- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-05-03
- Bylos Nr.
- 2S-638-395/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-05-3-19864-2010-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Albinas Čeplinskas (pirm.), Nijolia Indreikienė, Evaldas Burzdikas
- Ieškovas
- R. J.
- Atsakovas
- Kauno
- Kategorijos
- 106.8.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Albino Čeplinsko, kolegijos teisėjų Nijolios Indreikienės, Evaldo Burzdiko, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo R. J. atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 10 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti ieškovo R. J. ieškinys atsakovui Kauno miesto savivaldybės administracijai dėl valstybės garantijos įvykdymo pagrindu atsirandančių piniginių reikalavimų.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas kreipėsi į Kauno miesto apylinkės teismą su ieškiniu, prašydamas priteisti jam iš atsakovo 85956,56 Lt, 5 proc. metines palūkanas nuo priteistos sumos bylos iškėlimo ir visiško teismo sprendimo įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Ieškinyje nurodė, jog LR kompensacijų už valstybės išperkamą nekilnojamąjį turtą dydžio, šaltinių, mokėjimo terminų bei tvarkos, taip pat valstybės garantijų ir lengvatų, numatytų piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatyme, įstatymo nustatyta tvarka ieškovo pusseserei K. G., kaip savininkui grąžinto buto Nr. 14, esančio (duomenys neskelbtini), nuomininkei buvo suteikta valstybės garantija. Ji pasirinko kitų valstybės ar savivaldybės gyvenamųjų patalpų išnuomavimą, į nuompinigius įskaičiuojant nuomotų patalpų vertę. Ši valstybės garantija įvykdyta Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2009-03-23 d. įsakymu Nr. A-1156 ir jo pagrindu 2009-04-03 sudaryta nuomos sutartimi Nr. 201-9-255, t.y. K. G. išnuomotas butas, esantis (duomenys neskelbtini), į išnuomotų patalpų nuomos mokestį įskaičiuojant savininkui grąžinto buto rinkos vertę – 87000 Lt. K. G. mirė sunaudojus tik 1043,44 Lt nuomos mokesčio dengimui skirtų lėšų, 85956,56 Lt liko nepanaudota. Ieškovas prašo grąžinti jam, kaip įpėdiniui, nuomos mokesčiui pagal nuomos sutartį dengti skirtas lėšas, kurios nebuvo panaudotos iki nuomos sutarties pasibaigimo.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2010 m. gruodžio 10 d. nutartimi atsisakė priimti ieškinį CPK 137 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu. Teismas nurodė, kad iš ieškinio turinio ir reikalavimų matyti, jog ginčas yra kilęs ne iš civilinių, o iš administracinių teisinių santykių ir susijęs su viešojo administravimo subjekto - Kauno miesto savivaldybės ir jos pareigūnų veiksmais. Kompensacijų už valstybės išperkamą nekilnojamąjį turtą dydžio, šaltinių, mokėjimo terminų bei tvarkos, taip pat valstybės garantijų ir lengvatų, numatytų piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatyme, įstatymo 9 str. 15 d. nustatyta, kad ginčai dėl valstybės garantijų nagrinėjami teismo tvarka. Šis specialusis teisės aktas nenumato alternatyvių ginčų dėl viešojo administravimo subjekto veiksmų valstybės garantijų išdavimo bei vykdymo procese sprendimo būdų. Valstybės garantijų, kompensacijų suteikimas ir išmokėjimas laikytina sudedamąja nuosavybės teisių atkūrimo proceso dalimi. Kaip matyti iš ją reglamentuojančių teisės normų esmės, tokia veikla yra valdingo pobūdžio, ji laikytina viešojo administravimo veikla, reglamentuojama administracinės teisės normų. Dėl savivaldybės administracijos atliekamų viešojo administravimo veiksmų (neveikimo) valstybės garantijų suteikimo ir jų vykdymo procese asmuo, kai jis mano, kad jo teisės ar įstatymų saugomi interesai yra pažeisti, turi teisę paduoti skundą (prašymą) administraciniam teismui (ABTĮ 5 straipsnio 3 dalies 1 punktas, 22 straipsnio 1 dalis).
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu ieškovas prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 10 d. nutartį panaikinti ir ieškinio priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo, kad skundžiamoje nutartyje nepagrįstai aiškinama, kad ginčas kyla iš valstybės garantijų, kompensacijų suteikimo ir išdavimo bei vykdymo (sudedamosios nuosavybės teisių atkūrimo proceso dalies) teisinių santykių. 2009 m. balandžio 3 d. nuomos sutarties sudarymas ir K. G. įsikraustymas į šia sutartimi jai išnuomotą gyvenamąją patalpą patvirtina, kad jos turėta garantija buvo įvykdyta ir pasibaigė. Valstybės garantijos įvykdymas ir pasibaigimas reiškia ir administracinių teisinių santykių pasibaigimą, nes Kompensacijų įstatymas ir jį įgyvendinantys poįstatyminiai santykiai reglamentuoja tik valstybės garantijų įgyvendinimo tvarką ir sąlygas bei garantijų turėtojų teises ir pareigas (Kompensacijų įstatymo 1 str.). Valstybės garantijos įgyvendinimas pasibaigia jos įvykdymu. Įvykdant valstybės garantiją yra realizuojamos garantijų turėtojų teisė į kompensaciją, todėl jos taip pat pasibaigia įvykdžius valstybės garantiją. Taigi, valstybės garantijos įvykdymu pasibaigia ir administraciniai teisiniai santykiai, ir tarp šalių susiklostė civiliniai nuomos santykiai. Mirus K. G., pasibaigė sutartiniai nuomos santykiai, nes nebeliko vienos sutarties šalies, o nuomos sutarties pasibaigimas lemia tam tikras civilines teisines pasekmes - pareigą grąžinti nuomos sutarties dalyką nuomotojui bei nepanaudotą avansą. Ginčas tarp šalių yra būtent dėl minėtos nuomos sutarties pasibaigimo pasekmės, nes atsakovas atsisako grąžinti nuomos mokesčiui dengti nepanaudotus pinigus. Todėl akivaizdu, kad ginčas kilęs iš civilinių teisinių santykių. Be to, iš ieškinio turinio matyti, kad ieškinyje nereiškiami reikalavimai dėl K. G. turėtos valstybės garantijos įgyvendinimo, o reiškiami turtiniai reikalavimai, kurie nėra siejami su atsakovo veikla viešojo administravimo srityje. Dėl to pareikštas ieškinys teismingas bendros kompetencijos teismui.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas tenkintinas.
Nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme, teisėjų kolegija kreipėsi į Specialiąją teisėjų kolegiją, prašydama išspręsti keliamo ginčo rūšinio teismingumo klausimą (CPK 36 straipsnio 2 dalis).
Specialioji teisėjų kolegija ginčams dėl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinio teismo spręsti, išnagrinėjusi Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos prašymą išspręsti ginčo rūšinio teismingumo klausimą, 2011 m. kovo 23 d. nutartyje konstatavo, kad byla nagrinėtina bendrosios kompetencijos teisme. Specialioji teisėjų kolegija laikėsi nuostatos, kad valstybės garantijų sugrąžintų natūra gyvenamųjų namų, jų dalių, butų nuomininkams ir savininkams išdavimo bei įgyvendinimo tvarka, yra sudedamoji nuosavybės teisių atkūrimo proceso dalis, kurią reglamentuoja Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymas, Kompensacijų už valstybės išperkamą nekilnojamąjį turtą dydžio, šaltinių, mokėjimo terminų bei tvarkos, taip pat valstybės garantijų ir lengvatų, numatytų Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatyme, įstatymas, atitinkami poįstatyminiai teisės aktai. Valstybės garantijų suteikimas, kaip ir apskritai nuosavybės teisių atkūrimo procesas, yra viešojo administravimo sritis. Tačiau, kaip matyti iš bylos medžiagos, keliamas ginčas yra ne dėl teisės pasinaudoti valstybės garantija (valstybės garantijos suteikimo), bet dėl paveldėjimo teisinių santykių. Ieškovas nurodo, kad jis yra vienintelis valstybės garantijos turėtojos (K. G.) įpėdinis; jai mirus, į paveldėjimo pagal įstatymą liudijimą įtraukta ir turėta valstybės garantija. Ieškinys grindžiamas civilinės teises normomis, reglamentuojančiomis nuomos sutarčių sudarymą, vykdymą bei pasibaigimą, taip pat teisės normomis, reglamentuojančiomis paveldėjimo teisinius santykius, kt. Ieškovo teigimu, pasibaigus nuomos sutarčiai (K. G. mirus), atsakovas be įstatyme ar sutartyje nustatyto pagrindo laiko jam nepriklausančius pinigus (nuompinigius), ir vertina tai kaip atsakovo nepagrįstą praturtėjimą (CK 6.237 straipsnis). Nepanaudotus nuompinigius pretenduoja paveldėti ieškovas. Pagal ieškovo pasirinktą reikalavimo pobūdį, atsakyti į klausimą dėl tokio reikalavimo pagrįstumo turi bendrosios kompetencijos teismas (CPK 1 straipsnio 1 dalis).
Esant išdėstytoms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria teismas atsisakė priimti ieškovo R. J. ieškinį kaip neteismingą bendrosios kompetencijos teismui, naikintina ir klausimas išspręstinas iš esmės – ieškinio priėmimo klausimas perduotinas spręsti iš naujo pagal teismingumą Kauno miesto apylinkės teismui (CPK 337 straipsnio 2 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio antruoju punktu, 338 straipsniu,
nutaria:
Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 10 d. nutartį panaikinti.
Ieškovo R. J. ieškinio atsakovui Kauno miesto savivaldybės administracijai dėl valstybės garantijos įvykdymo pagrindu atsirandančių piniginių reikalavimų priėmimo klausimą perduoti spręsti iš naujo pagal teismingumą Kauno miesto apylinkės teismui.