Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų nutartis

Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų teisėja Vaiva Bėčienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Raseinių rajono policijos komisariato prašymą dėl nutarimo patvirtinimo administracinio nusižengimo tyrimo medžiagoje Nr. 21127370134.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Raseinių rajono policijos komisariatas kreipėsi į teismą su prašymu priimti nutartį, patvirtinančią Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Raseinių rajono policijos komisariato pareigūno 2021 m. sausio 21 d. nutarimą Nr. 40-IL-887-(1.19E) susipažinti su dokumentais (informacija) administracinio nusižengimo byloje Nr. 21127370134. Nurodo, kad atliekamas administracinio nusižengimo tyrimas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 108 straipsnio 1 dalį, todėl, siekiant išsiaiškinti administracinį nusižengimą padariusį asmenį, reikalingi AB Swedbank banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašai, iš kurių reikalinga nustatyti, kur buvo nuimti (išgryninti) pinigai laikotarpiu nuo 2020 m. gruodžio 15 d. iki 2020 m. gruodžio 22 d.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas iš dalies

ANK 593 straipsnio 1 dalies 7 punktą, 601 straipsnio 1 dalis numato teisę administracinius nusižengimus tiriančiam pareigūnui išreikalauti bylai turinčius reikšmės daiktus ir dokumentus. Atliekant šiuos veiksmus, taikomos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nuostatos (ANK 593 straipsnio 2 dalis). Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 155 straipsnyje numatyta, kad susipažinti su informacija galima tik gavus ikiteisminio tyrimo teisėjo sutikimą.

Asmens duomenų tvarkymo teisinius santykius reglamentuoja 2016 m. balandžio 27 d. Europos parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (toliau - BDAR). Asmens banko sąskaitos išrašas atitinka BDAR 4 straipsnio 1 punkte nurodytą asmens duomens apibūdinimą. BDAR 5 straipsnyje numatyta, kad asmens duomenys turi būti renkami nustatytais, aiškiai apibrėžtais bei teisėtais tikslais, tik tokios apimties, kurios reikia siekiant tikslų, dėl kurių jie tvarkomi (duomenų kiekio mažinimo principas) ir esant bent vienai BDAR 6 straipsnio 1 dalyje nustatytai teisėto duomenų tvarkymo sąlygai.

Iš byloje turimų duomenų, nustatyta, kad Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Raseinių rajono policijos komisariate yra atliekamas administracinio nusižengimo tyrimas medžiagoje Nr. 21127370134 dėl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 108 straipsnio 1 dalyje. Tyrėjo nutarime nurodyta, kad 2020 m. gruodžio 19 d. internetiniame portale (duomenys neskelbtini) buvo įkeltas skelbimas dėl parduodamo suoliuko su metaliniu virbalu ir galuose užmaunamais svorio diskais. 2020 m. gruodžio 19 d. T. D. pervedė 110,00 Eur į M. B. priklausančią banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). Po to T. D. su M. B. nebebendravo, suoliukas su metaliniu virbalu ir galuose užmaunamais svorio diskais nebuvo išsiųstas, pinigai T. D. negrąžinti.

Faktiniai teismui pateiktos medžiagos duomenys leidžia manyti, kad AB Swedbank banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašai gali padėti nustatyti administracinį nusižengimą padariusį asmenį administracinio nusižengimo byloje bei nustatyti, kur buvo nuimti (išgryninti) pinigai. Tačiau atsižvelgiant į tai, kad tyrėjo nutarime nurodyta, jog skelbimas įdėtas ir pinigai pervesti 2020 m. gruodžio 19 d., prašyme nėra nurodytų motyvų, kodėl reikalinga susipažinti su banko sąskaitos išrašu laikotarpiu nuo 2020 m. gruodžio 15 d. iki 2020 m. gruodžio 18 d., prašymas tenkintinas iš dalies, leistina administracinio nusižengimo byloje Nr. 21127370134 susipažinti su AB Swedbank banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašais už laikotarpį nuo 2020 m. gruodžio 19 d. 00.00 val. iki 2020 m. gruodžio 22 d. 23.59 val. Kita prašymo dalis atmestina nesant tam teisinio pagrindo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 593 straipsnio 1 dalies 7 punktu, 2 dalimi, 601 straipsniu, teismas,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Prašymą tenkinti iš dalies.

leisti administracinį nusižengimą tiriančiam pareigūnui administracinio nusižengimo byloje Nr. 21127370134 susipažinti su AB Swedbank banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašais už laikotarpį nuo 2020 m. gruodžio 19 d. 00.00 val. iki 2020 m. gruodžio 22 d. 23.59 val.

Likusią prašymo dalį atmesti.