Panevėžio apygardos teismo nutartis

2014-02-18 · Civilinė byla Nr. 2S-111-425/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-02-18
Bylos Nr.
2S-111-425/2014
Teisminio proceso Nr.
2-37-3-01286-2013-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Suinteresuotas asmuo
Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos, D. P.
Civilinė byla Nr. 2S-111-425/2014Proceso Nr. 2-37-3-01286-2013-8Procesinio sprendimo kategorija (S) 34.5; 129.1 ; 122.3
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. vasario 18 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo teisėjas Laimantas Misiūnas apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal suinteresuoto asmens Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos atskirąjį skundą dėl Rokiškio rajono apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 26 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-1485-233/2013 pagal pareiškėjos antstolės Irenos Bakšienės pareiškimą dėl skolininko pakeitimo vykdymo procese, suinteresuoti asmenys Valstybinės mokesčių inspekcija prie LR Finansų ministerijos ir D. P.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Antstolė Irena Bakšienė pareiškimu kreipėsi į Rokiškio rajono apylinkės teismą nurodydama, kad vykdymui pateiktas 1999-12-01 Rokiškio rajono apylinkės teismo vykdomasis raštas Nr. 2-941 dėl 202,88 Lt išieškojimo iš skolininkės B. P., gyv. (duomenys neskelbtini) , išieškotojo Valstybinės mokesčių inspekcijos naudai. B. P. 2011-07-24 mirė, neišieškotos skolos likutis 202,88 Lt. Pagal Centrinės hipotekos įstaigos Testamentų registro duomenis palikimą po B. P. mirties priėmė D. P., gyv. (duomenys neskelbtini) , todėl vadovaudamasi CPK 596 str. prašė vykdymo procese pakeisti skolininkę B. P. naująja skolininke D. P..

Žemesnės instancijos teismas

Rokiškio rajono apylinkės teismas 2013-11-26 nutartimi antstolės Irenos Bakšienės pareiškimo netenkino. Teismas konstatavo, kad šalies pakeitimui vykdomajame procese, kaip ir bet kurioje kitoje proceso stadijoje, nepakanka pateikti teismui prašymą, įvardijant jame šalies teisių ir pareigų perėmėją, būtina pagrįsti, kad šis perėmė tam tikras pirmtako teises ar pareigas. Tam, kad palikėjo įsipareigojimas (skola) pereitų įpėdiniams, kreditoriai turi atlikti tam tikrus veiksmus CK 5.63 str. 1 d. nustatyta tvarka, t. y. kad palikėjo kreditoriai turi teisę per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikšti reikalavimus palikimą priėmusiems įpėdiniams, testamento vykdytojui arba pareikšti ieškinį dėl paveldimo turto(Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėse bylose Nr. 3K-3-533/2011; Nr. 3K-3-540/2011). Tokiu būdu, siekiant vykdymo procese pakeisti skolininką jo teisių perėmėju – įpėdiniu, būtina įrodyti, jog kreditorius pareiškė įpėdiniams apie turimą reikalavimą CK 5.63 str. nustatyta tvarka. Nustačius, kad kreditorius nustatytais terminais CK 5.63 str. 1 d. nurodytiems subjektams nepareiškė reikalavimų (nepateikė ieškinio dėl paveldimo turto) ir jo reikalavimų patenkinimo klausimas neišspręstas, pareiškimas dėl procesinio teisių perėmimo, įskaitant ir vykdymo procese, negali būti tenkinamas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gegužės 17 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-243/2011).

Nagrinėjamu atveju kartu su prašymu pateiktoje vykdomojoje byloje nėra duomenų apie tai, kad palikėjos B. P. palikimą priėmė D. P., taip pat teismui nepateikti įrodymai, patvirtinantys, jog per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos, valstybė, atstovaujama Valstybinės mokesčių inspekcijos, pareiškė reikalavimus CK 5.63 str. nustatyta tvarka palikėjos B. P. palikimą priėmusiai įpėdinei. Todėl antstolės pareiškimas dėl skolininko pakeitimo vykdymo procese netenkintinas.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu Valstybinė mokesčių inspekcija prašo panaikinti Rokiškio rajono apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 26 d. nutartį. Nurodo, kad tuo atveju, kai yra įsiteisėjęs teismo sprendimas dėl skolos priteisimo, netaikytina CK 5.63 str. norma kreiptis iš naujo į įpėdinį dėl prievolės įvykdymo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-347/2006). Teismo sprendimas yra privalomas šalims ir kitiems byloje dalyvaujantiems asmenims, taip pat ir jų teisių perėmėjams. Įpėdinei D. P. paveldėjus mirusios skolininkės B. P. turtą, perėjo pareiga atsakyti už palikėjos skolas. Išieškotojui netaikytina CK 5.63 str. 1 d. nustatyta tvarka pareikšti reikalavimą skolininkės įpėdinei. Kasacinis teismas 2011 m. gruodžio 22 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-533/2011 pasisakė, kad tuo atveju, kai kreditoriaus reikalavimas yra patvirtintas įsiteisėjusius teismo sprendimu ir vykdomas, atsižvelgiant į sprendimo res judicata galią, kreditorius neprivalo iš naujo reikšti reikalavimo teisme, tačiau, kaip nurodyta CK 5.63 str. 1 d., turi per tris mėnesius pranešti palikėjo įpėdiniui apie iš skolininko priteistą skolą. Pranešti įpėdiniui gali tiek kreditorius, tiek jo įgalioti asmenys, tarp jų ir antstolis, kuris vykdo kreditoriaus pavedimu išieškojimą

Atsiliepimas

Antstolė teismui pateikė atsiliepimą į Valstybinės mokesčių inspekcijos atskirąjį skundą, kuriuo prašo atskirąjį skundą tenkinti. Nurodo, kad VĮ Registrų centras duomenimis mirusios P. nekilnojamasis turtas buvo areštuotas. Informacija apie palikimui taikytus apribojimus įpėdinei D. P. buvo prieinama, ji turėjo galimybę apsispręsti dėl palikimo priėmimo. Todėl laikytina, kad D. P. tinkamai buvo informuota apie palikėjos skolinius įsipareigojimus.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir klausimas išspręstinas iš esmės (CPK 337 str. 1 d. 2 p.).

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.

Byloje nustatyta, kad antstolės Irenos Bakšienės kontoroje priimtas vykdyti Rokiškio rajono apylinkės teismo vykdomasis raštas dėl 2012,88 Lt sumos išieškojimo iš B. P. į valstybės biudžetą. B. P. mirus 2011- 07-24, antstolė prašo teismą pakeisti skolininkę į mirusiosios turto paveldėtoją D. P. CPK 596 str. pagrindu. Skolininko pakeitimas vykdymo procese galimas tik tuomet, kai nustatomas ne tik buvusio skolininko teisių perėmėjas, bet ir naująjį skolininką su išieškotoju materialiuose teisiniuose santykiuose siejanti teisinė prievolė. Dėl to, sprendžiant dėl skolininko pakeitimo pagal CPK 596 straipsnį, turi būti nustatoma, ar yra procesinių teisių ir pareigų perkėlimo pagrindas, t. y. ar kreditoriaus reikalavimas atitinka CK 5.63 straipsnio sąlygas. Byloje pateiktas Centrinės hipotekos įstaigos Testamentų registro išrašas (b. l. 14) patvirtina, kad B. P. palikimą 2011-10-10 priėmė D. P.. Paveldėjimo teisinių santykių materialusis teisinis reguliavimas nustato specialią tvarką kreditoriaus reikalavimui pareikšti, kad palikėjo įsipareigojimas (skola) pereitų įpėdiniams. CK 5.63 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyta, jog palikėjo kreditoriai turi teisę per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikšti teisme ieškinį dėl paveldimo turto. Atvejai, kuriems esant pirmiau nurodyta tvarka netaikoma, nustatyti CK 5.63 straipsnio 3 dalyje (kai reikalavimai pagrįsti hipoteka ir įkeitimu, susiję su paveldimos individualios įmonės ar ūkininko ūkio veikla).

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, aiškindamas CK 5.63 straipsnyje nustatytos tvarkos bei terminų reikšmę, yra nurodęs, kad palikėjo kreditoriaus reikalavimo pareiškimo CK 5.63 straipsnio prasme tikslas yra suteikti įpėdiniui informaciją apie palikėjo kreditorių turtines pretenzijas į palikėjo turtą, nes tokia informacija padeda įpėdiniui apsispręsti, ar jam apskritai priimti palikimą, o jeigu priimti, tai kokiu būdu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-190/2009). Nurodyta CK nuostata taikoma ir sprendžiant skolininko pakeitimo klausimą kreditoriaus reikalavimo vykdymo stadijoje. Priverstinio išieškojimo prieš palikėją vykdymas savaime netampa žinomas įpėdiniams. Taigi, vien faktas, kad palikėjo skolos išieškomos priverstinai CPK nustatyta tvarka, nėra pagrindas laikyti įpėdinį informuotu apie tokias palikėjo skolas. Įpėdiniui yra svarbu žinoti apie palikėjo kreditorius, kad jis galėtų pasirinkti, kokiu būdu priimti palikimą, taip nustatydamas atsakomybės turtu apimtis. Dėl nurodytų priežasčių, sprendžiant dėl skolininko pakeitimo vykdymo procese, reikšminga yra nustatyti ar kreditorius yra pareiškęs apie savo reikalavimą CK 5.63 straipsnyje nustatytais būdais ir terminais. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotą teismų praktiką CK 5.63 straipsnio tikslus atitinka ir tinkamu kreditoriaus reikalavimo pareiškimu šio straipsnio prasme laikytinas viešame registre išviešintas palikėjo turto areštas. Areštas gali būti išviešintas tiek iki, tiek ir po palikėjo mirties laikantis CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyto trijų mėnesių termino. Arešto aktą išviešinus viešame registre, duomenys apie turto areštą įrašomi ir į kitus registrus (pvz. nekilnojamojo turto). Tokiu būdu atidžiam ir rūpestingam įpėdiniui informacija apie palikimui taikytus ribojimus ir palikėjo skolas yra prieinama ir jis turi galimybę apsispręsti dėl palikimo priėmimo.

Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje teisingai konstatavo, kad kartu su prašymu pakeisti skolininką nepateikti įrodymai apie tai, jog palikėjos B. P. palikimą priėmė D. P., kad kreditorius valstybė, atstovaujama Valstybinės mokesčių inspekcijos, pareiškė reikalavimus CK 5.63 str. nustatyta tvarka palikimą priėmusiai įpėdinei, ir todėl pagrįstai antstolės prašymo netenkino. Tačiau Valstybinė mokesčių inspekcija su atskiruoju skundu apeliacinės instancijos teismui pateikė įrodymus, patvirtinančius, kad D. P. priėmė B. P. palikimą (b. l. 14). Antstolė Irena Bakšienė su atsiliepimu į atskirąjį skundą pateikė Paveldėjimo teisės liudijimą bei Nekilnojamojo turto registro išrašą (b. l. 20-25), iš kurių matyti, kad B. P. nuosavybės teise priklausantiems pastatams buvo taikyti apribojimai – turto areštas. Tokiu būdu, D. P., priimdama B. P. palikimą, būdama atidi ir rūpestinga, turėjo galimybę gauti informaciją apie palikimui taikytus ribojimus ir palikėjos skolas ir, atsižvelgdama į tai, galėjo apsispręsti dėl palikimo priėmimo. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, daro išvadą, kad yra pagrindas antstolės Irenos Bakšienės prašymą tenkinti, kadangi D. P. priėmė skolininkės B. P., iš kurio buvo vykdomos išieškojimas į valstybės pajamas, palikimą, todėl pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir klausimas išspręstinas iš esmės – antstolės prašymas dėl skolininko pakeitimo vykdymo procese tenkintinas (CPK 337 str. 1 d. 2 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu,

nutaria:

Rokiškio rajono apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 26 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – antstolės Irenos Bakšienės prašymą dėl skolininko pakeitimo vykdymo procese tenkinti.

Pakeisti vykdomojoje byloje ( bylos Nr. 2-941/1999 m.) skolininkę B. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) nauja skolininke - D. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. Vilties g. 42-14, Rokiškis).

teisėjas Laimantas Misiūnas