- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-12-20
- Bylos Nr.
- e1-1549-927/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-02-5-00188-2023-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jolanta Bagdonienė
- Kaltinamasis
- A. H.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.29.1.2Asmens tapatybės kortelės, paso, vairuotojo pažymėjimo ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimo suklastojimas arba disponavimas žinomai netikra ar žinomai suklastota tikra asmens tapatybės kortele, pasu, vairuotojo pažymėjimu ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimu (BK 300 str. 2 d.)
- 2.12.1.1Prokuroro teisė nuspręsti užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėja Jolanta Bagdonienė, supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje,
A. H., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, deklaruojantis gyvenamąją vietą ir faktiškai gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), išsiskyręs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, šaltkalviu, neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 300 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
jis, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip 2023 m. gruodžio mėn., įgijęs žinomai suklastotą tikrą Baltarusijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), su A. H., gim. (duomenys neskelbtini) duomenimis ir jo (t. y. A. H.) nuotrauka, laikė jį prie savęs ir gabeno iki 2023-12-04 19.30 val., kol Vilniaus pasienio rinktinės Lavoriškių pasienio kontrolės punkte, esančiame Lavoriškių kaime, Lavoriškių seniūnijoje, Vilniaus rajone, šį dokumentą panaudojo – dokumentų patikrinimo metu pateikdamas Vilniaus pasienio rinktinės Lavoriškių pasienio užkardos pareigūnui,
t. y. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 2 dalyje.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas A. H. parodė, kad supranta, kuo yra įtariamas. Pilnai prisipažįsta padaręs nusikaltimą. Į narkologines ir psichiatrines įskaitas nėra įrašytas. Priklausomybių neturi, galvos traumų neturėjo. Sutinka duoti parodymus. Gali parodyti, kad jo deklaruota vieta yra (duomenys neskelbtini). Jis Lietuvoje dirba, sugrįžta į Baltarusiją ir vėl grįžta. Paskutinį kartą į Lietuvą jis atvyko 2023 m. liepos 3 dieną. Šiuo metu dirba įmonėje UAB „(duomenys neskelbtini)“ šaltkalviu. Turi laikiną leidimą gyventi Lietuvoje. Jo darbo pobūdis tvarkyti sugedusius įmonės automobilius. Kur jie sugenda, ten jis važiuoja ir randa gyvenamąją vietą ją išsinuomodamas. Apie įtarime minimą vairuotojo pažymėjimą gali parodyti, kad jį jis įsigijo iš Maskvos. Jis jį užsisakė internete ir maždaug po 3 savaičių gavo SMS žinutę, kad gali atsiimti šį dokumentą turguje, Minske. 2023 m. gegužės mėn. pabaigoje jis internete, google.com įsivedė į paiešką „nusipirkti teises“ ir susirado, kas galėtų padaryti jam vairuotojo pažymėjimą. Per „Viber“ programėlę jis nusiuntė savo seno vairuotojo pažymėjimo duomenis ir savo fotonuotrauką. Taip pat ant popieriaus lapo uždėjo savo parašą ir jį taip pat nusiuntė per „Viber“ programą. Telefono, iš kurio siuntė savo duomenis neturi, jis Baltarusijoje ir jame jokio susirašinėjimo nelikę. Kas tiksliai padarė šį vairuotojo pažymėjimą su jo asmens duomenimis, jis nežino. Už vairuotojo pažymėjimą jis sumokėjo jau Minske, turguje, 700 dolerių. Sumokėjo kažkokiam azijietiškos išvaizdos asmeniui, kuris jam ir padavė voką, kuriame buvo vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini). Iš jo tikras vairuotojo pažymėjimas buvo atimtas 5 metams, kadangi Baltarusijoje padarė avariją dėl kurios buvo kaltas. Tikrasis vairuotojo pažymėjimas iš jo buvo atimtas 2023 metų gegužės 4 ar 5 dieną. Vairuotojo pažymėjimas jam buvo reikalingas, kad galėtų toliau dirbti ir išlaikyti savo šeimą. Suprato, kad vairuotojo pažymėjimą įgijo neteisėtai, žinojo, kad jis yra netikras. Nesikreipė į oficialią instituciją dėl vairuotojo pažymėjimo gavimo. Vakar, 2023-12-04, važiavo keleivio vietoje iš Lietuvos. Pareigūnas paprašė pateikti jo vairuotojo pažymėjimą ir jis jį intuityviai pateikė. Gailisi dėl padaryto nusikaltimo. Sutinka bylą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu. Papildomos apklausos ikiteisminio tyrimo metu A. H. parodė, kad supranta, kuo yra įtariamas. Prisipažįsta dėl nusikaltimo. Prisipažįsta, kad disponavo suklastotu dokumentu – Baltarusijos Respublikos vairuotojo pažymėjimu. Dėl to labai gailisi. Sutinka, kad byla būtų baigta teismo baudžiamuoju įsakymu (el. b. t. 1 , b. l. 104-107, 118-120).
Be visiško prisipažinimo, kaltinamojo kaltė grindžiama šiais įrodymais ir duomenimis:
- 2023 m. gruodžio 14 d. specialisto išvada Nr. 109KTS-129, kurioje nustatyta, kad: 1. Pateiktas tirti Baltarusijos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas A. H., gim. (duomenys neskelbtini) vardu, yra pagamintas pagal Baltarusijos Respublikos vairuotojo pažymėjimų gamybos reikalavimus ir jis yra tikras; 2. Pateiktame tirti Baltarusijos Respublikos vairuotojo pažymėjime Nr. (duomenys neskelbtini), išduotame A. H., gim. (duomenys neskelbtini) vardu, yra pirminio turinio rekvizitų pakeitimų. Pakeitimai padaryti pašalinant viršutinius plastiko sluoksnius su pirminiais įrašais ir optiškai kintančiais užrašais. Vietoj pašalintų sluoksnių, dokumentas iš abiejų pusių padengtas skaidriomis plastikinėmis plėvelėmis ant kurių elektrografiniu spausdintuvu išspausdinta nuotrauka ir kiti rekvizitų užpildymai. Ant viršaus užklijuotos plėvelės su imituotais, optiškai kintančiais užrašais (el. b. t. 1, b. l. 30-33);
- 2023 m. gruodžio 4 d. VSAT prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinės Lavoriškių pasienio užkardos specialisto Romualdo Rabovič tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad 2023-12-04 19.30 val. Vilniaus pasienio rinktinės Lavoriškių pasienio užkardos veikimo teritorijoje, Lavoriškių PKP, prevencinių saugumo priemonių plano „Filtras - C“ metu, iš Lietuvos Respublikos, kaip keleivis, automobiliu „Volkswagen Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (BY reg.) vyko Baltarusijos Respublikos pilietis A. H. , gim. (duomenys neskelbtini), paso Nr. (duomenys neskelbtini), leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikos Nr. (duomenys neskelbtini), gyv. Baltarusijos Respublika, Minskas m., Leninskaja g. 2, tel(duomenys neskelbtini). Pasienio tikrinimo metu, specialistui Romuald Rabovič, BY pilietis A. H., papildomai patikrinimui pateikė jo vardu išduota Baltarusijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini). Patikrinimo metu, specialistui Romuald Rabovič, sukėlė įtarimą pateikto BY vairuotojo pažymėjimo autentiškumas. Patikrinus dokumentą II kontrolės linijoje, dokumentų tikrinimo laboratorijoje, su vaizdo spektrinio komparatoriaus VSC 4C/4CX pagalba, buvo nustatyta, kad pateiktas vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) yra galimai visiška klastotė. Dokumentas nėra pagamintas iš polikarbonato, nėra UV apsaugos. Rekvizitų užpildymas, nuotrauka neatitinka nustatyto pavyzdžio. Dokumentas yra atspausdintas lazeriniu spausdintuvu. Vairuotojas teigė, kad vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) nusipirko 2023 metais, BY iš nepažįstamo asmens už 700 USD, nes tais pačias metais jam buvo atimta teisė vairuoti Baltarusijos Respublikoje (el. b t. 1, b. l. 12-21).
Motyvuojamoji dalis
Dėl veikos kvalifikavimo
Baudžiamoji atsakomybė pagal BK 300 straipsnio 2 dalį kyla tam, kas pagamino netikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą arba suklastojo tikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą, arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo.
Įvertinus aukščiau išdėstytus duomenis, kurie pripažintini įrodymais, kaip tai įtvirtinta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK 20) straipsnyje, ir jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuotina, kad A. H. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis padarė nusikalstamą veiką – ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir iš nenustatyto asmens įgijo žinomai netikrą Baltarusijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. H., gim. (duomenys neskelbtini) vardu, šį dokumentą laikė prie savęs ir gabeno iki 2023-12-04 19.30 val., kol Vilniaus pasienio rinktinės Lavoriškių pasienio kontrolės punkte, panaudojo – dokumentų patikrinimo metu pateikdamas Vilniaus pasienio rinktinės Lavoriškių pasienio užkardos pareigūnui. Šias išvadas teismas daro įvertinęs kaltinamojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, procesinių veiksmų atlikimo protokoluose užfiksuotus duomenis, specialisto išvadą, kitą rašytinę medžiagą. Aptarti duomenys sutampa tarpusavyje, vieni kitus papildo ir yra pakankami A. H. objektyviai atliktiems veiksmams nustatyti ir jo kaltei pagrįsti. Kaltinamojo veiksmus, pagal nustatytas aplinkybes, teismas kvalifikuoja pagal BK 300 straipsnio 2 dalį.
Prokurorė siūlo procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už BK 300 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą skirti kaltinamajam arešto bausmę. Prokurorės pareiškimas dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu pateiktas laikantis BPK 419 straipsnio reikalavimų.
Kaltinamajam paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, jis pareiškė, kad sutinka su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (el. b. l. 121-124, 125).
Dėl baudžiamosios atsakomybės individualizavimo ir kitų klausimų
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, ir atsižvelgia į A. H. padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį – veika priskiriama apysunkiams nusikaltimams (BK 11 straipsnio 4 dalis), kaltės formą - tiesioginę tyčią, į kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis: neteistas, vieną kartą baustas administracine tvarka, tačiau bauda sumokėta, išsiskyręs, dirbantis šaltkalviu. Išdėstytos aplinkybės, taip pat kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimas bei jo sutikimas dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sudaro pagrindą pripažinti, kad šioje byloje BK 41 straipsnio numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam sankcijoje už padarytą nusikalstamą veiką numatytą ir prokuroro pareiškime teismui siūlomą bausmę – areštą, jo trukmę parenkant artimą įstatymo numatytam minimaliam.
BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam skiriama bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas, atsižvelgęs į šią įstatymo nuostatą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad kaltinamajam skirtina bausmė turi būti mažinama vienu trečdaliu.
Į paskirtą bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo ir suėmimo laikas, kai A. H. buvo laikinai sulaikytas nuo 2023 m. gruodžio 4 d., 19.30 val. ir suimtas nuo 2023 m. gruodžio 5 d. (el. b. l. 73-76), vadovaujantis BK 65 straipsniu, 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 13 dalimi, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant 1 arešto parai.
Kardomoji priemonė – suėmimas, panaikintinas nuo teismo baudžiamojo įsakymo paskelbimo dienos, A. H. nedelsiant paleidžiant iš suėmimo.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – Baltarusijos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), perduotas saugoti Valstybės sienos apsaugos tarnybos Kriminalistinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriuje – vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 2 punktu, perduotinas VSAT Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui naudojimui kaip metodinei medžiagai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
A. H. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 24 (dvidešimt keturių) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti A. H. galutinę 16 (šešiolikos) parų arešto bausmę.
Į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo ir suėmimo laiką nuo 2023 m. gruodžio 4 d., 19.30 val. ir suimtas nuo 2023 m. gruodžio 5 d., vadovaujantis BK 65 straipsniu, 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 13 dalimi, vieną laikino sulaikymo ir suėmimo dieną prilyginant 1 arešto parai.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo A. H. laikino sulaikymo dienos 2023 m. gruodžio 4 d. bei laikyti, kad šiuo baudžiamuoju įsakymo paskirta arešto bausmė atlikta.
Kardomąją priemonę – suėmimą – panaikinti nuo teismo baudžiamojo įsakymo paskelbimo dienos ir A. H. nedelsiant paleisti iš suėmimo.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti Baltarusijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), perduotą saugoti Valstybės sienos apsaugos tarnybos Kriminalistinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriuje – perduoti VSAT Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui naudojimui kaip metodinei medžiagai.
Išaiškinti A. H., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.