauno apygardos teismo sprendimas

2015-09-14 · Civilinė byla Nr. e2-2101-273/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-09-14
Bylos Nr.
e2-2101-273/2015
Teisminio proceso Nr.
2-56-3-00479-2015-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Izolda Nėnienė
Atsakovas
biudžetinei įstaigai Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos
Trečiasis asmuo
uždaroji akcinės bendrovė „Statpromas“
Civilinė byla Nr. e2-2101-273/2015Proceso Nr. 2-56-3-00479-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 69; 116.1. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASSPRENDImASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. rugsėjo 14 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Izolda Nėnienė, rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjusi uždarosios akcinės bendrovės „Irdaiva“ ieškinio pareiškimą atsakovei biudžetinei įstaigai Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos rinktinei, trečiasis asmuo uždaroji akcinės bendrovė „Statpromas“ (buvusi „Eco inžinerija“), dėl perkančiosios organizacijos sprendimų panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė UAB „Irdaiva“ pateikė teismui ieškinį, kuriame prašė panaikinti atsakovės biudžetinės įstaigos Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos rinktinės 2015 m. gegužės 14 d. CVP IS pranešimu Nr. 3492338 nustatytą supaprastintų skelbiamų derybų „Statinių rekonstrukcijos darbų su projektavimu pirkimas“ dalyvių pasiūlymų eilę ir panaikinti atsakovės sprendimą pripažinti UAB „Eco inžinerija“ Derybų laimėtoja; priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas – 217 € žyminio mokesčio.

Ieškinyje nurodė, kad ieškovė dalyvavo atsakovės organizuotame viešajame pirkime, vykdomame supaprastintų skelbiamų derybų būdu „Statinių rekonstrukcijos darbų su projektavimu pirkimas“. 2015 m. balandžio 13 d. atsakovė sudarė Derybų dalyvių pasiūlymų eilę: pirmoje vietoje įrašė trečiojo asmens UAB „Eco inžinerija“ pasiūlymą, antroje – ieškovės pasiūlymą. 2015 m. gegužės 18 d. raštu ieškovė kreipėsi į atsakovę su prašymu pateikti susipažinimui Derybų laimėtoju paskelbto trečiojo asmens paraišką ir pasiūlymą. Ieškovei buvo pateikta susipažinimui dalis trečiojo asmens paraiškos ir pasiūlymų dokumentų, tačiau didesnę dalį dokumentų trečiasis asmuo nurodė kaip konfidencialius, o atsakovė su tuo sutiko. Ši aplinkybė ieškovei sukėlė pagrįstus įtarimus, jog trečiasis asmuo neatitinka Derybų sąlygose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų, todėl ieškovė 2015 m. gegužės 26 d pateikė atsakovei pretenziją, pareikalaudama pateikti trečiojo asmens paraiškos dokumentus, kurie yra vieši pagal teisės aktų reikalavimus, t.y. finansinės atskaitomybės dokumentus (balansą), pareikalavo panaikinti atsakovės nustatytą Derybų dalyvių pasiūlymų eilę ir panaikinti sprendimą dėl laimėjusio pasiūlymo ir iš naujo vertinti trečiojo asmens kvalifikaciją, kadangi pagal viešai skelbiamą Juridinių asmenų registro informaciją UAB „Eco inžinerija“ kvalifikacija neatitinka Derybų sąlygų 2 lentelės 12.14 punkte nustatytą minimalų kvalifikacijos reikalavimą – UAB „Eco inžinerija“ bendrojo mokumo koeficientas yra mažesnis negu Derybų sąlygų 2 lentelės 12.14 punkte imperatyviai reikalaujama ne mažesnė kaip 1,0 reikšme. Pagal viešuose registruose esančius trečiojo asmens 2014 m. balanso duomenis jo bendrojo mokumo koeficientas yra 0,61 (nuosavas kapitalas – 945 448 Lt / mokėtinos sumos ir įsipareigojimai – 1 545 772 Lt), o 2013 m. UAB „Eco inžinerija“ bendrojo mokumo koeficientas – 0,24 (nuosavas kapitalas – 434 684 Lt/ mokėtinos sumos ir įsipareigojimai – 1 775 209 Lt). Trečiojo asmens kvalifikacija neatitinka Derybų sąlygų 2 lentelės 12.4 papunktyje nustatytą minimalų kvalifikacijos reikalavimą – UAB „Eco inžinerija“ bendrojo mokumo koeficientas tiek 2013 m., tiek 2014 m. yra mažesnis negu Derybų sąlygų 2 lentelės 12.14 punkte nustatytas minimalus kvalifikacijos reikalavimas (reikalaujama ne mažesnė kaip 1,0 bendrojo mokumo reikšmė). Juridinių asmenų registre paskelbti vieši duomenys apie trečiojo asmens finansinę atskaitomybę (balansą) yra laikomi teisingais ir išsamiais. Tai reiškia, kad trečiasis asmuo UAB „Eco inžinerija“ neteisėtai ir nepagrįstai yra įrašytas į Derybų dalyvių pasiūlymų eilę ir neteisėtas pripažintas Derybų laimėtoju, todėl atsakovės sprendimai dėl Derybų dalyvių pasiūlymų eilės sudarymo ir laimėjusio pasiūlymo pripažinimo naikintini.

Atsiliepimas

Atsiliepime į ieškinį atsakovė prašė ieškinį atmesti. Atsiliepime nurodė, kad atsakovė, susipažinusi su ieškovės pretenzija, paprašė UAB „Eco inžinerija“, kad ši pagrįstų, kodėl atliktų darbų sąrašas su užsakovo pažymomis, banko pažyma, finansinės atskaitomybės dokumentas (balansas) bei pasiūlymo galiojimo užtikrinimas yra laikomi konfidencialiais arba paneigtų tokį dokumentų statusą. Kadangi UAB „Eco inžinerija“ nedavė sutikimo konfidencialios informacijos atskleisti tretiesiems asmenims, todėl atsakovės komisija svarstė gautą atsakymą ir atmetė ieškovės pretenziją kaip nepagrįstą. Atsakovės viešųjų pirkimų komisija įvertino ieškovės pateiktą UAB „Eco inžinerija“ 2014 m. balansą ir įpareigojo UAB „Eco inžinerija“ raštu paaiškinti, kodėl skiriasi balanso duomenys su 2015 m. balandžio mėn. pateiktais pirkimui balanso duomenimis. Gautame UAB „Eco inžinerija“ atsakyme nurodyta, kad VĮ Registrų centrui pateiktas balansas šiuo metu yra dar tikslinamas, nes balanso pateikimo VĮ Registrų centrui metu trečiasis asmuo dar nebuvo gavęs visų dokumentų iš savo kreditorių ir skolininkų. Palyginusi pateiktus 2014 m. UAB „Eco inžinerija“ ir ieškovės pateiktus balansus, atsakovė pastebėjo apie 1,5 mln. Lt nesutapimą UAB „Irdaiva“ balanso įvairiose eilutėse, todėl atsakovė ieškovės pretenziją laikė nepagrįsta ir palikti galutinę pasiūlymų eilę nepakeistą. Atsakovės nuomone, ji pirkimo procedūras atliko teisėtai, nustatydama laimėtoją laikėsi lygiateisiškumo, nediskriminavimo ir skaidrumo principų.

Atsiliepime į ieškinį trečiasis asmuo nesutiko su ieškinio reikalavimais, laikė juo nepagrįstais ir prašė ieškinį atmesti. Atsiliepime nurodė tokius argumentus:

1. Konkurso sąlygose nebuvo nurodyta, kad vertindama pateiktus konkrečius dokumentus, atsakovė kreipsis į VĮ Registrų centrą dėl informacijos gavimo ir tokiu būdu įvertins tiekėjo kvalifikaciją bei jo atitikimą minėtam reikalavimui. Vertindama pirkimo dalyvių atitikimą konkurso sąlygų 12.14 p. įtvirtintam reikalavimui, atsakovė privalo laikytis savo paskelbtų konkurso sąlygų ir vertinti tik tiekėjo pateiktus dokumentus;

2. Pasiūlymo pateikimo data buvo 2015 m. balandžio 22 d. 9.30 val. Pagal CK 2.66 str. 4 d. metinės finansinės ataskaitos, taip pat konsoliduotosios, registro tvarkytojui turi būti pateiktos per 30 dienų, kai juridinis asmuo įstatymų ir juridinio asmens steigimo dokumentų nustatyta tvarka jas patvirtina, jeigu kiti įstatymai nenumato kitaip. Visuotinis akcininkų susirinkimas trečiojo asmens finansinės atskaitomybės dokumentus patvirtino tik 2015 m. balandžio 30 d., t.y. jau po pasiūlymo pateikimo termino pabaigos. Kadangi pasiūlymo pateikimo dieną 2015 m. balandžio 22 d. trečiasis asmuo neturėjo pareigos pateikti finansinės atskaitomybės dokumentų už 2014 m., todėl trečiasis asmuo perkančiajai pateikė preliminarų balansą už 2014 m. Preliminariame balanse pateikta informacija yra konfidenciali, todėl atsakovė pagrįstai nedavė ieškovei su ja susipažinti. Atsakovė tinkamai įvykdė savo pareigą ir įvertino trečiojo asmens pasiūlymą pirkimo dokumentuose nustatyta tvarka;

3. 2015 m. birželio 10 d., kai buvo teikiamas atsakymas atsakovei į jos paklausimą, balansas dar buvo tikslinamas, nes balanso pateikimo VĮ Registrų centrui metu trečiasis asmuo dar nebuvo gavęs visų dokumentų iš savo kreditorių ir skolininkų. 2015 m. birželio 29 d. trečiasis asmuo VĮ Registrų centrui pateikė prašymą dėl finansinės atskaitomybės už 2014 m. atitaisymo, kuriame nurodė, jog dėl buhalterijos aplaidumo ir techninės klaidos yra nurodyti klaidingi duomenys finansinėje atskaitomybėje už 2014 m.;

4. Konkurso sąlygų 12.14 punktas yra netikslus ir dviprasmis. Nors perkančioji organizacija nurodė, jog tiekėjo bendrasis mokumo koeficientas turi būti ne mažesnis kaip 1,0, tačiau prašo įrodyti tiekėjo atitikimą ne šiam, o visai kitam reikalavimui, t.y. - „<...> dokumentai (pvz. Bankų pažymos), įrodantys, kad dalyvis turi šios sutarties įvykdymui reikalingą pakankamą likvidų apyvartinį kapitalą" (Apyvartinis kapitalas - tai skirtumas gaunamas iš trumpalaikio turto atėmus trumpalaikius įsipareigojimus). Šia nuostata perkančioji organizacija prašo įrodyti teikėjo atitikimą kritinio likvidumo koeficientui, kuris reiškia tiekėjo trumpalaikio finansinio stabilumo rodiklį. Kriterijus išreiškiamas kaip trumpalaikio turto ir atsargų skirtumo santykis su trumpalaikiais įsipareigojimais. Aplinkybę, kad perkančioji organizacija siekė patikrinti tiekėjų atitikimą kritinio likvidumo koeficientu, patvirtina dar ir tai, jog perkančioji organizacija nepateikė pirkimo dokumentuose jokios mokumo apskaičiavimo formulės. Be to, prašomi dokumentai - banko pažyma, patvirtina trumpalaikį pirkimo dalyvių turimą turtą, o ne bendrąjį mokumo koeficientą. Trečiojo asmens pateikti dokumentai atitinka konkurso sąlygų 12.14 p. įtvirtintą reikalavimą. Tretysis asmuo, kaip ir yra nurodyta konkurso sąlygose, įrodė, jog jis turi viešojo pirkimo sutarties įvykdymui reikalingą pakankamą likvidų apyvartinį kapitalą;

5. Kyla pagrįstų abejonių ieškovės atitikimo tiekėjų kvalifikaciniams reikalavimams ir pajėgumo įvykdyti viešojo pirkimo sutartį. Pačios ieškovės pateiktas balansas už 2014 m., iš tikrųjų yra 2013 m. balansas, kas kelia pagrįstų abejonių jo patikimumu ir tikrumu. Tikslinga įpareigoti ieškovę pateikti teismui dokumentus, kurie buvo pateikti perkančiajai organizacijai pasiūlymo pateikimo dieną ir kurie įrodo ieškovės atitikimą konkurso sąlygų 12.14 p. įtvirtintam reikalavimui. Auditoriaus ataskaitoje nurodoma, jog visos ieškovės lėšos ir turimas turtas yra įkeistas bankui, tai reiškia, kad ieškovė negali savo nuožiūra disponuoti turimomis lėšomis.

Dublike ieškovė nurodė, kad nei atsakovės, nei trečiojo asmens atsiliepimai nepaneigė ieškinio pagrįstumo, todėl ieškovė prašo ieškinį tenkinti visiškai. Ieškovės nuomone, atsakovė nustatydama Konkurso dalyvių pasiūlymų eilę, turi nustatyti kiekvieno dalyvio atitikti Derybų sąlygose nustatytiems minimaliems kvalifikacijos reikalavimams, o lyginti tarpusavyje Derybų dalyvių pasiūlymus. Tai, kokius dokumentus savo pasiūlyme pateikė ieškovė, ar bet koks kitas Derybų dalyvis, neturi jokios įtakos trečiojo asmens pasiūlymo vertinimui. Ieškovės 2014 m. finansinės atsakomybės balansas visiškai patvirtina, jog ieškovė atitinka Derybų sąlygų 2 lentelės 12.14 punkte nustatytą minimalų kvalifikacinį reikalavimą dėl bendrojo mokumo reikšmės. Atsakovė nepagrindė, remiantis kokiais objektyviais kriterijais nustatė, jog UAB „Eco inžinerija“ neva atitinka bendrojo mokumo reikšmės reikalavimą pagal Derybų sąlygų 2 lentelės 12.14 punktą. Atsakovės argumentą, kad VĮ Registrų centrui pateiktas trečiojo asmens balansas šiuo metu yra tikslinamas, nes balanso pateikimo VĮ Registrų centrui metu tiekėjas dar nebuvo gavęs visų dokumentų iš savo kreditorių ir skolininkų, todėl balansas bus tikslinamas, ieškovė vertino kritiškai. Nurodė, kad ir šiai dienai (2015 m. liepos 15 d.) UAB „Eco inžinerija“ 2014 m. balansas, kuris viešai yra skelbiamas Juridinių asmenų registre, yra nepakitęs („nepatikslintas“). 2014 m. balansas yra sudaromas pagal 2014 m. gruodžio 31 d. duomenis, todėl nebuvo jokio pagrindo trečiajam asmeniui tikslinti 2014 m. balansą. Ieškovės nuomone, pagal 2014 m. oficialų balansą UAB „Eko inžinerija“ neatitinka Derybų sąlygų 2 lentelės 12.14 punkte nustatytą minimalų kvalifikacinį reikalavimą dėl bendrojo mokumo reikšmės. Atsikirsdamas į trečiojo asmens atsiliepimo argumentus, ieškovė nurodė, kad trečiasis asmuo teigdamas, jog Konkurso sąlygų 12.14 punktas yra netikslus ir dviprasmis, iš esmės ginčija Derybų sąlygas. Jei trečiasis asmuo manė, kad Derybų pirkimo dokumentuose nustatyti reikalavimai buvo netikslūs, neaiškūs, neišsamūs, jis turėjo teisę kreiptis į perkančiąją organizaciją ir prašyti paaiškinti (patikslinti) atitinkamas pirkimo sąlygas arba jas ginčyti. Ieškovės nuomone, Derybų sąlygų 2 lentelės 12.14 punkte yra aiškiai ir nedviprasmiškai nurodyta bendrojo mokumo apskaičiavimo formulė – „nuosavo kapitalo santykis su visais įsipareigojimais“. Tai yra konkrečios balanso eilutės („nuosavas kapitalas“ ir „įsipareigojimai“) ir šių eilučių santykis (bendrasis mokumas) turi būti ne mažesnis kaip 1,0. Derybų sąlygos ir viešųjų pirkimų teisinis reguliavimas nedraudžia dalyvauti Derybose dalyviui, kurio turto dalis yra įkeista. Įkeitimo teisinis institutas nedraudžia ir netrukdo tiekėjui laisvai disponuoti visu turimu turtu, naudoti šį turtą ūkinei komercinei veiklai.

Triplike atsakovė papildomai nurodė, kad pati ieškovė nurodė, jog tikslino 2014 m. balansą. Atsakovės nuomone, UAB „Eco inžinerija“ pagrįstai ir teisėtai paskelbta derybų laimėtoja.

Triplike trečiasis asmuo prašė ieškinį kaip nepagrįstą ir priteisti jo naudai iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas. Papildomai nurodė, kad atsakovė, vertindama trečiojo asmens pasiūlymą privalėjo vadovautis trečiojo asmens pateiktais dokumentais, o ne informacija iš VĮ Registrų centro kaip siekia įrodyti ieškovė. Įvertinus įkeitimo sąvoką ir tikslą, abejotina, ar ieškovė įkeistas pinigines lėšas ir įkeistą nekilnojamąjį turtą gali naudoti savo nuožiūra be įkaito gavėjo sutikimo. Esant įkeistoms visoms piniginėms lėšoms, atsiranda rizika, ar ieškovė turėtų pajamų įvykdyti viešojo pirkimo sutartį.

Viešųjų pirkimų tarnyba pateiktoje išvadoje prašė bylą nagrinėti jos atstovams nedalyvaujant. Nurodė, kad atsižvelgiant į tai, kad trečiojo asmens finansiniai metai sutapo su kalendoriniais metais, tai jis, grįsdamas savo atitiktį Pirkimo sąlygų 12.14 papunktyje nustatytam kvalifikacijos reikalavimui, turėjo atsakovei pateikti balansus už 2014 metus. Tarnybos nuomone, neturi susidaryti situacija, kai tiekėjai perkančiajai organizacijai kartu su pasiūlymu pateikia tik preliminarius balansus (ir taip formaliai įrodo savo atitiktį viešojo pirkimo sąlygose nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams), kurie vėliau yra koreguojami ir VĮ Registrų centrui pateikiami jau kiti duomenys (kuriais remiantis nebūtų galima pripažinti, kad tiekėjo kvalifikacija yra tinkama). Tarnybos nuomone, atsakovei, siekiančiam įsitikinti tiekėjų atitiktimi Pirkimo sąlygų 12.14 papunktyje nustatytam kvalifikacijos reikalavimui, nepakanka formaliai įvertinti iš tiekėjų gautus balansus, turi būti įvertinti tiekėjų mokumo koeficientai jų paskutinių finansinių metų paskutinei dienai ir, jei duomenys, pateikti Pirkimui, skiriasi nuo duomenų, pateiktų VĮ Registrų centrui, turėtų išsiaiškintos šių skirtumų priežastys ir nustatyta, kuris balansas rodo tikrąją tiekėjo finansinę situaciją. Atsižvelgiant į tai, kad juridiniai asmenys savo finansines ataskaitas (taigi - ir balansus) turi skelbti viešai (Finansinės atskaitomybės įstatymo 21 str. 1 d.), tai tokia informacija, Tarnybos nuomone, nelaikytina konfidencialia informacija.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinio pareiškimas tenkintinas.

Byloje nustatyta, kad Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos rinktinė 2015 m. balandžio mėnesį Centrinės viešųjų pirkimų informacinės sistemos priemonėmis paskelbė Supaprastintų skelbiamų derybų sąlygas statinių rekonstrukcijos darbų su projektavimu pirkimui. Buvo gauti 7 pasiūlymai ir Varėnos rinktinės Viešojo statinių rekonstrukcijos darbų su projektavimu pirkimo komisija sudarė bei patvirtino pasiūlymų eilę (komisijos posėdžio 2015-05-14 protokolas Nr. 21/19-6.42)-7-289).

2015-05-26 UAB „Irdaiva“ Varėnos rinktinei pateikė pretenziją Nr. 219301 – prašė suteikti realią galimybę jos atstovams susipažinti su derybų laimėtoju paskelbtu UAB „Eco inžinerija“ paraiška ir pasiūlymais. Ieškovė reikalavo pateikti susipažinimui: 1) visus dokumentus ir informaciją (paraiškos paaiškinimus ir patikslinimus bei Perkančiosios organizacijos paklausimus), įrodančią, kad UAB „Eco inžinerija“ atitinka/neatitinka derybų sąlygų 2 lentelės 12.6 papunktyje nustatytus minimalius kvalifikacinius reikalavimus, t.y. atliktų darbų sąrašą ir užsakovų pažymas; 2) UAB „Eco inžinerija“ deryboms pateiktą banko pažymą; 3) UAB „Eco inžinerija“ deryboms pateiktus finansinės atskaitomybės dokumentus (balansą); 4) UAB „Eco inžinerija“ pasiūlymo galiojimo už tikrinimo dokumentus. Ieškovas reikalavo panaikinti perkančiosios organizacijos 2015-05-14 CVP IS pranešimus Nr. 3492338 nustatytą derybų dalyvių eilę ir panaikinti sprendimą dėl laimėjusio pasiūlymo bei iš naujo vertinti derybų dalyvio UAB „Eco inžinerija“ kvalifikaciją sutinkamai su pretenzijoje nurodytomis aplinkybėmis. UAB „Irdaiva“ nurodė, kad pagal viešojoje erdvėje esančią informaciją UAB „Eco inžinerija“ kvalifikacija neatitinka derybų sąlygų 2 lentelės 12.14 papuktyje nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų – UAB „Eco inžinerija“ bendrojo mokumo koeficientas yra 0,2 vietoje reikalaujamos ne mažesnės kaip 1,0 reikšmės.

Komisija paprašė UAB „Eco inžinerija“, kad ši pagrįstų, kodėl atliktų darbų sąrašas su užsakovo pažymomis, banko pažyma, finansinės atskaitomybės dokumentas (balansas) bei pasiūlymo galiojimo užtikrinimas yra laikomi konfidencialiais arba paneigtų tokį dokumentų statusą.

Varėnos rinktinė 2015-05-29 gavo UAB „Eco inžinerija“ atsakymą, kuriuo pagrindė atliktų darbų sąrašo, užsakovų pažymų, banko pažymos, pasiūlymo galiojimo už tikrinimo bei balanso konfidencialumą ir perkančiajai organizacijai nedavė sutikimo konfidencialios informacijos atskleisti tretiesiems asmenims. Komisija svarstė gautą atsakymą ir atmetė UAB „Irdaiva“ pretenziją kaip nepagrįstą (Komisijos posėdžio 2015-06-02 protokolas Nr. (21/19-6.42)-7321) bei CVP priemonėmis apie tai informavo UAB „Irdaiva“.

UAB „Irdaiva“ 2015-06-03 Varėnos rinktinei raštu pažymėjo, kad pagal oficialų ir tinkamai patvirtintą UAB „Eco inžinerija“ 2013 ir 2014 metų balansus ši bendrovė neatitinka konkurso sąlygų 12.14 punkte nustatyto minimalaus kvalifikacinio reikalavimo. Komisija įpareigojo „Eco inžinerija“ paaiškinti, kodėl taip skiriasi balanso duomenys su 2015 m. balandžio mėnesį pateiktais pirkimui balanso duomenimis (Komisijos posėdžio 2015-6-05 protokolas). UAB „Eco inžinerija“ 2015-06-10 pateikė raštą, kuriame nurodė, kad VĮ Registrų centrui pateiktas balansas šiuo metu yra dar tikslinamas, nes balanso pateikimo VĮ Registrų centras metu tiekėjas dar nebuvo gavęs visų dokumentų iš savo kreditorių ir skolininkų. Todėl VĮ Registrų centras pateiktas balansas bus tikslinamas. Komisija 2015-06-11 protokolu nutarė UAB „Irdaiva“ pretenziją laikyti nepagrįsta ir palikti galutinę pasiūlymų eilę nepakitusia, t.y paliko UAB „Eco inžinerija“ derybų laimėtoja.

Dėl Trečiojo asmens kvalifikacijos atitikimo Pirkimo salygų 12 punkto 2 lentelės 12.14 papunkčio reikalavimams

Ieškovė Ieškinį grindžia tuo, kad Trečiojo asmens kvalifikacija neatitinka Derybų sąlygų 2 lentelės 12.14 papunktyje nustatytą minimalų kvalifikacijos reikalavimą - UAB „Eco inžinerija“ bendrojo mokumo koeficientas tiek 2013 metais, tiek 2014 metais yra mažesnis negu Derybų sąlygų 2 lentelės 12.14 punkte nustatytas minimalus kvalifikacijos reikalavimas (reikalaujama ne mažesnė kaip 1,0 bendrojo mokumo reikšmė) “.

Pirkimo sąlygų III dalies (Tiekėjų kvalifikacijos reikalavimai) 12 punkte įtvirtinta, kad „Dalyvis, pageidaujantis dalyvauti pirkime, turi atitikti šiuos minimalius kvalifikacijos reikalavimus ir pateikti lentelėse nurodytą informaciją bei kvalifikaciją patvirtinančius dokumentus. Minėto punkto 2 lentelės 12.14 papunktyje įtvirtintas ekonominės ir finansinės būklės, techninio ir profesinio pajėgumo reikalavimas, pagal kurį nustatytas kvalifikacijos reikalavimas potencialiam tiekėjui - „Bendrasis mokumo koeficientas (nuosavo kapitalo santykis su visais įsipareigojimais) turi būti ne mažesnis kaip 1,0.“, o kaip atitikimą kvalifikaciniam reikalavimui įrodantį dokumentą reikalaujama pateikti „ Dalyvio paskutiniųjų finansinių metų tinkamai patvirtinta balanso (jei šalyje, kurioje registruotas ūkio subjektas, įstatymai reikalauja skelbti balansą) kopija bei dokumentai (pvz. bankų pažymos), įrodantys, kad dalyvis turi šios sutarties įvykdymui reikalingą pakankamą likvidų apyvartinį kapitalą“.

„Perkančioji organizacija turi prašyti tiekėjo paskutinių finansinių metų įmonės balanso. Taigi šiuo atveju, atsižvelgiant į tai, kad pasiūlymų Pirkimui pateikimo terminas buvo 2015-04-22, jei Trečiojo asmens finansiniai metai sutapo su kalendoriniais metais, tai jis, grįsdamas savo atitiktį Pirkimo sąlygų 12.14 papunktyje nustatytam kvalifikacijos reikalavimui, turėjo Atsakovui pateikti balansus už 2014 metus. Kaip matyti iš trečiojo asmens atsiliepimo, pasiūlymo pateikimo data buvo 2015-04-22. Visuotinis akcininkų susirinkimas trečiojo asmens finansinės atskaitomybės dokumentus patvirtino tik 2015-04-30 d., t.y. jau po pasiūlymo pateikimo termino pabaigos. Todėl tretysis asmuo perkančiajai organizacijai pateikė preliminarų balansą už 2014 m.

Pirkimo sąlygose nėra nurodyta, jog tiekėjas, dalyvaujantis Pirkime, savo atitiktį kvalifikacijos reikalavimui turi grįsti valstybės įmonei Registrų centras pateiktais finansiniais dokumentais (tiekėjai, grįsdami savo atitiktį kvalifikacijos reikalavimui, turėjo Atsakovui pateikti „tinkamai patvirtintą balanso kopiją“), tačiau teismas sutinka su Viešųjų pirkimų tarnybos išvada, kad, neturi susidaryti situacija, kai tiekėjai perkančiajai organizacijai kartu su pasiūlymu pateikia tik preliminarius balansus (ir taip formaliai įrodo savo atitiktį viešojo pirkimo sąlygose nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams), kurie vėliau yra koreguojami ir valstybės įmonei Registrų centras pateikiami jau kiti duomenys (kuriais remiantis nebūtų galima pripažinti, kad tiekėjo kvalifikacija yra tinkama).

Pirkimo sąlygų IX skyriaus (Kandidatų kvalifikacijos patikrinimas ir kvietimas pateikti pasiūlymus) 44 punkte, nustatyta, kad komisija tikrina tiekėjų paraiškose pateiktų kvalifikacijos duomenų atitiktį pirkimo sąlygose nustatytiems minimaliems kvalifikacijos reikalavimams. Jeigu Komisija nustato, kad tiekėjo pateikti kvalifikacijos duomenys yra neišsamūs arba netikslūs, ji privalo raštu prašyti tiekėjo juos papildyti arba paaiškinti per Perkančiosios organizacijos nurodytą terminą. Jeigu Perkančiosios organizacijos prašymu tiekėjas nepatikslino pateiktų netikslių ir neišsamių duomenų apie savo kvalifikaciją, Perkančioji organizacija atmeta tokį pasiūlymą.

Nagrinėjamojoje byloje darytina išvada, kad Atsakovė neįsitikino Trečiojo asmens pajėgumais. Ieškovas 2015-06-03 raštu „Dėl 2014 metų UAB „Eco inžinerija“ balanso Nr. SR-0450 pateikė Atsakovei VĮ Registrų centras oficialiai ir viešai skelbiamą UAB „Eco inžinerija“ 2014 metų balansą, taip pat su ieškinio pareiškimu pateikė valstybės įmonės Registrų centras patvirtintą Trečiojo asmens 2014 metų balansą (duomenys atspausdinti 2015-06-17). Į viešą registrą įrašyti duomenys laikomi teisingais ir išsamiais, kol nenuginčyti įstatymų nustatyta tvarka. Todėl jokie atsakovės minimi trečiojo asmens UAB „Eco inžinerija“ „detalūs ir išsamūs paaiškinimai dėl netikslumų“ negali paneigti Juridinių asmenų registre viešai paskelbtų duomenų.

Pagal 2014 metų balanso duomenis UAB „Eco inžinerija“ bendrojo mokumo koeficientas yra 0,61 (nuosavas kapitalas – 945 448 Lt, o mokėtinos sumos ir įsipareigojimai – 1 545 772 Lt) . Trečiojo asmens bendrasis mokumo koeficientas 2014 metais buvo mažesnis, nei 1,0, todėl darytina išvada, kad atsakovas nepagrįstai priėmė sprendimą dėl trečiojo asmens atitikties kvalifikacijos reikalavimams. Atsižvelgiant į tai, kad Trečiojo asmens pateikti dokumentai bei paaiškinimai neįrodė jo atitikties Pirkimo sąlygų 12.14 papunktyje nustatytam kvalifikacijos reikalavimui, Atsakovė turėjo atmesti Trečiojo asmens paraišką.

Dėl Trečiojo asmens paraiškos konfidencialumo

Viešųjų pirkimų įstatymo 6 straipsnio 1 dalyje nustatyta: „Perkančioji organizacija, Viešojo pirkimo komisija, jos nariai ar ekspertai ir kiti asmenys, nepažeisdami įstatymų reikalavimų, ypač dėl sudarytų pirkimo sutarčių skelbimo ir informacijos, susijusios su jos teikimu kandidatams ir dalyviams, kaip nurodyta šio įstatymo 41, 74, 79 straipsniuose ir 86 straipsnio 4 dalyje, negali tretiesiems asmenims atskleisti perkančiajai organizacijai pateiktos tiekėjo informacijos, kurios konfidencialumą nurodė tiekėjas. Tokią informaciją sudaro visų pirma komercinė (gamybinė) paslaptis ir konfidencialieji pasiūlymų aspektai. Pasiūlyme nurodyta prekių, paslaugų ar darbų kaina, išskyrus jos sudedamąsias dalis, nėra laikoma konfidencialia informacija. Dalyvių reikalavimu perkančioji organizacija turi juos supažindinti su kitų dalyvių pasiūlymais, išskyrus tą informaciją, kurią dalyviai nurodė kaip konfidencialią“. Kasacinis teismas, aiškindamas šią teisės normą, yra konstatavęs: „Ši VPĮ nuostata taip pat turi būti aiškinama ir taikoma kartu su kitomis VPĮ normomis, kuriose atskirai reguliuojamas dalyvių informavimas dėl jų pasiūlymų atmetimo priežasčių, apie laimėtojo pasiūlymo charakteristikas ir santykinius pranašumus, prekių pavyzdžius (jei tokių pateikimas buvo numatytas pirkimo sąlygose) ir kt. informaciją (VPĮ 41 straipsnis). Atsižvelgiant į tai, kad konfidencialios informacijos apsaugos tikslas - teisėta viešumo ribojimo priemonė, ji turi būti aiškinama siaurai, laikoma nepiktnaudžiaujant įstatymų suteiktomis teisėmis, pavyzdžiui, nurodžius, kad visą pasiūlymą (plačiąja prasme) sudaro konfidenciali informacija“ (LAT 2013-10-18 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-495/2013).

Nagrinėjamojoje byloje ieškovė ieškinio pareiškime nurodo, kad 2015-05-26 pretenzijoje ieškovė pareikalavo atsakovę pateikti UAB „Eco inžinerija“ paraiškos dokumentus, kurie yra vieši pagal LR teisės aktų reikalavimus, inter alia UAB „Eco inžinerija“ finansinės atskaitomybės dokumentus (balansą). Perkančioji organizacija, atsakydama į ieškovės pretenziją 2015-06-02 raštu nurodė, kad tiekėjas UAB „Eco inžinerija“ pateikė paskutiniųjų finansinių metų balansą, kas patvirtina, jog UAB „Eco inžinerija“ atitinka pirkimo sąlygų 2 lentelės 12.14 p. suformuotą reikalavimą. Tuo pačiu perkančioji organizacija atsisakė pateikti susipažinimui UAB „Eco inžinerija“ pateikto paskutiniųjų finansinių metų balanso, nes UAB „Eco inžinerija“ nurodė, kad ši informacija yra konfidenciali ir pateikė tai patvirtinančius įrodymus.

Kadangi visų įmonių balansai yra viešai prieinami ir skelbiami Valstybės įmonės „Registrų centras“ Juridinių asmenų registre, ieškovas pats atspausdino oficialų viešai skelbiamą UAB „Eco inžinerija“ paskutiniųjų metų balansą ir jį pateikė atsakovei, todėl laikytina, kad atsakovė nepagrįstai atsisakė pateikė susipažinti ieškovei su viešai prieinamais ir skelbiamais UAB „Eco inžinerija“ finansinės atskaitomybės dokumentais (balansu).

Aukščiau aptartų duomenų pagrindu, darytina išvada, kad UAB „Eco inžinerija“ kvalifikacija neatitinka Derybų sąlygų 2 lentelės 12.14 punkte nustatytą minimalų kvalifikacijos reikalavimą – UAB Eco inžinerija“ bendrojo mokumo koeficientas yra mažesnis negu Derybų sąlygų 2 lentelės 12.14 punkte imperatyviai reikalaujama ne mažesnė kaip 1,0 reikšmė. Todėl ieškinio pareiškimas tenkintinas ir yra pagrindas panaikinti atsakovės Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos rinktinės 2015-05-14 pranešimu Nr. 3492338 nustatytą supaprastintų skelbiamų derybų „Statinių rekonstrukcijos darbų su projektavimu“ pirkimas dalyvių pasiūlymų eilę ir panaikinti atsakovės sprendimą pripažinti UAB „Eco inžinerija“ Derybų laimėtoja.

Kadangi ieškinio pareiškimas tenkinamas iš atsakovės priteistinos ieškovei jos turėtos bylinėjimosi išlaidos – 217 Eur sumokėto žyminio mokesčio (CPK 93 str.).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268-270 straipsniais teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

Ieškinio pareiškimą tenkinti.

Panaikinti atsakovės Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos rinktinės 2015-05-14 pranešimu Nr. 3492338 nustatytą supaprastintų skelbiamų derybų „Statinių rekonstrukcijos darbų su projektavimu“ pirkimas dalyvių pasiūlymų eilę ir panaikinti atsakovės sprendimą pripažinti UAB „Eco inžinerija“ Derybų laimėtoja.

Priteisti iš Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos rinktinės į.k. 188622597 uždarajai akcinei bendrovei „Irdaiva“ į.k. 300122690 217 Eur (du šimtus septyniolika eurų) turėtų bylinėjimosi išlaidų.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą.

Teisėja Izolda Nėnienė