- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-02-05
- Bylos Nr.
- 1-30-743/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-05-5-00107-2015-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Asta Vailionienė
- Kaltinamasis
- V. M.
Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėja Asta Vailionienė, susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje
V. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, išsituokęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2005 m. vasario 17 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 1 dalį – 5 MGL (625 Lt) bauda, baudą sumokėjęs 2016-01-13, 2) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 17 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį – 6 mėn. laisvės apribojimo bausme, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas, kaltinamas pagal BK 189 straipsnio 2 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis V. M. laikotarpiu nuo 2015 m. rugsėjo 18 d. 20–21 val. iki 2015 m. rugsėjo 22 d. 08.10 val. naudojosi žinomai nusikalstamu būdu gautu didelės vertės turtu – krovininiu vilkiku „MB Actros“, identifikavimo numeris (toliau – VIN) (duomenys neskelbtini), kurio vertė 53 000 eurų, ir puspriekabe „Spitzer Eurovac“, VIN (duomenys neskelbtini), kurios vertė 58 760 eurų, kurių bendra vertė 111 760 eurų, t. y. viršija 250 MGL, perėmęs šias transporto priemones kartu su puspriekabėje esančiu kroviniu iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens ir vairuodamas jas nuo Vokietijos Federacinės Respublikos, Acheno miesto apylinkių, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos vietos, iki Kalvarijos savivaldybės Trakėnų kaimo, degalinės „Statoil Fuel&Retail Lietuva”, kol 2015 m. rugsėjo 22 d. apie 08.10 val. buvo sulaikytas Valstybės sienos apsaugos tarnybos (toliau – VSAT) pareigūnų.
Kaltinamojo V. M. parodymais (b. l. 107-110, 117-118), kuriuose savo kaltę jis pripažino visiškai. Paaiškino, kad neturėjo pastovaus darbo, todėl sutiko su nepažįstamo asmens pasiūlymu parvairuoti iš Vokietijos į Lietuvą vilkiką su priekaba, už 1000 eurų. 2015-09-16 ryte susitiko su nepažįstamu asmeniu, kuris prisistatė D. ir nuvežė jį į Kauną, kur įsodino į autobusiuką, kuriuo nuvyko į Vokietiją. Ten vėl susitiko su tuo pačiu D., kuris davė jam navigaciją bei mobilaus ryšio telefoną ir nuvežė į kažkokią vietą prie Acheno miesto. Tai buvo ne gyvenvietė, o kažkoks pramoninis rajonas, toliau matėsi kažkoks fabrikas, tiesiog nuošali vietą, kur stovėjo vilkikas su prikabinta priekaba. Matė, kad prie to vilkiko su priekaba buvo pritvirtinti lietuviški valstybinio numerio ženklai. Darius pasakė, kad vairuotojas užgėrė ir negali vairuoti. Iš pradžių patikėjo tuo, kol nematė užvedimo spynelės ir kol neprasidėjo nurodymai telefonu. Vilkikas buvo atrakintas ir jie su D. į jį įlipo. Jam parodė, kaip atsuktuvu reikia vilkiką užvesti. Tada suprato, kad vilkikas gali būti vogtas, nes tokiu būdu niekas automobilių neužvedinėja. Be to D. nedavė transporto priemonių dokumentų, liepė skambinti duotu telefonu, davė 500 eurų išlaidoms. Dar perspėjo, kad vilkiko variklio negesintų, nes gali neužsivesti. Vilkiką buvo nurodyta atvairuoti iki kelio Marijampolė–Kaunas, 45 kilometro. Mano, kad į vilkiko su puspriekabe stovėjimo vietą jį atvežė 2015-09-18 apie 20–21 val., o iš ten išvyko apie 24 val. Išvykęs važiavo pagal navigaciją, o kur stoti miegoti, pailsėti ar piltis kurą telefonu pasakydavo D.. Kadangi D. nuolat nurodinėjo, kaip jam važiuoti, neliko abejonių, kad vairuoja vogtą vilkiką su puspriekabe, nes kitu atveju būtų liepę parvairuoti į Lietuvą ir nebūtų reikėję lydėti. Į Lietuvą atvyko 2015-09-22 naktį, apie 03.40 val., per buvusį Kalvarijos pasienio kontrolės punktą. Atvykęs į Lietuvą, sustojo degalinėje „Statoil“, pasipildyti degalų. Kai užsipylė degalų, paskambino D. ir pasakė, kad iš degalinės išeitų ant pagrindinio kelio, kur jis privažiavo ir padavė kvitą, kad sumokėta už kelius. Ir į jo turimą telefoną įdėjo lietuvišką SIM kortelę, nes jis kiekvienoje šalyje įdėdavo tos šalies kortelę. Kai grįžo į vilkiką, pabandė užvesti variklį, bet nepavyko. D. telefonu nurodė kviesti techninę pagalbą. Po kiek laiko atvyko pasienio pareigūnai ir paprašė dokumentų, kurių jis neturėjo ir negalėjo pateikti. Tuomet pasakė, kad yra sulaikomas, nes vilkikas, kurį vairavo, vogtas. Vilkiko ir puspriekabės nevogė, jam juos tiesiog perdavė. Kas ir kokiomis aplinkybėmis juos pavogė ar neteisėtai pasisavino, nežino. Kadangi buvo lydimas, vilkikas buvo užvestas atsuktuvu, buvo sugadinta spynelė, šios aplinkybės ir leido jam suprasti, kad vairuoja vogtą vilkiką su puspriekabe. Prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamą veiką, prašo skirti baudą, kurią pasižada sumokėti.
VSAT Lazdijų rinktinės pareigūnų Tomo Salatkos tarnybiniu pranešimu (b. l. 3) ir Sauliaus Macenkos parodymais (b. l. 88-89), iš kurių matyti, kad tarnybos metu, 2015-09-22 08.10 val. Kalvarijos sav. Trakėnų k., „Statoil“ degalinėje, pastebėjo stovintį raudonos spalvos krovininį automobilį „MB Actros“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su priekaba „Spitzer Eurovac“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Atidžiau apžiūrint valstybinio numerio ženklus (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) pastebėjo, kad jie galimai suklastoti, automobilio vairuotojo durelių spyna išlaužta. Netoli krovininio automobilio vaikščiojo Lietuvos Respublikos pilietis V. M., gim. (duomenys neskelbtini), kuris prisipažino, kad vairavo krovininį automobilį „MB Actros“. Jis nepateikė nei automobilio, nei puspriekabės dokumentų. Paaiškino, kad dokumentai yra pas asmenį, kuris Vokietijoje perdavė jam šias transporto priemones. Taip pat pasakė, kad minėtos transporto priemonės jam buvo perduotas 2015 m. rugsėjo 18 d. Vokietijoje. Patikrinus automobilio duomenis per SIS duomenų bazę, gautas atsakymas, kad automobilis yra paieškomas kaip pavogtas Belgijoje. Apie puspriekabės paiešką duomenų nebuvo.
Apžiūros protokolu (b. l. 11-20), iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra Kalvarijos sav. Trakėnų kaime, degalinėje „Statoil“. Prie kuro kolonėlės Nr. 7 stovi krovinniis vilkikas „MB Actros“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Prie vilkiko prikabinta priekaba–cisterna „Spitzer Eurovac“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Nuimant nuo vilkiko valstybinius numerius (duomenys neskelbtini) po jais rasti pritvirtinti dar vieni valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) Vilkiko vairuotojo pusės durelių spynelė su išorinėmis laužimo žymėmis, užvedimo spynelė sugadinta. Šalia pavarų svirties peleninėje rastas atsuktuvas juodos ir mėlynos spalvų rankenėle. Ant priekinės panelės yra degalinės „Statoil“ kvitas Nr. (duomenys neskelbtini). Prie priekinio stiklo pritvirtintas žalios spalvos lapelis, su užrašu „Kontrolinis kuponas“. Ant miegamojo sosto rasta navigacija „Garmin“ su pajungimo laidu ir laikikliu. Po priekine panele, iš dešinės pusės, matyti nuimta apsauga nuo elektros saugiklių blokelio. Atidarius keleivio pusės duris, matyti pritvirtinta informacinė lentelė, kurioje nurodytas VIN (duomenys neskelbtini). Ant priekabos–cisternos yra informacinė lentelė su užrašu SPITZER-EUROVRAC, kurioje nurodytas VIN (duomenys neskelbtini).
Apžiūros protokolu (b. l. 21-25), kuriuo apžiūrėti įvykio vietos apžiūros metu paimti kvitas, atsuktuvas ir kontrolinis kuponas. Kvitas Nr. (duomenys neskelbtini) yra baltos spalvos lapelis. Kvito data – 2015-09-22 03:43:58. Ant kvito atspausdintas pavadinimas „Statoil Fuel&Retail Lietuva“, „UAB Statoil Kalvarija II“. Nurodytas adresas (duomenys neskelbtini), mokama suma 20.01 Eur už dyzelinį kurą (D) – 19.13 l. Kontrolinis kuponas Nr. (duomenys neskelbtini) yra baltos ir žalios spalvų lapelis. Kupono data – 2015.09.22, jame yra įrašas (duomenys neskelbtini). Atsuktuvas yra 15,2 cm ilgio, jo rankena mėlynos ir juodos spalvų. Atsuktuvo galas yra 5,8 cm ilgio, baltos metalo spalvos, keturių kampų.
Apžiūros protokolu (b. l. 26-27), kuriuo apžiūrėta įvykio vietos apžiūros metu paimta automobilinė navigacija „Garmin“, kurios korpusas juodos spalvos, joje išlikę vykimo tikslų istorija.
Apžiūros protokolu (b. l. 30-33), kuriuo apžiūrėti įvykio vietos apžiūros metu paimti valstybinio numerio ženklai, kurie yra skardos lentelės. Specialistas nustatė, kad ant jų nėra tikriems valstybiniams numeriams būdingų holograminių „LT“ atvaizdų, ant lentelių esantys lipdukai be apsaugos elementų, todėl padarė išvadą, kad Lietuvos Respublikos transporto priemonės valstybinio numerio ženklo lentelės „(duomenys neskelbtini)“ ir „(duomenys neskelbtini)“ yra pagamintos ne pagal tokio pavyzdžio Lietuvos Respublikos transporto priemonių valstybinio numerio ženklo gamybos reikalavimus, jos yra netikros. Belgijos Karalystės transporto priemonės valstybinio numerio ženklo lentelė (duomenys neskelbtini) yra pagaminta pagal tokio pavyzdžio Belgijos Karalystės transporto priemonių valstybinio numerio ženklo gamybos reikalavimus, ji yra tikra.
Poėmio protokolu (b. l. 75-80), iš kurio matyti, kad iš V. M., (duomenys neskelbtini), paimta krovininis vilkikas „MB Actros“, VIN (duomenys neskelbtini), ir puspriekabė „Spitzer Eurovac“, VIN (duomenys neskelbtini).
Lietuvos Kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšio valdybos raštu (b. l. 6-10), iš kurio matyti, kad krovininis automobilis „Mercedes Benz Actros“, VIN (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kartu su priekaba „Spitzer Eurovac“, VIN (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pavogti laikotarpiu nuo 2015-09-16 16.30 val. iki 2015-09-17 05.00 val. (duomenys neskelbtini) ir yra paieškomi. Vagystės metu priklausė kompanijai „Transport Denecker NV“.
Belgijos bendrovės „MC Real Estate“ įgaliotos įmonės UAB „Alfa Baltic“ prašymu (b. l. 51), iš kurio matyti, kad vilkiko vertė vagystės metu buvo 53 000 eurų, o cisternos – 58 760 eurų.
Asmens kratos protokolu (b. l. 92), iš kurio matyti, kad iš įtariamojo V. M. paimtas mobiliojo ryšio telefonas „Samsung DUOS“.
Apžiūros protokolu (b. l. 94-95), kuriuo apžiūrėtas įtariamojo V. M. asmens kratos metu paimtas mobiliojo ryšio telefonas „Samsung DUOS“. Nustatyta, kad telefonas yra “Samsung GT-E1202i”, kurio IMEI Nr. 1: (duomenys neskelbtini), IMEI Nr. 2: (duomenys neskelbtini). Telefone yra SIM kortelė „ežys“, abonentinis numeris (duomenys neskelbtini), kortelės numeris (duomenys neskelbtini). Telefono korpusas juodos spalvos. Telefone yra išlikusi SMS žinutė, gauta 2015-09-20 iš Lenkijos Respublikos operatoriaus, sveikinanti atvykus į Lenkiją ir prisijungus prie jų tinklo.
Motyvuojamoji dalis
Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad V. M. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikaltimą visiškai įrodyta. Kaltinamasis naudojosi žinomai nusikalstamu būdu gautu didelės vertės turtu, todėl jo padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 189 straipsnio 2 dalį.
Už BK 189 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą gali būti skiriama bauda arba areštas, arba laisvės atėmimas iki ketverių metų.
Prokurorė prašo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūlydama kaltinamajam skirti baudą. Kaltinamasis sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 168-172).
Kaltinamasis V. M. padarė tyčinį apysunkį nusikaltimą (BK 11 straipsnio 4 dalis). Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką padarė recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Kaltinamasis teistas (b. l. 125-128, 136-139), baustas už administracinius teisės pažeidimus (b. l. 151-156), dirba (b. l. 157), turi mažametę dukrą (b. l. 164).
Įvertinus padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą, kaltinamojo asmenybę, jo šeiminę ir turtinę padėtį, atsižvelgiant į jo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, kaltinamajam skirtina švelniausia iš BK 189 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytų alternatyvių bausmių, kurią siūlo ir prokurorė, – bauda, žymiai mažesnė nei numatyta BK 47 straipsnio 3 dalies 3 punkte už apysunkį nusikaltimą, nes pripažintina, kad ši bausmė bus pakankama pasiekti bausmės tikslus – sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41, 61 straipsniai).
Įvertinus tai, kad yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Į bausmės laiką įskaitytinas kaltinamojo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas – nuo 2015-09-22 iki 2015-09-23 (dvi paros) (BK 66 straipsnis).
Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonės – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir dokumento paėmimas – panaikintinos.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – mobilaus ryšio telefonas „Samsung GT-E1202i“ IMEI Nr. 1: (duomenys neskelbtini), IMEI Nr. 2: (duomenys neskelbtini), su SIM kortele „Ežys“, kortelės numeris (duomenys neskelbtini), automobilinė navigacija „Garmin“, atsuktuvas ir netikros Lietuvos Respublikos transporto priemonės valstybinio numerio ženklo lentelės „(duomenys neskelbtini)“ ir „(duomenys neskelbtini)“, 2 vienetai, saugomi VSAT Lazdijų rinktinės Štabo Logistikos skyriuje (b. l. 28-29, 34, 97-98), – sunaikintini kaip menkaverčiai (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Pagal Bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnį, terminas, per kurį nuteistasis savanoriškai turi sumokėti paskirtą baudą, yra du mėnesiai. Tačiau BPK 352 straipsnio 1 dalis teismui suteikia teisę nustatyti ir ilgesnį terminą, per kurį nuteistasis turi savanoriškai sumokėti teismo paskirtą baudą. Prokurorė prašo baudos sumokėjimo terminą nustatyti 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo (b. l. 143). Atsižvelgiant į kaltinamojo šeiminę padėtį (turi nepilnametį išlaikytinį), skiriamos baudos dydį, nustatytinas 6 mėnesių baudos sumokėjimo terminas.
Kaltinamajam išaiškintina paskirtos bausmės savanoriško ir priverstinio įvykdymo tvarka, sąlygos, jo teisės ir pareigos (BPK 352 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
V. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 189 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 63 MGL (2372,58 eurų) baudą.
Taikyti BK 64¹ straipsnį, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 42 MGL (1581,72 eurų) baudą.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunkčiu, 66 straipsniu, dviejų MGL dydžio baudą prilyginus vienai sulaikymo parai ir į bausmės laiką įskaičius V. M. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką – nuo 2015-09-22 iki 2015-09-23 (dvi paras) – galutinę bausmę nustatyti 38 MGL (1431,08 eurų) baudą.
Baudą nustatyti sumokėti per 6 (šešis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir dokumento paėmimą – panaikinti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) grąžinti V. M..
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – mobilaus ryšio telefoną „Samsung GT-E1202i“ IMEI Nr. 1: (duomenys neskelbtini), IMEI Nr. 2: (duomenys neskelbtini), su SIM kortele „Ežys“, kortelės numeris (duomenys neskelbtini), automobilinę navigaciją „Garmin“, atsuktuvą ir netikras Lietuvos Respublikos transporto priemonės valstybinio numerio ženklo lenteles „(duomenys neskelbtini)“ ir „(duomenys neskelbtini)“, 2 vienetus, saugomus VSAT Lazdijų rinktinės Štabo Logistikos skyriuje, – sunaikinti.
Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos, turi teisę paduoti Lazdijų rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme.
Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos ir vykdomas BPK nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
Bauda turi būti sumokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 AB „Swedbank“, arba Nr. LT12 2140 0300 0268 0220 Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, arba Nr. LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filiale, arba Nr. LT74 4010 0510 0132 4763 AB DNB banke, arba Nr. LT78 7290 0000 0013 0151, AB „Citadele“ banke, arba Nr. LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke, arba Nr. LT32 7180 0000 0014 1038 AB Šiaulių banke, arba Nr. LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos banke, įmokos kodas – 6801. Baudą galima sumokėti bet kuriame banke, Lietuvos pašto skyriuje ar „Perlo“ terminale. Po baudos sumokėjimo kvitą būtina pateikti Lazdijų rajono apylinkės teismo raštinės tarnautojui.
Jeigu bauda nesumokama savanoriškai, ją priverstinai išieško antstolis pagal nuosprendį priėmusio teismo išduotą vykdomąjį raštą.