- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-06-11
- Bylos Nr.
- 1-54-304/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-86-1-00360-2011-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Judita Staševičienė
- Kaltinamasis
- V. E., E. E.
- Civilinis ieškovas
- A. Š.
E. E., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1980-08-18 Telšių m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 1 d.
V. E., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1955-11-09 Telšių m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, vedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal LR BK 24 str. 6 d. ir 178 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
E. E., veikdamas bendrininkų grupėje kartu su V. E., 2011-06-19, apie 10 valandą, iš A. Š. priklausančio miško, esančio (duomenys neskelbtini) girininkijoje, 1062 kvartale, 25 sklype, neteisėtai nukirsdamas 34 vnt. medžių - 16 vnt. eglių, 18 vnt. pušų, ir jų rąstus sukraudamas į rietuvę, V. E. veikiant kaip padėjėjui, t.y. 2011-06-20, apie 11 valandą, V. P. parodžius A. Š. miške esančią vietą, kurioje buvo sukrauti rąstai, bei V. P. traktoriumi iš A. Š. miško išvežus neteisėtai nukirstus 34 vnt. medžių – 16 vnt. eglių, 18 vnt. pušų rąstus, t. y. 7,47 m³ eglės medienos, 12,12 m³ pušies medienos, viso 19,59 m³ medienos už 2328,15 litų, pagrobė A. Š. priklausančios 19,59 m³ medienos už 2328,15 litų.
V. E. veikdamas bendrininkų grupėje kartu su E. E., E. E. 2011-06-19, apie 10 valandą, iš A. Š. priklausančio miško, esančio (duomenys neskelbtini) girininkijoje, 1062 kvartale, 25 sklype, neteisėtai nukirtus 34 vnt. medžių - 16 vnt. eglių, 18 vnt. pušų, ir jų rąstus sukrovus į rietuvę, 2011-06-20, apie 11 valandą, V. P. parodydamas A. Š. miške esančią vietą, kurioje buvo sukrauti rąstai, bei V. P. traktoriumi iš A. Š. miško išvežus neteisėtai nukirstus 34 vnt. medžių – 16 vnt. eglių, 18 vnt. pušų - rąstus, t. y. 7,47 m³ eglės medienos, 12,12 m³ pušies medienos, viso 19,59 m³ medienos už 2328,15 litų, padėjo E. E. pagrobti A. Š. priklausančios 19,59 m³ medienos už 2328,15 litų.
Kaltinamasis E. E. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir parodė, kad prieš 3 metus, jam išvažiavimui į užsienį reikėjo pinigų, todėl miške, esančiame netoli jo tėvo namų, pamatęs daug medžių išlaužų, savo tėvo V. E., prižiūrinčio A. Š. sodybą su mišku, paklausė, ar jis galėtų A. Š. miške prisipjauti pardavimui medžių. Tėvas leido. Nusprendė tas išlaužas išpjauti ir parduoti. Nė vieno gero stačio medžio nepjovė, tik išvartas. Išpjovė apie 7-8 m³ medienos. Medieną jis norėjo pats išvežti, bet šalia esantis kaimynas irgi tvarkė savo mišką, todėl jam ir pasiūlė pirkti jo išpjautus medžius. Kaimynas sutiko, todėl išpjautus medžius paliko miške. Jam pasakė, kad tai jo medžiai. Gavo po 100 Lt už kubinį metrą. Tėvas pirkėjui parodė medžius, o kada jis juos išsivežė, nežino. Už medieną gavo 1200 Lt. Leidimo kirsti miškui iš miško savininko A. Š. nebuvo gavęs. Su A. Š. ieškiniu nesutinka, nes medžiai tiek nekainavo ir nebuvo tiek verti. Žalos nėra atlyginęs nė dalies. Už iškirstą medieną sutinka atlyginti 2 tūkstančius litų.
Kaltinamasis V. E. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir parodė, kad gyvena sūnėno A. Š. sodyboje, prižiūri jo sodybą ir šalia esantį mišką. Dėl sunkios materialinės padėties metus laiko gyveno be elektros, buvo atjungta, nes neturėjo iš ko susimokėti. Po praėjusio uragano, A. Š. miške buvo išversti medžiai. 2011 m. birželio 19 d., ryte, pas jį atvyko jo sūnus E. E. ir paprašė leisti nusipjauti A. Š. priklausančiame miške medžių. Jis leido jam pjauti tik nulūžusius medžius (vėjovartas). Sūnus visą dieną pjovė medžius A. Š. priklausančiame miške. Grižęs pasakė, kad kitą dieną išvežti medienos atvyks traktorininkas bei paprašė, kad jis jam parodytų vietą, kurioje sukrauti rąstai. Po dviejų dienų atvyko traktorininkas ir jis jam parodė miške sukrautus rąstus, kuriuos šis išvežė. A. Š. neprašė ir neklausė, ar gali kirsti medžius, o kodėl, negali pasakyti. Už medžius nuo sūnaus negavo nė cento, nes sūnus dingo ir dingo, nesusimokėjo net už elektrą. Nežino, kiek medžių buvo nupjautų, nei kiek išvežė. Taip išeina, kad sūnus jį apgavo. Pripažįsta, kad padėjo pagrobti mišką. Su ieškiniu nesutinka, nes neturi iš ko žalos atlyginti. Abu su žmona registruoti darbo biržoje. Gauna tik 315 Lt socialinę pašalpą. Nukentėjusiojo neatsiprašė. Miško neatsodino. Nepasodino nė vienos eglutės, nes jų yra pilna ir taip pridygę. Gyvena ir toliau A. Š. sodyboje.
Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas A. Š. parodė, kad kaltinamieji yra tolimi jo giminaičiai. 2011 m. birželio 20 d., atvykęs į jam priklausančią sodybą, esančią (duomenys neskelbtini) , pamatė, kad jam priklausančiame miške yra nupjauti 34 vnt. medžių – 16 vnt. eglių ir 18 vnt. pušų bei pavogta 30,85 m3 medienos. Jo sodybą prižiūrintis V. E. pasakė, kad mišką išpjovė jo sūnus E. E.. Dėl iškirstų medžių nuvertėjo sodyba, sugadintas kraštovaizdis. Kaltinamieji neatsiprašė ir jie nesusitaikė, miško neatsodino. Byloje paskaičiuota stati mediena. Tai rinkos kaina ir jis nori tokius pinigus atgauti, tačiau šios sumos pagrįsti negali. Jam padaryta 7000 litų turtinė žala, todėl šiai sumai jis reiškia civilinį ieškinį.
Liudytojas V. P. parodė, kad 2011 m. birželio 20 d. jis R. L. paprašytas su traktoriumi nuvyko į (duomenys neskelbtini) . esantį mišką ištraukti medienos. Buvo daug išlaužų, tačiau dalis buvo ir gerų medžių. Medžiai buvo išmėtyti. Žmogus tiesiai nuvedė prie jų ir parodė, ką reikia išvežti. Kiek tiksliai buvo medžių, negali pasakyti. Pilnai galėjo būti 34 vnt. plonesnių, storesnių, eglė ir pušis. Prisikrovė beveik dvi priekabas. Galėjo būti 15-19 kv. m. Vietą, iš kurios jis traukė medieną, jam parodė šalia miško gyvenantis vyriškis vyresnis kaltinamasis (Valerijonas).
Liudytojas. R. L. parodė, kad Šiliškės k., Telšių r. yra jo mamos sodyba. V. E. gyvena netoli jos. Mama turi sodybą ir miško. Buvo vėjovartos, vėjas išlaužė medžius. 2011 m. birželio mėnesį, dienos neprisimena, jam iš matymo pažįstamas vyriškis, vardu Evaldas, pasiūlė pirkti medieną. Jis iš jo už 1200 litų nupirko apie 12 m3 eglinės ir pušinės medienos, kurią jam iš miško traktoriumi parvežė V. P. E. E. jam miško valyti nepadėjo, jo niekada nebuvo samdęs. E. E. atėjo pas jį į mišką ir pasiūlė paimti kelias vėjovartas. Nesiteiravo kieno ta mediena, nes suprato, kad jei parduoda, tai jo nuosava mediena. To paties traktorininko V. P. paprašė parvežti ir nupirktą medieną. Pats nėjo žiūrėti, žinojo, kad vėjovartos. E. E. už iškirstą mišką, galėjo sumokėti 1200 Lt.
Iš Parodymų patikrinimo vietoje metu matyti, kad įtariamasis E. E. parodė (duomenys neskelbtini). esantį, A. Š. priklausantį, mišką bei paaiškino, kad jame neteisėtai nukirto medžius ir pagrobė jų medieną ( 113-114 b. l.).
Iš 2011-06-20 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad (duomenys neskelbtini) esančiame miške yra apžiūrėti 33 vnt. kelmų ( 4-6 b. l.).
Iš 2011-06-29 iškirstų medžių kelmų skersmenų taškavimo ir kirstinų medžių taškavimo lapuose matyti, kad A. Š. priklausančiame miške, esančiame (duomenys neskelbtini) ., VĮ Telšių miškų urėdijos Telšių girininkijos 1062 kvartale, 25 sklype, kadastrinėje vietovėje 7848-4-66, yra savavališkai nukirsta 16 vnt. eglių ir 18 vnt. pušų ( 15-16 b. l. ).
Iš 2011-06-20 biržės taksavimo lape Nr. 225 matyti, kad VĮ Telšių miškų urėdijos Telšių girininkijos 1062 kvartale, 25 sklype savavališkai nukirsta 16 vnt. eglių, kurių bendras likvidinis medienos tūris - 7,47 m³, kaina – 706,36 litai, ir 18 vnt. pušų, kurių bendras likvidinis medienos tūris - 12,12 m³, kaina – 1217,73 litai (17 b. l.).
Iš 2011-06-22 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad Rolandas L. T. apskrities VPK pareigūnams savanoriškai pateikė 12 m3 eglinės ir pušinės medienos, kuri yra saugoma Telšių apskrities VPK (18 b. l.).
Iš 2013-05-22 apžiūros protokolo matyti, kad dalyvaujant specialistui A. G., apžiūrėti Telšių rajone, (duomenys neskelbtini). į rietuvę sukrauti 11 vnt. 5 metrų ilgio egliniai rąstai, kurių tūris 3,76 ktm, ir 22 vnt. 5 metrų ilgio pušiniai rąstai, kurių tūris 5,69 ktm (22-26 b. l.).
Iš Lietuvos Hidrometeorologijos tarnybos prie aplinkos ministerijos pažymos apie hidrometeorologines sąlygas 2011 m. birželio mėnesį matyti, kad Vakarų Lietuvoje buvo užregistruotas labai stiprus vėjas 29m/s. Tai stichinis meteorologinis reiškinys, nuo kurio labiausiai nukentėjo Vakarų Lietuvos gyventojai ( 140 b. l.).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
1. 11 vnt. eglinių 5 m ilgio rąstų ir 22 vnt. 5 metrų ilgio pušinių rąstų saugomi (duomenys neskelbtini) (22-26 b. l.).
Dėl civilinio ieškinio
Vadovaujantis BPK 44 str. 10 d., kiekvienas pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą. Sprendžiant civilinio ieškovo ir nukentėjusiojo A. Š. reikalavimą atlyginti jam padarytą žalą, teismas vadovaujasi BPK 44 straipsnio 10 dalies, 109 straipsnio nuostatomis, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę gauti žalos atlyginimą, taip pat CK 6.283 str. 1 d. bei 6.250 str. 2 d. nuostatomis, kad už žalą atsakingas asmuo privalo civiliniam ieškovui atlyginti visus šio patirtus nuostolius.
Vadovaujantis LR BPK 115 str. 1 d. priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį baudžiamojoje byloje iki įrodymų tyrimo tvarkos, nukentėjusysis ir civilinis ieškovas A. Š. ikiteisminio tyrimo metu yra pareiškęs civilinį ieškinį 7000 Lt dėl turtinės žalos atlyginimo ( 35 b. l. ).
Iš Biržės taksavimo lapo ( 17 b. l. ) matyti, kad iškirstų medžių kaina yra 2.328,15 Lt. Civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti tenkintinas dalinai, civiliniam ieškovui neįrodžius jo prašomos 7000 Lt žalos dydžio. Žala nėra atlyginta, todėl ji solidariai priteistina iš kaltų asmenų Valerijono ir E. E..
Veika yra kvalifikuota pagal BK 178 str. 1 d. ir 178 str. 1 d. ir 24 str. 6 d. tinkamai ir atitinka nurodytų veikų požymius. Abu kaltinamieji veikė grupėje. Nusikaltimas priskiriamas prie tyčinių nesunkių veikų kategorijos. Lengvinanti aplinkybė yra ta, kad abu kaltinamieji prisipažino, gailisi dėl padarytų nusikalstamų veikų, sunkinanti aplinkybė yra ta, kad abu veikė bendrininkų grupėje. Abu kaltinamieji neteisti, nedirbantys.
Dėl bausmės skyrimo
Motyvuojamoji dalis
Skiriant bausmę kaltinamiesiems E. E. ir V. E., atsižvelgiama į tai, kad jie padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, žalos neatlygino. Kaltinamasis E. E. baustas administracine tvarka (142 b. l.), į Psichikos sveikatos centro įskaitą neįrašytas (130 b. l.). K. V. E. administracine tvarka nebaustas, į Psichikos sveikatos centro įskaitą neįrašytas (130 b. l.). Abu kaltinamieji neteisti. Atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama, kad abu kaltinamieji veikė bendrininkų grupėje. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamieji V. E. ir E. E. padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, sukeltas pasekmes (BK 54 str. 2 d., 61 str. 1 d.) bei tai, jog jie sutinka, kad jiems būtų skirti viešieji darbai, todėl jiems skirtini viešieji darbai neatlygintinai dirbti teismo nustatytą terminą, visuomenės labui ( BK 46 str.).
Kaltinamajam E. E. 2013-03-14 nutarimu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (109 b. l.), paliktina iki įsiteisės teismo nuosprendis. K. V. Etkevičiui kardomoji priemonė nepaskirta ir nespirtina nesant LR BPK 119 str. numatytiems pagrindams.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
E. E. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 1 d. ir paskirti 6 mėnesius viešųjų nemokamų darbų įpareigojant bausmę atlikti iki 2015 m. vasario 1 d. neatlygintinai dirbti po 20 val. per mėnesį visuomenės labui.
V. E. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus LR BK 178 str. 1 d., 24 str. 6 d. ir paskirti 4 mėnesius viešųjų nemokamų darbų bausmę įpareigojant bausmę atlikti iki 2015 m. vasario 1 d. neatlygintinai dirbti po 20 val. per mėnesį visuomenės labui.
Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo A. Š. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies, t.y. tiek, kiek įrodyta ir pagrįsta dokumentais - 2328,15 Lt ir priteisti solidariai iš kaltinamųjų V. E. ir E. E..
Daiktinius įrodymus 11 vnt. eglinių 5 m ilgio rąstų ir 22 vnt. 5 metrų ilgio pušinių rąstų, saugomų (duomenys neskelbtini), nuosprendžiui įsiteisėjus atiduoti kaltinamiesiems V. E. ir E. E..
Bausmės atlikimo pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančios institucijos dienos.
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti E. E. palikti iki įsiteisės teismo nuosprendis. Nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
V. E. kardomosios priemonės neskirti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Telšių rajono apylinkės teismą.