Kauno apylinkės teismo sprendimas

2018-05-14 · Civilinė byla Nr. e2-1401-920/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-05-14
Bylos Nr.
e2-1401-920/2018
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-13079-2017-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Linas Baublys
Ieškovas
Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos
Atsakovas
A. Ž.
Trečiasis asmuo
Kauno apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai, Kultūros paveldo departamentui, Nacionalinei žemės tarnybai, Kauno miesto savivaldybei, VĮ Turto bankas, J. P., D. N., N. Č., R. S.
Kategorijos
  • 1.3.7.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 3.2.6.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. e2-1401-920/2018Teisminio proceso Nr. 2-69-3-13079-2017-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.3.7.5; 3.2.6.5.1
KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gegužės 14 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėjas Linas Baublys, sekretoriaujant Sonatai Skučienei, dalyvaujant ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos atstovei J. G.-V., žodinio proceso tvarka viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos ieškinį atsakovui A. Ž., tretiesiems asmenims Kauno apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai, Kultūros paveldo departamentui, Nacionalinei žemės tarnybai, Kauno miesto savivaldybei, VĮ Turto bankas, J. P., D. N., N. Č., R. S., dėl savavališkos statybos padarinių šalinimo.

Reikalavimų ir atsikirtimų santrauka

Kauno apylinkės teisme gautas ieškinys, kuriuo prašoma įpareigoti atsakovą A. Ž. savo lėšomis per 3 (tris) mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos įvykdyti Inspekcijos 2016-09-06 privalomąjį nurodymą pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-20-160906-00038 – išardyti savavališkai rekonstruoto gyvenamojo namo, plane žymimo (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) dalį, t. y. priestatą, kurio išorės matmenys – ilgis 2,81 m, plotis 1,56 m, maksimalus aukštis – 3,60 m, ties butu Nr. 4 unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietę. Atsakovui neįvykdžius teismo įpareigojimo per nustatytą terminą, įpareigoti atsakovą A. Ž. mokėti 30,00 Eur dydžio baudą į Inspekcijos sąskaitą už kiekvieną uždelstą įpareigojimo neįvykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino, per kurį turės būti pašalinti savavališkos statybos padariniai, pasibaigimo. Ieškovas nurodo, kad Inspekcijos Kauno skyrius 2016-08-09 gavo skundą dėl valstybinėje žemėje (duomenys neskelbtini) statytojo savavališkai rekonstruoto gyvenamojo namo, plane žymimo (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), naudojimo paskirtis: gyvenamoji (trijų ir daugiau butų – daugiabučiai pastatai), priestato, ties butu Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dalies ir savavališkai pastatyto sandėliuko. 2016-08-09 skundu prašoma „atstatyti lauko tualetą ir nugriauti savavališkai pastatytus statinius“. Inspekcijos Kauno skyrius, dalyvaujant statytojui, Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos įgaliotam pareigūnui, buto Nr. (duomenys neskelbtini) gyventojai N. Č., 2016-08-19 atliko patikrinimą (duomenys neskelbtini) ir 2016-08-22 surašė statybos patikrinimo, nagrinėjant skundą, aktą (kontrolinį klausimyną) Nr. SPA-1352-(15.2). Patikrinimo aktu konstatuota, kad statytojas 2012 metais savavališkai rekonstravo pastatą ties butu Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2014 metais savavališkai pastatė 2,70 m pločio, 3,30 m ilgio ir 2,67 m aukščio sandėliuką. Remiantis Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo, registro Nr. (duomenys neskelbtini), duomenimis, atsakovas nuosavybės teise pastate valdo butą Nr. (duomenys neskelbtini) nuo 2004-08-12. Pagal NTR išrašo, registro Nr. (duomenys neskelbtini), ir kadastro žemėlapio ištraukos duomenis pastatas yra valstybės saugomos kultūros paveldo vietovėje – Kauno miesto istorinės dalies, vadinamos Žaliakalniu (unikalus kodas Kultūros vertybių registre 22148) teritorijoje ir nesuformuotoje valstybinėje žemėje. Statytojas Inspekcijos Kauno skyriui 2016-08-19 ir 2016-08-22 raštais pateikė paaiškinimus, kuriuose nurodė, kad savo lėšomis 2012 metais rekonstravo pastato priestatą. Atsakovas statybą leidžiančio dokumento dėl atliktų statybos darbų Inspekcijos Kauno skyriaus pareigūnams nepateikė. Inspekcijos įgaliotas pareigūnas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo (redakcija, galiojusi iki 2016-12-31) 14 straipsnio 1 dalimi, reglamento STR 1.09.06:2010 (redakcija galiojusi 2016-06-17 – 2016-12-31) 25 punktu, statytojui 2016-08-23 surašė savavališkos statybos aktą Nr. SSA-20-160823-00037. Pagal Priežiūros įstatymo 14 straipsnio 2 dalies 2 punktą ir reglamento STR 1.09.06:2010 35 punktą Inspekcijos Kauno skyriaus įgaliotas pareigūnas statytojui 2016-09-06 surašė privalomąjį nurodymą pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-20-160906-00038, kuriuo pareikalavo iki 2017-03-06 savo lėšomis pašalinti savavališkos statybos padarinius, t. y. „išardyti savavališkai rekonstruoto priestato prie buto Nr. (duomenys neskelbtini) dalį, ilgis 2,81, plotis 1,56, maksimalus aukštis – 2,60 m ir sutvarkyti statybvietę“. Savavališkos statybos aktas ir nurodymas statytojui įteikti pasirašytinai. Savavališkos statybos nustatymo metu galiojusi Priežiūros įstatymo 14 straipsnio 4 dalis numatė, kad Inspekcija privalomojo nurodymo įvykdymo terminą, jeigu yra svarbių priežasčių, asmens rašytiniu prašymu gali vieną kartą pratęsti 3 mėnesiams. Statytojas 2017-03-20 prašymu kreipėsi į Inspekciją dėl nurodymo įvykdymo termino pratęsimo. Inspekcijos Kauno departamentas 2017-04-18 sprendimu dėl privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo termino pratęsimo Nr. SDPN-20-170418-00010 nepratęsė nurodymo įvykdymo termino, kadangi statytojo 2017-03-20 prašymas pratęsti nurodymo įvykdymo terminą buvo pateiktas, pasibaigus nurodyme nustatytam jo įvykdymo terminui. Inspekcijos surašyti savavališkos statybos aktas ir nurodymas nepanaikinti ir yra galiojantys, o šiuose aktuose nurodyti faktiniai duomenys laikomi teisingais ir išsamiais, kol jie nenuginčyti arba nepakeisti įstatymų nustatyta tvarka. Savavališkos statybos aktas ir nurodymas išduoti kompetentingos valstybės institucijos – Inspekcijos, todėl laikomi oficialiais rašytiniais įrodymais, turinčiais didesnę įrodomąją galią. Aplinkybės, nurodytos oficialiuose rašytiniuose įrodymuose, laikomos visiškai įrodytomis iki jos bus paneigtos kitais byloje esančiais, išskyrus liudytojų parodymus, įrodymais (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 197 straipsnio 2 dalis). Inspekcijos Kauno departamentas 2017-05-09 atliko nurodymo įvykdymo patikrinimą ir surašė privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktą Nr. PNSSA-20-170509-00057, kuriuo nustatyta, kad atsakovas nurodymo neįvykdė.Kauno apylinkės teisme gautas atsakovo atsiliepimas į patikslintą ieškinį negautas. Kauno apylinkės teisme gautas trečiojo asmens VĮ Turto bankas atsiliepimas į ieškinį, kuriame nurodoma, kad iš civilinėje byloje esančių rašytinių įrodymų yra akivaizdu, jog atsakovas nesilaikė minėtų statybos procesą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimų ir tinkamai nederino statybos proceso vykdymo su ieškovu ir Kultūros paveldo departamentu prie Kultūros ministerijos. Dėl šių priežasčių ieškovo reiškiami atsakovui reikalavimai yra teisėti ir pagrįsti. Teismas konstatuoja, kad ginčas tarp šalių kyla dėl savavališkos statybos padarinių šalinimo.

Nustatytos bylos aplinkybės ir jų teisinis įvertinimas

Dėl atsakovo A. Ž. įpareigojimo savo lėšomis per 3 (tris) mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos įvykdyti Inspekcijos 2016-09-06 privalomąjį nurodymą pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-20-160906-00038 – išardyti savavališkai rekonstruoto gyvenamojo namo, plane žymimo (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) dalį, t. y. priestatą, kurio išorės matmenys – ilgis 2,81 m, plotis 1,56 m, maksimalus aukštis – 3,60 m, ties butu Nr. (duomenys neskelbtini) unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietę.

Bylos medžiaga nustatyta, kad Ieškovas, dalyvaujant atsakovui, Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos įgaliotam pareigūnui, buto Nr. (duomenys neskelbtini) gyventojai N. Č., 2016-08-19 atliko patikrinimą (duomenys neskelbtini) ir 2016-08-22 surašė statybos patikrinimo, nagrinėjant skundą, aktą (kontrolinį klausimyną) Nr. SPA-1352-(15.2). Patikrinimo aktu konstatuota, kad atsakovas 2012 metais savavališkai rekonstravo pastatą ties butu Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2014 metais savavališkai pastatė 2,70 m pločio, 3,30 m ilgio ir 2,67 m aukščio sandėliuką (t. I, b.l. 23-25, 42-58, 61-62). Remiantis Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo, registro Nr. (duomenys neskelbtini), duomenimis, atsakovas nuosavybės teise pastate valdo butą Nr. (duomenys neskelbtini) nuo (duomenys neskelbtini). Pagal NTR išrašo, registro Nr. (duomenys neskelbtini), ir kadastro žemėlapio ištraukos duomenis pastatas yra valstybės saugomos kultūros paveldo vietovėje – Kauno miesto istorinės dalies, vadinamos Žaliakalniu (unikalus kodas Kultūros vertybių registre 22148) teritorijoje ir nesuformuotoje valstybinėje žemėje (t. I, b.l. 59-60). Atsakovas ieškovui 2016-08-19 ir 2016-08-22 raštais pateikė paaiškinimus, kuriuose nurodė, kad savo lėšomis 2012 metais rekonstravo pastato priestatą (t. I, b.l. 26-32, 63). Ieškovo įgaliotas pareigūnas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo (redakcija, galiojusi iki 2016-12-31) 14 straipsnio 1 dalimi, reglamento STR 1.09.06:2010 (redakcija galiojusi 2016-06-17 – 2016-12-31) 25 punktu, statytojui 2016-08-23 surašė savavališkos statybos aktą Nr. SSA-20-160823-00037 (t. I, b.l. 21-22). Ieškovo įgaliotas pareigūnas atsakovui 2016-09-06 surašė privalomąjį nurodymą pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-20-160906-00038, kuriuo pareikalavo iki 2017-03-06 savo lėšomis pašalinti savavališkos statybos padarinius, t. y. „išardyti savavališkai rekonstruoto priestato prie buto Nr. (duomenys neskelbtini) dalį, ilgis 2,81, plotis 1,56, maksimalus aukštis – 2,60 m ir sutvarkyti statybvietę“. Savavališkos statybos aktas ir nurodymas statytojui įteikti pasirašytinai (t. I, b.l. 73-74). Asakovas 2017-03-20 prašymu kreipėsi į ieškovą dėl nurodymo įvykdymo termino pratęsimo (t. I, b.l. 77-91). Ieškovas 2017-04-18 sprendimu dėl privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo termino pratęsimo Nr. SDPN-20-170418-00010 nepratęsė nurodymo įvykdymo termino, kadangi atsakovo 2017-03-20 prašymas pratęsti nurodymo įvykdymo terminą buvo pateiktas, pasibaigus nurodyme nustatytam jo įvykdymo terminui (t. I, b.l. 92-93). Ieškovas 2017-05-09 atliko nurodymo įvykdymo patikrinimą ir surašė privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktą Nr. PNSSA-20-170509-00057, kuriuo nustatyta, kad atsakovas nurodymo neįvykdė (t. I, b.l. 94-96).Vertinant ieškinio reikalavimą dėl atsakovo A. Ž. įpareigojimo savo lėšomis per 3 (tris) mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos įvykdyti Inspekcijos 2016-09-06 privalomąjį nurodymą pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-20-160906-00038 – išardyti savavališkai rekonstruoto gyvenamojo namo, plane žymimo (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) dalį, t. y. priestatą, kurio išorės matmenys – ilgis 2,81 m, plotis 1,56 m, maksimalus aukštis – 3,60 m, ties butu Nr. (duomenys neskelbtini) unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietę, teismas esminėmis bylai pripažįsta tokias aplinkybes. Visų pirma, atsiliepime į pradinį ieškinį bei tripike atsakovas pripažįsta, kad ieškovo dublike yra iš esmės teisingai nurodyta, jog aš neneigiu fakto, kad savavališkai vykdžiau statybos darbus (duomenys neskelbtini), atliekant ties butu Nr. (duomenys neskelbtini) daugiabučio gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), rekonstrukciją. Tačiau pažymėtina, kad minėti darbai buvo atlikti savavališkai tik todėl, kad darbų atlikimo metu maniau, jog aš atlieku paprastą remontą, dėl ko tuo metu darbų atlikimui buvo parengtas tik paprasto remonto projektas (pateiktas byloje). Todėl atsižvelgiant į susidariusią situaciją, pažeidimo padarymo aplinkybes, manau, kad būtų teisingiausia pašalinti mano atliktos savavališkos statybos darbus, ją įteisinant, dėl ko šiuo metu yra atliekamos visos reikiamos procedūros mano vykdytos savavališkos statybos įteisinimui (t. I, b.l. 143-144, t. II, b.l. 39). Tai reiškia, kad ieškovas neginčija savavališkos statybos fakto bei procesinių dokumentų surašymo metu siekė savavališkos statybos darbus įteisinti, pateikdamas tai patvirtinančius įrodymus (t. I, b.l. 77-91) Antra, Ieškovas 2017-04-18 sprendimu dėl privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo termino pratęsimo Nr. SDPN-20-170418-00010 nepratęsė nurodymo įvykdymo termino, kadangi atsakovo 2017-03-20 prašymas pratęsti nurodymo įvykdymo terminą buvo pateiktas, pasibaigus nurodyme nustatytam jo įvykdymo terminui (t. I, b.l. 92-93). Ieškovas 2017-05-09 atliko nurodymo įvykdymo patikrinimą ir surašė privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktą Nr. PNSSA-20-170509-00057, kuriuo nustatyta, kad atsakovas nurodymo neįvykdė (t. I, b.l. 94-96). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad atsakovas turėjo galimybę įteisinti savavališkos statybos darbus, kurių neginčija, tačiau šių darbų neįteisino. Tai reiškia, kad nėra pagrindo atmesti ieškovo reikalavimo dėl atsakovo A. Ž. įpareigojimo savo lėšomis per 3 (tris) mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos įvykdyti Inspekcijos 2016-09-06 privalomąjį nurodymą pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-20-160906-00038 – išardyti savavališkai rekonstruoto gyvenamojo namo, plane žymimo (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) dalį, t. y. priestatą, kurio išorės matmenys – ilgis 2,81 m, plotis 1,56 m, maksimalus aukštis – 3,60 m, ties butu Nr. (duomenys neskelbtini) unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietę, todėl šis reikalavimas yra tenkinamas.

Dėl atsakovo A. Ž. įpareigojimo mokėti 30,00 Eur dydžio baudą į Inspekcijos sąskaitą už kiekvieną uždelstą įpareigojimo neįvykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino, per kurį turės būti pašalinti savavališkos statybos padariniai, pasibaigimo, atsakovui neįvykdžius teismo įpareigojimo per nustatytą terminą

Pripažinus pagrįstu ieškinio reikalavimą dėl atsakovo A. Ž. įpareigojimo savo lėšomis per 3 (tris) mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos įvykdyti Inspekcijos 2016-09-06 privalomąjį nurodymą pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-20-160906-00038 – išardyti savavališkai rekonstruoto gyvenamojo namo, plane žymimo (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) dalį, t. y. priestatą, kurio išorės matmenys – ilgis 2,81 m, plotis 1,56 m, maksimalus aukštis – 3,60 m, ties butu Nr. (duomenys neskelbtini) unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietę, yra tenkinamas ir išvestinis ieškinio reikalavimas dėl atsakovo A. Ž. įpareigojimo mokėti 30,00 Eur dydžio baudą į Inspekcijos sąskaitą už kiekvieną uždelstą įpareigojimo neįvykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino, per kurį turės būti pašalinti savavališkos statybos padariniai, pasibaigimo, atsakovui neįvykdžius teismo įpareigojimo per nustatytą terminą.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Ieškinį tenkinus, iš atsakovo priteistina valstybei 37,78 Eur. išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu (CPK 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR CK 4.82 str., 4.103 str., LR CPK 270 str.,

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti.

Įpareigoti atsakovą A. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini), savo lėšomis per 3 (tris) mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos įvykdyti Ieškovo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos, į.k. 288600210, 2016-09-06 privalomąjį nurodymą pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-20-160906-00038 – išardyti savavališkai rekonstruoto gyvenamojo namo, plane žymimo (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) dalį, t. y. priestatą, kurio išorės matmenys – ilgis 2,81 m, plotis 1,56 m, maksimalus aukštis – 3,60 m, ties butu Nr. (duomenys neskelbtini) unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietę.

Atsakovui A. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) neįvykdžius teismo įpareigojimo per nustatytą terminą, įpareigoti jį mokėti 30,00 Eur (trisdešimties eurų) dydžio baudą į Ieškovo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos, į.k. 288600210, sąskaitą Nr. LT LT477300010126228899, esančią AB „Swedbank“, banko kodas 73000, už kiekvieną uždelstą įpareigojimo neįvykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino, per kurį turės būti pašalinti savavališkos statybos padariniai, pasibaigimo.

Priteisti iš atsakovo A. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybės naudai 37,78 Eur. (trisdešimt septynis eurus 78 ct.) procesinių dokumentų įteikimo išlaidų į valstybės biudžetą, sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, įmokos kodas – 5660.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėjas Linas Baublys