- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-03-13
- Bylos Nr.
- e2-248-1055/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-50-3-01826-2018-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Ana Karšul
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“
- Atsakovas
- D. G.
- Kategorijos
nedalyvaujant šalims: ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“ atstovui ir atsakovei D. G.,
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“ ieškinį atsakovei D. G. dėl skolos, palūkanų bei bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė UAB „Legal Balance“ ieškiniu prašė priteisti iš atsakovės 4 427,89 EUR negrąžintos kredito dalies, 722,75 EUR mokėjimo (pelno) palūkanų, 29% metines mokėjimo palūkanas už negrąžintą vartojimo kredito sumą nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki visiško kredito grąžinimo dienos, 468,54 EUR administravimo mokesčio, 106,76 EUR delspinigių, 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei turėtas bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovė ieškinyje nurodė, kad 2017 m. rugpjūčio 25 d. pradinė kreditorė BnP Finance, AB ir atsakovė sudarė Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Sutartis), pagal kurią atsakovei buvo suteiktas 4511,78 EUR vartojimo kreditas 54 mėnesių laikotarpiui bei pagal kurią atsakovė įsipareigojo grąžinti suteiktą vartojimo kreditą ir sumokėti bendrą vartojimo kredito kainą: 3 614,14 EUR palūkanų ir 487,08 EUR administravimo mokesčio Sutarties specialiosiose sąlygose nustatyta tvarka ir terminais. Atsakovė savo įsipareigojimų pagal sutartį tinkamai neįvykdė ir liko skolinga pirminiam kreditoriui prašomas priteisti sumas.
2018 m. liepos 31 d. tarp pradinės kreditorės ir ieškovės UAB „Legal Balance“ buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu BnP Finance, AB perleido reikalavimo teisę į atsakovės įsiskolinimą ieškovei. 2018 m. rugsėjo 10 d. atsakovei elektroniniu ir paprastu paštu buvo išsiųsti pranešimai dėl reikalavimo įvykdyti prievolę kartu su reikalavimo perleidimo sutarties kopijomis. Remiantis tuo, kas išdėstyta bei atsižvelgiant į tai, kad atsakovė iki šiol neįvykdė Sutartyje numatytų įsipareigojimų, prašo priteisti susidariusią skolą, palūkanas, delspinigius bei bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Atsakovė D. G. pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, kad su ieškiniu sutinka.
Abi šalys (ieškovės atstovas ir atsakovė) į teismo posėdį neatvyko, gautas ieškovės prašymas nagrinėti bylą nedalyvaujant jos atstovui bei papildomi paaiškinimai, jog buvo bandyta tartis su atsakove dėl taikos sutarties, suderinta, kad mokės po 200 EUR per mėnesį, tačiau atsakovė savo įsipareigojimo nevykdė ir nei vienos įmokos nesumokėjo. Iš atsakovės buvo gautas prašymas bylą nagrinėti teismo posėdyje ir sprendimą priimti atsakovei nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Ieškovės ieškinys tenkintinas visiškai.
Byloje nustatyta, kad atsakovė su pradiniu kreditoriumi BnP Finance, AB, 2017 m. rugpjūčio 25 d. sudarė Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią atsakovei buvo suteiktas 4 511,78 EUR vartojimo kreditas 54 mėnesių laikotarpiui bei pagal kurią atsakovė įsipareigojo grąžinti suteiktą vartojimo kreditą ir sumokėti bendrą vartojimo kredito kainą: 3 614,14 EUR palūkanų ir 487,08 EUR administravimo mokesčio. Byloje nėra įrodymų, kad atsakovė būtų visiškai atsiskaičiusi su pradine kreditore ar ieškove, todėl atsakovė liko skolinga 4 427,89 EUR negrąžintos kredito dalies, 722,75 EUR mokėjimo (pelno) palūkanų, 468,54 EUR administravimo mokesčio. Sutarties 6.2. punktu sutarties šalys susitarė, kad vartojimo kredito gavėjui pažeidus prievolę vykdyti mokėjimus pagal Vartojimo sutartį laiku, vartojimo kredito davėjas turi teisę taikyti 0,05 proc. dydžio netesybas nuo visos pradelstos sumokėti sumos už kiekvieną pradelstą sumokėti dieną. Todėl prašo priteisti iš atsakovės 106,76 EUR delspinigių, paskaičiuotų, taikant 0,05 proc., už 38 kalendorines dienas nuo Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki kreipimosi į teismą dienos. Ieškovė nurodė, kad atsakovė nevykdė sutartinių įsipareigojimų, nesilaikė sutartimi nustatytos paskolos grąžinimo tvarkos, į raginimus nereagavo.
2018 m. liepos 31 d. tarp pradinės kreditorės ir ieškovės UAB „Legal Balance“ buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutarties (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu BnP Finance, AB perleido reikalavimo teisę į atsakovės įsiskolinimą ieškovei. Tokiu būdu ieškovė įgijo skolos reikalavimo teisę į atsakovę. Bylos duomenimis apie reikalavimo perleidimą atsakovė buvo informuota elektroniniu ir paprastu paštu.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. CK 6.213 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu šalis nevykdo savo piniginės prievolės, kita šalis turi teisę reikalauti prievolės įvykdymo. CK 6.200 straipsnio 1 dalis numato, kad šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai.
Pradinė kreditorė savo prievolę pagal sutartį įvykdė tinkamai, suteikė atsakovei vartojimo kreditą. Atsakovė nevykdė jai pagal sutartį tekusios prievolės grąžinti kreditą ir atlikti kitus sutartyje numatytus mokėjimus nustatytais terminais, todėl iš atsakovės ieškovei priteistina 4 427,89 EUR negrąžintos kredito dalies, 722,75 EUR mokėjimo (pelno) palūkanų iki reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo (CK 6.221 straipsnio 3 dalį, 6.873 straipsnio 1 dalis, 6.881 straipsnio 2 dalis, 6.886 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Reikalavimo įgijėjui pereina ir prievolės įvykdymui užtikrinti nustatytos teisės bei kitos papildomos teisės (CK 6.101 straipsnio 2 dalis). Sutarties 1.16 punkte nustatyta, kad palūkanos yra skaičiuojamos nuo vartojimo kredito išmokėjimo vartojimo kredito gavėjui dienos iki dienos, kada visas vartojimo kreditas yra faktiškai grąžinamas vartojimo kredito davėjui. Pagal teismų praktiką, skolininko pareiga mokėti pelno (mokėjimo) palūkanas išlieka ne tik nutraukus sutartį, bet ir iškėlus bylą teisme, kurioje reikalaujama tokių palūkanų priteisimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gegužės 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-275-248/2015). Iš atsakovės priteistinos Sutartyje numatyto 29 proc. dydžio mokėjimo funkciją atliekančios palūkanos, skaičiuojamos nuo 4.427,89 EUR nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos (2018 m. liepos 31 d.) iki visiško kredito grąžinimo dienos.
Sutarties 1.17 punkte nustatyta, kad Sutarties administravimo mokestis yra mėnesinis kliento bendrovei mokamas mokestis už Sutarties priežiūrą, įmokų surinkimą bei paskirstymą, kuris įskaičiuojamas į mėnesinę įmoką, šiuo atveju Sutartyje buvo nustatytas 487,08 EUR administravimo mokestis, ieškovės paskaičiavimu kreipimosi į teismą dieną šis mokestis sudarė 468,54 EUR. Todėl iš atsakovės ieškovei priteistinas 468,54 EUR administravimo mokestis.
Sutarties 6.2 punkte numatyta, jog pažeidus prievolę vykdyti mokėjimus pagal sutartį laiku, vartojimo kredito davėjas turi teisę taikyti 0,05 proc. dydžio netesybas nuo visos pradelstos sumokėti sumos už kiekvieną pradelstą sumokėti dieną, tačiau ne ilgiau kaip už 180 kalendorinių dienų. Todėl iš atsakovės ieškovei priteistina 106,76 EUR delspinigių (5 619,18 EUR x 0,05 proc. x 38 d.), skaičiuotų nuo bendros negrąžintos sumos nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki kreipimosi į teismą dienos (CK 6.71 straipsnis, 6.258 straipsnis).
CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 proc. dydžio metines palūkanas už sumą, kurią mokėti praleistas terminas, jeigu sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio, todėl iš atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Dėl bylinėjimosi išlaidų.
Sutinkamai su Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 93 straipsnio 1 ir 2 dalimis šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies; jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai.
Ieškovės reikalavimai patenkinti visiškai, todėl iš atsakovės ieškovės naudai priteistinas jos sumokėtas žyminis mokestis, kuris sudaro 64 EUR.
Vadovaujantis CPK 98 straipsnio 1 dalimi šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato, advokato padėjėjo suteiktas šaliai teisines paslaugas. Iš byloje pateiktų rašytinių įrodymų seka, kad ieškovė už suteiktas teisines paslaugas, parengiant ieškinį sumokėjo advokatui 121 EUR. Vadovaudamasis Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio nuostatomis teismas konstatuoja, kad ieškovės patirtos išlaidos patvirtintos rašytiniais įrodymais, ir neviršija nustatytą maksimalią už tokias paslaugas priteistiną sumą. Todėl ieškovei iš atsakovės priteisiama 121 EUR dydžio išlaidas advokato teisinėms paslaugoms apmokėti.
Ieškovės ieškinį patenkinus, iš atsakovės valstybės biudžeto naudai priteistinos teismo turėtos procesinių dokumentų įteikimo išlaidos, kurios šioje byloje sudaro 5,14 EUR (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnis, 88 straipsnis, 96 straipsniai).
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis CPK 259 straipsniu, 263-265 straipsniais, 268- 270 straipsniais,
nusprendžia:
Ieškovės ieškinį patenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovės D. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“, juridinio asmens kodas 302528679, buveinės adresas Vilniuje, Žalgirio g. 90, naudai: 4 427,89 EUR (keturis tūkstančius keturis šimtus dvidešimt septynis eurus ir 89 ct) negrąžintos paskolos dalies, 722,75 EUR (septynis šimtus dvidešimt du eurus ir 75 ct) palūkanų, 29 proc. dydžio metines palūkanas, skaičiuojamas nuo 4 427,89 EUR (keturių tūkstančių keturių šimtų dvidešimt septynių eurų ir 89 ct) sumos nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos, t. y. nuo 2018 m. liepos 31 d., iki visiško kredito grąžinimo dienos, 468,54 EUR (keturis šimtus šešiasdešimt aštuonis eurus ir 54 ct) administravimo mokesčio, 106,76 EUR (vieną šimtą šešis eurus ir 76 ct) delspinigių, 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą 5 725,94 EUR (penkių tūkstančių septynių šimtų dvidešimt penkių eurų ir 94 ct) sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2018 m. spalio 23 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 64,00 EUR (šešiasdešimt keturis eurus) žyminio mokesčio ir 121,00 EUR (vieną šimtą dvidešimt vieną eurą) išlaidų advokato teisinei pagalbai apmokėti.
Priteisti iš atsakovės D. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), į valstybės biudžetą 5,14 EUR (penkis eurus ir 14 ct) procesinių dokumentų įteikimo išlaidų, kurios turi būti sumokėtos į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5660, teismui pateikiant įmokos sumokėjimą patvirtinantį dokumentą.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Utenos apylinkės teismo Utenos rūmus.