- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-02-18
- Bylos Nr.
- 1-41-780/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-05-1-01008-2014-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ramūnas Šarka
Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėjas Ramūnas Šarka, susipažinęs su baudžiamąja byla, kurioje
D. A. S., gim. (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublikos pilietis, vedęs, aukštesniojo išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini) vairuotoju, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis D. A. S. 2014 m. sausio 16 d. apie 14 val. Panevėžyje, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, suklastojo tikrą dokumentą – Vokietijos Federacinės Respublikos registracijos pažymėjimą automobiliui su laikinaisiais numeriais, pakeisdamas įrašus 1 grafoje „automobilio rūšis ir struktūra“ vietoje buvusio įrašo įrašydamas „LKW“ (krovininis automobilis), 2 grafoje „gamintojas, markė“ vietoje buvusio įrašo įrašydamas „MERCEDES-ACTROS 2536“, 3 grafoje „automobilio identifikacijos numeris“ vietoje buvusio įrašo įrašydamas „WDB9302041L827846“, 5 grafoje „automobilio pirmojo įregistravimo data“ vietoje buvusio įrašo įrašydamas „2013“, 6 grafoje „automobilio bendroji masė“ vietoje buvusio įrašo įrašydamas „26 000“ bei 8 grafoje „maksimalus greitis“ vietoje buvusio įrašo įrašydamas „85“, ir šį žinomai suklastotą dokumentą laikė turėdamas su savimi iki 2014 m. sausio 16 d. apie 16.30 val., kol Kalvarijos savivaldybėje, Salaperaugio kaime, kelyje Kalvarija–Marijampolė–Suvalkai jį panaudojo pateikdamas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Lazdijų rinktinės sargybų būrio pareigūnui.
Kaltinamojo D. A. S. parodymais (b. l. 34-36), kuriuose savo kaltę jis pripažino visiškai. Paaiškino, kad turėjo iš Panevėžio parvairuoti automobilį. Atvykdamas iš Lenkijos į Lietuvą pamiršo pasiimti automobilio naujus numerius ir laikinąjį registracijos liudijimą. Žinojo, kad automobilyje turėtų būti kiti numeriai ir registracijos liudijimas, nes pats buvo tą automobilį atvairavęs į Lietuvą. 2014-01-16 apie 14 val., būdamas Panevėžyje, laikinajame automobilio registracijos liudijime trintuku ištrynęs ankstesnius duomenis savo ranka įrašė automobilio, kurį turėjo vairuoti, duomenis. Žinojo, kad laikinieji valstybinio numerio ženklai galioja penkias dienas. Lietuvoje, netoli Lenkijos–Lietuvos valstybės sienos jį sustabdė pasieniečiai ir sulaikė už tai, kad dokumentas buvo suklastotas.
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Lazdijų rinktinės pareigūno S. M. tarnybiniu pranešimu (b. l. 2) ir parodymais (b. l. 25-26), iš kurių matyti, kad vykdant tarnybą 2014-01-16 apie 16.30 val. kelio Kaunas–Suvalkai 97 km dokumentų patikrinimui sustabdė automobilį „Mercedes Benz Actros 2536L“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo Lenkijos Respublikos pilietis D. A. S., gim. 1978 m. Tikrindamas dokumentus pastebėjo, kad pateiktame Vokietijos Federacinės Respublikos registracijos pažymėjime automobiliui su laikinaisiais numeriais pakeisti įrašai grafose: 1, 2, 3, 5, 6, 8, ištrinant prieš tai buvusius ir įrašant naujus.
Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu (b. l. 3), iš kurio matyti, kad 2014-01-16 iš D. A. S. paimtas dokumentas dėl automobilio „Mercedes Benz Actros 2536L“, su laikinaisiais registracijos numeriais valst. Nr. (duomenys neskelbtini).
Apžiūros protokolu (b. l. 4-7), iš kurio matyti, kad dalyvaujant specialistui apžiūrėjus Vokietijos Federacinės Respublikos registracijos pažymėjimą automobiliui su laikinaisiais numeriais, nustatyta, kad šis dokumentas yra suklastotas, tai yra dokumente įrašai MERCEDES–ACTROS 2536L, identifikacinis numeris – (duomenys neskelbtini)ir kiti apibūdinantys automobilį įrašai nėra pirminiai – jie pakeisti. Dokumente nurodoma jo galiojimo data – nuo 13.01.2014 iki 17.01.2014, nurodomas automobilio valstybinio numerio ženklas – (duomenys neskelbtini).
Motyvuojamoji dalis
Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad kaltinamojo D. A. S. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką visiškai įrodyta. Kaltinamasis suklastojo tikrą dokumentą – Vokietijos Federacinės Respublikos registracijos pažymėjimą automobiliui su laikinaisiais numeriais, laikė jį su savimi ir panaudojo, todėl jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 300 str. 1 d.
Už BK 300 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos padarymą gali būti skiriama bauda, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki trejų metų.
Prokurorė prašo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūlydama kaltinamajam skirti 21 minimalaus gyvenimo lygio (MGL) (2730 litų) baudą. Pritaikius BK 64¹ str. 1 d., paskirtą bausmę sumažinti trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 14 MGL (1820 litų) baudą. Kaltinamasis sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 50).
Kaltinamasis D. A. S. padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.). Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Kaltinamasis Lietuvos Respublikoje neteistas (b. l. 47), administracine tvarka nebaustas (b. l. 48).
Įvertinus kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą, kaltinamojo asmenybę, atsižvelgiant į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, kaltinamajam skirtina švelniausia iš BK 300 str. 1 d. sankcijoje numatytų alternatyvių bausmių, kurią siūlo ir prokurorė, – bauda, žymiai mažesnė nei numatyta BK 47 str. 3 d. 2 p. už nesunkų nusikaltimą, nes pripažintina, kad ši bausmė bus pakankama pasiekti bausmės tikslus – sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41 str., 61 str.).
Kaltinamojo laikiname sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas – nuo 2014-01-16 iki 2014-01-17 (viena para) (b. l. 27-28) įskaitytinas į bausmę (BK 66 str.).
Kardomoji priemonė – užstatas paliktina iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, užstato davėjo G. P. sutikimu (b. l. 45-46), 1560 litų piniginis užstatas, įmokėtas 2014-01-17 į Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros depozitinę sąskaitą Nr. LT19 7044 0600 0049 7366 AB SEB banke (mokėjimo nurodymo Nr. 508325) (b. l. 41), perduotinas paskirtos baudos išieškojimui.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – suklastotas Vokietijos Federacinės Respublikos registracijos pažymėjimas automobiliui su laikinaisiais numeriais – perduotinas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Lazdijų rinktinei pagal jos prašymą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas
nusprendžia:
D. A. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d., ir skirti jam 21 MGL dydžio (2730 litų) baudą.
Taikyti BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti galutinę bausmę – 14 MGL dydžio (1820 litų) baudą.
Vadovaujantis BK 65 str. 1 d. 2 p. a p.p. ir 66 str., dviejų MGL dydžio baudą prilyginus vienai sulaikymo parai ir į bausmės laiką įskaičius D. A. S. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką – nuo 2014-01-16 iki 2014-01-17 (vieną parą) – galutinę bausmę nustatyti 12 MGL dydžio – 1560 (vieno tūkstančio penkių šimtų šešiasdešimties) baudą.
Kardomąją priemonę – užstatą – panaikinti įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui.
1560 Lt užstatą, įmokėtą 2014-01-17 į Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros depozitinę sąskaitą Nr. LT19 7044 0600 0049 7366 AB SEB banke (mokėjimo nurodymo Nr. 508325), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, pervesti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą (įmokos kodas 6801).
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – suklastotą Vokietijos Federacinės Respublikos registracijos pažymėjimą automobiliui su laikinaisiais numeriais – perduoti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Lazdijų rinktinei.
Dėl teismo įsakymo per keturiolika dienų nuo įsakymo gavimo dienos kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu, turi teisę paduoti Lazdijų rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.