- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-10-19
- Bylos Nr.
- e2-23299-375/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-16338-2017-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Irena Poderienė
- Ieškovas
- BUAB „Margita“
- Atsakovas
- R. D.
- Kategorijos
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo prašymą patvirtinti tarp šalių sudarytą taikos sutartį ir nutraukti civilinę bylą pagal ieškovės BUAB „Margita“, atstovaujamos bankroto administratoriaus UAB „Orinata“, ieškinį atsakovui R. D. dėl žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kauno apylinkės teisme nagrinėjama civilinė byla pagal ieškovės BUAB „Margita“, atstovaujamos bankroto administratoriaus UAB „Orinata“, ieškinį atsakovui R. D. dėl žalos atlyginimo, kuriuo ieškovės naudai iš atsakovo prašoma priteisti 17 035 Eur.
Šalies argumentai
2017 m. spalio 4 d. teisme gautas bendras šalių prašymas (reg. Nr. X10733) patvirtinti tarp šalių sudarytą taikos sutartį ir bylą nutraukti. Kartu su prašymu pateikta 2017 m. spalio 3 d. šalių pasirašyta taikos sutartis. Šalys taikos sutartyje nurodo, kad joms žinomos taikos sutarties sudarymo pasekmės. Taikos sutartį prašo patvirtinti rašytinio proceso tvarka.
Teismas susipažinęs su pateiktos taikos sutarties sąlygomis, raštu kreipėsi į ieškovės bankroto administratorių su prašymu atsiųsti kreditorių susirinkimo medžiagą ar kitą dokumentą, iš kurio būtų matyti, kad kreditoriai neprieštarauja šios taikos sutarties patvirtinimui. Kadangi šalys taikos sutarties 4 punkte sutarė, kad bylinėjimosi išlaidas valstybei atlygins lygiomis dalimis, todėl teismas prašė detalizuoti, dėl kokių tiksliai bylinėjimosi išlaidų šalys susitarė.
2017 m. spalio 17 d. teisme gautas ieškovės BUAB „Margita“, atstovaujamos bankroto administratoriaus UAB „Orinata“, pareiškimas (dok. reg. Nr. X11170), kuriuo teismas informuojamas, kad Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo imperatyvios normos dėl taikos sudarymo nereikalauja kviesti kreditorių susirinkimą, todėl kreditorių susirinkimas dėl taikos sutarties sudarymo nebuvo šaukiamas. Ieškovės atstovas nurodo, kad pagal atsakovo atsiliepimą matosi, kad byla užsitęstų ir augtų bylinėjimosi išlaidos. Dėl bylos rezultatų nėra šimtaprocentinės garantijos, kad byla bus laimėta. Be to, atsakovas neturi registruojamo turto, nedirba, registruotas darbo biržoje, todėl skolos išieškojimas būtų problematiškas. Pažymi, kad sudarant taikos sutartį buvo atsižvelgta į tai, kad atsakovas savanoriškai padengs dalį ieškinio, byla neužsitęs ir tuo pačiu bus galima greičiau užbaigti bankroto bylą. Kartu pareiškimu pateikė 2017 m. spalio 17 d. taikos sutarties pakeitimą, kuriuo šalys susitaria pakeisti taikos sutarties 4 punktą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo. Prašo patvirtinti taikos sutartį, atsižvelgiant į 2017 m. spalio 17 d. sutarties pakeitimą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983 straipsnio 1 dalis numato, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. CK 6.985 straipsnis nurodo, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo galią. Susipažinus su šalių pasirašyta taikos sutartimi bei papildomais duomenimis, kuriuos pateikė ieškovės bankroto administratorius, nustatyta, kad šalys taikos sutartyje susitarė dėl pareikštų reikalavimų, bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, taip pat šalys išsprendė kitus ginčytinus klausimus. Pagal taikos sutarties 3 punktą šalys atsisakė reikalavimų viena iš kitos priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas, o pagal taikos sutarties pakeitimą, 4 p. susitarė, kad bylinėjimosi išlaidas valstybei atlygins atsakovas.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalis numato, kad šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi. Šalys taikos sutartyje nurodė, kad taikos sutarties sudarymo sąlygos ir bylos nutraukimo pasekmės, numatytos CK 6.985 straipsnyje yra žinomos ir suprantamos.
Susipažinus su taikos sutartimi, jos pakeitimu bei papildomais duomenimis, kuriuos pateikė ieškovės bankroto administratorius, nustatyta, kad šalių sudaryta taikos sutartis neprieštarauja įstatymo imperatyvioms nuostatoms, viešajam interesui, nepažeidžia šalių teisių ir teisėtų interesų, neišeina iš ieškinio reikalavimų ribų, todėl priimtina ir tvirtintina (CPK 42 straipsnio 1 ir 2 dalys, 140 straipsnio 3 dalis, CK 6.983 straipsnis, 6.985 straipsnis).
Šalims išaiškintina, kad jeigu nevykdoma teismo patvirtinta taikos sutartis, suinteresuota šalis gali kreiptis į bylą išnagrinėjusį teismą su prašymu išduoti vykdomąjį raštą (CPK 646 straipsnio 3 dalis), kadangi teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 straipsnis).
Patvirtinus taikos sutartį civilinė byla nutrauktina (CPK 293 straipsnio 5 dalis).
Šalys susitarė, kad nereikalauja viena iš kitos pastirtų bylinėjimosi išlaidų, todėl šalių turėtos bylinėjimosi išlaidos vienai iš kitos nepriteistinos.
Procesinių dokumentų įteikimo išlaidos valstybei nepriteistinos, kadangi jų dydis mažesnis už minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą (3 Eur), nustatytą Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsėjo 23 d. įsakyme Nr. 1R-298/1K-290 (CPK 96 straipsnio 6 dalis).
Sudarius taikos sutartį iš atsakovo valstybei priteistina 95,75 Eur (25 proc.) žyminio mokesčio, nuo kurio sumokėjimo ieškovė buvo atleista paduodama ieškinį (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 83 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 96 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 294-295 straipsniais,
nutaria:
patvirtinti ieškovės BUAB „Margita“, j. a. k. 302726433, atstovaujamos bankroto administratoriaus UAB „Orinata“, įgalioto asmens A. S., ir atsakovo R. D., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 2017 m. spalio 3 d. sudarytą taikos sutartį, patikslintą 2017 m. spalio 17 d., tokiomis sąlygomis:
Atsakovas sutinka ir įsipareigoja sumokėti ieškovui 1 000 Eur (vieno tūkstančio eurų) sumą per 30 (trisdešimt) dienų nuo taikos sutarties patvirtinimo teisme dienos, pervesdamas pinigus į ieškovo banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) AB Swedbank banke.Ieškovas sutinka atsisakyti likusio ieškinyje nurodyto reikalavimo dalies, su sąlyga, kad atsakovas įvykdo 1 punkte nurodytą sąlygą, t. y. sumoka ieškovui 1 000 Eur (vieno tūkstančio eurų) sumą. Ieškovas taip pat atsisako reikalavimų dėl 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo dienos.Nei viena iš šalių kitai neatlygina civilinės bylos nagrinėjimo patirtų išlaidų ir įsipareigoja kitai šaliai nereikšti jokių pretenzijų ir reikalavimų padengti bylinėjimosi išlaidas, įskaitant teisines ir visas kitas išlaidas, patirtas dėl bylos nagrinėjimo. Visas savo patirtas išlaidas šalys pasidengia pačios.Šalys susitaria, kad bylinėjimosi išlaidas valstybei atlygins atsakovas.Šalys pareiškia, kad patvirtinus taikos sutarties sąlygas, šalys neturės viena kitai pretenzijų ar reikalavimų, susijusių su byloje pareikštais reikalavimais.Šalys pareiškia, kad ši taikos sutartis sudaryta laisva valia, taip pat patvirtina, kad nėra jokių priežasčių, kurios darytų šią taikos sutartį neteisėta ar negaliojančia.Šalys pareiškia, jog joms yra žinoma, kad teismo patvirtinta taikos sutartis šalims turi galutinio sprendimo (res judicata) galią. Šalims yra žinoma ir tai, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 straipsnis).Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos, išaiškintos ir suprastos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės, numatytos CPK 294 straipsnyje.Šalys patvirtina, kad turi visas reikalingas tesies, įgaliojimus, sutikimus, kurie yra būtini sudaryti šią taikos sutartį ir visiškai įvykdyti visus šalių įsipareigojimus pagal šią taikos sutartįŠalys pareiškia, kad taikos sutartį perskaitė, suprato jos prasmę ir pasirašo kaip dokumentą, atitinkantį šalių valią. Ši taikos sutartis sudaryta 3 egzemplioriais – po vieną šalims ir teismui.
Civilinę bylą Nr. e2-23299-375/2017 nutraukti.
Šalims vienai iš kitos bylinėjimosi išlaidų nepriteisti.
Priteisti iš R. D., a. k. (duomenys neskelbtini) 95,75 Eur (devyniasdešimt penkis eurus 75 ct) žyminio mokesčio valstybei. Ši suma turi būti įmokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) į pasirinktą biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5660, įmokos paskirtis – bylinėjimosi išlaidos.
Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.