Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2014-02-24 · Byla Nr. N2-8767-131/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2014-02-24
Bylos Nr.
N2-8767-131/2014
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-02255-2014-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vladas Leonas
Pareiškėjas
J. J., V. J.
Kategorijos
  • 75.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 128.16.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-8767-131/2014Teisminio proceso Nr. 2-68-3-02255-2014-0Procesinio sprendimo kategorija 75.4.1; 128.16.1; 116.1.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. vasario 24 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Vladas Leonas, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų J. J. ir V. J. prašymą dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjai prašo nutraukti santuoką, sudarytą 2006-05-27 Anykščių rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje (įrašo Nr. 42), abiejų sutuoktinių bendru sutikimu ir patvirtinti sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių.

Pareiškėjai nurodė, jog gyvenant santuokoje šeimos gyvenimas susiklostė nesėkmingai. Nurodė, jog kurį laiką gyveno normalų santuokinį gyvenimą, susilaukė dviejų vaikų: D. J. (a.k. (duomenys neskelbtini) ir P. J. (a.k. (duomenys neskelbtini). Pareiškėjai nurodė, jog po kurio laiko pradėjo nesutapti charakteriai, išryškėjo kultūriniai skirtumai, skirtingas požiūris į šeimą. Pažymėjo, jog daugiau nei vienerius metus netvarko bendro ūkio, negyvena sutuoktinio gyvenimo, neturi vienas kitam jokių šeimyninių įsipareigojimų. Nurodė, kas jų santuoka faktiškai iširo, nėra jokios tikimybės vėl gyventi kartu, todėl teismo prašė neskirti termino susitaikyti. Pareiškėjai teigė, jog nei asmeninių, nei bendrų kreditorinių įsipareigojimų neturi. Klausimus, susijusius su vaiko išlaikymu, pavardžių, vienas kito išlaikymo bei kitus, aptarė santuokos nutraukimo pasekmių sutartyje.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Teismas nustatė, kad yra visos sąlygos, kurioms esant, įstatymas leidžia santuoką nutraukti abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, todėl pareiškėjų santuoka nutrauktina (CK 3.51 str. 1 d., 2 d.). Pareiškėjų santuoka faktiškai yra iširusi, kadangi jie kartu bendrai nebegyvena, nebeveda bendro ūkio, nebegyvena santuokinio gyvenimo. Nuo santuokos sudarymo praėjo daugiau nei vieneri metai, abu sutuoktiniai yra visiškai veiksnūs. Pareiškėjų pateiktos sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių sąlygos neprieštarauja viešajai tvarkai, nepažeidžia pareiškėjų, nepilnamečių vaikų bei kitų asmenų teisių ir teisėtų interesų. Pareiškėjai bendru tėvų susitarimu sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių nustatė nepilnamečių vaikų išlaikymo, gyvenamosios vietos, auklėjimo klausimus bei kitas savo turtines teises ir pareigas, todėl teismas tvirtina šią sutartį (CK 3.53 str. 3 d.).

Pareiškėjai J. J. ir V. J. nutraukus santuoką pageidavo pasilikti tokias pavardes: J. J. santuokinę pavardę – J., V. J. pavardę – J. Šie prašymai tenkintini (CK 3.69 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259- 270 ir 538- 541 straipsniais, teismas

nusprendžia:

Prašymą tenkinti.

Pareiškėjų J. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir V. J. gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), santuoką, sudarytą 2006 m. gegužės 27 d. Anykščių rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje (įrašo Nr.42), nutraukti abiejų sutuoktinių bendru sutikimu.

Po santuokos nutraukimo pareiškėjai J. J. palikti santuokinę pavardę J., V. J. palikti pavardę – J.

Patvirtinti pareiškėjų sudarytą sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių šiomis sąlygomis:

V. J., gimęs (duomenys neskelbtini) (gimimo vieta: (duomenys neskelbtini)), kartais vadinamas Tėvu, gyvenantis adresu: (duomenys neskelbtini), J. J. (pavardė iki santuokos sudarymo – B.), kartais vadinama Motina, gimusi (duomenys neskelbtini), a/k (duomenys neskelbtini) gyvenanti adresu: (duomenys neskelbtini), Toliau kartu kartais vadinami „Šalimis“, o atskirai - „Šalimi“.

Šalys sutikdamos, kad jų santuoka, 2006-05-27 (registruota Anykščių r. sav. administracijos civilinės metrikacijos skyriuje (įrašo Nr. 42), būtų nutraukta abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, ir atsižvelgdamos į Lietuvos Respublikos civilinio kodekso reikalavimus, sudarė šią sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių (toliau vadinama „Sutartimi”):

I. NEPILNAMEČIŲ VAIKŲ GYVENAMOJI VIETA IR DALYVAVIMAS JUOS AUKLĖJANT

Šalys susitaria, kad nepilnamečių vaikų - P. J. (a/k (duomenys neskelbtini) ir D. J., (a/k, (duomenys neskelbtini) (toliau abu kartais vadinami - Vaikai) gyvenamoji vieta nustatoma su motina J. J.. Šalys susitaria, kad Motina galės pakeisti Vaikų gyvenamosios vietos valstybę tik gavusi rašytinį Tėvo sutikimą.

13. Tėvas turi teisę matytis ir bendrauti su Vaikais iš anksto Šalių suderintu laiku. Iš anksto Šalių suderintu laiku Tėvas turi teisę matytis su Vaikais Vaikų gyvenamojoje vietoje, taip pat pasiimti Vaikus su savimi su teise pasilikti Vaikus nakvynei.

Tėvas turi teisę dalyvauti Vaikų gimtadienio šventėse, taip pat kitose šventėse, kurios skiriamos Vaikams. Tėvas turi teisę pasiimti Vaikus kelioms dienoms ar kitam Šalių suderintam laikotarpiui, vykti su Vaikais atostogauti ar matytis su jais ilgesnį laiką, jeigu tokių išvykų ar pasimatymų laikotarpiu Vaikai bus prižiūrimi Tėvo arba kitų Motinai žinomų ir priimtinų pilnamečių asmenų iš anksto suderinus su Motina Vaikų išvykimo ir grįžimo laiką bei gyvenimo sąlygas. Šalys susitaria, kad Tėvas prieš dvi savaites suderinęs su Motina, turi teisę su Vaikais vykti į užsienį ilgiausiai iki 4 savaičių laikotarpiui prieš tai įsipareigojęs užtikrinti visas reikalingas Vaikų netiesioginio bendravimo su Motina sąlygas, priemones (telefonas, kompiuteris, internetas ir pan.). Šalys susitaria, kad Motina prieš dvi savaites iki kelionės į užsienį su Vaikais Tėvą informuoja apie visas Vaikų keliones į užsienį ir su Vaikais vykta į užsienį ilgiausiai iki 4 savaičių laikotarpiui prieš tai įsipareigojusi užtikrinti visas reikalingas Vaikų netiesioginio bendravimo su Tėvu sąlygas, priemones (telefonas, kompiuteris, internetas ir pan.).

II. NEPILNAMEČIŲ VAIKŲ IŠLAIKYMAS

V. J. įsipareigoja teikti materialinį išlaikymą nepilnamečiui vaikui - D. J. periodinėmis išmokomis kas mėnesį po 1726 Lt (vienas tūkstantis septyni šimtai dvidešimt šeši litai) iki D. J. sulauks pilnametystės. V. J. be jau nurodyto išlaikymo sumos įsipareigoja padengti pusę D. J. sveikatos priežiūros išlaidų ir pusę visų D. J. mokymosi mokykloje, užklasinės veiklos išlaidų.

2.2. V. J. įsipareigoja teikti materialinį išlaikymą nepilnamečiui vaikui - P. J. periodinėmis išmokomis kas mėnesį po 1726 Lt (vienas tūkstantis septyni šimtai dvidešimt šeši litai) iki P. J. sulauks pilnametystės. V. J. be jau nurodyto išlaikymo sumos įsipareigoja padengti pusę P. J. sveikatos priežiūros išlaidų, pusę visų P. J. mokymosi mokykloje, užklasinės veiklos išlaidų.

2.3. Šios Sutarties 2.1., 2.2. punktuose nurodytas išlaikymas turi būti pavedamas iki einamojo mėnesio 15 dienos į J. J. vardu atidarytas sąskaitas bankuose arba sumokamas kitu abiem Šalims priimtinu būdu.

2.4. J. J. išlaikymą Vaikams teikia iš savo asmeninių pajamų visapusiškai rūpindamasi Vaikų auklėjimu, švietimu, ugdymu, sveikata, maitinimu, apranga, priežiūra ir kitais poreikiais ir interesais.

III. SANTUOKOJE ĮGYTO TURTO PADALIJIMAS

Šalys patvirtina, kad bendro nekilnojamojo turto ar transporto priemonių, kuriems reikalinga registracija, Šalys santuokos metu neįgijo. Šalys patvirtina, kad smulkūs namų apyvokos daiktai, įgyti santuokoje, jau pasidalinti tarpusavio susitarimu neteismine tvarka.

3.3. Kiekvienai iš Šalių atitenka jai priklausantys asmeninio naudojimo daiktai ir drabužiai.

SUTUOKTINIŲ TARPUSAVIO IŠLAIKYMAS

4.1. Šalys patvirtina, kad jie abu yra darbingi, jų gaunamos pajamos ir turimas turtas yra pakankami visiškai save išlaikyti, todėl nė vienam iš jų išlaikymas nėra reikalingas. V. J. nereikalauja išlaikymo iš J. J., o J. J. nereikalauja išlaikymo iš V. J..

PAVARDĖS PO SANTUOKOS NUTRAUKIMO

5.1. J. J. pavardė po santuokos nutraukimo lieka J., o V. J. - J.

ŠALIŲ KREDITORIŲ REIKALAVIMŲ VYKDYMAS

V. J. patvirtina, kad neturi jokių asmeninių kreditorių. J. J. patvirtina, kad neturi jokių asmeninių kreditorių.

63. Šalys patvirtina, kad neturi bendrų kreditorių.

VII. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

7.1. Ši Sutartis įsigalioja nuo jos patvirtinimo teisme momento.

Bet kokie nesutarimai dėl Sutarties aiškinimo ar taikymo sprendžiami derybų keliu. Nepavykus ginčo išspręsti taikiai, jis sprendžiamas teisme.

7.3. Šalys patvirtina, kad jos perskaitė Sutartį, suprato jos turinį bei laisva valia prisiima Sutartyje nurodytus įsipareigojimus. Šalims LR CK 3.53 straipsnio turinys yra žinomas ir suprastas.

J. J. neturi jokių turtinių ir moralinių pretenzijų V. J., o V. J. neturi jokių turtinių ir moralinių pretenzijų J. J.. Ši Sutartis sudaryta trimis vienodą juridinę galią turinčiais egzemplioriais lietuvių kalba. Iš šių egzempliorių vienas yra perduodamas teismui, o kiti po vieną kiekvienai Sutarties Šaliai. Kadangi V. J. nesupranta lietuvių kalbos, pasirašomi ir trys iš lietuvių kalbos į V. J. gerai suprantamą kalbą - anglų kalbą, išversti šios Sutarties egzemplioriai. Iš šių egzempliorių vienas yra perduodamas teismui, o kiti po vieną kiekvienai Sutarties Šaliai.

Įsiteisėjusio sprendimo nuorašą nusiųsti Vilniaus miesto Civilinės metrikacijos skyriui, kad šis įregistruotų santuokos nutraukimo faktą.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Vladas Leonas