Vilniaus apygardos teismo nutartis

2021-02-23 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-54-497/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-02-23
Bylos Nr.
AN2-54-497/2021
Teisminio proceso Nr.
4-52-3-00694-2020-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Pakeisti apylinkės teismo nutarimą (nutartį)
Teisėjas
Audrius Cininas (pirm.)
Pažeidėjas
V. K.
Institucija
Vilniaus teritorinė muitinė
Kategorijos
  • 9.35pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-54-497/2021Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00694-2020-7Procesinio sprendimo kategorijos: 9.35. ; 21.11.10. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2020 m. vasario 23 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Audrius Cininas rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens V. K. gynėjo Irmanto Dobilo apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2020 m. lapkričio 19 d. nutarimo administracinėje byloje, kurioje V. K. (V. K.) pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 208 straipsnio 2 dalyje, ir jam paskirta administracinė nuobauda – 1820 eurų bauda su kontrabandos daiktų bei kontrabandos gabenimo priemonės konfiskavimu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė

1. Vilniaus regiono apylinkės teismas Vilniaus rajono rūmai 2020 m. lapkričio 19 d. nutarimu V. K. pripažino kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 208 straipsnio 2 dalyje, ir jam paskyrė administracinę nuobaudą – 1820 eurų baudą su kontrabandos daiktų 60 pakelių (0,323 kg) kaitinamojo tabako produktų „HEETS“ be banderolių, 1 l viskio „Ballantines“ be banderolių, 40 vienetų įvairių drabužių, 11 pakelių (5,5 kg) kedro riešutų, bei kontrabandos gabenimo priemonės – automobilio „Chevrolet Tahoe“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimu.

2. Nuobauda V. K. paskirta už tai, kad jis 2020 m. spalio 19 d., 18:30 val., automobiliu „Chevrolet Tahoe“, valst. Nr. 1331MP 4, neteisėtai gabeno iš Baltarusijos Respublikos per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, į Medininkų kelio postą, esantį Pasieniečių 26, Medininkų k., Medininkų sen., Vilniaus r. sav., automobilio originaliose ertmėse po galinių sėdynių apmušalais, bagažinės skyriuje už dujų baliono ir po alkūnės atramos niša paslėptas prekes: 60 pakelių (0,323 kg) kaitinamojo tabako produktų „HEETS“ be banderolių, 1 l viskio „Ballantines“ be banderolių, įvairių drabužių (40 vnt.) be banderolių, 11 pakelių (5,5 kg) kedro riešutų, kurių kiekis yra didesnis už nustatytas įvežimo normas ir už kurias skaičiuojami importo muitai ir mokesčiai arba taikomi draudimai ir apribojimai, kurių vertė – 956,21 Eur – viršija penkis, bet neviršija penkiasdešimt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, ir jų nepateikė muitinės kontrolei veiksmu (atsistodamas į žalią kanalą) ir žodžiu deklaruodamas, kad neteisėtų prekių negabena, tuo jis pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas (toliau – Sąjungos muitinės kodeksas), 139 straipsnio 1 dalies a punktą, taip padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 208 straipsnio 2 dalyje.

II. Apeliacinio skundo argumentai

3. Apeliaciniu skundu V. K. gynėjas Irmantas Dobilas prašo pakeisti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2020 m. lapkričio 19 d. nutarimą ir neskirti V. K. administracinio poveikio priemonės – turto (automobilio „Chevrolet Tahoe“) konfiskavimo bei grąžinti jį V. K.. Taip pat neskirti 2020 m. spalio 19 d. Daiktų ir dokumentų paėmimo protokole Eil. Nr. 5-11 nurodytos dailiojo čiuožimo aprangos – konfiskavimo ir ją grąžinti teisėtam savininkui T. S.. Skundas iš esmės grindžiamas žemiau nurodytais argumentais.

3.1. Apeliantas nurodo, kad remiantis ANK 208 straipsnio 4 dalimi, už šio straipsnio 1, 2, 3 dalyse numatytus administracinius nusižengimus gali būti skiriamas gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimas. Taigi, už administracinio nusižengimo numatyto ANK 208 straipsnio 2 dalyje padarymą nėra privaloma skirti automobilio konfiskavimo.

Šalies argumentai

3.2. Pažymi, kad remiantis teismų praktika, automobilio konfiskavimas taikomas dviem atvejais. Pirma, kai nustatoma, kad transporto priemonė buvo panaudota kontrabandai gabenti ir nustatoma, kad ji specialiai buvo tam pritaikyta. Antra, ji panaudota kontrabandos dalykui gabenti ir be jos gabenimas nebūtų įmanomas. Apelianto vertinimu, automobilis „Chevrolet Tahoe“ nebuvo specialiai pritaikytas kontrabandai gabenti, nes konfiskuotos prekės nebuvo specialiai paslėptos, pavyzdžiui variklyje, kuro bake ar kitoje pritaikytoje vietoje, modifikuojant kėbulą.

3.3. Nesutinka su pirmosios instancijos teismo teiginiu, kad prekės buvo vežamos paslėptos originaliose automobilio ertmėse. Nurodo, kad prekių gabenimas originaliose ertmėse negali būti laikomas slėpimu, nes šios ertmės ir skirtos daiktams gabenti. Visuotinai žinoma, kad siekiant sumažinti pavojų vairuotojui ir keleiviams nerekomenduojama vežti daiktų salone, padėtų ant sėdynių ar priekinės panelės, nes staigiai stabdant krentantys daiktai gali sužeisti automobilyje esančius asmenis arba krisdami sulūžti patys.

3.4. Pažymi, kad automobiliu gabentus daiktus būtų galima pernešti per valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei ir nenaudojant automobilio. Apelianto nuomone, gabenti daiktai tilptų į lagaminą ar kuprinę, o gabentų daiktų svoris net neviršija 10 kilogramų. Atsižvelgiant į tai, tokio kiekio daiktų gabenimas per valstybės sieną be transporto priemonės būtų visiškai įmanomas ir automobilis nėra būtina sąlyga tokiam daiktų kiekiui vežti. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas šios aplinkybės nevertino ir ją ignoravo, tokiu būdu visiškai nepagrindė automobilio, kaip būtinosios priemonės, kontrabandai gabenti, reikalingumo.

3.5. Nurodo, kad automobilio konfiskavimas yra neproporcinga priemonė. V. K. minimas automobilis reikalingas darbui, nes jis dirba vairuotoju ir automobilį nuomoja įmonei, kurioje dirba. Konfiskavus automobilį, kyla rizika netekti darbo, nes automobilio turėjimas yra viena iš darbo sąlygų. Be to, jis turi tris nepilnametes dukras, todėl automobilis reikalingas ir šeimos interesų tenkinimui.

3.6. Nesutinka su nutarime konstatuota aplinkybe, jog jis yra baustas administracine tvarka už kontrabandą. Šiuo atveju pakartotinumas neturi reikšmės, nes V. K. baustas už kontrabandą seniai, pakartotinumas yra išnykęs. Pažymi, kad ši aplinkybė turi būti nevertinama ir dėl to, kad ji aktuali tik konstatuojant ABK 36 straipsnio 1 dalies 12 punkte įtvirtintą sunkinančią aplinkybę, tačiau pats pirmosios instancijos teismas nurodė, kad sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

3.7. Lietuvos Aukščiausiasis teismas yra išaiškinęs, kad ANK 29 straipsnio 4 dalyje yra įtvirtintos sąlygos, kurias nustačius galima konfiskuoti ne pažeidėjui priklausantį turtą yra alternatyvios. Tai reiškia, kad teismas pagal byloje nustatytas faktines aplinkybes turi nustatyti bent vieną iš 29 straipsnio 4 dalies 1-4 punktuose nurodytų sąlygų, taip pat turi aiškiai nurodyti ir motyvuoti, kuriuo ANK 29 straipsnio 4 dalies punktu remdamasis jis nusprendė konfiskuoti ne pažeidėjui priklausantį turtą (kasacinė nutartis Nr. 2AT-8-976/2018).

Šalies argumentai

3.8. Pabrėžia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrindė kam priklauso konfiskuotas, pažeidėjui nepriklausantis turtas bei nemotyvavo, kuriuo ANK 29 straipsnio 4 dalies punktu remdamasis nusprendė konfiskuoti ne pažeidėjui nuosavybės teise priklausantį turtą. Nors T. S. pateikė teismui rašytinius paaiškinimus ir daiktų pirkimo dokumentus, įrodančius, kad jis yra konfiskuotų čiuožimo rūbų savininkas, tačiau teismas šią aplinkybę ignoravo ir jos netyrė.

3.9. Pabrėžia, kad pagal ANK 29 straipsnio 4 dalies 1 punktą ne pažeidėjui priklausantis turtas gali būti konfiskuojamas jeigu, perleisdamas turtą pažeidėjui ar kitiems asmenims, šis asmuo žinojo, kad jo turtas bus naudojamas, administraciniam nusižengimui daryti. Asmens žinojimą apie neteisėtus pažeidėjo veiksmus gali patvirtinti padaryto nusižengimo pobūdis, jo padarymo aplinkybės, tačiau teismas jų nesiaiškino, nors byloje yra pateikti T. S. rašytiniai paaiškinimai, tačiau jie neprilygsta liudytojo parodymams, be to nėra aišku ar priimdamas nutarimą pirmosios instancijos teismas rėmėsi T. S. pateiktu paaiškinimu. Apeliantas nurodo, kad teismas į bylos nagrinėjimą neįtraukdamas konfiskuotų prekių – dailiojo čiuožimo aprangos savininko T. S. neužtikrino efektyvios daiktų savininko teisių gynybos, o tai yra esminis procesinis pažeidimas, nes suvaržė asmens teisę būti išklausytam, teikti įrodymus ir paaiškinimus, susijusius su konfiskuotinu turtu ir tai galėjo turėti įtakos neteisėtam sprendimo priėmimui, todėl sudaro pagrindą vadovaujantis ANK 34 straipsnio 5 dalimi neskirti T. S. priklausančių daiktų konfiskavimo.

4. Atsiliepimu į skundą negauta.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai

Pareiškėjo skundas tenkintinas

5. ANK 652 straipsnio 1 dalies pagrindu apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą.

6. Administracinėn atsakomybėn patrauktas V. K. apeliaciniu skundu neneigia savo kaltės, padarius ANK 208 straipsnio 2 dalyje numatytą administracinį nusižengimą. Apygardos teismas, susipažinęs su administracinio nusižengimo bylos medžiaga, sprendžia, kad V. K. pagrįstai ir teisėtai pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą ANK 208 straipsnio 2 dalyje. Kaip matyti iš apeliacinio skundo nesutinkama su paskirta administracinio poveikio priemone – automobilio bei Daiktų ir dokumentų paėmimo protokolo 5-11 eilutėse nurodytų daiktų konfiskavimu, todėl dėl šių argumentų teismas toliau ir pasisako.

Dėl automobilio konfiskavimo.

7. ANK 208 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad už šio straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą gali būti skiriamas gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimas. Taigi įstatymų leidėjas suteikia diskrecinę teisę teismui spręsti, ar tikslinga skirti šią administracinio poveikio priemonę.

8. Nors pareiškėjas nurodo, kad automobilis nebuvo perdarytas kontrabandai gabenti, tačiau remiantis teismų praktika tai nėra lemiamas kriterijus sprendžiant automobilio konfiskavimo klausimą. Teismų praktikoje laikoma, kad transporto priemonė laikytina gabenimo priemone ir tuo atveju, jei kontrabanda gabenami daiktai slepiami daiktams gabenti nepritaikytose konstrukcinėse transporto priemonės ertmėse, pavyzdžiui slenksčiuose ir kitur. Transporto priemonės kaina šiuo atveju taip pat nėra lemiamas kriterijus, sprendžiant ar taikytinas jos konfiskavimas (Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartis Nr. 2AT-46-628/2019). Todėl aukštesnysis teismas sutinka su skundžiamo nutarimo išvada, jog V. K. kai kurias prekes, priešingai nei nurodo jo gynėjas, slėpė vežamas prekes paslėptas originaliose ertmėse, po galinių sėdynių apmušalais. Kaip matyti iš automobilio apžiūros protokolo, vežtos prekės (išskyrus dailiojo čiuožimo aprangą), buvo iškamšytos po įvairias automobilio ertmes (b. l. 14-15), kas apsunkina jų suradimą. Pareiškėjo teiginiai, jog rastos prekės galėjo būti gabenamos ir kitais būdais, nes tilptų į kuprinę, nepagrįsti. Minėti daiktai pagal savo masę ir dydį nors ir galėjo tilpti į lagaminą, tačiau tokio kiekio daiktų neteisėtai gabenti per sieną kitais būdais neįmanoma, nes krepšyje ar lagamine objektyviai neįmanoma jų paslėpti taip, kaip padaryta vežant juos automobiliu, panaudojant ertmes, kurios nėra skirtos daiktams gabenti. Taip pat vienas iš kriterijų sprendžiant transporto priemonės konfiskavimo klausimą yra pažeidėjo asmenybė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis atnaujintoje administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-99-895/2015). Kaip matyti iš byloje esančių duomenų T. K. daug kartų baustas administracine tvarka (b. l. 24-31), kartą baustas už kontrabandos gabenimą. Nors administracinė nuobauda nėra galiojanti, tačiau kaip nurodė ir pats pareiškėjas jos galiojimas sietinas su pakartotinumu ir turi reikšmės, tik konstatuojant sunkinančią aplinkybę, numatytą ANK 36 straipsnio 1 dalies 12 punkte. Vilniaus apygardos teismo vertinimu, tai, kad kontrabanda gabenama ne pirmą kartą neabejotinai patvirtina, jog padaryta veika nėra atsitiktinė. Pažymėtina, jog anksčiau T. K. baustas už kontrabandos gabenimą pagal ANK 208 straipsnio 1 dalį ir jam skirta 190 eurų bauda, kurią jis sumokėjo. Taigi, jo daromi administraciniai nusižengimai sunkėja, o vien administracinės nuobaudos – baudos paskyrimas ir jos sumokėjimas, ANK 22 straipsnio 2 dalyje įtvirtintų administracinei nuobaudai keliamų tikslų nepasiekė, nes asmuo ir toliau daro tos pačios rūšies teisės pažeidimus. Apeliaciniame skunde prašoma nekonfiskuoti transporto priemones tai grindžiant ir T. K., šeimynine padėtimi, darbinėmis pareigomis ir su tuo susijusia jo finansine padėtimi. Aukštesnysis teismas konstatuoja, kad dėl administracinio nusižengimo padarymo asmeniui kilę padariniai yra natūrali nusižengimo pasekmė, kurią asmuo turi įvertinti prieš darydamas ANK numatytus veiksmus. Tai, kad automobilio turėjimas yra susijęs su administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens darbine veikla ir jo finansine gerove, nesudaro pagrindo šią situaciją vertinti jo naudai, nes šią aplinkybę prieš pažeisdamas teisės normų reikalavimus jis pats privalėjo įvertinti, o to nepadaręs prisiėmė pasekmių, jam kilusių dėl padaryto pažeidimo, riziką.

Dėl T. S. priklausančių daiktų konfiskavimo

9. Aukštesnysis teismas pažymi, kad tiek iš bylos medžiagos (b. l. 53), tiek iš skundžiamo nutarimo aprašomosios dalies matyti, jog T. S. buvo įtrauktas į bylą trečiuoju asmeniu. Sutiktina su skundo argumentu, jog T. S. nebuvo išklausytas teismo posėdyje, tačiau atsižvelgiant į tai, jog byloje yra išsamūs rašytiniai šio asmens paaiškinimai (b. l. 53), be to prie paaiškinimų jis pateikė nuosavybės teisę patvirtinančius dokumentus (b. l. 54-55) į Daiktų ir dokumentų paėmimo protokole (b. l. 5-6) 5-11 eilutėse nurodytus kontrabanda gabentus daiktus, aukštesniojo teismo vertinimu esminio proceso pažeidimo, kuris galėtų lemti neteisingą sprendimą, šiuo atveju nėra. Apeliantas teisingai pastebėjo, jog T. S. paaiškinimai nėra tiriami ir vertinami, tačiau kaip matyti iš skundžiamo nutarimo motyvų, pirmosios instancijos teismas jų neanalizavo dėl to, jog remdamasis ANK 208 straipsnio 4 dalimi padarė išvadą, jog kontrabanda gabenti daiktai, nepriklausomai nuo to kas jų savininkas konfiskuotini visais atvejais, taigi padarius šią išvadą vertinti T. S. paaiškinimų ir įrodinėti gabentų daiktų nuosavybės nebuvo prasmės. Visgi su šia skundžiamo nutarimo išvada Vilniaus apygardos teismas nesutinka.

10. ANK 29 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad konfiskuotas gali būti tik turtas, kuris yra pažeidėjo nuosavybė, išskyrus šio straipsnio 4 dalyje nustatytus atvejus. Konfiskuojamas tik tas turtas, kuris buvo administracinio nusižengimo įrankis, priemonė, dalykas ar įstatymų uždraustos veikos rezultatas (ANK 29 straipsnio 2 dalis). ANK 29 straipsnio 4 dalyje be kita ko numatyta, kad už ANK 208 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą gali būti konfiskuojamas ir ne pažeidėjui nuosavybės teise priklausantis šio straipsnio 2 dalyje nurodytas turtas, nustačius tam tikras sąlygas nurodytas ANK 29 straipsnio 4 dalies 1-5 punktuose. ANK 208 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad už šio straipsnio 1, 2, 3 dalyse numatytus administracinius nusižengimus gali būti skiriamas gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimas, o už šio straipsnio 1, 2, 3 dalyse numatytus administracinius nusižengimus privaloma skirti kontrabandos daiktų konfiskavimą. Vilniaus apygardos teismo vertinimu, sistemiškai aiškinant ANK 29 straipsnio 2 ir 4 dalį bei ANK 208 straipsnio 4 dalį, darytina išvada, jog ANK 208 straipsnio 4 dalies nuostata, numatantį privalomą kontrabandos daiktų konfiskavimą taikoma tik administracinį nusižengimą padariusio asmens turtui, o tretiesiems asmenims priklausantis gabentas turtas nepriklausomai nuo to ar tai gabenimo priemonė ar patys gabenti daiktai (administracinio nusižengimo dalykas) konfiskuotinas tik išskirtiniais atvejais, nustačius ANK 29 straipsnio 4 dalies 1-5 punktuose įtvirtintas aplinkybes. Kadangi apeliantas teigia, kad dalis kontrabandos dalyko priklauso ne T. K., aukštesnysis teismas toliau pasisako dėl šių argumentų.

11. Lietuvos Respublikos vyriausybės „Dėl keleivių įvežamų prekių neapmokestinimo importo pridėtinės vertės mokesčiu ir akcizais taisyklių patvirtinimo“ 6.3 punkte nurodyta, kad keleivių, atvykstančių iš trečiosios valstybės ar trečiosios teritorijos, prekės, gabenamos asmeniniame bagaže, neapmokestinamos importo PVM ir akcizais, jeigu jos įvežamos ne komerciniais tikslais ir bendra tokių prekių vertė neviršija 300 eurų. Kaip matyti iš T. S. pateiktos sąskaitos ir mokėjimo patvirtinimo (b. l. 54-56) šis asmuo iš tiesų užsisakė visus daiktų ir dokumentų paėmimo protokolo 5-11 eilutėse nurodytus drabužius bei rankinę ir už juos sumokėjo 292,02 eurus. Vilniaus apygardos teismo vertinimu, netikėti T. S. paaiškinimais, ir pateiktais dokumentais, jog jis nežinojo, kad kartu su jo daiktais T. K. gabens ir sau priklausančius daiktus ir taip viršys nedeklaruoti leidžiamą importo muitais neapmokestiną sumą nėra jokio pagrindo. Taigi, darytina išvada, jog byloje nenustačius nei vienos iš ANK 29 straipsnio 4 dalies 1-5 punkte įtvirtintų sąlygų, konfiskuoti T. S. priklausančius daiktus nėra pagrindo. Atsižvelgiant į tai, skundžiamo nutarimo dalis, kuria konfiskuoti kontrabandos daiktai, išvardinti Daiktų ir dokumentų paėmimo protokole eil. Nr.5-11 keistina ir jie grąžintini T. S..

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 4 punktu,

n u ta r i a:

Vilniaus regiono apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 19 d. nutarimą pakeisti.

Panaikinti nutarimo dalį, kuria konfiskuota 40 vienetų daiktų išvardintų Daiktų ir dokumentų paėmimo protokolo eil. Nr.5-11 ir grąžinti juos T. S..

Likusią nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Audrius Cininas