- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-02-05
- Bylos Nr.
- 1A-86-66-2010
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Teresele Kazlauskiene (pirm.), Audrone Kartaniene, Arunas Kisielius
- Nukentėjusysis
- J. K.
- Kategorijos
- 2.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešeja Teresele Kazlauskiene Baudžiamoji byla Nr. 1A-86/10
Teisejas Valdas Petraitis Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.7.
Vilnius, 2010 m. vasario 5 d.
Vilniaus apygardos teismo baudžiamuju bylu skyriaus kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkes Tereseles Kazlauskienes,
viešame teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal Vilniaus miesto apylinkes prokuraturos vyriausiojo prokuroro pavaduotojo J.Reksnio apeliacini skunda del Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2009 10 22 nuosprendžio, kuriuo B. T. pagal LR BK 178 str. 2 d., 214 str. 1 d. (LR 2007-06-28 istatymo Nr. X-1233 redakcija) išteisintas, neirodžius, jog jis padare veikas, turincias nusikaltimu, numatytu LR BK 178 str. 2 d., 214 str. 1 d. (LR 2007-06-28 istatymo Nr. X-1233 redakcija) požymiu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 str. 5 d. 1 p.).
Nukentejusiosios J. K. civilinis ieškinys del 170 Lt turtines žalos atlyginimo priteisimo atmestas.
Nukentejusiosios J. K. civilinis ieškinys del 1030 Lt turtines žalos atlyginimo priteisimo atmestas.
Aprašomoji dalis
nustate:
B. T. buvo kaltinamas tuo, kad jis 2008-09-12 nuo 11.20 val. iki 13.10 val., turedamas tiksla pagrobti svetima turta, sugadines buto, esancio A. J. P. g. 3-102, Vilniuje, duru spyna, isibrove i mineta buta, kur iš kambario pagrobe svetima turta - J. K. priklausancia auksine grandinele, 200 Lt vertes, auksini žieda su violetines spalvos akmeniu, 300 Lt vertes, auksini žieda su rožine akute, 350 Lt vertes, auksini lapo formos pakabuka, 80 Lt vertes, bendros 930 Lt vertes, bei J. K. priklausancius auksinius medžio lapo formos auskarus, 150 Lt vertes, taip padarydamas nurodyto dydžio turtine žala, t.y. kaltinamas savo veiksmais padares nusikalstama veika, numatyta LR BK 178 str. 2 d.
Taip pat, jis buvo kaltinamas tuo, kad 2008-09-12 nuo 11.20 val. iki 13.10 val. iš buto, esancio A. J. P. g. 3-102, Vilniuje, pagrobes neteisetai igijo svetima, J. K. vardu išduota AB „Swedbank“ Maestro elektronine mokejimo priemone Nr. (duomenys neskelbtini), kuria neteisetai laike iki ikiteisminio tyrimo nenustatyto laiko, tai yra kaltinamas šiais savo veiksmais padares nusikalstama veika, numatyta LR BK 214 str. 1 d. (LR 2007-06-28 istatymo Nr. X-1233 redakcija).
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2009 10 22 nuosprendžiu B. T. pagal LR BK 178 str. 2 d., 214 str. 1 d. (LR 2007-06-28 istatymo Nr. X-1233 redakcija) išteisintas, neirodžius, jog jis padare veikas, turincias nusikaltimu, numatytu LR BK 178 str. 2 d., 214 str. 1 d. (LR 2007-06-28 istatymo Nr. X-1233 redakcija) požymiu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 str. 5 d. 1 p.).
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu prokuroras prašo pripažinti B. T. kaltu pagal BK 178 str. 2 d. ir jam skirti laisves atemimo bausme 3 metams, pripažinti kaltu pagal BK 214 str. 1 d. ir skirti laisves atemimo bausme 2 metams 6 menesiams. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. 2 d., 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinti apemimo budu ir galutine subendrinta bausme paskirti laisves atemima 3 metams, bausme atliekant pataisos namuose. Patenkinti civilinius ieškinius ir priteisti iš B. T. 170 Lt J. K. ir 1030 Lt J. K..
Skunde prokuroras nurodo, kad apylinkes teismo nuosprendis neatitinka bylos aplinkybiu. Prokuroro manymu, B. T. neigimas, tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio irodymu tyrimo metu, kad jis padare nusikaltimus, vertintinas kritiškai, ji paneigia 2008 09 12 ivykio vietoje rasti B. T. pirštu pedsakai.
Taipogi apeliaciniame skunde nurodoma, kad prokurore perduoti byla teismui nutare tik isitikinusi, jog ikiteisminio tyrimo metu surinkta pakankamai duomenu, pagrindžianciu itariamojo kalte. Teismui pasiulius prokurorei pasinaudoti teise teisminio nagrinejimo metu pateikti papildomu irodymu, pagrindžianciu kaltinamojo B. T. kalte, prokurore šia teise nesinaudojo, nes jos isitikinimu buvo pateikta pakankamai duomenu apkaltinamajam nuosprendžiui priimti. Prokuroro manymu, teismas nepagristai neiškviete pareiguno, atlikusio operatyvinius veiksmus ir neapklause jo liudytoju. Prokuroro manymu, teismas betarpiškai neištyre visu ikiteisminio tyrimo metu surinktu ir teismui perduotu duomenu, juos nepagristai atmete.
Skunde nurodoma, jog teismo teigimas, kad voke supakuotos daktiloplokšteles neaprašytos, esant vienodoms salygoms, t.y. nuo vieno stalciaus, pirštu pedsakai užfiksuoti skirtingu budu, yra formalus bei nepagristas. Ivykio vietoje rastu ranku pirštu pedsaku ištirti ju radimo vietoje nera galimybes, todel juos suradus, jie buvo užfiksuoti ivykio vietos apžiura atliekancio specialisto ivykio vietos apžiuros protokole. Prokuroras teigia, kad 6 daktiloplokšteles pateiktos tirti užklijuotame ir užantspauduotame voke su aiškinamaisiais užrašais, pateikta B. T. daktiloskopine kortele užpildyta ant standartinio blanko, ji lyginamajam tyrimui atlikti tinkama. Todel, prokuroro nuomone, teismui suabejojus specialisto pateiktomis išvadomis, LR BPK 284 str. 2 d. itvirtinta nuostata teismui suteikia teise šaukti i teismo posedi specialista, kad jis paaiškintu ar papildytu pateikta išvada.
Teismo posedžio metu nuteistojo gyneja praše atmesti prokuroro apeliacini skunda, prokurore praše skunda tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Vilniaus miesto apylinkes prokuraturos vyriausiojo prokuroro pavaduotojo apeliacinis skundas atmestinas.
Pirmosios instancijos teismas, išteisindamas B. T. pagal BK 178 str. 2 d., 214 str. 1 d. (LR 2007 06 28 istatymo Nr. X-1233 redakcija), padare teisingas ir pagristas išvadas. Kolegija, ivertinusi visus byloje esancius irodymus, daro išvada, kad nera surinkta patikimu ir neabejotinu irodymu, jog B. T. padare minetas nusikalstamas veikas.
Lietuvos Respublikos BPK 20 str. 2 d. ir 5 d. yra itvirtintos nuostatos, jog tai, ar gauti duomenys laikytini irodymais, kiekvienu atveju sprendžia teismas, ir juos ivertina pagal savo vidini isitikinima, pagrista išsamiu ir nešališku visu bylos aplinkybiu išnagrinejimu, vadovaudamasis istatymu.
Lietuvos Aukšciausiojo Teismo senato 2003 m. birželio 20 d. nutarimo Nr.40 „Del teismu praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojancias nuosprendžio surašyma“ 1.1 punkte teismams išaiškinta, kad apkaltinamasis nuosprendis turi buti teisetas ir pagristas. Teisetas, kai priimtas, surašytas prisilaikant baudžiamojo ir baudžiamojo proceso istatymu bei kitu teises normu, o pagristas, kai jame padarytos išvados del nusikalstamo ivykio, veikos sudeties, asmens kaltumo ir kitu klausimu, pagristos išsamiai ir nešališkai ir teisingai ivertintais irodymais. 3.1.8 punkte yra išaiškinta, kad nuosprendis negali buti grindžiamas prielaidomis, teismo išvados turi buti pagristos irodymais, negincijamai patvirtinanciais kaltinamojo kalte padarius veika ir kitas svarbias bylos aplinkybes ( Teismu praktika, 2003, Nr.19). Lietuvos Konstitucijos 31 str. 1 d. bei Baudžiamojo proceso kodekso 44 str. 6 d., kad kiekvienas nusikalstamos veikos padarymu itariamas ar kaltinamas asmuo laikomas nekaltu, kol jo kaltumas neirodytas istatymo nustatyta tvarka. Baudžiamajame procese yra laikomasi principo, jog visos abejones, kai išnaudojus visas galimybes nepavyksta ju pašalinti, vertinamos kaltinamojo naudai.
B. T. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teismo posedžio metu kaltes nepripažino, neige padares jam inkriminuojama nusikalstamas veikas. Iš nukentejusiuju J. K. bei J. K. duotu ikiteisminio tyrimo metu ir teismo posedžio metu duotu parodymu matyti, kad jos B. T. iki ivykio ir po jo, nemate.
Iš byloje esancio 2008 09 12 apžiuros protokolo matyti, kad atlikus buto, esancio A.J. P. g. 3, Vilniuje, apžiura buvo paimtos 6 daktiloskopines plokšteles su ranku pedsakais (b.l. 7-12). Esant vienodoms salygoms, pirštu pedsakai užfiksuoti skirtingu budu – dviem skaidriom bei keturiom nepermatomom daktiloplokštelemis, daktiloplokšteles neaprašytos.
BPK 144 str. numatyta pavyzdžiu lyginamajam tyrimui paemimo tvarka. Šio straipsnio 1 dalyje reglamentuojama, kad ikiteisminio tyrimo pareigunas ar prokuroras turi teise paimti iš itariamojo pavyzdžius lyginamajam tyrimui. Tokius pavyzdžius iš nukentejusiojo ar liudytojo galima paimti tik prireikus patikrinti, ar šie asmenys nera palike pedsaku ivykio vietoje arba ant daiktu. 3 dalyje numatyta, jog del pavyzdžiu lyginamajam tyrimui paemimo surašomas protokolas. Taciau šiuo atveju byloje nera surašytas protokolas del paemimo pavyzdžiu lyginamajam tyrimui, neaišku kokiu budu yra paimti B. T. pirštu antspaudai.
Todel, kolegijos manymu, pirmosios instancijos teismo išvada, jog negalima kategoriškai teigti, kad pavyzdžiai buvo paimti 2008 09 12 ivykio vietos apžiuros metu, yra pagrista. Teismas taipogi teisingai atsižvelge i tai, kad Lietuvos policijos kriminalistiniu tyrimu centras 2008 12 05 rašte Nr. 140-S2-3429 nurode, kad pagal specialisto išvada Nr. 140-(9370)-IS1-9084, viena rankos piršto pedsaka patikrinti ADIS duomenu bazeje negalima del mažo informatyvumo, o 2009 03 23 specialisto išvada Nr. 140-(2021)-IS1-2230, kad keturi ranku pirštu pedsakai yra palikti B. T. dešines rankos nykšciu, smiliumi ir kaires rankos nykšciu, kelia abejones.
Skunde prokuroras nurodo, kad nepagristai i teismo posedi nebuvo iškviestas pareigunas, atlikes operatyvinius veiksmus. Kaip matyti iš baudžiamosios bylos medžiagos, tiriant irodymus teisme, prokurorei buvo pasiulyta naudotis teise pateikti papildomus irodymus, taciau prokurore šia teise nesinaudojo. Ikiteisminio tyrimo metu nebuvo pateikta B. T. operatyvinio sekimo medžiaga, o prokurore nenurode operatyvinius veiksmus atlikusio pareiguno asmenu, kurie turejo buti apklausti teisiamajame posedyje, saraše. Be to, atkreiptinas demesys i tai, kad nustacius, jog buvo ivykdytas nusikaltimas, iki ikiteisminio tyrimo pabaigos, B. T. atžvilgiu nebuvo taikomos jokios procesines prievartos priemones. Todel nepagristas apeliacinio skundo argumentas, kad pirmosios instancijos teismas betarpiškai neištyre visu ikiteisminio tyrimo metu surinktu bei teismui perduotu duomenu, juos nepagristai atmesdamas.
Prokuroro skunde nurodytos kitos B. T. galimos kaltes aplinkybes negali buti laikomos jo kalte patvirtinanciais irodymais. Procesas numato lygias galimybes tiek renkant kaltinima patvirtinancius, tiek teisinancius irodymus.
Kolegija, ivertinusi aukšciau išdestytus bylos irodymus, yra isitikinusi, kad pirmosios instancijos teismas surinktus irodymus ištyre ir ivertino nepažeisdamas BPK 20 str. numatytu reikalavimu bei padare teisinga išvada, jog byloje nera surinkta negincijamu irodymu, patvirtinanciu, kad B. T. ivykde jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Pritartina pirmosios instancijos teismo nuomonei, kad yra išnaudotos visos teisines galimybes nustatyti tikrasias ivykio aplinkybes, kadangi nebuvo priemoniu gauti tiesioginius irodymus, kurie leistu spresti klausima del B. T. kaltes. Kadangi ištyres visus pateiktus byloje duomenis pirmosios instancijos teismas, objektyviais irodymais neturejo galimybes pašalinti abejoniu, pagristai jas vertino B. T. naudai.
Prokuroro apeliaciniame skunde išdestyti argumentai nepaneigia skundžiamo nuosprendžio teisetumo ir pagristumo. Naikinti ar keisti Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2009 10 22 nuosprendi nera teisinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
nutare:
Vilniaus miesto apylinkes prokuraturos vyriausiojo prokuroro pavaduotojo Juliaus Reksnio apeliacini skunda atmesti.