- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-12-22
- Bylos Nr.
- 2S-1497-115/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Romualda Janovičienė, Dalia Kačinskienė, Algirdas Auruškevičius (pran.)
- Trečiasis asmuo
- UAB „SEB lizingas“, L. N.
- Ieškovas
- G.
- Atsakovas
- UAB „Nazkafa“
- Kategorijos
- 110.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėjas Algirdas Auruškevičius Civilinė byla Nr. 2S-1497-115/2010
Teisėjas Gintaras Seikalis Procesinio sprendimo kategorijos:
110.1.;122.5.;
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2010 m. gruodžio 22d.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Algirdo Auruškevičiaus, teisėjų Romualdos Janovičienės, Dalios Kačinskienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo apelianto trečiojo asmens UAB „SEB lizingas“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. kovo 5 d. nutarties, kuria prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkintas civilinėje byloje Nr. 2-3424-294-2010 pagal ieškovių G. K. ir K. G. ieškinį atsakovui UAB „Nazkafa“ dėl sutarties vykdymo, tretieji asmenys UAB „SEB lizingas“, L. N..
Aprašomoji dalis
nustatė:
ieškovės G. K. ir K. G. ieškiniu prašė įpareigoti atsakovą UAB „Nazkafa“, vykdyti 2004-12-07 gyvenamųjų patalpų išperkamosios nuomos sutartį, pervedant įmokos tiesiogiai UAB „SEB lizingas“, arba įpareigoti atsakovą perleisti visas teisės ir pareigas pagal Finansinio lizingo sutartį Nr.2004-080295 ieškovėms ir taikyti laikinasias apsaugos priemones – areštuoti atsakovui priklausanti nekilnojamąjį daiktą – patalpas, esančias .(duomenys neskelbtini)., Unikalus Nr. .(duomenys neskelbtini).
Šalies argumentai
Nurodė, kad 2004-12-07 tarp G. K. ir K. G. iš vienos pusės ir L. N. firmos „Nazkafa“ buvo sudaryta Gyvenamųjų patalpų išperkamosios nuomos sutartis, pagal kurią L. N. firma „Nazkafa“ įsipareigojo, pasibaigus gyvenamųjų patalpų, esančių .(duomenys neskelbtini)., nuomos terminui perduoti nuosavybės teisę į minėtas patalpas G. K. ir K. G.. Po L. N. firmos „Nazkafa“ pertvarkymo UAB „Nazkafa“ perėmė visas L. N. firmos „Nazkafa“ teisės ir pareigas, tame tarpe pagal minėtą Gyvenamųjų patalpų išperkamosios nuomos sutartį. Tačiau, 2009 m. UAB „Nazkafa“, pažeisdama sutarties sąlygas, vienašališkai atsisakė vykdyti sutartį ir pareikalavo atlaisvinti patalpas. Ieškovėms nesutikus su tokiais neteisėtais atsakovo reikalavimais, atsakovas ėmėsi aktyvių neteisėtų veiksmų su tikslu iškeldinti ieškovės iš patalpų. 2010-02-05 ieškovės pateikė ieškinį , kuriuo prašė teismą įpareigoti atsakovą vykdyti 2004-10-07 Gyvenamųjų patalpų išperkamosios nuomos sutartį, mokėti įmokas UAB „SEB Lizingas“, arba įpareigoti atsakovą perleisti visas teises ir pareigas pagal Finansinio lizingo sutartį Nr.2004-080295 ieškovėms. Buvo kreiptasi į UAB „SEB lizingas“ su prašymu suteikti informaciją apie finansinio lizingo sutarties vykdymą ir skolos pagal šią sutartį likutį, tačiau UAB „SEB lizingas“ atsisakė suteikti informaciją, motyvuodamas tuo, kad tokius duomenis gali suteikti tik UAB „Nazkafa“ direktoriui. Ieškovės neturi informacijos dėl prievolių pagal finansinio lizingo sutartį Nr.2004-080295 vykdymo, ir yra grėsmė, kad ši sutartis nėra vykdoma ir dėl to UAB „SEB lizingas“ gali imtis aktyvių veiksmų ir siekti parduoti patalpas, todėl prašo taikyti laikinąsias apsaugos priemonės – patalpų areštą.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. kovo 5 d. nutartimi pareiškėjų prašymą tenkino ir uždėjo areštą patalpoms, esančioms .(duomenys neskelbtini)., unikalus Nr. .(duomenys neskelbtini) (b.l.18-19).
Pirmosios instancijos teismas nurodė, jog ieškovės neturi informacijos dėl prievolių pagal finansinio lizingo sutartį Nr.2004-080295 vykdymo, ir yra grėsmė, kad ši sutartis nėra vykdoma ir dėl to UAB „SEB lizingas“ gali imtis aktyvių veiksmų ir siekti parduoti patalpas, todėl tikslinga taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir areštuoti atsakovui priklausantį nekilnojamąjį turtą – patalpas, esančias Bartų g.7, Buivydiškių km., Vilniaus raj. Pareiškėjų prašymą teismas išnagrinėjo nepranešęs atsakovui ir tretiesiems asmenims, nes manė, jog yra reali grėsmė, jog toks pranešimas sutrukdys laikinųjų apsaugos priemonių taikymą arba padarys jų taikymą nebeįmanomą.
Apeliantas tretysis asmuo UAB „SEB lizingas“ pateikė atskirąjį skundą (b.l.1-3), kuriuo prašo panaikinti skundžiamą nutartį ir prašymą atmesti. Nurodo, jog tik tretysis asmuo UAB „SEB lizingas“ yra vienintelis areštuoto turto savininkas, jam nėra reiškiami jokie materialinio pobūdžio reikalavimai, tačiau teismas pritaikė laikinąsias apsaugos priemones būtent trečiojo asmens turtui. Teismas taikė ne CPK 145 str. 1 d. 6 p. numatytą laikinąją apsaugos priemonę, bet CPK 145 str. 1 d. 1 p., t.y. neuždraudė ne atsakovui ar trečiajam asmeniui atlikti tam tikrus veiksmus, bet taikė areštą trečiojo asmens turtui. Pažymi, jog nei viena CPK nuostata, reglamentuojanti laikinąsias apsaugos priemones, nesuteikia teismui teisės riboti trečiųjų asmenų (o ne atsakovų) teises. Mano, jog pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės neatitinka teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principų, nes tretysis asmuo bus priverstas leisti atsakovui neatlygintinai ir be teisinio pagrindo naudotis jo turtu, negalės jo realizuoti. Mano, jog teismas pritaikė laikinąsias apsaugos priemones neproporcingas ieškinio reikalavimams. Be to ieškovės neįrodė laikinųjų apsaugos priemonių taikymo būtinumo.
Atsakovas UAB „Nazkafa“ pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą (b.l.26-27), kuriuo prašo atskirąjį skundą tenkinti. Nurodo, jog teismas neatsižvelgė, kad tretysis asmuo UAB „SEB lizingas“ yra vienintelis areštuoto turto savininkas, o UAB „Nazkafa“ yra tik minimo turto nuomininkas. LR CPK 145 str. 1 d. 1 p. numatyta, kad laikinosios apsaugos priemonės areštas gali būti taikomos tik atsakovo, o ne trečiojo asmens turtui; laikinųjų apsaugos priemonių apsaugos priemonių sąrašas yra baigtinis ir negali būti plečiamas teismo iniciatyva. Teigia, jog pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės neatitinka teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principų, nes ginčas vyksta tik tarp ieškovių ir atsakovo, trečiajam asmeniui nėra reiškiami jokie materialinio pobūdžio reikalavimai.
Motyvuojamoji dalis
Apelianto trečiojo asmens UAB „SEB lizingas“ atskirasis skundas tenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą tik dėl apskųstos dalies ir tik analizuodamas atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis.
Civilinio proceso teisės normos, įtvirtindamos laikinųjų apsaugos priemonių taikymo galimybę, kartu nustato šių priemonių taikymo sąlygą ir esminį apribojimą - laikinosios apsaugos priemonės gali būti taikomos tada, jei yra pagrindo manyti, jog nesiėmus šių priemonių, būsimo teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 str. 1 d.). Šios normos pagrindu pirmosios instancijos teismas, nenagrinėdamas ir nevertindamas paties ieškinio pagrįstumo, atsižvelgdamas į abiejų bylos šalių interesus bei užtikrindamas jų pusiausvyrą, sprendžia, ar yra poreikis užtikrinti ieškinį, tai yra ar ieškinio tenkinimo atveju teismo sprendimas, nesiėmus laikinųjų apsaugos priemonių, galės būti realiai įvykdytas.
Laikinosios apsaugos priemonės turi būti taikomos atsižvelgiant į faktines bylos aplinkybes ir vadovaujantis teisingumo, ekonomiškumo, proporcingumo principais. Ekonomiškumo principas reikalauja, kad teismas taikytų tokias ir tiek laikinųjų apsaugos priemonių, kad būtų užtikrintas būsimo teismo sprendimo įvykdymas, o teisingumo principas įpareigoja teismą išlaikyti proceso šalių interesų pusiausvyrą (CPK 3 str. 7 d. ir 145 str. 2 d.). Taigi laikinosios apsaugos priemonės turi būti parenkamos taip, kad nei vienai iš šalių nesuteiktų nepagrįsto pranašumo ir nevaržytų vienos proceso šalies teisių daugiau negu būtina tikslui pasiekti.
Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje taikė laikinąją apsaugos priemonę –patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)areštą. Apeliantas vienu iš atskirojo skundo motyvų nurodo tą aplinkybę, kad tik tretysis asmuo UAB „SEB lizingas“ yra vienintelis areštuoto turto savininkas, tačiau jam nėra reiškiami jokie materialinio pobūdžio reikalavimai, tačiau teismas pritaikė laikinąsias apsaugos priemones būtent trečiojo asmens turtui.
Kaip matyti iš bylos medžiagos, patalpos, esančios .(duomenys neskelbtini)., unikalus Nr. .(duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso UAB „SEB lizingas“, kuris šioje byloje yra tretysis asmuo (b.l.4-5). CPK 145 str. nustato laikinųjų apsaugos priemonių būdus. CPK 145 str. 1 d. 1 p. numatyta, jog laikinosios apsaugos priemonės gali būti atsakovo nekilnojamojo daikto areštas. Nei viename iš CPK 145 str. punktų nėra numatyta, jog nekilnojamojo daikto areštas gali būti taikomas trečiajam asmeniui nuosavybės teise priklausančiam turtui. Pažymėtina, jog tik atsakovui suteikta teisė pareikalauti užtikrinti galimų jo nuostolių dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atlyginimą (CPK 147 str.), tokios teisės tretysis asmuo neturi. Tai suponuoja išvadą, kad varžyti trečiojo asmens teisių (areštuojant jam nuosavybės teise priklausantį turtą), kuriam nėra reiškiami ieškinio reikalavimai, negalima.
Taip pat kolegija sutinka ir su kitu atskirojo skundo argumentu, jog pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės neatitinka teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principų, nes tretysis asmuo bus priverstas leisti atsakovui neatlygintinai naudotis jo turtu ir negalės juo disponuoti savo nuožiūra.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė procesinės teisės normas ir priėmė neteisėtą bei nepagrįstą nutartį, todėl ji naikintina ir klausimas išsprendžiamas iš esmės – netenkinamas ieškovių prašymas dėl patalpų, esančių(duomenys neskelbtini), unikalus Nr..(duomenys neskelbtini), arešto.
Be to, iš ieškovių G. K. ir K. G. priteistinos procesinių dokumentų įteikimo išlaidos (CPK 88 str.1 d. 3 p., 96 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 336 str., 337 str. 1 d., 2 p., 339 str., teisėjų kolegija
n utarė:
panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. kovo 5 d. nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo civilinėje byloje Nr. 2-3424-294/2010 ir klausimą išspręsti iš esmės – ieškovių G. K. ir K. G. prašymo dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, t.y. arešto patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), unikalus Nr.(duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausančių trečiajam asmeniui UAB „SEB lizingas“, į.k. 123051535, Saltoniškių g. 12, Vilnius, netenkinti.
Nutarties nuorašą išsiųsti Centrinei hipotekos įstaigai.
Priteisti į valstybės pajamas iš G. K. ir K. G. 12,75 Lt, t.y. po 6,38Lt iš kiekvienos, teismo procesinių dokumentų siuntimo išlaidų apeliacinės instancijos teisme.