Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2007-11-26 · Byla Nr. N-62-1919-07

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-11-26
Bylos Nr.
N-62-1919-07
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Romanas Klišauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Ričardas Piličiauskas
Administracinė byla Nr. N9-1919/2007Procesinio sprendimo kategorija 34. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. lapkričio 26 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas), Antano Ablingio (pranešėjas) ir Ričardo Piličiausko, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V. S. (W. S. ) apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2007 m. gegužės 3 d. nutarimo V. S. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Kauno teritorinės muitinės Pažeidimų prevencijos skyriaus inspektorius 2007 m. balandžio 21 d. surašė V. S. administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad 2007 m. balandžio 21 d. apie 20 val. 00 min. V. S. , vykdamas iš Lietuvos Respublikos į Lenkijos Respubliką per Kalvarijos pasienio kontrolės punktą automobiliu Audi, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), ir viršydamas leistiną normą, kelioniniuose krepšiuose gabeno 200 Rusijos Federacijos banderolėmis paženklintų pakelių cigarečių „Jin Ling“, kurių vertė yra 512 litų (3,938 minimalių gyvenimo lygių (MGL)). Šiais veiksmais V. S. pažeidė Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 2.1.1 punktą. Marijampolės rajono apylinkės teismo 2006 m. birželio 23 d. nutarimu V. S. jau buvo baustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – LR ATPK) 163² straipsnio 2 dalį. V. S. veika protokole buvo kvalifikuota pagal LR ATPK 163² straipsnio 6 dalį.

II.

Marijampolės rajono apylinkės teismas 2007 m. gegužės 3 d. nutarimu už pažeidimą, numatytą LR ATPK 163² straipsnio 6 dalyje, skyrė V. S. 20 000 litų baudą su 200 pakelių cigarečių „Jin Ling“ konfiskavimu ir išdėstė paskirtos baudos mokėjimą dvejiems metams – po 833,30 litų kiekvieną mėnesį. Teismas nutarime nurodė, jog V. S. , vykdamas iš Lietuvos Respublikos į Lenkijos Respubliką ir gabendamas pažeidžiant nustatytą tvarką 200 Rusijos Federacijos banderolėmis paženklintų pakelių cigarečių „Jin Ling“, kurių vertė yra 512 litų (3,938 MGL), padarė administracinį teisės pažeidimą, atitinkantį LR ATPK 163² straipsnio 2 dalį. Tačiau Marijampolės rajono apylinkės teismo 2006 m. birželio 23 d. nutarimu V. S. jau buvo baustas administracine nuobauda už pažeidimą, numatyta LR ATPK 163² straipsnio 2 dalyje. Todėl nagrinėjamu atveju pripažintina, kad V. S. padarė pažeidimą, numatytą LR ATPK 163² straipsnio 6 dalyje. Atsižvelgiant į tai, kad V. S. gailisi dėl padaryto pažeidimo, taip pat į tai, kad jis nedirba ir išlaiko mažametį vaiką, jam skiriama minimali bauda, numatyta LR ATPK 163² straipsnio 6 dalyje. Atsižvelgiant į pažeidėjo turtinę padėtį, baudos mokėjimas išdėstomas (LR ATPK 313 straipsnio 4 dalis).

III.

Apeliaciniu skundu V. S. prašo sumažinti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2007 m. gegužės 3 d. nutarimu jam paskirtos baudos dydį. Nurodo, jog gailisi dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo. Jis yra bedarbis, išlaiko žmoną ir mažametį vaiką, neturi jokio pragyvenimo šaltinio, iš darbo biržos pašalpos negauna. Pažeidimą padarė dėl savo sunkios turtinės padėties.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas netenkinamas.

LR ATPK 163² straipsnio 2 dalis numato atsakomybę už akcizais apmokestinamų prekių laikymą, gabenimą, naudojimą ar realizavimą pažeidžiant nustatytą tvarką, taip pat už prekybą tokiomis prekėmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba su seno pavyzdžio banderolėmis, kai neteisėtai laikomų, gabenamų, naudotų ar realizuotų prekių vertė yra nuo 2 iki 10 MGL. LR ATPK 163² straipsnio 6 dalis numato atsakomybę už šio straipsnio 1, 2, 3 ar 4 dalyje numatytus veiksmus, padarytus asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio 2, 3, 4, 5 ar 6 dalyje numatytus pažeidimus.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 2.1.1 ir 3.1 punktais (redakcija, galiojusi pažeidimo padarymo metu), fiziniams asmenims leidžiama laikyti ir gabenti nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis tabako gaminius, įvežtus iš kitų valstybių į Lietuvos Respubliką, jeigu šių gaminių kiekis vienam asmeniui neviršija 100 pakelių cigarečių, 400 vienetų cigarilių, 200 vienetų cigarų, 1 kg rūkomojo tabako. Iš bylos medžiagos matyti, kad nagrinėjamu atveju V. S. gabeno 200 pakelių cigarečių, paženklintų Rusijos Federacijos banderolėmis, t. y. pažeidė ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 nustatytą tabako gaminių, kurie priskiriami akcizais apmokestinamoms prekėms, gabenimo ir laikymo tvarką. V. S. gabentų prekių vertė yra 512 litų. Ši V. S. veika atitinka LR ATPK 163² straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą. Tačiau, kaip matyti iš bylos medžiagos, Marijampolės rajono apylinkės teismo 2006 m. birželio 23 d. nutarimu V. S. jau buvo baustas administracine nuobauda už pažeidimą, numatyta LR ATPK 163² straipsnio 2 dalyje. Todėl jo veika buvo teisingai kvalifikuota pagal LR ATPK 163² straipsnio 6 dalį.

Pareiškėjas nuoširdžiai gailisi dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo. Tai, vadovaujantis LR ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktu, yra atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į šią aplinkybę, taip pat į tai, kad pareiškėjas nedirba ir augina mažametį vaiką, skyrė jam minimalią LR ATPK 163² straipsnio 6 dalies sankcijoje numatytą baudą. Kitų išskirtinių aplinkybių, ypatingai švelninančių pažeidėjo kaltę ir leidžiančių skirti mažesnę nei sankcijoje numatyta nuobaudą, nagrinėjamu atveju nėra (LR ATPK 30¹ straipsnis). Be to, pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į pareiškėjo turtinę padėtį, išdėstė paskirtos baudos mokėjimą dvejiems metams, t. y. maksimaliam laikui, kuriam įstatymas leidžia išdėstyti baudos mokėjimą (LR ATPK 313 straipsnio 4 dalis).

Kolegijos nuomone, tenkinti apeliacinį skundą nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Marijampolės rajono apylinkės teismo 2007 m. gegužės 3 d. nutarimą palikti nepakeistą, o V. S. (W. S. ) apeliacinį skundą atmesti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRomanas KlišauskasRičardas Piličiauskas