- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-01-27
- Bylos Nr.
- 1-427-716/2016
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mindaugas Striaukas
- Kaltinamasis
- Z. R.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Striaukas, sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei, dalyvaujant prokurorui Gaudentui Balčiūnui, gynėjai advokatei Liudmilai Karvelienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamą bylą, kurioje Z. R., a. k. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietė, čigonė, 9 klasių išsilavinimo, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), teista: 1) 2006-09-07 Vilniaus miesto trečio apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. – 2 m. laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 92 str. 1 d., 2 d. bausmės vykdymas atidėtas 2 m. skiriant auklėjamojo poveikio priemones; 2) 2009-01-28 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d., 260 str. 3 d. – laisvės atėmimu 10 m.; 2013-07-18 priimta Panevėžio miesto apylinkės teismo nutartis paleisti lygtinai neatlikus 5 metų 4 mėnesių 23 dienų (paleista 2013-07-24), bausmės neatlikusi, teistumas neišnykęs, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Z. R. neteisėtai įgijo ir laikė narkotinę medžiagą, neturėdama tikslo parduoti ar kitaip platinti, t. y. ji nenustatytu laiku, nenustatytoje vietoje, neturėdama tikslo parduoti ar kitaip platinti, iš nenustatyto asmens neteisėtai įgijo 0,628 g narkotinės medžiagos - heroino, kurią neteisėtai laikė iki 2015-09-16 20.05 val., kol viešbučio „A. h.“ kambaryje Nr. 3, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kratos metu policijos pareigūnai pas ją rado ir paėmė jai priklausantį minėtą kiekį narkotinės medžiagos - heroino.
Z. R. teisme kaltės nepripažino ir parodė, kad nežinojo apie tame viešbutyje esančius narkotikus. Pas ją namuose vyko remontas ir ji išsinuomojo viešbutį, ten gyveno su vaikais. Jai sėdint su vaikais kambaryje užėjo policijos pareigūnai. Užėjo su šautuvais, nustatė ginklus į nepilnamečius vaikus, į ją. Pareigūnai paklausė, ar ji turi narkotikų. Ji pasakė, kad neturi, kad šie gali ieškoti. Vyresnis sūnus serga, alpsta, todėl ji paprašė leisti paimti vaistus. Ji atsistojo paduoti vaikui vaistų. Policija ją pastūmė į vonios duris. Jai uždėjo antrankius, ji buvo sumušta į galvą, buvo apsvaigusi. Kitame kambaryje sėdėjo vaikai. Pareigūnai uždarė duris ir gąsdino vaikus. Ji prašė leisti prieiti prie vaikų. Ji nematė, kur pareigūnai rado narkotikus. Radę narkotikus pareigūnai pasakė, kad bus ekspertizė. Kažkokį dokumentą ji pasirašė, bet kratos protokolo jai nedavė. Ji jokių narkotikų nepardavė.
Liudytojas A. A. teisme parodė, kad rugsėjo mėnesį dirbant buvo sulaikę Z. R. su narkotinėmis medžiagomis – heroinu. Ją sulaikė viešbutyje, gyvenamajame kambaryje, kur užėjo, prisistatė. Tarnybos metu buvo ginkluoti, bet ginklų nedemonstravo. Užėję paklausė apie narkotines medžiagas. Z. R. pateikė jiems narkotines medžiagas, o po kiek laiko tas narkotines medžiagas bandė nuleisti į unitazą,iš kur jie tuos narkotikus išgriebė. Z. R. priešinosi, buvo sulaikyta. Be jos dar buvo du nepilnamečiai vaikai kambaryje, todėl buvo iškviesta vaikų teisių apsauga.
Liudytojas L. T. teisme parodė, kad aš Z. R. žino jau apie 4 metus. Visus tuos metus jis gaudavo duomenų, kad pastaroji užsiima narkotinių medžiagų platinimu taboro teritorijoje, o praeitais metais pradėjo tai daryti viešbutyje. Surinkus pakankamai duomenų, kur pastaroji apsistojusi, jie su bendradarbiais nuvyko į viešbutį ir sulaikė Z. R.. Jiems užėjus į kambarį, Z. R. labai nustebo, buvo pasimetusi. Jis paklausė, ar namuose yra narkotikų. Ši pasakė, kad viską parodys. Tuomet jis išėjo į koridorių ir paskambinęs budėtojui paprašė organizuoti vaikų transportavimą į vaikų socializacijos centrą. Tuo tuo metu išgirdo triukšmą. Įbėgęs į vidų pamatė su Z. R. besigrumiančius pareigūnus. Z. R. bandė sunaikinti narkotines medžiaga, t. y. nuleisti jas į unitazą. Iki tol jis matė, kad Z. R. traukė narkotines medžiagas iš savo rankinės, kur buvo ir folija. Narkotinės medžiagos buvo polietileniniuose maišeliuose, buvo trys pakuotės. Kratos protokolą jis surašė tada, kai atlikinėjo kratą viešbutyje, kratos metu. Jis neprisimena, kada Z. R. pasirašė protokolą.
Liudytoja G. V. teisme parodė, kad Z. R. atvažiavo pas juos į viešbutį ieškodama nakvynės. Jie ją priėmė, ši pas juos gyveno su dviem vaikais. Atvykus pareigūnams jie nustebo, kai sužinojo, kad bus Z. R. suėmimas. Pareigūnai klausė, kaip galima įeiti į kambarį. Jie davė pareigūnams raktus. Pareigūnai kambaryje buvo kurį laiką. Po to ji buvo kambaryje žiūrėti, kiek padaryta nuostolių: buvo sudaužytos vonios durys, nuimtas klozetas, išvartyti daiktai, ištepta kiliminė danga, baisi smarvė. Ji įėjusi į kambarį matė Z. su antrankiais, sėdinčią ant lovos. Vaikai buvo kitame kambaryje su institucijos darbuotoja. Z. R. gyvenant jie buvo pastebėję, kad atvažiuoja nematyti automobiliai, kad Z. bendrauja su kažkokiais žmonėmis. Pareigūnai sakė, kad rado narkotines medžiagas, kurių ji nematė, jai nerodė. Matė tik sidabriniame įpakavime tūtelę. Pagal daiktų išmėtymą ji suprato, kad buvo padaryta krata, kurioje ji nedalyvavo. Jai pareigūnai davė lapą pasirašyti, ji ir pasirašė.
Liudytoja O. R. teisme parodė, kad dirba Vilniaus miesto krizių centre. Rugsėjo 17 dieną apie 1 valandą nakties Z. R. mažamečiai vaikai buvo atvežti į jų įstaigą. Vaikai buvo atvežti naktį. Vaikai patys atidavė telefoną, žiedą geltonos spalvos, grandinėlę geltonos spalvos, raktus ir pinigus. Vaikai sakė, kad tuos daiktus davė mama. Vaikai labai verkė, todėl daugiau jų nebeklausinėjo. Daiktus jie padėjo į geležinę spintą, ryte pranešė policijai, kad pas vaikus rasta didelė pinigų suma.
Liudytojas D. R. teisme parodė, kad viešbutyje darė kratą. Prieš tai buvo surinkta informacija. Užėję pas administratorę jie paklausė, kur gyvena Z. R.. Užėję į kambarį šios paklausė, ar neturi narkotinių medžiagų. Z. R. iškart medžiagas parodė. Po to buvo incidentas, nes Z. R. bandė medžiagas sunaikinti nuleisdama į klozetą. Narkotines medžiagas Z. R. paėmė iš spintos ar rankinuko. Tai buvo supresuoti milteliai, folijos lankstinukai, buvo trys maišeliai. Z. R. buvo pasakyta eiti į kambarį, kur vaikai, ir atsisėsti. Ši norėjo paskambinti broliui, tačiau jis neleido. Tuomet Z. R. nustūmė jį ir kitame kambaryje buvusį A. A., pagriebė narkotines medžiagas ir numetė jas į tualetą nuleisdama vandenį. Jis puolė medžiagas ištraukti, tačiau visų ištraukti nepavyko. Jie turėjo informacijos, kad Z. R. platina narkotines medžiagas.
Iš kratos protokolo matyti, kad 2015-09-16 kratos metu viešbutyje „A. h.“ kambaryje Nr. 3, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pas Z. R. rasta ir paimta: plastikinis maišelis (2 vnt. su milteliais), folijos lankstinukai (17 vnt. su milteliais viduje), pinigai (361 eurai), folijos ritinys (ir naudotos folijos skiautės), nuoplovos (narkotinių medžiagų likučiai) (t. 1, b. l. 11-13).
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-09-18 ikiteisminio tyrimo teisėjo nutartimi buvo patvirtintas 2015-09-16 viešbučio kambaryje Nr.3, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, atliktos kratos teisėtumas (b. l. 17).
- rudos spalvos medžiagos iš 2 vnt. bespalvių plastikinių užspaudžiamų maišelių, 2015-09-16 rastų kratos metu viešbučio kambaryje Nr.3, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pas Z. R., sudėtyje yra narkotinės medžiagos – heroino, kurio bendroji masė yra 0,621 g;
- rusvos spalvos medžiagos iš 17 vnt. folijos lankstinukų, kurie yra bespalviame plastikiniame užspaudžiame maišelyje, 2015-09-16 rastame kratos metu viešbučio kambaryje Nr. 3, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pas Z. R., sudėtyje yra narkotinės medžiagos – heroino, kurio bendroji masė yra 0,007 g;
- gelsvos spalvos medžiagos likučiuose iš folijos lankstinuko yra narkotinės medžiagos – heroino, kurio masė yra 0,001 g;
- bespalvio skysčio iš vienkartinio švirkšto sudėtyje narkotinių ar psichotropinių medžiagų nerasta;
- ant metalinio apdegusio samtelio paviršiaus rasti narkotinės medžiagos – heroino pėdsakai;
- ant suglamžytos folijos skiautės, apdegusio metalinio šaukšto paviršių bei 2 vnt. sulipusių folijos lankstinukų, 1 ml talpos vienkartinio švirkšto vidinių paviršių rasti narkotinės medžiagos – heroino pėdsakai, vatos tampone, kuriuo paimtos nuoplovos nuo stalo, rasti narkotinės medžiagos - heroino pėdsakai, vatos tampone, kuriuo paimtos nuoplovos nuo Z. R. rankų, narkotinių ar psichotropinių medžiagų pėdsakų nerasta (t. 1, b. l. 20-22).
- 2015-09-16 G. V. (viešbučio „A. h.“ pardavimo vadovė) pateikė PVM sąskaitą faktūrą Nr. AMH 0001278, išrašytą Z. R. vardu, viso 1508,00 Eur sumai apmokėjimui už apgyvendinimą viešbutyje „A. h.“, laikotarpiu nuo 2015-08-21 iki 2015-09-16 (t. 1, b. l. 33-35);
- 2015-09-17 Vilniaus m. krizių centro paramos vaikams ir šeimai tarnybos vyr. socialinė darbuotoja O. R. pateikė mobiliojo ryšio telefoną „HP“, 2 aukso spalvos grandinėles, 1 aukso spalvos žiedą, raktus 3 vnt., pinigus 1200,53 Eur (t. 1, b. l. 36-37) – kurie apžiūrėti ir aprašyti apžiūros protokole (t. 1, b. l. 41-53).
Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas nustatė, kad Z. R. neteisėtai įgijo ir laikė narkotinę medžiagą – heroiną – kurios rastas kiekis viršija teisės normomis įtvirtintą nedidelį šios medžiagos kiekį. Kaltinamoji neigė žinojusi apie pas ją gyvenamojoje vietoje viešbutyje rastas narkotines medžiagas. Tokius jos parodymus paneigia kiti bylos duomenys, kuriuos teismas kruopščiai ištyrė posėdžio metu. Teismo apklausti liudytojai A. A., L. T. ir D. R. parodė, kad turėdami informaciją apie neteisėtą narkotinių medžiagų disponavimą atvykę į viešbutį „A. h.“ atliko kratą, kur Z. R. jau kurį laiką gyvenamame kambaryje rado narkotines medžiagas. Visi liudytojai vienodai nurodė, kad narkotines medžiagas Z. R. iš pradžių pateikė pati, vėliau jas bandė sunaikinti išmesdama ir nuleisdama į klozetą, iš kur šios medžiagos (ne visos) buvo paimtos pareigūnų valia. Tokius minėtų asmenų parodymus patvirtino liudytoja G. V., kuri pasirašė kratos protokolą ir matė jos padarinius, kratos faktą patvirtinantis jos protokolas, teismo nutartis apie kratos neatidėliotinumą ir teisėtumą, specialistų išvados apie rastų medžiagų rūšį ir kiekius. Šioje vietoje teismas pastebi, kad pareigūno L. T. surašytas kratos protokolas negali būti pripažįstamas, kaip atitinkantis įstatymo reikalavimus dėl tikslaus laiko ir datos nurodymo, neužpildytas grafas apie kratą atlikusio asmens ir kratos protokolo su apyrašais puslapių skaičių, netinkamai nurodytus kratoje dalyvavusių kratos patalpų savininko ar valdytojo duomenis. Tokie teismo nustatyti pažeidimai įtakoja netinkamą atliktos kratos įforminimą, tačiau nepaneigia nei pačios kratos teisėtumo, nei atliktos kratos ir rastų narkotinių medžiagų fakto. Teismas kartu įvertina ir tai, kad netinkamas kratos protokolo surašymas, jo nustatyti trūkumai buvo iš dalies pašalinti liudytojų parodymais. Tokiu būdu kruopšti ir visapusiška įrodymų analizė, logiškais dėsniais pateisinamas duomenų visumos įvertinimas leidžia neginčijamai pripažinti, kad Z. R. neteisėtai disponavo narkotine medžiaga heroinu, kurią įgijo nenustatytomis aplinkybėmis. Tokia nusikalstamos veikos formuluotė teisiškai pateisinama, nes remiantis pripažinta teismų praktika nusikalstančios veikos aplinkybės turi būti aprašomos tiek, kiek jas galima faktiškai nustatyti išnaudojus visas įmanomas teisines priemones.
Z. R. buvo kaltinama neteisėtu heroino įgijimu ir laikymu be tikslo šias medžiagas parduoti ar kitaip platinti. Dėl šios priežasties teismas nagrinėdamas bylą pareikšto kaltinimo ribose negalėdamas būti šališku savarankiškai platinimo tikslo nenustatinėjo. Tuo tarpu nagrinėjant bylą pagal pareikštą kaltinimą neginčijamų duomenų ir įrodymų, kad rastą narkotinės medžiagos kiekį Z. R. įgijo ir laiką turėdama išankstinį tikslą jį platinti – teismas nenustatė. Dėl šios priežasties Z. R. veiksmai įvertinus Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministro 2003-04-23 d. įsakymu Nr. V-239 patvirtintomis rekomendacijomis nustatytą nedidelį heroino kiekį (ne daugiau kaip 0,02 g) ir neįrodytą išankstinį tikslą šią draudžiamą medžiagą platinti teisingai kvalifikuoti kaip nusikaltimas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 str. 1 d.
Z. R. Respublikinėje Vilniaus psichiatrinėje ligoninėje negydyta (t. 2, b. l. 69), į priklausomybės ligų centro įskaitą neįrašyta (t. 2, b. l. 70), Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė (t. 2, b. l. 71). Remiantis šiais duomenimis teismas pripažįsta, kad kaltinamoji yra pakaltinama ir būdama įstatymo numatyto amžiaus pagrįstai kaip subjektas patraukta baudžiamojon atsakomybėn.
Motyvuojamoji dalis
Z. R. baudžiamąją atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, kaip ir pagrindų atleisti Z. R. nuo baudžiamosios atsakomybės - išnagrinėjęs bylą teismas nenustatė todėl skiriant jai bausmę už padarytą nusikalstamą veiką teismas įvertina padarytos veikos pavojingumo laipsnį, kaltininkės kaltės formą ir rūšį, padarytos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamosios asmenybę, atsakomybę lengvinančių, sunkinančių aplinkybių nebuvimą.
Z. R. padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, praeityje teista du kartus, nusikalto per lygtinį jos paleidimo iš įkalinimo įstaigos laikotarpį, yra nedirbanti, bausta administracine tvarka. Tokios nustatytos aplinkybės verčia teismą Z. R. kaip linkusiai pažeidinėti įstatymus skirti sankcijoje numatytą laisvės atėmimo bausmę jos dydį parenkant kaip artimą sankcijos vidurkiui. Pagrindo atidėti paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo teismas nenustatė.
Tyrimo metu kaltinamajai Z. R. paskirta kardomoji priemonė, neišnykus jos taikymo pagrindams, atsižvelgiant į įstatymo numatytą galimybę ir terminus nuosprendį apskųsti apeliacine tvarka, iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina nepakeista, nuosprendžiui įsiteisėjus naikintina dėl nuosprendžio vykdymo.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, byloje esantys daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti teisme –nusikalstamoje veikoje naudoti ir ribotos civilinės atsakomybės, taip pat menkaverčiai daiktai - sunaikintini.
Tyrimo metu asmeniškai pas Z. R. kratos metu buvo rasti ir paimti 361 euras, vėliau pas Z. R. vaikus rasti ir paimti 1200,53 EUR. Teismas įvertinęs tai, kad kaltinamoji yra nedirbantis ir neįrodė legalaus pas ją rastų pinigų šaltinio, taip pat esant duomenų ir pagrindo pripažinti, kad ji pinigus galėjo gauti nusikalstamu būdu kaip rezultatą, vadovaujantis baudžiamojo kodekso 72 str. toks turtas turi būti konfiskuotas, paimant jį valstybės nuosavybėn. Kita vertus, likusios piniginės lėšos, kurios buvo rastos ne pas kaltinamąją, bet kitus asmenis, remiantis gautais duomenimis gali priklausyti V. L., kuris šiuo metu rūpinasi Z. R. vaikais, todėl grąžintini minėtam asmeniui.
Prokuroras teisme prašė iš kaltinamosios kaip proceso išlaidas priteisti 387,20 EUR už specialistų tyrimą. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 103 str. 3 p. numato, kad ekspertams, specialistams, vertėjams išmokami pinigai, skirti atlyginti už jų darbą sudaro proceso išlaidas ir gali būti išieškoti, išskyrus tuos atvejus, kai nurodyti asmenys pareigas atlieka kaip tarnybinę užduotį. Įvertinus tai, kad proceso metu tyrimas buvo atliktas ir specialisto išvada pateikta pagal einančio tarnybines pareigas tyrėjo užduotį (t. 1, b. l. 18), kaip ir kiti procese dalyvavę pareigūnai DNR tyrimą byloje atliko specialiai tam įsteigtos įstaigos - Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro, išlaikomo iš valstybės biudžeto lėšų - specialistė eidama pareigas, už kurias jai mokamas darbo užmokestis – teismas pripažįsta, kad nėra pagrindo patirtas išlaidas pripažinti proceso išlaidomis, kurias būtų galima išieškoti iš nuteistosios.
Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
Z. R. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 str. 1 d. ir skirti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams ir 2 (dvejiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 str. 1 d. ir 3 d. prie Vilniaus apygardos teismo 2009-01-28 nuosprendžiu skirtos ir neatliktos bausmės dalies pridėjus dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės Z. R. skirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą 6 (šešeriems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo, t. y. nuo 2016-01-27.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 str. į bausmės laiką įskaityti sulaikymo ir suėmimo laikotarpį nuo 2015-09-16 iki 2016-01-27.
Kardomąją priemonę suėmimą iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti laikiną nuosavybės teisės apribojimą ir:
- aukso spalvos grandinėles – 2 vnt., aukso spalvos auskarus – 1 porą, aukso spalvos žiedą – 1 vnt. (2015-11-06 kvitas BBB Nr.006021), mobiliojo ryšio telefoną „HP Slate 6 VoiceTab“ model. Nr. HSTNH-B19C (2015-11-17 kvitas BBB Nr.001590) grąžinti Z. R.;
- 1200,63 EUR (2015-11-06 kvitas AAC Nr.003144) perduoti V. L., g. 1965, gyv. (duomenys neskelbtini).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 str. iš Z. R. konfiskuoti 361 EUR.
Nuosprendžiui įsiteisėjus po tyrimo likusias narkotines medžiagas (2015-10-06 aktas Nr. A3-11403) ir objektus bei jų pakuotes (2015-11-02 kvitas BBB Nr. 2PK001524) sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.