- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-02-18
- Bylos Nr.
- 2A-17-280/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Laimantas Misiūnas (pirm.), Zina Mickevičiūtė, Laimutė Sankauskaitė (pran.)
- Ieškovas
- D. B.
- Atsakovas
- J. J.
- Kategorijos
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų kolegijos pirmininko Laimanto Misiūno,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjus atsakovės J. J. apeliacinį skundą dėl Kėdainių rajono apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 4 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-954-825/2009 pagal D. B. ieškinį atsakovei J. J. turto išreikalavimo iš svetimo neteisėto valdymo, kompensacijos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas D. B. prašė išreikalauti iš atsakovės J. J. jam nuosavybės teise priklausančius daiktus: nešiojamą kompiuterį HP PAVILION DV6332E T2350 15.4, vertė 3 780 Lt, namų kino sistemą SAMSUNG HT-TK025R, vertė 999 Lt, LCD televizorių SAMSUNG LE32R81BX, vertė 2 549 Lt, šaldytuvą SNAIGĖ RF 390 1803A, vertė 1 149 Lt, iš svetimo neteisėto atsakovės valdymo bei priteisti iš atsakovės jo naudai 6 227 Lt piniginę kompensaciją už įmontuojamą orkaitę ARDO HA040X, įmontuojamą indaplovę BEKO DIS 1520, įmontuojamą kaitlentę BEKO fflS 64120 ir sumontuotus virtuvės baldus, kuriuos sudaro 4 pakabinamos spintelės, 4 pastatomos spintelės, įmontuojamas stalas, esančius (duomenys neskelbtini), Kėdainių m. Prašė priteisti iš atsakovės jo naudai 205 Lt sumą, sumokėtą už VIASAT teikiamas paslaugas, bylinėjimosi išlaidas.
Nurodė, kad nuo 2007 metų vasaros iki 2008 metų rugpjūčio mėnesio gyveno su atsakove J. J. Nurodyti daiktai yra palikti atsakovės mamai nuosavybės teise priklausančiame bute, (duomenys neskelbtini), Kėdainių mieste, kuriame savo lėšomis ieškovas padarė buto remontą, nupirko nurodytus daiktus. 2007 metų spalio pabaigoje jis persikėlė gyventi į butą, esantį (duomenys neskelbtini), Kėdainių mieste ir gyveno kartu su atsakove, planavo bendrą ateitį. 2008 metų rugpjūčio antroje pusėje, atsakovei pareikalavus, jis išėjo iš šio buto ir paliko visus daiktus. 2008 metų sausio 2 dieną su VIASAT sudarė kortelės nuomos ir abonentinę sutartį 36 mėnesiams, mokėdamas kas mėnesį 29 Lt abonentinį mokestį, nors nuo 2008 metų rugpjūčio mėnesio negyvena tame bute. Atsakovė daiktų negrąžino, jais ir toliau naudojasi.
Žemesnės instancijos teismas
Kėdainių rajono apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 4 d. galutiniu sprendimu ieškinį tenkino iš dalies. Nusprendė išreikalauti iš atsakovės D. B. nuosavybės teise priklausančius daiktus: nešiojamą kompiuterį HP PAVILION DV6332E T2350 15.4, namų kino sistemą SAMSUNG HT-TK025R, LCD televizorių SAMSUNG LE32R81BX, šaldytuvą SNAIGĖ RF 390 1803A, iš J. J. valdymo, nustatant 10 dienų terminą nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos daiktams grąžinti D. B.. Teismas priteisė iš J. J. D. B. 6 227 Lt piniginės kompensacijos. Likusioje dalyje ieškinį atmetė. Patenkinęs ieškinį, teismas priteisė iš J. J. D. B. 1 134,25 Lt bylinėjimosi išlaidų, priteisė iš J. J. valstybei 22,93 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, priteisė iš D. B. valstybei 32 centus išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu į valstybės biudžetą. Nurodė, kad ginčas yra kilęs tarp šalių dėl ieškovui, kaip savininkui ir sąžiningam turto valdytojui, priklausančių sekančių daiktų išreikalavimo, bet ne dėl jų įsigijimo, nes tiek ieškovas, tiek atsakovė sutinka, kad nurodyti daiktai nupirkti ieškovo. Teismas nurodė, kad atsakovė nepateikė įrodymų ir neįrodė, jog šaldytuvą SNAIGĖ RF 390 1803A, įmontuojamą orkaitę ARDO HA040X, įmontuojamą indaplovę BEKO DIS 1520, įmontuojamą kaitlentę BEKO HIS 64120 ieškovas jai padovanojo, kaip ir to, kad ieškovas, išeidamas iš ginčo buto išsinešė namų kino sistemą SAMSUNG HT-TK025R ir LCD televizorių SAMSUNG LE32R81BX ir kad ji apie ieškovo nupirktą kompiuterį nieko nežino (kad kompiuteris buvo patvirtino liudytojai V. S., D. S. B., o pati atsakovė nuosavo tokio kompiuterio neturėjo). Teismas sprendimu nurodė, kad atsakovei lieka įmontuoti ir sunkiai išmontuojami, su tuo sutinka ir atsakovė, daiktai: orkaitė ARDO HA040X, įmontuojama indaplove BEKO DIS 1520, įmontuojama kaitlente BEKO HIS 64120, sumontuoti virtuvės baldai (4 pakabinamos spintelės, 4 pastatomos spintelės, įmontuojamas stalas), kurių vertė, įrodyta pateiktais įrodymais, 6 227 Lt, todėl atsakovui priteistina tokio dydžio kompensacija. Teismas atmetė atsakovės argumentus, kad nurodytų virtuvės baldų vertė neatitinka tikrovės, nes atsakovė nepateikė jokių įrodymų apie jų daiktų vertę, o tokia jų vertė įrodoma prekių (paslaugų) pirkimo–pardavimo kvitu Nr. 9086453, kuris atitinka įstatymuose numatytus reikalavimus. Teismas nurodė, kad atsakovė iš esmės pripažino, jog dauguma ieškinyje minimų daiktų (išskyrus nešiojamąjį kompiuterį) buvo įsigyti už ieškovo asmenines lėšas ir ji nebandė įrodinėti, kad ji prisidėjo prie nurodyto turto įgijimo, ar kad nurodyti daiktai įgyti bendrai gyvenant ir laikomi bendrai užgyventu turtu. Nuosavybės teisę pagal CK4. 48 straipsnio 1 dalį gali perduoti tik pats savininkas arba savininko įgaliotas asmuo. Daikto įgijimas pats savaime nereiškia nuosavybės teisės į tą daiktą atsiradimo, t. y. asmuo, įgijęs daiktą (įgijėjas), netampa to daikto savininku, o tik tampa faktiniu šio daikto valdytoju. Teismas nurodė, kad nelaiko įrodymais, susijusiais su ginčo dalykais, tiek ieškovo pateiktos Vartojimo kredito sutarties Nr. VART-2007-9526-23, tiek atsakovės pateiktos Vartojimo kredito sutarties Nr. 10-132 (b. l. 37–40), nes, nors jos ir įrodo, kad abi šalys gyvendamos kartu turėjo išlaidų savo gyvenimo sąlygų gerinimui, abiejų sutarčių paskirtis nurodoma būsto / buto remontas, ir neįrodo, kad gauti kreditai buvo skirti ginčo dalykams įsigyti. CK 4.93 str.1 d. garantuoja visiems savininkams vienodą teisių apsaugą. Teismas atmetė atsakovės (jos atstovo) argumentus, kad atsakovės daiktų valdymas yra teisėtas, nes CK 4. 23 straipsnis nustato, kad teisėtu laikomas daikto valdymas, įgytas tais pačiais pagrindais, kaip ir nuosavybės teisė. Ieškovas įrodė, kad jokio teisinio pagrindo daiktų perdavimui atsakovei nebuvo. Nurodė, kad atmeta ieškovo reikalavimo dalį priteisti iš atsakovės 205 Lt sumą, sumokėtą už VIASAT teikiamas paslaugas, nes pats ieškovas pripažįsta, kad negyvendamas (duomenys neskelbtini), Kėdainių mieste, jis turėjo galimybę nutraukti paslaugų sutartį, peradresuoti paslaugos teikimo adresą, užblokuoti paslaugos teikimą, bet to nepadarė.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovė J. J. prašo Kėdainių rajono apylinkės teismo 2009m. rugsėjo 4 d. sprendimą iš dalies panaikinti ir priimti naują sprendimą. Prašo atidalinti iš bendrosios dalinės nuosavybės ieškovui D. B. tenkančią turto dalį, paskiriant jam namų kino sistemą SAMSUNG HT-TK025R, 999 Lt vertės, LCD televizorių SAMSUNG LE32R81BX-2 549 Lt vertės ir priteisti iš atsakovės J. J. 1 914 Lt piniginę kompensaciją ieškovui D. B., priteisti iš ieškovo bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad ieškovas ieškinyje nurodė, kad nuo 2007 metų vasaros pradžios iki 2008 vasaros pabaigos gyveno su ja jai priklausančiame bute (duomenys neskelbtini), Kėdainiuose, darė buto remontą savo lėšomis, nusipirko kilnojamų daiktų, kuriuos laikė jos bute ir jais naudojosi. Ieškovas su ja nebuvo sudaręs nuomos ar panaudos sutarties dėl kokių nors konkrečių buities prietaisų ar baldų naudojimo. Ieškovas laisva valia kūrė jų bendro gyvenimo buitį, darė remontą, kurio daryti dar nebuvo būtina, pakeitė virtuvės baldus ir virtuvės buitinę techniką, kurios taip pat nereikėjo keisti. Buvusius virtuvės baldus, viryklę, šaldytuvą jis iš buto išvežė, o vietoje jų nupirko naujus. Tuo metu, kai ieškovas pirko virtuvės baldus ir buitinę techniką, jų santykiai buvo geri ir ji ieškovo veiksmus suprato, kaip norą sukurti jaukią aplinką bendram gyvenimui. Santuokos jie nebuvo įregistravę, bet vedė bendrą ūkį. Ji rūpinosi buto išlaikymu ir jo priežiūra, maisto pirkimu bei jo ruošimu, o ieškovas pasirūpino virtuvės baldais ir buitine technika. Nurodytais jos ir ieškovo bendrais veiksmais buvo sukurta bendroji jungtinė nuosavybė, kurioje konkrečios bendrosios dalinės nuosavybės teisės dalys nebuvo nustatytos, todėl preziumuojama, kad jos yra lygios. Bendram tikslui ir labui įgyti nurodyti daiktai priklauso tiek ieškovui, tiek ir jai, todėl teigti, kad ji sukurtos bendrosios jungtinės nuosavybės teise nurodytus daiktus valdo neteisėtai, nėra pagrindo ir nėra pagrindo šių daiktų išreikalauti iš svetimo neteisėto valdymo. Ieškovas žinojo, kad pagamintų baldų jis negalės panaudoti kur nors kitur, nes baldai tiks tik jos virtuvei, o buitinė technika parinkta pagal pagamintus baldus, įmontuota į juos ir negali būti atskirta be žalos baldams. Byloje nustatyta, kad jie abu vedė bendrą gyvenimą, bendrą ūkį, todėl , norėdami to ar ne, sukūrė ir bendrą jungtinę nuosavybę, todėl ieškovui tenkanti jos dalis gali būti tik atidalinta, bet neišreikalauta iš svetimo neteisėto valdymo. Be pagrindo skundžiamame sprendime teigiama, kad ji neįrodė daiktų dovanojimo sutarties fakto buvimo ir kad neįrodinėjo, jog dauguma ieškinyje nurodytų daiktų būtų laikomi bendrai užgyventu turtu, jai prisidėjus prie turto įgijimo, jo išlaikymo. Ji teismui atsiliepime į ieškinį aiškiai nurodė, kad 2007-06-22 iš Ūkio banko paėmė 15 000 Lt paskolą buto atnaujinimui. Teismas jos paskolos ne tik nevertino, bet dar ir konstatavo, jog ji nieko neįrodinėjo ir neprašė. Šiame ginče teismas neatskleidė bylos esmės, o tai yra pakankamas pagrindas teismo sprendimui panaikinti. Dėl to, kas nurodyta, iš bendrosios dalinės nuosavybės ieškovui D. B. tenkančią turto dalį atidalinti kliūčių nėra. Daiktus įvertino ieškovas tokiomis kainomis, kokiomis jie buvo pirkti. Ji nesutinka tik su tuo, kad ieškovas buvo atsinešęs kompiuterinę techniką, kurią vertina 3 780 Lt, nes tokio daikto niekuomet nebuvo ir jos bute nėra. Su kitų išvardintų daiktų kainomis ji sutinka. Jų bendra vertė – 10 924 Lt. Atidalijant ieškovui tenkančią dalį, jam priklausytų daiktų už 5 462 Lt. Ji teismui nurodė, kad ieškovas, išsikeldamas iš buto, pasiėmė dalį ieškinyje išvardintų daiktų: namų kino sistemą SAMSUNG HT-TK025R, 999 Lt vertės, LCD televizorių SAMSUNG LE32R81BX-2549,00 Lt vertės, kurių bendra vertė 3 548 Lt. Bute liko šaldytuvas Snaigė RF 390 1803A, 1 149 Lt vertės, įmontuojama buitinė technika: orkaitė ARDO HA040X, indaplovė BEKO DIS 1520, kaitlentė HIS 64120, kurių bendra vertė 2 227 Lt, virtuvės baldai, 4 000 Lt vertės. Bendra bute likusio turto vertė 7 376 Lt. Ji ieškovui dar buvo sumokėjusi 3 000 Lt, tačiau pasielgė neapdairiai, kadangi nepareikalavau iš jo pakvitavimo. Todėl sutinka sumokėti ieškovui 1 914 Lt piniginę kompensaciją už jai tenkančių daiktų didesnę vertę. Iš to, kas išdėstyta, nors teismas sprendimu buvo nustatęs, kad tenkinamo ieškinio kaina yra 14 784,26 Lt, matyti, kad pagal jos argumentus atidalijamo ieškovui turto vertė yra 5 462 Lt. Prašo priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovas prašo atsakovės apeliacinį skundą atmesti ir Kėdainių rajono apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 4 d. sprendimą palikti nepakeistą, priteisti iš J. J. jo naudai 200 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą Nurodo, kad Kėdainių rajono apylinkės teismas sprendime teisingai konstatavo, kad jis savo nuosavybės į jam priklausančius daiktus, kuriuos jam teismas priteisė, atsakovei, neperdavė, jų nedovanojo. Teismas teisingai ir pagrįstai atmetė atsakovės pateiktus paaiškinimus, neva šaldytuvą SNAIGĖ RF 390 1803A, įmontuojamą orkaitę ARDO HA040X, įmontuojamą indaplovę BEKO DIS 1520, įmontuojamą kaitlentę BEKO HIS 64120 jis atsakovei padovanojo, kadangi atsakovė tokio atsikirtimo neįrodė (nepateikė įrodymų). Pirmosios instancijos teismas visapusiškai, pilnai ir objektyviai išanalizavo visus bylos nagrinėjimo metu surinktus įrodymus ir priėmė teisingą ir pagrįstą sprendimą. Apeliacinio skundo argumentai, kad ginče teismas neatskleidė bylos esmės yra niekuo nepagrįsti, todėl atmestini. Išeidamas iš buto, nepasiėmė jokių daiktų — kompiuterio, namų kino sistemos, televizoriaus, kaip nepagrįstai teigia atsakovė. Ji jo neįleido į namus, o kitą dieną ji pakeitė buto durų spyną. Pirmosios instancijos teismas visapusiškai ištyrė įrodymus ir nustatė reikšmingas bylos aplinkybes, tinkamai taikė materialinės ir procesinės teisės normas ir priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą. Apeliantė kalba apie sukurtą bendrąją jungtinę nuosavybę, jos atidalijimą, apie kažkokius jam neva sumokėtus pinigus, tačiau ji tokių aplinkybių neįrodė, o jis jokių pinigų iš jos negavo. Tuo apeliantė savo skundą grindžia aplinkybėmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme, todėl jos atmestinos.
Apeliacinis skundas netenkintinas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.). Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, kurias sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas ir absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
Nustatytos faktinės aplinkybės
Iš šalių paaiškinimų nustatyta, kad jie nuo 2007 m. vasaros palaikė artimus ryšius, dėl ko kartu gyveno atsakovės motinai priklausančiame bute. Nenustatyta, kad šalys, gyvendamos kartu, bendrai tvarkė reikalus ir vedė bendrą ūkį, nes ir apeliacinės instancijos teisme šalys pripažino, kad abu gaudavo darbo užmokestį, kurį naudojo savo nuožiūra, atsakovė nurodė net nežinojusi, koks yra ieškovo darbo užmokestis. Apie bendrai tvarkomus reikalus šalys nekalbėjo ir pirmosios instancijos teisme, atsakovė tik tvirtino, kad pirko maistą, mokėjo komunalinius mokesčius, nieko nežino apie ieškovo paimtas paskolas. Atsakovė pirmosios instancijos teismo posėdyje tvirtino, kad dalį ginčo daiktų jai ieškovas dovanojo, kitą dalį jis yra pasiėmęs ir ji į neva ieškovo paimtus daiktus jokių pretenzijų nereiškė. Be to, nurodė, kad dalis daiktų nupirkti prieš jos valią, vienas, su ja nesiderinęs. Byloje nustatyta, kad šalys kartu gyveno pakankamai neilgai, beveik po metų jų santykiai galutinai nutrūko. Todėl šiomis aplinkybėmis nėra pagrindo daryti išvadą, kad ginčo daiktai yra šalių jungtinės veiklos rezultatas, kad, gyvendami kartu jie siekė bendrais veiksmais ir bendromis lėšomis įgyti bendriems poreikiams patenkinti bendrus daiktus. Nenustatyta, kad ieškovas ginčo daiktus pirko atsakovei ir perdavė jos nuosavybėn. Kol jis gyveno su atsakove, tol leido ir jai tais jo pirktais daiktais naudotis, jais iš esmės naudojosi kartu, nes tikėjosi
Motyvuojamoji dalis
Teisiniai argumentai
178 str. įpareigoja šalis įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus. Atsakovė J. J. iš esmės pripažino ieškovo nurodytas aplinkybes apie daiktų pirkimą, tačiau, nesutikdama tų daiktų jam grąžinti, neįrodė, kad ji byloje nustatytų aplinkybių pagrindu įgijo nuosavybės teises į tuos daiktus ar jų dalį, todėl nėra pagrindo juos grąžinti ieškovui, neįrodė aplinkybių, kad dalį ginčo daiktų grąžino ieškovui, kad jam sumokėjo atitinkamą 3000 Lt kompensaciją, ko ieškovas nepripažįsta. Teismas pagrindžia sprendimą tik tais įrodymais ir aplinkybėmis, kurios buvo ištirtos teismo posėdyje (CPK 263 str.). Pirmosios instancijos teismo posėdyje atsakovė, nesutikdama su ieškiniu, ieškovo įgytus daiktus, už kuriuos priteista kompensacija, laikė savo nuosavybe, kurią įgijo dovanojimo sutarties pagrindu. Kadangi ieškovas dovanojimo sandorio nepripažino, tai atsakovė apeliaciniame skunde nurodo aplinkybę, kad su ieškovu daiktus įgijo bendrosios nuosavybės pagrindu, nors nepripažįsta, kad buvo susitarimas daiktus pirkti bendron nuosavybėn, bendrai tvarkyti visus reikalus, ką patvirtina jos atsiliepimas į ieškovo ieškinį, pateiktas 2009-04-27 Kėdainių rajono apylinkės teismui. Ginčo daiktai pripažintini ieškovo nuosavybe, kurią atsakovė turi grąžinti ieškovui, nes tais daiktais ji šiuo metu naudojasi be teisinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Kėdainių rajono apylinkės teismo 2009m. rugsėjo 4 d. sprendimą palikti nepakeistą Priteisti iš J. J. D. B. 200 Lt advokato pagalbos išlaidų, 5 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybės biudžetą (įmokos kodas 5660).