Kauno apygardos teismo sprendimas

2008-12-11 · Civilinė byla Nr. 2A-1421-390/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Data
2008-12-11
Bylos Nr.
2A-1421-390/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Algimantas Kukalis (pirm.), Arvydas Žibas, Rūta Palubinskaitė
Ieškovas
A. V.
Atsakovas
A. P.
Kategorijos
  • 35.3.6pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 35.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 42.10pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 44.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 44.5.2.17pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 114.8.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr.2A-1421-390/2008
Pirmosios instancijos teismo teisėja Ona Valentukevičiūtė
Procesinio sprendimo kategorija 35.3.6; 35.5; 42.10; 44.5.1; 44.5.2.17; 114.8.2 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASnutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. gruodžio 11d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Algimanto Kukalio, kolegijos teisėjų Arvydo Žibo, Rūtos Palubinskaitės, sekretoriaujant Violetai Mažeikienei, dalyvaujant ieškovui A. V., atsakovui A. P., atsakovo atstovui adv. Ryčiui Šimkui, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjusi ieškovo A. V. ir atsakovo A. P. apeliacinius skundus dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. gegužės 6 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo A. V. ieškinį atsakovui A. P. dėl žalos, padarytos nusikaltimu, atlyginimo.

Kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas prašė priteisti iš atsakovo 18 000 Lt nuostolių, 10 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo, viso 28 000 Lt bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2003 metais jis sudarė sutartį su UAB „Arvistata“ gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini) rekonstrukcijai. Pagal šią sutartį 2003-02-19 jis perdavė atsakovui 13 000 Lt, o 2003-03-25 – dar 5 000 Lt. Atsakovas sutartu laiku rekonstrukcijos darbų nepradėjo, o pinigus iššvaistė. Baudžiamoje byloje buvo nustatyta, kad atsakovas pirmuoju etapu jo sumokėtų pinigų – 18 000 Lt namo rekonstrukcijai nepanaudojo, juos iššvaistė, už ką buvo pripažintas kaltu pagal BK 184 straipsnio 1 dalį, nuteistas, o civilinio ieškinio patenkinimo klausimas buvo paliktas nagrinėti civilinio proceso tvarka. Be turtinės žalos jis patyrė ir neturtinę žalą, kurią įvertina 10 000 Lt. Ją sudaro statybos darbų ir statybinių medžiagų pabrangimas, nutraukus statybos darbus, patalpos yra neįrengtos iki šio laiko, dėl to jis jaučia nepatogumus. Taip pat patyrė išgyvenimus dėl iššvaistytų pinigų ir nutrūkusių rekonstrukcijos darbų.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2008 m. gegužės 6 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies. Priteisti ieškovui iš atsakovo 9 023 Lt nuostolių, 5 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo, 400 Lt advokato atstovavimo išlaidų. Teismas nustatė, kad tarp ieškovo ir UAB „Arvistata“ 2003 m. vasario mėn. buvo sudaryta sutartis pagal kurią bendrovė įsipareigojo rekonstruoti gyvenamąjį namą, esantį (duomenys neskelbtini) pagal pridedamą sąmatą. Ieškovas atsakovui perdavė 28 030 Lt tuo tikslu, kad būtų atlikta jo gyvenamojo namo rekonstrukcija. Kauno apygardos teismo 2006-06-14 nuosprendžiu atsakovas pripažintas kaltu pagal LR BK 184 straipsnio 1 dalį. Teismas konstatavo, kad nors tarp ieškovo ir UAB „Arvistata“ buvo sudaryta namo rekonstrukcijos sutartis, tačiau faktiniai prievoliniai santykiai atsirado tarp ieškovo ir atsakovo. Atsakovas pripažino, kad jis susitarė su ieškovu rekonstruoti jo gyvenamąjį namą pagal parengtą sąmatą, paėmė iš jo pinigus už būsimus rekonstrukcijos darbus. Iš viso atsakovas iš ieškovo gavo 28 030 Lt už sutartus rekonstrukcijos darbus, tačiau jų atliko už 19 901 Lt, įskaitant ir socialinio draudimo išlaidas 894 Lt sumai. Teismas nustatė, kad asmenį, kuris atliko rekonstrukcijos darbus pasamdė atsakovas kaip fizinis asmuo, konstatavo, jog atsakovas nenurodė ir nepateikė įrodymų, kad už šį asmenį būtų mokėjęs mokesčius Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai, baudžiamosios bylos duomenimis asmens, kuris atliko rekonstrukcijos darbus – A. I. nėra įtraukta į draustų asmenų sąrašą už 2002-01-01 – 2003-11-30 laikotarpį, todėl į atliktų rekonstrukcijos darbų vertę neįskaičiavo socialinio draudimo. Teismas sprendė, kad atsakovas pripažintinas pažeidusiu prievolę, nes neįvykdė sutartyje su ieškovu numatytos sąlygos – neužbaigė sutartų namo rekonstrukcijos darbų, todėl jis turi grąžinti ieškovui pinigų sumą, už kurią neatliko rekonstrukcijos darbų – 9 023 Lt. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad turtinė žala ieškovui atsirado dėl atsakovo nusikalstamų veiksmų, nuostoliai ieškovui buvo neatlyginami penkerius metus laiko. Per tą laiką nebuvo pabaigti ir atsakovo pradėti rekonstrukcijos darbai, kas sukėlė ieškovui ir jo šeimai nepatogumų, tenkintino ieškovo prašymą dėl neturtinės žalos atlyginimo, tačiau atsižvelgdamas į tai, kad turtinė žala sprendimo priėmimo dienai sudaro 9 023 Lt, prašomą priteisti neturtinę žalą sumažino iki 5 000 Lt.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovas A. V. prašo pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimą dalyje, kuria ieškinys tenkintas iš dalies priteisiant ieškovui 9 023 Lt nuostolių ir 5 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo ir ieškinį tenkinti pilnai - priteisti 18 000 Lt nuostolių ir 10 000 Lt žalos atlyginimo. Nurodo, jog teismas neatsižvelgė į ieškovo ir atsakovo teisme išsakytus žodžius ir pripažintus faktus. Atsakovas pripažino esant 18 000 Lt skolą, tuo pačiu atsakovo buvo pripažinta, kad iš gautų 28 000 Lt buvo panaudota darbams atlikti 10 000 Lt. Tačiau teismas į jo pripažinimą neatsižvelgė, revizavo šalių sudarytą sutartį, paskyrė ekspertizę. Eksperto atliktas vidutinis darbų paskaičiavimas negali pakeisti šalių sutartos darbų kainos. Pateiktas paskaičiavimas nepaneigia fakto, kad galima rasti asmenų darbams 2003 m. atlikti už mažesnę kainą nei eksperto paskaičiuotoji. Jokių papildomų darbų atlikta nebuvo. Dėl to teismas neturtėjo vertinti neturinčio reikšmės eksperto galimos vidutinės kainos paskaičiavimo. Apelianto nuomone pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sumažino neturtinės žalos dydį. 10 000 Lt yra minimalus žalos dydis ir jo mažinti nėra galimybių.

Apeliaciniu skundu atsakovas A. P. prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2008-05-06 sprendimą ir priimti naują sprendimą - A. V. ieškinį atmesti. Nurodo, kad atlikus teismo paskirtą statybinę ekspertizę buvo nustatyta, kad atsakovas savo lėšomis atliko eilę statybos darbų, kurių vertę 2003-01-01 kainomis ekspertai įvertino 19 901 Lt. Tokiu būdu paaiškėjo, kad 18 000 Lt sumoje, kurie sudarė ieškovo ieškinio pagrindą, kaip sumokėti UAB „Arvistata“ už rekonstrukcijos darbus, ieškinio tenkinti negalima, kadangi šiai sumai darbai yra atlikti. Tuo pačiu atmestinas ir ieškovo reikalavimas dėl 10 000 Lt moralinės žalos. Ieškovas teismo posėdyje nurodė, kad buvo atsakovui sumokėjęs dar 10 000 Lt. Tačiau šiai sumai jis ieškinio nereiškė, netikslino ir pradinio ieškinio. Savo ieškinio pagrindu ieškovas nurodė tik tą 18 000 Lt sumą, dėl kurios iššvaistymo atsakovas buvo pripažintas kaltu. Teismas išėjo už ieškinio ribų, nesant ieškovo reikalavimų sprendė klausimą dėl kitų, ieškinyje nenurodytų mokėjimų ir aplinkybių.

Motyvuojamoji dalis

Ieškovo apeliacinis skundas iš dalies tenkintinas.

Atsakovo apeliacinis skundas atmestinas.

CPK 182 straipsnio 3 punkte nurodoma, kad nereikia įrodinėti aplinkybių asmens nusikalstamų veiksmų pasekmių, nustatytų įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje ( prejudiciniai faktai). Tai reiškia, kad kol teismo nuosprendis nepanaikintas, juo konstatuoti faktai laikomi atitinkančiais tiesą. Nagrinėjant kitą bylą tokių faktų nereikia tikrinti.

Iš įsiteisėjusio Kauno miesto apylinkės teismo 2005m. kovo 16d. nuosprendžio baudžiamojoje byloje Nr. 1-383-311/2005 matyti, kad teismas išnagrinėjęs baudžiamąją bylą atsakovą A. P. pripažino kaltu padarius nusikaltimą numatytą L R BK 183 straipsnio 1 dalyje ir nuteisė 25 MGL lt bauda. A. P. buvo kaltinamas už tai, kad būdamas UAB“Arvista“ direktoriumi rinkodarai, 2003m. vasario 19d. veikdamas bendrovės vardu sudarė su A. V. ( nagrinėjamoje byloje ieškovu) gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini) rekonstrukcijos sutartį, kurios pagrindu 2003m. vasario 19d. iš ieškovo paėmė 13000 Lt, 2003m. kovo 25d. 5000 Lt ir šiuos ieškovo jam patikėtus pinigus turėdamas pareigą įnešti į bendrovės kasą, į įmonės kasą pinigų neįnešė, o juos pasisavino, tuo padarydamas ieškovui A. V. 18000 Lt turtinę žalą. Apylinkės teismas pripažino ieškovui teisę į ieškinio patenkinimą, o ieškinio dydžio klausimą perdavė nagrinėti civilinio proceso tvarka. Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija nagrinėdama nuteistojo A. P. apeliacinį skundą 2006m. birželio 14d. nutartimi konstatavo, kad A. P. išvaistė A. V. jam patikėtus pinigus – 18000 Lt. 2007m. vasario 6d. nutartimi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija apeliacinės instancijos teismo nutartį paliko nepakeistą. Teisėjų kolegija įvertinusi tokius nustatytus baudžiamojoje byloje faktus dėl A. P. nusikalstamų veiksmų pasekmių, faktus pripažįsta prejudiciniais faktais, juos laiko atitinkančiais tiesą ir jų nagrinėdama civilinę bylą netikrina ( CPK 182 straipsnio 3 punktas). Pirmosios instancijos teismas nagrinėdamas bylą ir priimdamas sprendimą – priteisti iš atsakovo 9023 Lt nuostoliams atlyginti, nepagrįstai tokiems aukščiau nustatytiems faktams neteikė reikšmės ir pažeidė procesinės teisės normas. Todėl ieškovo pareikštas ieškinys atsakovui dalyje nuostolių atlyginimo tenkintinas priteisiant iš atsakovo ieškovui 18000 Lt turėtiems nuostoliams atlyginti.

Kitą apelianto A. V. apeliacinio skundo argumentą, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sumažino neturtinės žalos dydį, teisėjų kolegija laiko nepagrįstą ir jį atmeta. Neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum) objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, nes neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtą dvasinį, fizinį skausmą ir kt. Teismo funkcija yra nustatyti teisingą piniginę kompensaciją už patirtą skriaudą (dvasinius, fizinius išgyvenimus, praradimus ir pan.). Pirmosios instancijos teismas priteisdamas ieškovui neturtinę žalą nurodė, kad nuostoliai ieškovui buvo neatlyginami penkerius metus, per tą laiką nebuvo pradėti statinio rekonstrukcijos darbai, taip pat lyginant su 2003 metais išaugo statybų kaštai ir infliacija, kas sukėlė ieškovui ir jo šeimai nepatogumų. Teisėjų kolegijos vertinimu, apylinkės teismo nustatytas žalos atlyginimo dydis atitinka CK 6. 250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus neturtinės žalos nustatymo kriterijus bei Lietuvos Aukščiausiojo teismo suformuotą praktiką panašios kategorijos bylose.

Apeliantas A. P. apeliaciniam skunde nurodo, kad ieškovui buvo sumokėjęs 10000 Lt, tačiau šiai sumai jis ieškinio atsakovui nebuvo pareiškęs, jo netikslino, o teismas nagrinėdamas bylą išėjo už ieškinio ribų. Teisėjų kolegija tokį apelianto argumentą laiko nepagrįstu. Kaip jau buvo nustatyta ieškovas savo ieškinį dėl 18000 Lt nuostolių atlyginimo atsakovui grindė aplinkybėmis nustatytomis įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje. Taigi, ieškovas ieškinį atsakovui buvo pareiškęs ir aiškiai suformulavęs ieškinio pagrindą bei dalyką ( CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 ir 4 punktai). Todėl teigti, kad teismas priimdamas sprendimą išėjo už ieškinio reikalavimo ribų pagrindo nėra.

Esant nurodytiems argumentams pirmosios instancijos teismo sprendimas pakeistinas ( CPK 329 straipsnio 1 dalis) ir ieškovo apeliacinis skundas iš dalies tenkintinas, o atsakovo apeliacinis skundas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, kolegija,

nutaria:

Ieškovo A. V. apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.

Atsakovo A. P. apeliacinį skundą atmesti.

Kauno miesto apylinkės teismo 2008m. gegužės 6d. sprendimą pakeisti.

Priteistą ieškovui A. V. nuostolių atlyginimą iš atsakovo A. P. padidinti iki 18000 Lt.

Kitas teismo sprendimo dalis palikti nepakeistas.

Kolegijos pirmininkas Algimantas KukalisKolegijos teisėjai Rūta PalubinskaitėArvydas Žibas