Vilniaus apygardos teismo nutartis

2018-01-23 · Civilinė byla Nr. e2S-675-431/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-01-23
Bylos Nr.
e2S-675-431/2018
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-05001-2017-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Laima Gerasičkinienė
Ieškovas
J. G.
Atsakovas
D. J.
Civilinė byla Nr. e2S-675-431/2018Proceso Nr. 2-68-3-05001-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.5.16.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2018 m. sausio 23 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Laima Gerasičkinienė,

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės J. G. atskirąjį skundą, pareikštą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 15 d. nutarties, kuria patvirtinta taikos sutartis ir nutraukta civilinė byla pagal ieškovės J. G. ieškinį atsakovei D. J. dėl garbės ir orumo gynimo ir neturtinės žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Vilniaus miesto apylinkės teisme iškelta civilinė byla pagal ieškovės J. G. ieškinį atsakovei D. J. dėl garbės ir orumo gynimo ir neturtinės žalos atlyginimo. Teismui pateiktas prašymas patvirtinti ieškovės J. G. ir atsakovės D. J. taikos sutartį bei nutraukti civilinę bylą.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

2. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2017 m. birželio 15 d. nutartimi patvirtino ieškovės J. G. ir atsakovės D. J. sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:

1.Atsakovė pripažįsta Ieškovės reikalavimo pagrįstumą dėl paskleistos tikrovės neatitinkančios informacijos paskleidimo bei Ieškovės bei jos artimųjų garbės ir orumo pažeminimo ir įsipareigoja per 14 (keturiolika) dienų nuo Taikos sutarties sudarymo dienos „J. D." paskyroje socialiniame tinkle FACEBOOK patalpinti bei ne mažiau kaip 30 (trisdešimt) dienų viešai rodyti tokio turinio paneigimą:

„2016 m. birželio 30 d. „J. D." paskyroje socialiniame tinkle FACEBOOK viešai matomame pranešime laiko juostoje paskleisti duomenys, kuriuos aš paskelbiau, jog: Tiesa, ana senutė/J. G./ režisieriaus G. C. mama/ gydoma stacionare, ją retai išleidžia iš ten po artimųjų parašais, kad ji bus izoliuota nuo visuomenės. Pagaliau..." yra neatitinkantys tikrovės ir žemina J. G. bei jos artimųjų garbę ir orumą."

2.Atsakovė pripažįsta Ieškovės reikalavimo pagrįstumą dėl paskleistos tikrovės neatitinkančios panaikinimo ir įsipareigoja per 14 (keturiolika) dienų nuo Taikos sutarties sudarymo dienos „J. D." paskyroje socialiniame tinkle FACEBOOK negrįžtamai pašalinti 2016 m. liepos 1 d. patalpintą komentarą: „... Tiesa, ana senutė/J. G./ režisieriaus G. C. mama/ gydoma stacionare, ją retai išleidžia iš ten po artimųjų parašais, kad ji bus izoliuota nuo visuomenės. Pagaliau...".

3.Ieškovė atsisako savo reikalavimų dėl neturtinės žalos atlyginimo.

4.Ieškovė ir Atsakovė atsisako reikalavimų dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, šalys taip pat atsisako visų kitų, Taikos sutartimi neaptartų, reikalavimų viena kitos atžvilgiu.

5.Šalims yra žinomos Taikos sutarties sudarymo pasekmės.

3. Patvirtinus taikos sutartį, civilinę bylą teismas nutraukė. Teismas nurodė, kad taikos sutarties sąlygos nepažeidžia šalių teisių ar jų teisėtų interesų, sutartis atitinka įstatymus, nepažeidžia viešojo intereso.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai

4. Ieškovė J. G. pateikė atskirąjį skundą, kuriuo prašo pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 15 d. nutarties aprašomąją dalį, numatant tik abiejų šalių pateiktus reikalavimus, nepateikiant papildomai jų atsikirtimų bei argumentų (Nurodo, kad ji Facebook paskyroje yra pareiškusi subjektyvią nuomonę, jai žinomų faktų ir duomenų subjektyvų vertinimą. Nuomonei netaikomi tiesos ir tikslumo kriterijai, nuomonės teisingumas nėra įrodinėjamas. Subjektyvūs jos teiginiai yra emocionalūs dėl nuolatinio konflikto su ieškove, dėl nuolatinio ieškovės konflikto su atsakovės tėvais. Nurodė, kad jos nuomonė buvo paskleista atsižvelgus į tai, ką buvo pasakiusi ieškovė jos tėvams.), kitoje dalyje nutartį paliekant galioti.

Atsiliepimas

5. Atsakovė D. J. prašo atmesti ieškovės atskirąjį skundą. Nurodo, kad ginčijamoje aprašomojoje dalyje išdėstyta reikalavimų ir atsikirtimų santrauka. Dėl visų taikos sutarties sąlygų su ieškove buvo sutarta, todėl skundas paduotas be jokios logikos.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės, argumentai ir išvados

6. Atskirasis skundas netenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

7. Bylos nagrinėjimo dalykas – pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria patvirtinta taikos sutartis, teisėtumas, pagrįstumas.

8. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 straipsnis) patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeisti asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 1-2 dalys, 338 straipsniai).

9. Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs civilinės bylos medžiagą bei įvertinęs atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentus, pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė procesinės teisės normas, susijusias su laikinųjų apsaugos priemonių institutu, priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį. Atskirojo skundo argumentai ir juos pagrindžiantys motyvai panaikinti skundžiamą teismo nutartį prielaidų nesudaro.

10. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nėra pagrindo atskirojo skundo riboms peržengti. Be to, neegzistuoja absoliutūs nutarties negaliojimo pagrindai (Civilinio proceso kodekso 329 straipsnio 2 ir 3 dalys).

11. Apeliantės tvirtinimu, ginčijama nutartis, kuria patvirtinta taikos sutartis, pažeidžia jos interesus, o šios nutarties aprašomosios dalies sudarymas iš esmės neatitinka keliamų reikalavimų, nes neišlaiko teisinio aiškumo reikalavimų, teismų nešališkumo, nepriklausomumo bei sąžiningumo principų, kartu pažeidžiant aiškumo ir suprantamumo principus, taip iš esmės užkertant kelią kokybiškam teisingumo vykdymui, nes viena proceso šalis yra iš esmės neteisėtai bei nepagrįstai prioretizuojama prieš kitą, kitaip nesuteikiant teisės pateikti savo išdėstytus argumentus bei apsiginti nuo neteisėtų atsakovės veiksmų. Su tokia apeliantės pozicija apeliacinės instancijos teismas nesutinka.

12. Iš byloje esančių duomenų nustatyta, jog ginčijama nutartimi teismas patvirtino taikos sutartį tarp šalių, kuria atsakovė pripažino ieškovės reikalavimo pagrįstumą dėl paskleistos tikrovės neatitinkančios informacijos paskleidimo bei ieškovės bei jos artimųjų garbės ir orumo pažeminimo ir įsipareigojo per 14 (keturiolika) dienų nuo Taikos sutarties sudarymo dienos „J. D.“ paskyroje socialiniame tinkle FACEBOOK patalpinti bei ne mažiau kaip 30 (trisdešimt) dienų viešai rodyti tokio turinio paneigimą. Vilniaus miesto apylinkės teismui 2017 m. birželio 15 d. nutartimi tvirtinant ieškovės ir atsakovės pateiktą taikos sutartį, ji patvirtinta pagal joje šalių nurodytas ir sąlygas, nenustačius sutarties prieštaravimo imperatyvioms įstatymo normoms ar viešajam interesui.

13. Iš Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 120 straipsnio 27 punkto, bei Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtinto teisinės valstybės principo kyla teisinio aiškumo reikalavimas, kuris reiškia, kad teismo sprendimai turi būti tinkamai motyvuoti ir aiškūs, teismų nepriklausomumas, nešališkumas, sąžiningumas ir profesionalumas yra pagrindiniai teisėjų veiklos principai. Pažymėtina, kad tik motyvuotais teismo sprendimais yra tinkamai įvykdomas teisingumas, skaidrumas ir viešumas yra vieni pagrindinių teisėjų elgesio principų, teismų sprendimų viešumas reiškia ir teismų sprendimų motyvų aiškumą ir suprantamumą, siekiant užtikrinti kokybišką teisingumo vykdymą.

14. Atkreiptinas apeliantės dėmesys, kad teismas, įgyvendindamas aukščiau nurodytus teismų procesinių sprendimų kokybės standartus, priimdamas procesinį sprendimą turi aiškiai nustatyti ir įvardyti teismo nustatytas faktines aplinkybes. Teismo sprendimo (nutarties) aprašomojoje dalyje koncentruotai turi būti išdėstoma šalių reikalavimų ir atsikirtimų santrauka, kuriuos, nagrinėjamu atveju, pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje ir išdėstė, įvertinęs šalių pateiktuose procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes. Dėl to nėra pagrindo išvadai, jog teismas neišlaikė teisinio aiškumo reikalavimų. Kadangi, aprašomojoje dalyje nustatytų faktinių aplinkybių santrauka nekeičia sprendimo esmės, darytina išvada, kad patvirtina taikos sutartimi šalių materialinis teisinis ginčas yra išspręstas. Patvirtina taikos sutartis neprieštarauja įstatymui ir nepažeidžia kitų asmenų teisių nei įstatymo saugomų interesų.

15. Remdamasis tuo, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai pritaikė procesinės teisės normas, todėl apskųstoji nutartis yra teisėta ir pagrįsta, o atsakovo atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo jai panaikinti.

Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 331 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 15 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėja Laima Gerasičkinienė