- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-12-10
- Bylos Nr.
- 2A-223-186/2007
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Egidijus Žironas (pirm.), Virginija Volskienė, Neringa Švedienė
- Ieškovas
- S. O.
- Atsakovas
- A. L., L. L., V. L.
- Advokatai
- Bogdanas Chranovskij
Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovo S. O. bei atsakovų A. L., L. L. ir V. L. apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2006 m. lapkričio 15 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo S. O. ieškinį atsakovams A. L., L. L. ir V. L. dėl iškeldinimo iš gyvenamųjų patalpų.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas S. O. kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė iškeldinti atsakovus A. L., L. L. ir V. L. iš jam priklausančio buto, esančio (duomenys neskelbtini), kurį jis įsigijo 2004-08-02 turto pardavimo iš varžytinių akto Nr. 12-672/04 pagrindu. Nurodė, jog atsakovai šiame bute gyvena be jokio teisinio pagrindo.
Atsiliepimas
Atsakovai su ieškiniu nesutiko.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto pirmas apylinkės teismas 2006-11-15 sprendimu ieškinį patenkino ir nusprendė iškeldinti atsakovus A. L., L. L. ir V. L. iš buto, esančio (duomenys neskelbtini), su visu jiems priklausančiu turtu. Teismas nustatė 3 mėnesių terminą sprendimo įvykdymui. Teismas nustatė, kad butas nuosavybės teise priklauso ieškovui S. O. ir kad atsakovai šiuo butu naudojasi be jokio teisinio pagrindo, trukdo ieškovui tinkamai naudotis savo nuosavybe, gera valia neišsikelia, šiame bute yra deklaravę savo gyvenamąsias vietas. Teismas laikė pagrįstu ieškovo reikalavimą pašalinti jo nuosavybės teisės į butą pažeidimus, nes sprendė, jog gyvendami ieškovui priklausančiame bute atsakovai varžo ieškovo kaip savininko teisę savo nuožiūra naudotis nuosavybe, ją be apribojimų valdyti. Teismas, vadovaudamasis LR CPK 423 str., nustatė atsakovams 3 mėnesių terminą, per kurį jie turi pašalinti daikto valdymo pažeidimus – išsikelti iš buto.
Šalies argumentai
Ieškovas S. O. apeliaciniu skundu prašo pakeisti Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2006-11-15 sprendimą ir panaikinti sprendimą dalyje, kuria nuspręsta nustatyti 3 mėnesių terminą sprendimo įvykdymui. Teismas nepagrįstai taikė LR CPK 423 str., kadangi ieškinys buvo pareikštas ne LR CPK XXI skyriaus tvarka. Teismas nustatydamas 3 mėnesių sprendimo įvykdymo terminą LR CPK 271 str. pagrindu sprendimo šioje dalyje nemotyvavo. Teismas neįvertino, jog atsakovai jau daugiau kaip du metus žinojo, kad butas priklauso ieškovui, tačiau vilkino procesą ir nepasirūpino kita gyvenamąja patalpa
Atsiliepimas
Atsakovai padavė atsiliepimą ir prašo ieškovo apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad ieškovas, perleidęs turtą, negali reikalauti ginti savo teisių į šį butą ir negali skųsti teismo sprendimo.
Šalies argumentai
Atsakovai A. L., L. L. ir V. L. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2006-11-15 sprendimą ir priimti naują sprendimą, kuriuo ieškovo S. O. ieškinį atmesti. Apeliantai nurodo, jog 2006-10-10 pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. R1-12304 ieškovas butą, esantį (duomenys neskelbtini), pardavė A. K., ką patvirtina Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas. Apie šį sandorį apeliantai nurodo atsitiktinai sužinoję 2006-11-07. Atsakovų prašymas 2007-11-08 teismo posėdžio metu patikslinti, ar ieškovas yra buto savininkas, buvo atmestas. Apeliantai nurodo, jog ieškovas, parduodamas ginčo butą, prarado reikalavimo teisę pašalinti jo kaip savininko teisės pažeidimus. Ieškovas, nepranešdamas teismui apie sudarytą sandorį dėl buto pardavimo bei neatsisakydamas ieškinio, pasielgė nesąžiningai. Šie ieškovo veiksmai sąlygojo, jog teismas negalėjo tinkamai nustatyti, kad ieškinys pareikštas ne to asmens, kuriam priklauso reikalavimo teisė. Vadovaujantis LR CK 1.137 str. 3 d., jei asmuo piktnaudžiauja subjektine teise, teismas gali atsisakyti ją ginti.
Atsiliepimas
Ieškovas S. O. atsiliepimu prašo atsakovų apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad ieškovo teisė į ginčo butą viešame registre įregistruota 2005-11-18 ir nuo tos dienos jis gali ginti su butu susijusias savo kaip savininko teises. Nurodo, kad pagal CK 6.393 str. 3 d. nekilnojamojo daikto pirkimo – pardavimo sutartis tretiesiems asmenims, šiuo atveju atsakovams, teisines pasekmes sukelia tik tuo atveju, jei įstatymų nustatyta tvarka registruojama viešame registre. 2006-10-10 pirkimo-pardavimo sutartis, sudaryta tarp S. O. ir A. K., nebuvo registruotas viešame registre.
Sprendimas naikinamas ir byla perduodama pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Nagrinėdamas bylą apeliacine tvarka, apeliacinės instancijos teismas yra saistomas pareigos neperžengti apeliaciniame skunde nustatytų ribų (LR CPK 320 str. 1 ir 2 d.). Apeliaciniu skundu ieškovas S. O. ginčija pirmosios instancijos teismo teisėtumą ir pagrįstumą dalyje, kuria teismas nustatė terminą sprendimo įvykdymui. Apeliaciniu skundu atsakovai, prašydami panaikinti Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2006-11-15 sprendimą ir priimti naują sprendimą, kuriuo ieškovo S. O. ieškinį atmesti, apeliacinį skundą grindžia tuo, jog ieškovas S. O., nebūdamas ginčo gyvenamosios patalpos savininkas, negali reikalauti pašalinti bet kokius jo teisės pažeidimus, susijusius su trukdymu naudotis jam priklausančiu turtu (LR CK 4.98 str.).
Nagrinėjamoje byloje yra pareikštas ieškinys dėl savininko teisių gynimo, reikalaujant pašalinti savininko teisių pažeidimus, nesusijusius su valdymo netekimu (negatorinis ieškinys), atsakovams neteisėtai naudojantis ieškovui priklausančiu butu, esančiu (duomenys neskelbtini). Tokiu atveju ieškovas turi įrodyti du faktus: kad jis yra ginčo turto savininkas ir kad jo, kaip šio turto savininko, teisės yra pažeistos (šiuo atveju – kad yra naudojamasi ginčo gyvenamąja patalpa). Tuo tarpu atsakovui tenka pareiga įrodyti savo veiksmų, kuriais jis neleidžia ieškovui naudotis jo nuosavybe esančia gyvenamąja patalpa, teisėtumą. Apeliacinės instancijos teismui pateikti nauji įrodymai – 2006-11-27 Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas – patvirtina, jog 2006-10-10 pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. R1-12304 ieškovas S. O. butą, esantį (duomenys neskelbtini) perleido A. K., kurio nuosavybės teisės į šį butą buvo įregistruotos Nekilnojamojo turto registre 2006-10-12. Tai leidžia daryti išvadą, jog pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo dieną, t.y. 2006-11-15, ieškovas S. O. nebebuvo ginčo buto savininkas. Nebūdamas nuosavybės teisių subjektu, ieškovas neturėjo teisės į pažeistų savininko nuosavybės teisių gynimą ir į ieškinio patenkinimą. Šie įrodymai nebuvo pateikti bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu, o byloje esantys įrodymai sąlygojo, jog pirmosios instancijos teismas klaidingai konstatavo ieškovą esant buto savininku. Kadangi pareiga įrodyti nuosavybės teises į butą, esantį (duomenys neskelbtini), teko ieškovui S. O., tai jo nepranešimas teismui apie nuosavybės teisių į šį butą perleidimą pirkimo-padavimo sutarties pagrindu laikytinas piktnaudžiavimu savo teisėmis (LR CK 1.137 str. 3 d.), pažeidžiant proceso ekonomiškumo, rungimosi principus (LR CPK 7 str. 2 d., 12 str.). Netinkamas ginčo turto savininko nustatymas sąlygojo, jog priimant skundžiamą sprendimą buvo netinkamai pritaikytos materialinės teisės normos (LR CK 4.37 str., 4.98 str.) ir ieškovo atžvilgiu nepagrįstai pritaikyta savininko teisių apsauga ir gynimas. Nors ir nėra pirmosios instancijos teismo kaltės dėl netinkamo materialinės teisės normų pritaikymo, skundžiamo teismo sprendimo negalima laikyti teisėtu ir pagrįstu. Jis objektyviai pažeidžia atsakovų subjektines materialines teises, o tuo pačiu ir materialinės teisės normas. Todėl teisėjų kolegija naikina skundžiamą sprendimą (LR 330 str.).
Byloje esant ginčui dėl atsakovų neteisėto naudojimosi butu, kai pareiškiant teisme negatorinį ieškinį siekiama savininko teisių apsaugos, jei aplinkybė dėl ieškovo nuosavybės teisių perleidimo į ginčo butą būtų nustatyta nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, būtų galimas netinkamos šalies pakeitimo tinkama instituto taikymas. LR CPK 45 str. nustatyta, kad teismas, bylos nagrinėjimo metu nustatęs, kad ieškinys pareikštas ne to asmens, kuriam priklauso reikalavimo teisė, gali vienos iš šalies prašymu, nenutraukdamas bylos, pakeisti pradinį ieškovą tinkamu ieškovu. Byloje nėra duomenų, kad pirmosios instancijos teismas būtų nustatęs, kad ieškovas nėra ginčijamo materialinio teisinio santykio dalyvis ir jam nepriklauso reikalavimo teisė. Kadangi teismo pareiga yra rūpintis išsamiu bylos aplinkybių atskleidimu ir tinkamu bylos išnagrinėjimu, tai teismas turi netinkamą šalį pakeisti tinkama. Jei ieškinį pareiškia netinkamas ieškovas, ieškinys yra atmetamas ir taip procesas yra baigiamas. Tačiau materialus teisinis ginčas lieka neišspręstas ir tinkamas ieškovas, kuris nagrinėjamu atveju būtų ginčo gyvenamųjų patalpų savininkas, vėl galėtų reikšti ieškinį dėl to paties dalyko, tuo pačiu pagrindu. Todėl siekiant įgyvendinti proceso koncentruotumo bei ekonomiškumo principą teismas turi išaiškinti šalims teisę netinkama šalį pakeisti tinkama ir, sutikus ieškovui, netinkamą ieškovą pakeisti tinkamu (LR CPK 45 str.).
Dėl nurodytų materialinės bei procesinės teisės normų pažeidimų pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas, o byla perduotina nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo (LR CPK 329 str. 1 d., 327 str.). Esant pagrindui naikinti skundžiamą sprendimą dėl to, jog teismas tenkino ieškinį, pareikštą netinkamo ieškovo, t. y. asmens, kuriam reikalavimo teisė nepriklauso, teisėjų kolegija netenkina ieškovo S. O. apeliacinį skundą, nepasisakydama dėl jame išdėstytų argumentų. Nagrinėjant bylą iš naujo, šalims išaiškintina teisė pakeisti netinkamą ieškovą tinkamu (LR CPK 45 str.). Šis klausimas gali būti išspręstas tik pirmosios instancijos teisme, nes jį išsprendus apeliacinės instancijos teisme tinkama šalis prarastų teisę į apeliaciją.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 - 331 str., teismas
nutarė:
Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2006 m. lapkričio 15 d. sprendimą panaikinti ir bylą perduoti tam pačiam pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.