Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2017-06-02 · Administracinė byla Nr. I-1809-790/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-06-02
Bylos Nr.
I-1809-790/2017
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-04825-2016-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Egidija Puzinskaitė, Marius Bajoras
Pareiškėjas
V. Z.
Atsakovas
Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui
Trečiasis asmuo
Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Kategorijos
  • 37.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. 1-1809-790/2017 Proceso Nr. 3-61-3-04825-2016-1 Procesinio sprendimo kategorija 37.5
(S)(S)

VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2017 m. birželio 2 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Mariaus Bajoro (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Egidijos Puzinskaitės ir Rasos Ragulskytės- Markovienės,

dalyvaujant pareiškėjui V. Z., atsakovo atstovui D. M.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. Z. skundą atsakovui Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui, trečiajam suinteresuotam asmeniui Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, dėl nuobaudos panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjas V. Z. kreipėsi į teismą su skundu (b. 1. 1-2), kurį papildė (b. L 11), prašydamas panaikinti Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo (toliau - ir Lukiškių TI-K) direktoriaus 2016 m. lapkričio 9 d. nutarimą Nr. 62-789 „Dėl nuteistojo nubaudimo“ (toliau - Nutarimas) ir Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau - ir Kalėjimų departamentas) 2016 m. gruodžio 7 d. raštą Nr. 2S-6451 „Dėl skundo išnagrinėjimo“. Nurodo, kad Nutarimu jam nepagrįstai buvo paskirta nuobauda - papeikimas už tai, kad jis nevykdė teisėtų pareigūnų reikalavimų, 2016 m. spalio 14 d. apie 00 vai. 15 min., būdamas priėmimo ir paskirstymo skyriuje triukšmavo, grasino susižaloti. Pareiškėjas teigia, kad daugiau nei metus yra įkalinimo įstaigose, nė karto nebuvo baustas ar įspėtas dėl pareigūnų nurodymų nevykdymo. Pareigūnai privalo turėti visą parą veikiantį vaizdo registratorių, tačiau nuobaudos paskyrimas grindžiamas pareigūnų surašytais pranešimais, o ne vaizdo įrašais. Tai kelia abejonių dėl užfiksuotų įvykių tikrumo, o abejonės turi būti vertinamos pareiškėjo naudai.

Atsiliepimas

Atsakovas Lukiškių TI-K atsiliepimu į skundą (b. 1. 33-35) su skundu nesutinka, prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad Nutarimu pareiškėjui buvo paskirta nuobauda - papeikimas, už bausmės vykdymo įstaigos pareigūnų reikalavimų nevykdymą, t. y. už tai, kad pareiškėjas, būdamas Lukiškių TI-K Priėmimo ir paskirstymo skyriuje, triukšmavo laikino laikymo kameroje ir pažeidė Bausmių vykdymo kodekso (toliau - BVK) 12 straipsnio 2 dalį, pagal kurią nuteistieji privalo vykdyti bausmės vykdymo institucijos, įstaigos arba pareigūno nurodymus ir įsakymus. 2016 m. spalio 14 d. Lukiškių TI-K administracijoje buvo gautas direktoriaus budinčiojo padėjėjo pavaduotojo S. S. tarnybinis pranešimas Nr. 6.56-29, vyresniojo prižiūrėtojo V. B. tarnybinis pranešimas Nr. 6.56-29/1 ir vyresniojo prižiūrėtojo A. C. tarnybinis pranešimas Nr. 6.56-29/2. Tarnybiniuose pranešimuose nurodyta, kad 2016 m. spalio 14 d. apie 00.15 vai. pareiškėjas, po medicininės pagalbos suteikimo Respublikinėje Vilniaus miesto universitetinėje ligoninėje (prarijo svetimkūnį), būdamas Priėmimo ir paskirstymo sk)riuje, triukšmavo laikino laikymo kameroje, nevykdė pareigūnų reikalavimo nusiraminti ir laikytis įstaigoje nustatytos tvarkos. Pokalbio su pareigūnais metu pareiškėjas grasino žalotis, nenorėjo būti konvojuojamas į Alytaus pataisos namus. Vadovaujantis Tarnybos Kalėjimų departamente prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos statuto 25 straipsnio 5 punktu pareiškėjo buvo pareikalauta nutraukti draudžiamus veiksmus, jis buvo įspėtas, kad prieš jį gali būti panaudotos specialiosios priemonės. V. Z. reikalavimų ir toliau nevykdė, grasino žalotis. Siekiant užkardyti tolimesnius nustatytos tvarkos pažeidimus, atsižvelgus į neprognozuojamą nuteistojo elgesį, apie 00.25 vai. prieš pareiškėją buvo panaudota specialioji priemonė - surišimas, fiksuojant jį prie lovos, specialiai tam įrengtoje patalpoje, esančioje priežiūros poste Nr. 12. Apie 7.30 vai. pareiškėjui surišimo priemonės taikymas buvo nutrauktas, nes jis turėjo išvykti į Alytaus pataisos namus. Pareiškėjas ir po surišimo priemonės panaudojimo buvo neramus, pareiškė, kad niekur nevažiuos ir ką nors užpuls. Dėl tokio elgesio pareiškėjui buvo uždėti antrankiai ir jis buvo palydėtas į Priėmimo ir paskirstymo skyrių, kur buvo stebimas iki tol, kol buvo perduotas Viešojo saugumo tarnybos pareigūnams. Vertindamas bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą Lukiškių TI-K rėmėsi galiojančiais teisės aktais, pareigūnų tarnybiniais pranešimais, paties pareiškėjo atsisakymu pasiaiškinti raštu, kita surinkta medžiaga. Įvertinęs visas aplinkybes, Lukiškių TI-K direktorius nuteistajam paskyrė nuobaudą - papeikimą. Paskirta nuobauda atitinka padaryto pažeidimo sunkumą ir pobūdį, skirta įvertinus pažeidimo padarymo aplinkybes. Nuobauda buvo paskirta teisėtai ir pagrįstai, todėl nėra teisinio pagrindo ją naikinti. Kalėjimų departamentas, išnagrinėjęs pareiškėjo skundą dėl paskirtos nuobaudos, nustatė, kad Lukiškių TI-K direktorius pagrįstai skyrė nuobaudą, Lukiškių TI-K pareigūnai laikėsi teisinio reglamentavimo, dėl to nėra pagrindo nuobaudos naikinti.

Trečiasis suinteresuotas asmuo Kalėjimų departamentas atsiliepimu į skundą (b. 1. 19-21) su skundu nesutinka, prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad Kalėjimų departamente buvo gautas ir išnagrinėtas pareiškėjo 2016 m. lapkričio 21 d. skundas dėl Nutarimo. Kalėjimų departamento 2016 m. gruodžio 7 d. raštu Nr. 2S-6451 nustatyta, kad nėra pagrindo naikinti Nutarimą. Nustatyta, kad pareiškėjui nuobauda paskirta teisėtai ir pagrįstai, pareiškėjo padarytas režimo reikalavimų pažeidimas tinkamai užfiksuotas su nuobaudos skyrimu susijusioje dokumentinėje medžiagoje, nuobauda skirta neviršijant įgaliojimų, tinkamai įvertinus pažeidimo padarymo aplinkybes, todėl, vadovaujantis BVK 143 straipsnio 2 dalimi, Nutarimo naikinti nėra pagrindo.

Teismo posėdžio metu pareiškėjas skundo reikalavimus palaikė, prašė skundą tenkinti. Nurodė, kad įvykio metu netinkamai nesielgė, yra nekonfliktiškas. Įvykio dieną buvo prarijęs metalo gabaliuką, ranką buvo persipjovęs netyčia prieš kelias dienas. Buvo daromas vaizdo įrašas. Atsakovo atstovas prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą, palaikė atsiliepime į skundą išdėstytus argumentus. Pareiškėjui buvo paskirta švelniausia nuobauda, kuri adekvati padarytam nusižengimui. Pareigūnų tarnybiniai pranešimai neprieštaringi, nėra šabloniški.

Liudytojas A. C. parodė, kad pareiškėjas pažeidimo, už kurį jam buvo paskirta nuobauda, padarymo dieną norėjo žalotis, todėl prieš jį buvo panaudotos specialiosios priemonės - antrankiai ir pririšimas prie lovos. Pareiškėjas buvo prarijęs svetimkūnį, todėl buvo nuvežtas į Lazdynų ligoninę. Triukšmavo ir prieš išvežant į ligoninę, ir grįžęs, grasino. Įvykio detaliai neprisimena, aplinkybės nurodytos jo tarnybiniame pranešime. Ar buvo naudojamas vaizdo registratorius, neprisimena. Šiuo metu vaizdo registratorių pareigūnai stengiasi naudoti dažniau. Kiekvienas pareigūnas vaizdo registratoriaus neturi, jis asmeniškai tuo metu neturėjo. Tarnybiniame pranešime užfiksavo įvykius, kad pareiškėjas pažeidė vidaus tvarką, grasino, žalojosi. Perspėjo, kad jei pareiškėjas nenutrauks neteisėtų veiksmų, bus panaudotos specialiosios priemonės.

Liudytojas V. B. parodė, kad pareiškėjas įvykio dieną buvo labai neramus. Smulkmenų neprisimena, nes įvykis buvo seniai. Pareiškėjas pasakė, kad prarijo šaukšto gabalą, pradėjo rėkauti, grasino, kad žalosis. Bandė pareiškėją raminti, bet jis neklausė. Ar vaizdo registratorių naudojo, neprisimena, jį naudoja, kai turi. Pareiškėjas buvo nuvežtas į ligoninę, metalo ieškiklis rodė svetimkūnį. Sugrįžęs, pareiškėjas pradėjo keiktis, sakė, kad nevažiuos į Alytų, buvo su antrankiais.

Liudytojas S. S. parodė, kad yra direktoriaus budinčio padėjėjo pavaduotojas. Prieš pareiškėją buvo panaudotos specialiosios priemonės - surišimas. Buvo susižalojęs, grasino žalotis dar, grasino kitiems, buvo įtikinėjamas ketinimų nevykdyti. Pareiškėją apibūdina kaip kartais neprognozuojamą, įvykio metu buvo būtent toks. Po to, kai grįžo iš ligoninės, grasino, kad perpjaus gerklę.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoj a:

byloje kilo ginčas dėl Lukiškių TI-K direktoriaus 2016 m. lapkričio 9 d. nutarimo Nr. 62- 789 „Dėl nuteistojo nubaudimo“ ir Kalėjimų departamento 2016 m. gruodžio 7 d. rašto Nr. 2S-6451 „Dėl skundo išnagrinėjimo“ teisėtumo ir pagrįstumo.

Skundžiamu Nutarimu, vadovaujantis BVK 142 ir 143 straipsniais, pareiškėjui už tai, kad jis, 2016 m. spalio 14 d. apie 00.15 vai., būdamas Priėmimo ir paskirstymo skyriaus kameroje Nr. 124, triukšmavo, nevykdė pareigūnų reikalavimų nusiraminti ir laikytis įstaigoje numatytos tvarkos, ir tokiais savo veiksmais pažeidė BVK 12 straipsnio 2 dalį, paskirta nuobauda - papeikimas (b. 1. 13,40-43).

Bendrąsias nuteistųjų pareigas nustato BVK 12 straipsnis. Pagal šio straipsnio 1 dalį nuteistieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių; pagal 2 dalį - privalo vykdyti bausmės vykdymo institucijos, įstaigos arba pareigūno nurodymus ir įsakymus. Specialiąsias nuteistųjų pareigas nustato atskirų rūšių bausmių vykdymo tvarką ir sąlygas reglamentuojantys šio kodekso skyriai. BVK 110 straipsnio 1 dalies 1 punktas numato, kad laisvės atėmimo bausmę atliekantys nuteistieji privalo laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos, o 2 punktas numato, kad nuteistieji privalo vykdyti pataisos įstaigos administracijos reikalavimus.

Už bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą nuteistiesiems gali būti skiriamos nuobaudos: 1) papeikimas; 2) pataisos įstaigos patalpų ir teritorijos tvarkymas be eilės; 3) draudimas iki vieno mėnesio apsipirkti pataisos įstaigos parduotuvėje (išskyrus higienos reikmenis ir kanceliarines prekes); 4) nuteistųjų perkėlimas į kamerų tipo patalpas iki penkiolikos parų, o nepilnamečių nuteistųjų - iki dešimties parų (BVK 142 straipsnio 1 dalis).

Teisėjų kolegija, įvertinusi byloje surinktus įrodymus, pareiškėjo paaiškinimus, liudytojų A. C., V. B., S. S. parodymus, vertina, kad pareiškėjas pagrįstai nubaustas už pareigūnų teisėtų reikalavimų nevykdymą (BVK 12 straipsnio 2 dalies pažeidimą). Iš Lukiškių TI-K Apsaugos ir priežiūros skyriaus direktoriaus budinčio padėjėjo pavaduotojo S. S. 2016 m. spalio 14 d. tarnybinio pranešimo Nr. 6.56-29 (b. L 80), Lukiškių TI-K Apsaugos ir priežiūros skyriaus vyresniojo prižiūrėtojo V. B. 2016 m. spalio 14 d. tarnybinio pranešimo (b. 1. 81), Lukiškių TI-K Apsaugos ir priežiūros skyriaus A. C. 2016 m. spalio 14 d. tarnybinio pranešimo (b. 1. 82), teismo posėdžio metu minėtų asmenų duotų parodymų matyti, kad 2016 m. spalio 14 d. apie 00.15 vai. pareiškėjas po medicininės pagalbos suteikimo Respublikinėje Vilniaus m. universitetinėje ligoninėje, į kurią buvo nuvežtas dėl to, kad buvo įtariama, jog prarijo svetimkūnį, Priėmimo ir paskirstymo skyriuje triukšmavo laikino laikymo kameroje, nevykdė pareigūnų reikalavimų nusiraminti ir laikytis įstaigoje nustatytos tvarkos, grasino žalotis, nes nenori vykti į Alytaus pataisos namus. Pareigūnai reikalavo nutraukti draudžiamus veiksmus, pareiškėjas buvo įspėtas, kad prieš jį gali būti panaudotos specialiosios priemonės, tačiau pareiškėjas pareigūnų reikalavimų nevykdė, grasino žalotis. Dėl tokio pareiškėjo elgesio Lukiškių TI-K pareigūnai jo atžvilgiu 2016 m. spalio 14 d. apie 00.25 vai. panaudojo specialiąją priemonę - surišimą, fiksuojant jį prie lovos specialiai įrengtoje patalpoje. Specialiosios priemonės taikymas užfiksuotas vaizdo įraše (administracinės bylos priedas). Dėl specialiosios priemonės panaudojimo buvo atliktas tarnybinis patikrinimas, 2016 m. lapkričio 3 d. tarnybinio patikrinimo išvadoje Nr. 24-8405 (b. 1. 77-79) pareigūnų neteisėtų veiksmų nenustatyta.

Pareiškėjas neigia savo netinkamo elgesio ir padaryto pažeidimo faktą, teigia, kad pareigūnai turi turėti visą parą veikiantį vaizdo fiksatorių, nurodo, kad buvo ramus, tai matyti iš vaizdo jrašo, padaryto, kuomet buvo fiksuojamas prie lovos. Pagal Vaizdo registratorių naudojimo Lukiškių TI-K tvarkos aprašo, patvirtinto Lukiškių TI-K direktoriaus 2015 m. birželio 8 d. įsakymu Nr. 1-134 (b. L 163-164) (toliau - Vaizdo registratorių naudojimo tvarkos aprašas)₉ 4 punktą vaizdo registratoriai naudojami vykdant gyvenamųjų, gamybinių ir kitų patalpų bei teritorijų, kuriose yra nuteistieji (suimtieji), apėjimus, apžiūras ir kratas, fiksuojant teisės pažeidimus ir kitais prevenciniais tikslais; pagal 6.6 punktą rekomenduojama filmuoti vykdomas neteisėtas veikas ar nuteistiesiems (suimtiesiems) rengiantis jas daryti. Pagal minėto aprašo 7 punktą pareigūnas, naudojęs vaizdo registratorių, apie tai turi pažymėti tarnybiniame pranešime, kratos protokole ar kitoje dokumentinėje medžiagoje.

Iš Lukiškių TI-K direktoriaus budinčio padėjėjo pavaduotojo S. S. 2016 m. spalio 14 d. tarnybinio pranešimo Nr. 6.56-29 (b. L 67) matyti, kad vaizdo registratoriumi buvo filmuojamas bendravimas su nuteistuoju V. Z. ir specialiosios priemonės panaudojimas prieš jį, šie vaizdo įrašai pateikti į bylą (administracinės bylos priedas), vaizdo registratoriaus panaudojimas užfiksuotas Lukiškių TI-K Apsaugos ir priežiūros skyriaus Vaizdo ir garso fiksavimo, panaudojant registratorių, apskaitos žurnale (b. 1. 160-161). Remiantis Vaizdo registratorių naudojimo tvarkos aprašu, vaizdo registratorių naudojimas visą parą nebuvo privalomas. Tai, kad pareiškėjo padarytas pažeidimas, už kurį skundžiamu Nutarimu buvo paskirta nuobauda, nebuvo užfiksuotas vaizdo registratoriumi, nesudaro pagrindo daryti išvados, kad pareiškėjas jam inkriminuojamo pažeidimo nepadarė ar, kad padarytas pažeidimas nebuvo užfiksuotas tinkamai. Pažeidimo padarymo faktą, kaip minėta, įrodo išsamūs ir neprieštaringi aukščiau minėti Lukiškių TI-K pareigūnų tarnybiniai pranešimai, liudytojų parodymai, duoti teismo posėdžio metu. Pareiškėjui buvo sudaryta galimybė pasiaiškinti raštu, tačiau iš Lukiškių TI-K 2016 m. spalio 14 d. protokolo dėl suimtojo (-ios) (nuteistojo (-osios)) atsisakymo pasiaiškinti raštu Nr. 57-490 (b. 1. 84) matyti, kad pareiškėjas dėl 2016 m. spalio 14 d. padaryto pažeidimo pasiaiškinti raštu atsisakė, žodžiu nurodė, kad nieko neaiškins. Nors pareiškėjas teigia, kad yra nekonfliktiškas, per visą laisvės atėmimo bausmės vykdymo laiką nebuvo baustas nuobaudomis, tokie pareiškėjo teiginiai vertintini kaip jo gynybinė pozicija. Iš liudytojo S. S. parodymų, duotų teismo posėdyje, matyti, kad pareiškėjas apibūdinamas kaip kartais neprognozuojamas, o įvykio, už kurį jam paskirta nuobauda, metu būtent taip ir elgėsi. Pareiškėjo polinkį konfliktuoti su pataisos įstaigų personalu patvirtina ir 2016 m. gegužės 19 d. įrašas jo asmens sveikatos istorijoje (b. 1. 126), iš kurio matyti, kad atėjęs gerti paskirtų vaistų pareiškėjas elgėsi įžūliai, grasino teismais, dėl tokio elgesio buvo surašytas tarnybinis pranešimas. Todėl, įvertinus bylos medžiagą, laikytina įrodyta aplinkybė, kad pareiškėjas 2016 m. spalio 14 d. apie 00.15 vai. Priėmimo ir paskirstymo skyriaus laikino laikymo kameroje triukšmavo, nevykdė pareigūnų reikalavimų nusiraminti ir laikytis įstaigoje numatytos tvarkos, ir tokiais savo veiksmais pažeidė BVK 12 straipsnio 2 dalį.

Remiantis BVK 143 straipsnio 2 dalimi, skiriant nuobaudas, atsižvelgiama į pažeidimo padarymo aplinkybes, į paskirtų nuobaudų kiekį ir pobūdį, taip pat į nuteistojo rašytinį pasiaiškinimą dėl pažeidimo, skiriamos nuobaudos turi atitikti padaryto pažeidimo sunkumą ir pobūdį. Nagrinėjamu atveju, parinkdamas konkrečią nuobaudos rūšį, atsakovas tinkamai įvertino pažeidimo sunkumą ir pobūdį, pažeidimo padarymo aplinkybes, todėl parinko adekvačią - pačią švelniausią nuobaudą, kurios panaikinti nėra teisinio pagrindo. Tai, kad pareiškėjas anksčiau nebuvo baustas nuobaudomis, nesudarė pagrindo netaikyti jam nuobaudos už padarytą bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą.

Konstatuotina, kad Kalėjimų departamentas pareiškėjo 2016 m. lapkričio 21 d. skundą dėl Nutarimo išnagrinėjo tinkamai, ir, įvertinęs surinktą medžiagą, pagrįstai 2016 m. gruodžio 7 d. raštu Nr. 2S-6451 (b. 1. 12) konstatavo, kad nėra pagrindo panaikinti Nutarimu pareiškėjui paskirtos nuobaudos. Teismas nenustatė kitų Administracinių bylų teisenos įstatymo 91 straipsnio 2 dalyje nustatytų aktų panaikinimo pagrindų. Todėl pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 84-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi,

nusprendžia:

pareiškėjo V. Z. skundą atmesti.

Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant šiam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

\Rasa Ragulskytė-MarkovienėTeisėjai Marius BajorasEgidija Puzinskaitė