- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-11-12
- Bylos Nr.
- e2-6136-617/2025
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Anatolij Januševskij
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo AB „NEO Finance“ prašymą dėl rašymo apsirikimo ištaisymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Ieškovė AB „NEO Finance“ pateikė prašymą dėl rašymo apsirikimo ištaisymo. Nurodė, kad Utenos apylinkės teismo Ignalinos rūmų Švenčionyse 2025-08-13 nutartyje, kuria patvirtinta ieškovės AB „NEO Finance“ ir atsakovės S. S. taikos sutartis, neteisingai nurodyta paskutinės mokėtinos įmokos dydis – 101,00 €, įmoka turi būti 101,22 €.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas dėl rašymo apsirikimo ištaisymo tenkintinas.
Nustatyta, kad Utenos apylinkės teismo Ignalinos rūmų Švenčionyse 2025-08-13 nutartimi (civilinės bylos Nr. e2-6136-617/2025) patvirtinta AB „NEO Finance“ ir S. S. sudaryta taikos sutartis. 2025-08-13 teismo nutarties rezoliucinės dalies 2 punkte nustatyta, kad „Šalys susitaria, kad visas nepadengtas skolininko 5858,22 Eur įsiskolinimas pagal vartojimo kredito sutartį sudaro: 2958,87 Eur negrąžinta kredito dalis; 279,09 Eur mokėjimo (pelno) palūkanos, paskaičiuotos iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos; 37,69 Eur tarpininkavimo mokestis, paskaičiuotas iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos; 2038,64 Eur negautos pajamos (nuostoliai); 13,93 Eur delspinigių; 530,00 Eur AB „NEO Finance“ patirtos bylinėjimosi išlaidos, bus padengtas sekančiai: iki 2025-09-14 – 101,00 €; iki 2025-10-14 – 101,00 €; iki 2025-11-14 – 101,00 €; iki 2025-12-14 – 101,00 €; iki 2026-01-14 – 101,00 €; iki 2026-02-14 – 101,00 €; iki 2026-03-14 – 101,00 €; iki 2026-04-14 – 101,00 €; iki 2026-05-14 – 101,00 €; iki 2026-06-14 – 101,00 €; iki 2026-07-14 – 101,00 €; iki 2026-08-14 – 101,00 €; iki 2026-09-14 – 101,00 €; iki 2026-10-14 – 101,00 €; iki 2026-11-14 – 101,00 €; iki 2026-12-14 – 101,00 €; iki 2027-01-14 – 101,00 €; iki 2027-02-14 – 101,00 €; iki 2027-03-14 – 101,00 €; iki 2027-04-14 – 101,00 €; iki 2027-05-14 – 101,00 €; iki 2027-06-14 – 101,00 €; iki 2027-07-14 – 101,00 €; iki 2027-08-14 –101,00 €; iki 2027-09-14 – 101,00 €; iki 2027-10-14 – 101,00 €; iki 2027-11-14 – 101,00 €; iki 2027-12-14 – 101,00 €; iki 2028-01-14 – 101,00 €; iki 2028-02-14 – 101,00 €; iki 2028-03-14 – 101,00 €; iki 2028-04-14 – 101,00 €; iki 2028-05-14 – 101,00 €; iki 2028-06-14 – 101,00 €; iki 2028-07-14 – 101,00 €; iki 2028-08-14 – 101,00 €; iki 2028-09-14 – 101,00 €; iki 2028-10-14 – 101,00 €; iki 2028-11-14 – 101,00 €; iki 2028-12-14 – 101,00 €; iki 2029-01-14 – 101,00 €; iki 2029-02-14 – 101,00 €; iki 2029-03-14 – 101,00 €; iki 2029-04-14 – 101,00 €; iki 2029-05-14 – 101,00 €; iki 2029-06-14 – 101,00 €; iki 2029-07-14 – 101,00 €; iki 2029-08-14 – 101,00 €; iki 2029-09-14 – 101,00 €; iki 2029-10-14 – 101,00 €; iki 2029-11-14 – 101,00 €; iki 2029-12-14 – 101,00 €; iki 2030-01-14 – 101,00 €; iki 2030-02-14 – 101,00 €; iki 2030-03-14 – 101,00 €; iki 2030-04-14 – 101,00 €; iki 2030-05-14 – 101,00 €; iki 2030-06-14 – 101,00 €“.
Teismas gali savo iniciatyva ar dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ištaisyti sprendime rašymo apsirikimus ar aiškias aritmetines klaidas, kurių ištaisymas nekeičia sprendimo esmės. Ištaisymų klausimas išsprendžiamas rašytinio proceso tvarka (CPK 276 straipsnio 2 dalis).
Utenos apylinkės teismo Ignalinos rūmų Švenčionyse 2025-08-13 nutarties rezoliucinės dalies 2 punkte nurodant 2030-06-14 mokėtiną įmoką padarytas rašymo apsirikimas, t. y. neteisingai nurodyta 2030-06-14 mokėtina suma „101,00 €“, šalių 2025-08-05 pateiktoje taikos sutartyje 2030-06-14 mokėtina suma yra 101,22 €, todėl šis rašymo apsirikimas taisytinas. Minėto rašymo apsirikimo ištaisymas sprendimo esmės nekeičia.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 276 straipsniu, teisėjas
nutaria:
Ištaisyti Utenos apylinkės teismo Ignalinos rūmų Švenčionyse 2025-08-13 nutarties (civilinės bylos Nr. e2-6136-617/2025) rezoliucinės dalies 2 punkte padarytą rašymo apsirikimą ir sprendimo rezoliucinės dalies 2 punktą išdėstyti taip:
„2. Šalys susitaria, kad visas nepadengtas skolininko 5858,22 Eur įsiskolinimas pagal vartojimo kredito sutartį sudaro: 2958,87 Eur negrąžinta kredito dalis; 279,09 Eur mokėjimo (pelno) palūkanos, paskaičiuotos iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos; 37,69 Eur tarpininkavimo mokestis, paskaičiuotas iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos; 2038,64 Eur negautos pajamos (nuostoliai); 13,93 Eur delspinigių; 530,00 Eur AB „NEO Finance“ patirtos bylinėjimosi išlaidos, bus padengtas sekančiai:
iki 2025-09-14 – 101,00 €; iki 2025-10-14 – 101,00 €; iki 2025-11-14 – 101,00 €; iki 2025-12-14 – 101,00 €; iki 2026-01-14 – 101,00 €; iki 2026-02-14 – 101,00 €; iki 2026-03-14 – 101,00 €; iki 2026-04-14 – 101,00 €; iki 2026-05-14 – 101,00 €; iki 2026-06-14 – 101,00 €; iki 2026-07-14 – 101,00 €; iki 2026-08-14 – 101,00 €; iki 2026-09-14 – 101,00 €; iki 2026-10-14 – 101,00 €; iki 2026-11-14 – 101,00 €; iki 2026-12-14 – 101,00 €; iki 2027-01-14 – 101,00 €; iki 2027-02-14 – 101,00 €; iki 2027-03-14 – 101,00 €; iki 2027-04-14 – 101,00 €; iki 2027-05-14 – 101,00 €; iki 2027-06-14 – 101,00 €; iki 2027-07-14 – 101,00 €; iki 2027-08-14 –101,00 €; iki 2027-09-14 – 101,00 €; iki 2027-10-14 – 101,00 €; iki 2027-11-14 – 101,00 €; iki 2027-12-14 – 101,00 €; iki 2028-01-14 – 101,00 €; iki 2028-02-14 – 101,00 €; iki 2028-03-14 – 101,00 €; iki 2028-04-14 – 101,00 €; iki 2028-05-14 – 101,00 €; iki 2028-06-14 – 101,00 €; iki 2028-07-14 – 101,00 €; iki 2028-08-14 – 101,00 €; iki 2028-09-14 – 101,00 €; iki 2028-10-14 – 101,00 €; iki 2028-11-14 – 101,00 €; iki 2028-12-14 – 101,00 €; iki 2029-01-14 – 101,00 €; iki 2029-02-14 – 101,00 €; iki 2029-03-14 – 101,00 €; iki 2029-04-14 – 101,00 €; iki 2029-05-14 – 101,00 €; iki 2029-06-14 – 101,00 €; iki 2029-07-14 – 101,00 €; iki 2029-08-14 – 101,00 €; iki 2029-09-14 – 101,00 €; iki 2029-10-14 – 101,00 €; iki 2029-11-14 – 101,00 €; iki 2029-12-14 – 101,00 €; iki 2030-01-14 – 101,00 €; iki 2030-02-14 – 101,00 €; iki 2030-03-14 – 101,00 €; iki 2030-04-14 – 101,00 €; iki 2030-05-14 – 101,00 €; iki 2030-06-14 – 101,22 €.“
Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos, atskiruoju skundu gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Utenos apylinkės teismo Ignalinos rūmus Švenčionyse.