- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2009-07-07
- Bylos Nr.
- 1A-351-401-2009
- Teisminio proceso Nr.
- 03-1-00152-08
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Jonas Furmanavičius (pirm.), Gytis Večerskas, Arvydas Stankus
- Nuteistasis
- A. M.
- Advokatai
- Algimantas Degulis
- Kategorijos
Pranešėjas J.Furmanavicius Baudžiamoji byla Nr. 1A-351-401/09
2009 m. liepos 07 d.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Jono Furmanavičiaus, teisėjų Gyčio Večersko, Arvydo Stankaus, sekretoriaujant Ingai Levinskienei, dalyvaujant prokurorui Dovilei Augustauskaitei, gynėjui advokatui Algimantui Deguliui, nuteistajam A. M. (A. M.)
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo A. M. apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2009-04-20 nuosprendžio, kuriuo A. M. nuteistas:
pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 10 p. laisvės atėmimu 2 metams 4 mėnesiams;
pagal Lietuvos Respublikos BK 286 str. laisvės atėmimu 1 metams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 3 d., 5 d. paskirtos bausmės subendrintos apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę ir paskirta subendrinta bausmė laisvės atėmimas 2 metams 4 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64 str. 1 ir 3 dalimis prie šiuo nuosprendžiu paskirtos subendrintos bausmės iš dalies pridėta 2007-05-04 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalis ir paskirta galutinė subendrinta bausmė laisvės atėmimas 2 metams 5 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Iš A. M. A. K. priteista 1000 Lt turtinei ir 6000 Lt neturtinei žalai atlyginti.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. M. pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 10 p., 286 str. nuteistas už tai, kad 2008 m. rugpjūčio 5 d., apie 11:35 val., Alytaus pataisos namų, esančių Ulonų g. 8A, Alytus, 8 lokalinio sektoriaus kieme, reikšdamas nepasitenkinimą dėl Alytaus pataisos namų administracijos sprendimo jį perkelti į 17 būrį, tyčia sudavė vieną smūgį ranka į veidą nukentėjusiajam A. K. ir pastarajam parkritus ant žemės ne mažiau kaip tris kartus spyrė į koją, taip padarydamas pataisos namų Socialinės reabilitacijos skyriaus būrio viršininkui A. K. nesunkų sveikatos sutrikdymą, t.y. panaudodamas fizinį smurtą ir tuo padarydamas nesunkų sveikatos sutrikdymą pasipriešino valstybės tarnautojui.
Nuteistasis skundžia 2009-04-20 nuosprendį ir prašo sušvelninti paskirtą bausmę, šalinti laikrodį kaip daiktinį įrodymą ir jo kaina mažinti neturtinę žalą. Nurodo, kad jis prisipažino dėl nusikaltimo, tačiau teismas į tai neatsižvelgė. Teismas taip pat neatsižvelgė į nusikaltimo tikslus ir motyvus, nes jis buvo padarytas dėl beviltiškos padėties, kadangi turėjo priešų kitame būryje ir negalėjo būti 170 brigadoje. Tačiau pataisos namų administracija į tai dėmesio nekreipė, jį pastatė į beviltišką padėtį, todėl jis buvo priverstas nusikalsti, kad būtų perkeltas į kitą būrį siekiant išvengti galimų konfliktų tarp nuteistųjų. Skiriant bausmę teismas privalėjo vadovautis BK 54 str. ir 56 str. nuostatomis. Teismas neatsižvelgė į atsakomybę lengvinančias aplinkybes, kad jis prisipažino dėl nusikaltimo bei nuoširdžiai gailisi, ir kad nusikaltimas buvo padarytas dėl beviltiškos padėties, prašo jas pripažinti atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis.
Aiškina, kad nėra jokių įrodymų dėl konflikto metu sudaužyto nukentėjusiojo laikrodžio. Nukentėjusysis tik teisminio bylos nagrinėjimo metu pateikė sudaužytą laikrodį, o iki tol apie jį nebuvo minėjęs.
Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistasis, jo gynėjas prašė apeliacinį skundą tenkinti, prokuroras prašė apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo A. M. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Pirmos instancijos teismas teisingai kvalifikavęs A. M. nusikalstamas veikas pagal BK 138 str. 2 d. 10 p. ir 286 str., bausmes paskyrė vadovaudamasis straipsnių, numatančių atsakomybę už padarytus nusikaltimus, sankcijomis. Nors teismas apkaltinamajame nuosprendyje konkrečiai ir neįvardijo, tačiau įvertinus paskirtas bausmes matyti, jog skiriant bausmę buvo vadovautasi ir BK bendrosios dalies normų nuostatomis. Kaip to reikalauja BK 61 str. 2 d., teismas įvertino BK 54 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, vadovavosi 56 str. nuostatomis ir motyvuotai parinko straipsnių, numatančių atsakomybę už BK 138 str. 2 d. 10 p. ir 286 str. įtvirtintų nusikalstamų veikų padarymą, sankcijose numatytas bausmių rūšis – terminuotus laisvės atėmimus, dydį skaičiuodamas nuo jų vidurkio. A. M. padaryta nusikalstama veika pagal BK 138 str. 2 d. 10 p. priskiriama apysunkiams nusikaltimams, šio nusikaltimo straipsnio sankcijoje numatyta tik laisvės atėmimo bausmė. Nusikaltimas, numatytas BK 286 str. priskiriamas prie nesunkių. Abu nusikaltimai padaryti veikiant tiesiogine tyčia ir yra baigti. Teismas teisingai nustatė, kad apeliantas anksčiau teistas keturis kartus, tame tarpe ir už analogišką veiką, nusikalto atlikdamas bausmę pataisos namuose, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas įstatymo nustatyta tvarka, kas pagal baudžiamąjį įstatymą vertinama nusikaltimų recidyvu. BK 56 str. 1 d. numatyta, kad recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą teismas paprastai skiria laisvės atėmimo bausmę. Esant šioms aplinkybėms, kolegija daro išvadą, kad bausmės rūšys už abu nusikaltimus parinktos teisingai.
Nuteistasis apeliaciniame skunde nurodo, jog teismas nepagrįstai nepripažino jo atsakomybę lengvinančios aplinkybės, kad jis kaltu prisipažino ir nuoširdžiai gailisi dėl padarytų nusikalstamų veikų. Kaip matyti iš bylos medžiagos, ikiteisminio tyrimo metu 2008-08-27 ir 2009-02-20 apklaustas įtariamuoju, A. M. savo kaltę visiškai pripažino, išreiškė gailestį dėl padarytų nusikaltimų (b.l. 38, 41). Jo parodymai apie valstybės tarnautojo A. K. sužalojimą yra išsamūs ir sutampa su nukentėjusiojo parodymais. Nagrinėjant bylą pirmos instancijos teisme A. M. taip pat savo kaltę pripažino, davė išsamius parodymus apie padarytus nusikaltimus (b.l. 120-121). Todėl, kolegija konstatuoja, kad yra pagrindas aplinkybę, numatytą LR BK 59 str. 1 d. 2 p. pripažinti A. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe, kadangi jis nuosekliai prisipažino padaręs valstybės tarnautojo A. K. sužalojimą ir nuoširdžiai dėl to gailisi. Nustačius šią A. M. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, įvertinus jo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, nusikaltimu sukeltas pasekmes, atsižvelgus į jam pagal LR BK 138 str. 2 d. 10 p., paskirtos bausmės dydį, pripažįstama, jog yra pagrindas apeliacinės instancijos teismui švelninti nuteistajam paskirtą bausmę. Pirmos instancijos teismas šios aplinkybės nepripažino apelianto atsakomybę lengvinančia aplinkybe ir į ją neatsižvelgė nustatydamas bausmės dydį. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Mažinti bausmę pagal BK 286 str. nėra pagrindo, nes ji yra žymiai mažesnė nei sankcijos vidurkis.
Nepagrįstas apeliacinio skundo prašymas pripažinti atsakomybę lengvinančia aplinkybe, jog nusikaltimą padarė dėl beviltiškos padėties, jo pervedimo į kitą būrį. Nes jį pervedus į kitą būrį susiklostė beviltiška padėtis ir jis šiuo nusikaltimu siekė išvengti galimo konflikto tarp nuteistųjų. Teismas neturi jokio pagrindo tokią nuteistojo nurodytą aplinkybę pripažinti beviltiška padėtimi, kurios būtų galima išvengti tik padarius nusikaltimą. Nuteistasis turėjo visas galimybes kreiptis į pataisos namų administraciją ir darbuotojus dėl jo atžvilgiu naudojamų neteisėtų veiksmų siekdamas apsaugoti save. Pataisos namų administracija apie prieš nuteistąjį padarytą nusikalstamą veiką ir ja sukeltas nusikalstamas pasekmes arba kitą teisės pažeidimą esant būtinybei praneša atitinkamoms teisėsaugos institucijoms, kurios esant pagrindui privalo imtis priemonių nusikalstamai veikai ar kitam teisės pažeidimui ištirti. Akivaizdu, jog A. M. nebuvo beviltiškoje padėtyje, todėl šioje dalyje apeliacinis skundas atmestinas. Be to, byloje nėra, o nuteistasis A. M. su apeliaciniu skundu nepateikia duomenų apie jam grėsusį realų pavojų sveikatai ar gyvybei, kurį kėlė kiti nuteistieji.
Nepagrįstas apeliacinio skundo prašymas pašalinti nusikaltimo metu sudaužytą nukentėjusiojo A. K. laikrodį, kuris byloje pripažintas daiktiniu įrodymu. Pažymima, jog nukentėjusysis, teisiamajame posėdyje duodamas parodymus, pateikė teismui ir prašė prijungti prie bylos kaip daiktinį įrodymą, įvykio metu nuteistojo sudaužytą jo laikrodį. Teismas vadovaudamasis BPK 289 str. šį laikrodį pagrįstai prijungė prie bylos kaip daiktinį įrodymą. Laikrodis buvo apžiūrėtas ir nustatyta, kad jis sugadintas nepataisomai (b.l. 123-124). Neatitinka tikrovės apeliacinio skundo teiginys, jog nukentėjusysis apie sugadintą laikrodį neužsiminė ikiteisminio tyrimo metu. Iš byloje esančio nukentėjusiojo A. K. civilinio ieškinio nustatyta, jog apie sugadintą laikrodį nukentėjusysis pateikė duomenis dar ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 55). Padarytos turtinės žalos dydis nustatytas teisingai, įrodytas, todėl atmestinas apeliacinio skundo prašymas sumažinti civilinį ieškinį sugadinto laikrodžio verte.
Įvertinus nurodytas aplinkybes nuteistojo A. M. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 2 p.,
nusprendė:
A. M. pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 10 p. nuteisti laisvės atėmimu 2 metams.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 3 d., 5 d. paskirtą bausmę subendrinus apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę, su bausme paskirta skundžiamu nuosprendžiu, pagal LR BK 286 str., subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams.
Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d. bausmes subendrinus iš dalies sudedant, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos subendrintos bausmės, pridėjus 2007-05-04 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalį, galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams 1 (vienam) mėnesiui.
Likusioje dalyje nuosprendį palikti nepakeistą.