- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-05-09
- Bylos Nr.
- 1-1456-935/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-03818-2008-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ugnius Trumpulis
- Kaltinamasis
- N. K.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ugnius Trumpulis, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su baudžiamąja byla, kurioje N. K., gimęs (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, 11 klasių išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), prieš nusikalstamos veikos, kurios padarymu yra kaltinamas, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BK) 178 straipsnio 2 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. K. 2008 m. lapkričio 7 d., apie 04.20 val., veikdamas bendrininkų grupėje su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, daugiabučio gyvenamojo namo, esančio Kapsų g. 34, Vilniuje, kieme, išdaužę automobilio „VW Passat“, v. n. (duomenys neskelbtini) galinių kairės pusės durelių stiklą, įsibrovė į saugyklą – užrakintą automobilį „VW Passat“, v. n. (duomenys neskelbtini) bei iš automobilio pagrobė šlifuoklį „Bosh (duomenys neskelbtini)“, kurio vertė – 231,70 Eur (800 Lt), stiprintuvą „First 600W“, kurio vertė – 43,44 Eur (150 Lt) ir odinę striukę, kurios vertė – 144,81 Eur (500 Lt), tuo nukentėjusiajam D. Š. padarydami bendrą – 419,95 Eur (1450 Lt) turtinę žalą.
Šiais savo veiksmais N. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Ikiteisminio tyrimo metu N. K. parodė, kad 2008 m. rudenį, tikslios datos nepamena, ėjo vienas Kapsų gatve, Vilniuje. Praeidamas pamatė tamsios spalvos VW Passat automobilį ir nusprendė įsilaužti. Išdaužė automobilio galinį vairuotojo pusės stiklą. Į automobilio saloną nelindo, tiesiog įkišo ranką ir ištraukė šlifuoklį bei stiprintuvą. N. K. negalėjo prisiminti, ar ėmė striukę. Jis prisiminė, kad šlifuoklis buvo pačiame salone ant galinės sėdynės, o stiprintuvą išėmė iš bagažinės, atlenkęs galinės sėdynės atlošą. Eidamas iš įvykio vietos pamatė policijos automobilį, todėl visus rankose turėtus daiktus išmetė ant žemės ir pabėgo. Matė, kad jį policijos pareigūnai vijosi, tačiau jam pavyko pabėgti. Pagrobtus daiktus būtų pardavęs, o pinigus išleidęs asmeninėms reikmėms. (b. l. 182-183, 186, 190)
N. K. savo duotus parodymus patvirtino įvykio vietoje, esančioje Kapsų g. 34, Vilniuje. (b. l. 191-194)
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis D. Š. parodė, kad nuo 2008 m. lapkričio 6 d. 22.00 val. iki 2008 m. lapkričio 7 d. 07.00 val. Kapsų g. 34 buvo išdaužtas automobilio VW Passat, v. n. (duomenys neskelbtini) kairės pusės galinių durelių stiklas. Automobilis priklauso M. B.. D. Š. teigė, jog automobiliu naudojosi jis, todėl iš automobilio buvo pavogti jam priklausantys daiktai: šlifuoklis „Bosh (duomenys neskelbtini)“, kurio vertė 800 Lt, stiprintuvas „First“, kurio vertė 150 Lt, ir odinė striukė, kurios vertė 500 Lt. Jam buvo padaryta bendra – 1450 Lt turtinė žala. Kadangi įvykis buvo seniai, pretenzijų niekam neturi. Kas galėjo įvykdyti vagystę, nežino. (b. l. 33, 35)
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas M. B. parodė, kad 2008 m. pabaigoje savo automobilį VW Passat, kurio valstybinių numerių neatsimena, paskolino draugui D. Š.. D. Š. jam pranešė, kad automobilis VW Passat buvo apvogtas. Dėl įvykio pretenzijų neturi. M. B. teigė, jog neatsimena, kur, kokiomis aplinkybėmis ir kas buvo pavogta iš automobilio. (b. l. 29)
Ikiteisminio tyrimo metu P. K. parodė, kad 2008 metų pabaigoje paskambino policijai. Tuo metu buvo tamsus paros metas. Miegojo ir lauke išgirdo triukšmą. Pasižiūrėjęs per langą, pamatė prie kieme stovinčio automobilio VW Passat stovintį asmenį, stebintį aplinką, o kitas asmuo per išdaužtą kairės pusės galinį langą buvo iki pusės įlindęs į automobilio saloną. Po kiek laiko pamatė, kaip abu asmenys pagrobę iš automobilio striukę ir kažkokią dėžę šalinosi iš įvykio vietos link Kaminkelio g. pusės. Vyriškiai pamatę policijos pareigūnus pradėjo bėgti ir bėgdami pradėjo mėtyti pagrobtus daiktus. Minėti asmenys bėgdami išsiskyrė. (b. l. 39)
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. R. parodė, kad 2008 m. lapkričio 7 d. dirbo kartu su kolega. Apie 04.20 val. gavo pranešimą, jog įtariamieji pateko į automobilį VW Passat. Atvykus į įvykio vietą pareigūnams buvo nurodyta, kad įtariamieji yra du vyrai, tamsiai apsirengę. Kartu su kolega pastebėjo kieme bėgančius du vaikinus, kurie bėgdami mėtė daiktus ir pasišalino Dzūkų gatvės link. Sulaikyti įtariamųjų nepavyko, bet jie kartu su kolega surinko išmėtytus daiktus, kuriuos pristatė į policijos komisariatą. (b. l. 41)
Iš įvykio ataskaitos matyti, kad 2008 m. lapkričio 7 d. 04.25 val. Bendrasis pagalbos centras gavo pranešimą, jog du vaikinai apžiūrinėja automobilius. (b. l. 4)
Iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės patrulio R. T. tarnybinio pranešimo matyti, kad 2008 m. lapkričio 7 d., apie 04.20 val., patruliuojant kartu su vyriausiuoju patruliu A. R. buvo gautas pranešimas, jog Kapsų g. 34, Vilniuje, įtariamieji pateko į automobilį VW Passat. Atvykus į įvykio vietą iš toli kiemuose pastebėjo bėgančius jaunuolius, kurie mėtė daiktus ir pasišalino link Dzūkų gatvės. Įtariamųjų sulaikyti nepavyko. Pakeliui buvo rasti išmėtyti daiktai: juoda odinė striukė, šlifuoklis „Bosh“, įkroviklis „Pixo“, rankenos užraktas, juoda plastikinė dėžė su raktų rinkiniu, stiprintuvas „First“, garsiakalbiai, bėgio rankenėlė, dyzelio degalų priedas, raktų komplektas kazino, atstumo matuoklis „Stanley“, juoda medžiaginė tašė su kepure, pirštinėmis ir įvairiais instrumentais, juoda kuprinė. (b. l. 6)
Iš D. Š. protokolo – pareiškimo matyti, kad laikotarpiu nuo 2008 m. lapkričio 6 d. 22.00 val. iki 2008 m. lapkričio 7 d. 07.00 val. Kapsų g. 34, Vilniuje, buvo išdaužtas automobilio, kuriuo jis naudojasi stiklas. Iš automobilio buvo pavogti šie daiktai: šlifuoklis „Bosh (duomenys neskelbtini)“, kurio vertė 800 Lt, stiprintuvas „First 600W“, kurio vertė 150 Lt, ir odinė striukė, kurios vertė 500 Lt. (b. l. 8)
Iš apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas automobilis VW Passat, v. n. (duomenys neskelbtini) ir nustatyti automobilio apgadinimai. Automobilio kairės pusės galinis durelių langas yra išdaužtas, be to, automobilio salone, galinėje dalyje virš sėdynės ant pertvaros prie galinio stiklo matomi laidai, kurie niekur neprijungti, matomi tvirtinimo varžtai, kurie prisukti prie pertvaros, tačiau jais nieko nepritvirtinta. Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nepaimta. (b. l. 43)
Iš apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėti iš automobilio pagrobti daiktai: šlifuoklis „Bosh (duomenys neskelbtini)“, stiprintuvas „First 600W“ ir odinė striukė. (b. l. 44)
Iš specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad ant tirti pateiktos servetėlių pakuotės, paimtos 2008 m. lapkričio 7 d. apžiūrint įvykio vietą šalia namo Nr. 34 Kapsų g., Vilniuje, rasta daugiau nei dviejų asmenų susimaišiusių biologinių pėdsakų, netinkamų asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR. Ant tirti pateiktos kepurės, paimtos 2008 m. lapkričio 7 d. apžiūrinti įvykio vietą šalia namo Nr. 34 Kapsų g., Vilniuje, rasta ne mažiau nei dviejų asmenų susimaišiusių biologinių pėdsakų, iš kurių asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR tinkami yra vieno vyro biologiniai pėdsakai, rasta ne mažiau nei dviejų asmenų susimaišiusių biologinių pėdsakų, netinkamų asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR. Ant tirti patiektų dviejų pirštinių, paimtų 2008 m. lapkričio 7 d. apžiūrinti įvykio vietą šalia namo Nr. 34 Kapsų g., Vilniuje, rasta ne mažiau nei dviejų asmenų susimaišiusių biologinių pėdsakų, iš kurių asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR tinkami yra vieno vyro biologiniai pėdsakai, rasta ne mažiau nei dviejų asmenų susimaišiusių biologinių pėdsakų, netinkamų asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR. Asmens tapatybei nustatyti tinkami vyro biologiniai pėdsakai, rasti ant dviejų pirštinių, nepriklauso vyrui, kurio asmens tapatybei nustatyti tinkamų biologinių pėdsakų rasta ant kepurės. (b. l. 51-53)
Iš Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro rašto Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad vyro biologinių pėdsakų, rastų ant dviejų pirštinių, paimtų 2008 m. lapkričio 7 d. apžiūrint įvykio vietą šalia namo Nr. 34 Kapsų g., Vilniuje genotipas DNR duomenų bazėje sutapo su asmens genotipu, kurio anketiniai duomenys DNR duomenų registre nurodyti kaip N. K.. (b. l. 54)
Iš pavydžių lyginamajam tyrimui paėmimo protokolo matyti, kad lyginamajam tyrimui buvo paimta N. K. seilės. (b. l. 55)
Iš specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad ant dviejų pirštinių, paimtų 2008 m. lapkričio 7 d. apžiūrint įvykio vietą šalia namo Nr. 34 Kapsų g., Vilniuje, rastų, asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR tinkamų vyro biologinių pėdsakų genotipas sutampa su N. K. genotipu. Tikimybė, kad egzistuoja kitas žmogus, kurio genotipas identiškas ištirtų N. K. lokusų genotipui, t. y. atsitiktinio sutapimo tikimybė, yra ne didesnė nei 0,0000000000000000000004 procentai. (b. l. 59-60)
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
N. K. neprieštaravo tam, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, pareiškė, jog sutinka su siūloma bausme. (b. l. 198-199)
Motyvuojamoji dalis
Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, konstatuoja, kad N. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje.
N. K. kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažino ir išsamiai nurodė jos padarymo aplinkybes. Be paties N. K. prisipažinimo jo kaltę padarius nusikalstamą veiką patvirtina ir nukentėjusiojo D. Š., liudytojų M. B., P. K., A. R. parodymai, įvykių ataskaitoje, tarnybiniame pranešime, D. Š. protokole-pareiškime, įvykio vietos, daiktų apžiūros protokoluose, specialistų išvadose bei Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro rašte užfiksuoti duomenys. Paminėti duomenys tarpusavyje sutampa, vieni kitus patvirtina, jie nėra prieštaringi. Taigi nagrinėjamu atveju yra visiškai įrodyta, kad N. K. 2008 m. lapkričio 7 d., apie 04.20 val., išdaužęs automobilio VW Passat, v. n. (duomenys neskelbtini) galinių kairės pusės durelių stiklą, įsibrovė į užrakintą automobilį VW Passat, v. n. (duomenys neskelbtini) buvusio Kapsų g. 34 kieme, bei iš automobilio pagrobė šlifuoklį „Bosh (duomenys neskelbtini)“, stiprintuvą „First 600W“ ir odinę striukę. N. K. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį, kadangi N. K. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į automobilį.
N. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi ją padaręs (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). N. K. atsakomybę sunkinančių aplinkybių, numatytų Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalyje, nenustatyta.
Skirdamas N. K. bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė apysunkį nusikaltimą, nusikaltimas yra baigtas ir padarytas tiesiogine tyčia. N. K. nusikaltimo padarymo metu teistas nebuvo (b. l. 137-142), jis yra baustas administracine tvarka (b. l. 167), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, VŠĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre, Vilniaus priklausomybės ligų centre negydytas (b. l. 170, 171, 172), nedirba (b. l. 168).
Įvertinus anksčiau aptartas aplinkybes, N. K. yra skirtina Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta bausmė – laisvės apribojimas, kurios dydis nustatytinas mažesnis nei baudžiamajame įstatyme nustatytas šios bausmės rūšies vidurkis. Prokuroro pareiškime yra prašoma įpareigoti N. K. pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje. Teismas konstatuoja, jog iš tikrųjų N. K. yra tikslinga skirti minėtą įpareigojimą.
Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnyje nustatyta, kad baudžiamąją bylą pabaigus teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į paminėtą įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes nagrinėjant šią baudžiamąją bylą, daro išvadą, kad N. K. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Ikiteisminio tyrimo metu N. K. buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, kuri paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vokas su seilių DNR lyginamuoju pavyzdžiu ir vokas su servetėlių pakuote, kepure, dviem pirštinėmis, saugomi Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktinių įrodymų saugykloje, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
N. K., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam laisvės apribojimo bausmę vieneriems metams, įpareigojant dirbti arba registruotis darbo biržoje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir N. K. paskirti laisvės apribojimo bausmę aštuoniems mėnesiams, įpareigojant dirbti arba registruotis darbo biržoje.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti N. K. panaikinti pradėjus bausmės vykdymą.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – voką su seilių DNR lyginamuoju pavyzdžiu (kvitas B serija BBB Nr. 2PK001396) ir voką su servetėlių pakuote, kepure, dviem pirštinėmis (kvitas B serija BBB Nr. 2PK001351), saugomus Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktinių įrodymų saugykloje, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.
1) asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus;
2) jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas, bausmę vykdančios institucijos teikimu, gali atleisti jį nuo bausmės, vietoj jos paskirdamas Lietuvos Respublikos BK IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę;
3) jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal Lietuvos Respublikos BK 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles;
4) nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme;
5) padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;
6) išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;
7) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka;
8) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.